(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1433: Tu Trần Cố Liệt Thu không xa (ba)
Còn chưa tới giữa trưa, Tông Trạch đang đọc sách trong viện.
Tiết trời đang oi ả, nhưng trong sân lại có làn gió mát dịu nhẹ. Dù cửa sổ phòng học mở rộng, cái nóng vẫn không tan.
Hơn nữa, Quốc Tử Giám lúc này cũng yên ắng hơn hẳn so với khoảng thời gian trước.
Kỳ thi Giải không còn xa, nên các buổi học trong Giám cũng giảm đi đáng kể, nhường chỗ cho học sinh tự học. Số lượng học sinh có thể trực tiếp tham gia thi Lễ bộ vốn đã ít ỏi, mà danh ngạch thi Giải trong Quốc Tử Giám cũng chẳng đáng là bao. Đối với nhóm học sinh có chí tiến thủ trong khoa cử hiện nay, những bạn học khác trong Giám giờ đây đều là đối thủ cạnh tranh. Vì vậy, số lượng người ở lại Giám để trao đổi, đàm luận cũng ngày càng ít đi; hầu hết đều về nơi ở, đóng cửa miệt mài kinh sử. Quốc Tử Giám vốn dĩ luôn ồn ào, nay trong khoảng thời gian này, lại trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường.
"Xảy ra chuyện lớn rồi! Xảy ra chuyện lớn rồi!"
Tông Trạch loáng thoáng nghe thấy có người ở phía trước lớn tiếng gọi, chỉ vài lời rời rạc theo gió thoảng đến tai.
Không biết rốt cuộc là chuyện lớn gì, mà Trung Đình vốn yên tĩnh lại như giọt nước rơi vào chảo dầu, lập tức bùng nổ xôn xao.
Tông Trạch không buông sách xuống, tiếp tục nghiên cứu những bài văn bát cổ của mình.
Gần đây, hắn mới có được một tập văn tuyển thi giải Hi Ninh năm thứ tám của Nam Kiếm Châu. Quyển sách này thật sự rất thú vị, bên trong có m���y bài văn đạt đến trình độ có thể tranh mười hạng đầu Thi Đình. Nhưng Tông Trạch, cũng như bao sĩ tử khác mua quyển sách này, không phải muốn xem văn chương, mà là muốn xem các vị giám khảo đứng sau những bài văn đó. Nghe nói vị học quan chủ trì chấm thi giải ở Nam Kiếm Châu thuộc Phúc Kiến năm ấy rất có thể chính là một trong các vị giám khảo chủ trì kỳ thi Giải ở Phủ Khai Phong lần này.
Điều này giống như đánh trận, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Chỉ khi nắm rõ được nhân tuyển giám khảo, nghiên cứu quá khứ và tìm hiểu sở thích của họ, mới có thể mô phỏng văn phong một cách có chủ đích, nhằm làm hài lòng các giám khảo.
Trong văn đàn Đại Tống, văn phong thịnh hành sớm nhất là Tây Côn thể, lấy Lý Thương Ẩn làm tôn chỉ, văn chương diễm lệ, dùng điển cố tinh xảo, nhưng đôi khi lại trống rỗng. Sau đó, do sự phê bình và chỉnh đốn của Cầu tiên sinh Thạch Giới – người truyền thụ học thuật tại Quốc Tử Giám, đã xuất hiện cái gọi là "Thái Học thể". Văn phong sĩ lâm từ đó biến đổi, không còn theo đuổi sự hoa l���, nhưng cuối cùng lại đi đến cực đoan, dùng từ ngữ hiểm hóc, trúc trắc, khiến người đọc khó lòng lý giải. Mãi đến khi Âu Dương Tu bắt đầu chủ trì khoa cử, "Thái Học thể" mới chấm dứt sự thịnh hành.
Văn phong thời bấy giờ lấy Thạch Giới làm tôn chỉ, trong giới sĩ tử, người nổi tiếng nhất về văn chương là Lưu Kỷ. Văn chương của y chính là hình mẫu tiêu chuẩn của Thái Học thể, được bao nhiêu sĩ tử tranh nhau bắt chước. Khi y tham gia khoa cử, liền được xem là một trong những ứng cử viên đắc lực nhất để tranh đoạt danh vị Trạng Nguyên. Đáng tiếc, giám khảo khoa đó là Âu Dương Tu, người đang muốn chỉnh đốn văn phong. Vừa nhìn thấy bài văn với lối hành văn quen thuộc, ông liền biết là do Lưu Kỷ sáng tác, bèn cầm bút vẽ ngang trên bài thi, phê ba chữ: “phòng ngừa chu đáo”, sau đó dán công khai, để sĩ nhân trong thiên hạ lấy đó làm gương. Cũng chính trong khoa thi đó, tất cả sĩ tử chuộng văn tự hiểm lạ khó hiểu đều bị đánh rớt. Văn phong sĩ lâm bởi vậy lại biến đổi, bắt đầu đề xướng phục cổ, theo đuổi sự thông thuận, thể hiện tài năng trong sự tự nhiên.
