(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1388: Mưa muốn còn có tinh tú (18)
Chương Hàm không đến để tranh cãi với Hàn Cương, hắn trực tiếp ngồi xuống.
Đợi khi hạ nhân Hàn gia dâng canh lạnh lên, tất cả đều lui xuống, hắn mới mở lời: "Ngọc Côn, ngươi có biết tiểu điện Đông Môn thuộc Nội Thị của Thái Thượng Hoàng Hậu không? Học sĩ viện đêm nay cũng đóng cửa."
"A, ai may mắn đến vậy?"
Bất kể là tiểu điện Đông Môn thuộc Nội Thị hay Học sĩ viện bị phong tỏa, đây đều là dấu hiệu cho thấy trọng thần hai phủ bị bãi chức.
Vốn dĩ Học sĩ viện đóng cửa là để ngăn chặn tin tức bãi chức tể phụ bị lộ ra ngoài trước khi công bố, nhưng lần này hầu như ai cũng biết Tô Tụng sắp được bổ nhiệm vào Tây phủ. Hôm nay khóa viện chỉ là theo quy củ, trên thực tế có cũng như không.
Chương Hàm lắc đầu: "Tất nhiên là Tô Tử Dung."
"Cũng đáng cho hắn."
"Phải rồi." Chương Hàm không nói thêm về Tô Tụng, lại nói tiếp: "Lữ Thăng Khanh bị buộc tội, là do Thiểm Tây Hiến Ti..."
"Thái Trì Chính có tâm thật." Hàn Cương cười lạnh một tiếng.
Hàn Giáng bây giờ trăm sự chẳng để ý; Tằng Bố bị biếm đi nhiều năm ở bên ngoài, tay chưa thể với xa đến vậy; Trương Hợp, Chương Hàm cũng đều khó có khả năng. Người có thể ra tay, và sẽ ra tay, chỉ có một mình Thái Xác.
Hai chuyện này đều đã được sắp xếp từ sớm, không có gì đáng bàn.
"Lữ Vọng Chi hôm nay lên điện." Chương Hàm tiếp tục thông báo với Hàn Cương.
"Ừm."
"Mời Thái Thượng Hoàng Hậu mở kho nội phủ, ban thưởng cho bách quan tam quân."
"Cũng hợp lý, hiện tại cũng chỉ có kho nội phủ là có tiền."
Chương Hàm do dự một chút, vẫn mở lời: "Lữ Vọng Chi muốn đúc tiền mới. Một văn tiền sắt, loại đồng năm giá, loại đồng mười giá, loại đồng năm mươi giá."
"Lữ Vọng Chi muốn đúc tiền mới với mệnh giá khác thường sao?" Hàn Cương nhướng đôi mày, hắn thực sự rất kinh ngạc, giọng nói cũng hơi đổi. Thật sự là không biết xấu hổ, không thể nào nghĩ ra được. Nhưng hắn lập tức lại nở nụ cười: "Đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"
"Biết ngay Ngọc Côn ngươi sẽ nói vậy mà."
Hàn Cương muốn gì, Chương Hàm đương nhiên hiểu rất rõ. Nhưng con người không thể lúc nào cũng giữ được lý trí? Lữ Gia Vấn làm việc thực sự khó coi, càng giống như khiêu khích. Trước khi đến, y vẫn mang chút bận tâm. Thấy hắn quả nhiên không tức giận, Chương Hàm cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Thái Thượng Hoàng Hậu cũng không ngờ Lữ Vọng Chi lại dùng kế sách của ngươi. Còn nổi giận, chỉ là vì đó là đề nghị của Ngọc Côn nên không tiện phản đối." Chương Hàm cười nói: "Nhưng Lữ Vọng Chi cũng coi như là đã cúi đầu với Ngọc Côn ngươi, sau khi phát hành tiền mới, hắn cũng không còn mặt mũi để nhận công."
"Hắn có thể làm tốt việc này là được rồi." Hàn Cương cười nói: "Miễn cho đến lúc đó làm không tốt, lại đổ hết tội lỗi lên đầu đệ ấy."
"Cũng không đến mức đó. Trong mắt Thái Thượng Hoàng Hậu không chấp nhận điều gì sai trái." Chương Hàm lập tức bỏ qua chuyện Lữ Gia Vấn, nói với Hàn Cương: "Niên hiệu cũng đã định rồi."
"Nhanh vậy sao? Thái Thường Lễ Viện đã uống thuốc gì mà nhanh vậy?" Hàn Cương tỏ vẻ kinh ngạc, hỏi: "Đã quyết định cái gì?"
"Nguyên Hữu."
Hàn Cương cũng cảm thấy quen tai, nhưng không có ấn tượng gì đặc biệt.
Đồng thời, hắn cũng hơi kinh ngạc: "Không dùng Thiên Hữu sao? Ta còn tưởng ít nhất sẽ có hai chữ này."
"Trong các niên hiệu do Thái Thường Lễ Viện đề xuất, có một cái tên là Thiên Hữu An Quốc."
Quả nhiên không thể coi thường sự trơ tráo của lễ quan Thái Thường Lễ Viện, ý nghĩa tốt đẹp như Thiên Hữu, bọn họ làm sao cũng sẽ tìm cách lồng ghép vào.
"Trời phù hộ cho đất nước rất tốt, vậy sao Thái Thượng Hoàng Hậu không chọn?" Hàn Cương hỏi Chương Hàm.
"Còn có một Minh Thái, cũng không kém."
Nhật nguyệt an khang cũng là một niên hiệu không tệ, cũng khá tương đồng với tình hình hiện tại. Nhưng Hoàng hậu Hướng cũng không chọn.
"Thái Thường Lễ Viện trình lên chính là ba niên hiệu này sao?"
"Chỉ có ba cái tên này."
Có Thiên Thánh và hai năm Minh Đạo ở phía trước, Hoàng hậu Hướng không thể nào không rõ dụng ý của hai chữ Thiên, Minh. Trong ba niên hiệu Thiên Hữu, Minh Thái, Nguyên Hữu, chỉ có Nguyên Hữu là cách xa nhất với việc buông rèm nhiếp chính. Hai niên hiệu mang ý nghĩa phù hợp thời cuộc cũng không được chọn, chẳng lẽ là Hoàng Hậu không muốn lưu danh vào sử sách, muốn giữ thái độ khiêm tốn?
Điều này cũng không phải là không có khả năng. Chương Hiến Minh Túc Lưu Hoàng Hậu, xuất thân đất Thục. Lúc đất Thục nổi tiếng sinh mỹ nhân, Chân Tông Hoàng Đế vẫn là Thái Tử, ngay lập tức muốn có một mỹ nữ đất Thục. Cuối cùng được dâng lên, chính là người từng gả cho thợ bạc tên Cung Mỹ, người đã theo Lưu Hoàng Hậu từ đất Thục vào kinh thành.
Xét về kinh nghiệm, Hoàng hậu Hướng khẳng định kém Lưu Hoàng Hậu. Xét về sự sắc sảo, nữ tử đất Thục đến ngàn năm sau vẫn nổi danh, Hoàng hậu Hướng càng không so được. Xét về đảm phách, Lưu Hoàng Hậu dám mặc áo thiên tử đi tế lễ Thái Miếu, còn Hoàng hậu Hướng, chắc chắn là không thể.
"Có lẽ vẫn không có tâm tư đó." Hàn Cương suy đoán.
"Không phải." Chương Hàm phủ định ngay: "Thái Thượng Hoàng Hậu nhất thời không quyết định được, sau đó hỏi Thiên Tử."
"Hả?" Rốt cuộc Hàn Cương cũng động dung, tình huống này không đúng rồi: "Vì sao Thiên Tử lại chọn?"
"Nói là nghe cảm thấy hay." Mặt Chương Hàm trầm xuống, không có một chút biểu cảm nào.
Hàn Cương cũng trầm ngâm.
Tâm tư của Thái Thượng Hoàng Hậu làm người ta khó hiểu, mà Hoàng đế vì sao chọn Nguyên Hữu, vẫn khiến người ta không thể nghĩ ra. Nhưng Triệu Hú cuối cùng mới sáu tuổi, nếu là mười sáu tuổi thì phải nói khác.
Trong toán học dễ dàng xuất hiện thiên tài, nhưng văn tự liên quan đến lòng người, thiên tài đến mấy cũng không thể sáu tuổi đã thấu hiểu hàm nghĩa trong văn tự. Hủy chữ giải chữ tuy là tiểu đạo, bản thân dễ hiểu, chỉ dựa vào lời giải thích của người giải chữ, nhưng cũng không phải đọc sách hai ngày là có thể hiểu rõ trong lòng.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Hàn Cương hỏi Chương Hàm.
Chương Hàm thở dài một hơi: "Ca cũng nghĩ mãi mà không rõ. Ngọc Côn, ngươi nói sao bây giờ?"
"Giữ kín trong lòng là được rồi." Hàn Cương lắc đầu: "Cũng chỉ có thể như vậy. Lòng người cần thời gian để nhìn rõ, cứ chờ xem sao đã."
Hoàng đế mới sáu tuổi, còn sống rất lâu, hiện tại không cần thiết phải lo lắng. Lời này Hàn Cương không nói ra miệng, nhưng Chương Hàm cũng hiểu, cũng không nói nhiều.
Nói vài câu về tình hình trên triều đình hôm nay, để Hàn Cương sớm vực dậy tinh thần, lại nói vài chuyện phiếm với Hàn Cương, hắn liền cáo từ rời đi. Hàn Cương giữ hắn lại một chút, thấy Chương Hàm thật sự không muốn ở lại ăn cơm thì thôi vậy.
Chương Hàm vừa đi, Vương Củng liền bước vào, hỏi với vẻ rất kỳ quái: "Sao Chương Tử Hậu lại đi rồi? Đang định bảo Tố Tâm chuẩn bị chút đồ nhắm rượu đây."
"Tử Hậu đến để truyền lời giúp người. Đương nhiên không có lòng ở lại lâu."
"Ai?"
Hàn Cương nở nụ cười: "Dù sao cũng phải nể mặt nhạc phụ một chút chứ. Dù sao cũng là phụ thân của nàng mà."
Vương Củng không hiểu ra sao, Hàn Cương nói năng không đầu không đuôi: "Rốt cuộc là chuyện gì?"
"Nàng có nhớ phu quân mấy ngày trước lên điện, có đưa ra mấy ý kiến cho Thái Thượng Hoàng Hậu không?" Hàn Cương hỏi, lại giải thích thêm: "Chính là chuyện đúc tiền."
Vương Tuyền Cơ gật đầu, nàng từng nghe Hàn Cương nói qua, dù không nói rõ nhưng đại khái nàng cũng biết. "Sao thế?" Nàng hỏi.
Hàn Cương cười một tiếng: "Lữ Vọng Chi có lòng, chuyển công lao hết cho nàng."
Vương Củng lắp bắp kinh hãi, sau đó liền nổi giận đùng đùng, tức giận nói: "Tại sao lại có mặt mũi làm như vậy?!"
"Mặt mũi gì đó, đều không phải vấn đề. Chỉ cần Lữ Vọng Chi làm tốt mọi việc, Thẩm Tồn Trung sẽ không thể thăng tiến. Hắn vẫn có thể giữ chức Tam tư sứ của mình, có cơ hội thì biết đâu sẽ được vào hai phủ. Chỉ là vì triều đình và dân chúng, phu quân làm sao cũng phải chịu khó."
Nói ra chuyện niên hiệu, Hàn Cương không để ý lắm. Vẫn là câu nói kia, còn mười mấy năm nữa, không cần thiết phải lo lắng bây giờ. Ngược lại chuyện Lữ Gia Vấn làm chức Tam tư sứ này, làm cho Hàn Cương có chút đau đầu. Loại người mặt dày như vậy thì thật sự hết cách.
"Việc này phụ thân có biết không?"
"Đương nhiên. Sao Lữ Vọng Chi có thể không nói với nhạc phụ?"
Vương An Thạch sẽ giúp Lữ Gia Vấn, chắc chắn là Lữ Gia Vấn đã đến gặp Vương An Thạch trước rồi.
Vương Củng cẩn thận quan sát thần sắc trên mặt Hàn Cương: "Phu quân không vui sao?"
"Sao lại không vui?" Hàn Cương cười ha ha: "Làm xong rồi, là phu quân được công lao, làm không tốt, là Lữ Gia Vấn vô năng." Hắn vỗ vỗ tay, "Thắng thì được công, bại thì không tổn hại, phu quân vất vả nhiều năm, rốt cục có thể trở thành một nho thần chân chính!"
Cái gọi là nho thần, chính là chỉ cần có cái miệng, còn lại mọi thứ đều có thể bỏ qua. Có thể nói về thủy lợi, nói về quân sự, nói về trị chính, trên can gián quân vương, dưới đốc thúc bách quan, nhưng đến khi cần họ thực sự bắt tay vào làm việc thì lại lắc đầu — đó không phải là cách đối đãi với nho thần!
Ví dụ như Tư Mã Quang, năm đó vì quyết định khai sông Nhị Cổ, ông ấy nói rõ đạo lý, nhưng một khi muốn ông ấy đi làm việc thực tiễn, ví dụ như "Triều đình cử Quang đến giám sát việc nạo vét sông Đổng", thì Lã công trứ đã nói: "Không phải vì thế mà khen ngợi chức cận thần, cách đối đãi với Nho thần cũng vậy".
Đây là nho thần trong mắt các lão đại của đảng cũ.
Vương Củng biết phu quân của mình luôn luôn khinh thường người như vậy, trước sau luôn coi trọng công lao sự nghiệp. Hiện tại thái độ bất thường, ngược lại là đang nói những lời giận dỗi.
Đối với chính sự triều đình, Vương Củng không tiện xen vào. Hàn Cương nói thì nàng lắng nghe, không nói thì cũng không hỏi nhiều. Thấy Chu Nam dẫn người bưng canh lạnh tiến vào, liền bảo nàng đấm bóp chân cho Hàn Cương, còn mình thì lẳng lặng xoa bóp bả vai cho chàng.
Hàn Cương tựa trên ghế nằm, mí mắt khép hờ, cảnh xuân trước ngực Chu Nam lại lọt vào tầm mắt chàng không sót thứ gì.
Bộ ngực tròn trịa trắng nõn như ngọc, mỗi nhịp đấm bóp nhẹ nhàng cũng khiến chúng chập chờn theo.
Mặt Chu Nam dần dần nóng lên, ánh mắt tham lam của phu quân, nóng rát dán chặt trên ngực, nàng làm sao không cảm giác được, nhưng tay không muốn ngừng, chỉ là càng ngày càng không có khí lực.
Hàn Cương thầm nghĩ phu nhân thật sự là chu đáo, tâm tình lại dần dần khá lên. Chỉ là một đôi tay nhỏ trên vai, từ xoa bóp đã chuyển thành dùng sức véo chặt.
Trong tiểu viện yên tĩnh.
Mặc dù nói bất luận kết quả như thế nào cũng không ảnh hưởng đến Hàn Cương. Lữ Gia Vấn làm mọi chuyện càng tốt, Hàn Cương càng có công lao. Kế sách của hắn nói ra cũng được nhiều người tán đồng.
Nhưng phải xem tiếp? Trong quá trình thực hiện toàn bộ phương án, có thể đề bạt ra bao nhiêu quan viên có năng lực?
Hàn Cương đã tính toán qua, chỉ cần nắm giữ tốt vị trí quan trọng trong việc đúc tiền và phát hành. Cứ ba đến năm năm, có thể đưa hai ba người vào danh sách quan chức được thăng triều.
Nghĩ lại đã thấy đáng tiếc.
Cho dù dùng sách lược của Hàn Cương, nhưng cụ thể người làm vẫn chiếm công lao chủ yếu. Trừ khi Hàn Cương bây giờ đứng ra công kích Lữ Gia Vấn, nếu không cũng chỉ có thể nhìn hắn dùng kế sách của mình, đi bồi dưỡng người của hắn.
Nhưng Hàn Cương nhất định phải nể mặt Vương An Thạch. Chương Hàm chạy tới cũng muốn khuyên Hàn Cương.
Hiện tại các tể phụ bởi vì đứng chung một chỗ, nhưng quan hệ như vậy còn vô cùng yếu ớt, cần không ngừng mài giũa và điều chỉnh mới có thể đạt tới kết cấu ổn định nhất. Triều đình ổn định, đối với bản thân Hàn Cương có lợi ích càng lớn hơn, bởi vì Lữ Gia Vấn mà phá hư, vậy quá thiệt thòi, hắn cũng không thể làm như vậy.
"Đáng tiếc a."
Hàn Cương nhẹ giọng nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.