Sau thất bại nặng nề đó, Lưu Kỷ cũng không nản chí, từ đó thay đổi phong cách văn chương, mô phỏng theo văn phong Âu Dương Tu, rồi đến khoa thi sau mới đi thi. Chủ khảo khoa đó vẫn là Âu Dương Tu. Ông hết sức tán thưởng, tôn sùng văn chương của Lưu Khắc Lai (tức Lưu Kỷ lúc này), thậm chí còn phong y làm Đệ Nhất Tỉnh Nguyên của kỳ thi Lễ bộ. Đồng thời, ông cũng đánh rớt mấy bài Thái Học thể cứng đầu không chịu thay đổi, chỉ vào một bài văn trong số đó mà nói: “Đây khẳng định là Lưu Kỷ.” Đợi đến khi mở niêm phong tên thí sinh, Âu Dương Tu vẫn không hề hay biết — Lưu Kỷ rất thông minh đã dùng tên Lưu Khám để tránh Âu Dương Tu có thành kiến quá sâu, sợ sau khi công bố danh tính lại bị đánh rớt — mãi đến sau khi dán bảng vàng, có người tới nói rõ chân tướng cho Âu Dương Tu, lúc ấy ông mới "ngẩn người rất lâu".
Lưu Kỷ từng ra vào triều đình làm tướng, trấn thủ Thiểm Tây một thời gian rất dài, cũng là một trong những người Tông Trạch bội phục. Việc Lưu Kỷ có thể đạt được Tỉnh Nguy��n trong lần khoa cử thứ hai, trong mắt Tông Trạch, kỳ thực chính là ứng dụng binh pháp. Sự ứng biến của ông ấy đôi khi, so với những thí sinh Thái Học thể sau khi thi xong chạy tới vây công Âu Dương Tu, hay nhóm người lén viết tế văn để mỉa mai Âu Dương Tu, quả thực mạnh mẽ hơn rất nhiều. Cái đầu óc cẩn mật ấy cũng chính là nguyên nhân giúp ông sau này có thể trấn giữ biên cương.
Tông Trạch hoàn toàn không cảm thấy việc nghiên cứu sở thích của giám khảo là có gì không tốt, chỉ cần giúp hắn thi đậu Tiến Sĩ là được. Đến khi thi Đình thì không cần phiền toái như vậy nữa, lúc đó chỉ cần thể hiện tài hoa của mình là đủ rồi. Tông Trạch chỉ mong có được tư cách Tiến Sĩ, chứ không có ý định tranh giành thứ hạng.
Nhưng mà, khoảnh khắc bình yên của Tông Trạch vẫn không kéo dài được quá lâu, rất nhanh đã có người chạy tới quấy rầy hắn đọc sách.
"Nhữ Lâm, Nhữ Lâm, xảy ra chuyện lớn rồi."
“Chuyện lớn?” Tông Trạch buông sách xuống, trầm ngâm nói: “Là triều đình sẽ không mở khoa thi vào sang năm ư?”
“Không phải đùa đâu,” bạn học kia nghiêm mặt, lớn tiếng nói: “Ngươi có biết không, vừa rồi trên triều hội, Ngự Sử đài vừa mới làm loạn một phen!”
“Ồ, thật sao?” Tông Trạch chẳng mấy hứng thú.
Nếu không gây náo loạn thì đâu còn là Ngự Sử đài nữa, việc họ can gián là chuyện thường tình. Nhưng lựa chọn làm lớn chuyện ngay trên triều hội, điều này quả thực có chút hiếm thấy, nhưng cũng chỉ là hiếm thấy thôi.
Chợt nghĩ đến hôm nay là ngày gì, giọng điệu của hắn liền thay đổi: “Hôm nay là đại triều hội sao?!”
“Chứ còn gì nữa? Là ngay trên điện Văn Đức đấy!”
Tông Trạch nhíu mày, cảm nhận được triều đình sắp có biến động lớn rồi.
Thường triều mỗi ngày ở điện Văn Đức là nơi các triều thần không nắm giữ thực quyền tham gia, phần lớn chỉ do tể tướng chủ trì, thường thì thiên tử không xuất hiện. Thiên tử thường lâm triều ở Thùy Củng điện, nơi mà ngay cả các quan viên cấp thấp hơn tể thần và Xu Mật sứ cũng phải tham dự. Tông Trạch vốn tưởng rằng cái gọi là Ngự Sử đài làm loạn triều hội, chỉ là chuyện xảy ra trong buổi thường triều. Nhưng liên tưởng đến hôm nay là ngày gì, tính chất của việc làm loạn triều hội liền hoàn toàn khác biệt.
Nếu là buổi thường triều thì cũng thôi, dù sao cũng không có nhiều người. Nhưng Sóc Vọng triều hội, so với đại triều hội bách quan mỗi năm một lần còn long trọng hơn, mang tính chất lễ nghi càng quan trọng. Làm loạn nghi thức triều đình, đây chính là một tội danh không hề nhỏ. Các Ngự sử dám mạo hiểm tội danh như vậy, buộc tội ngay trên điện, mục tiêu này không phải Tể tướng thì cũng là chấp chính quan, hơn nữa tất nhiên là phải phân định thắng bại ngay tại chỗ, không chừa lại nửa phần đường lui.
Quả nhiên là đại sự.
"Nhữ Lâm, ngươi có biết hôm nay các Ngự sử vạch tội ai không?"
Tông Trạch lắc đầu. Mặc dù chỉ có vài người như vậy, nhưng lãng phí công sức suy đoán chi bằng hỏi thẳng: “Là ai?”
"Ban đầu, đối tượng là Chương Tử Hậu Xu Mật. Hai vị Ngự sử Triệu Chính Phu và Cường Ẩn Quý đứng ra, buộc tội em trai của Chương Xu Mật, người giữ chức Quan Pháp Thuyết Ti, hơn nữa Chương gia ở Giao Châu lại tự ý ủ rượu, yêu cầu triều đình nghiêm tra."
Ngự sử có quyền dẫn dắt dư luận dân gian, và cùng với các gián quan cấp thấp, có thể tùy ý công kích triều chính, công kích triều thần, chỉ trích bất cứ người hay việc gì mà họ thấy chướng mắt. Họ không cần tra rõ thật giả, chỉ cần nghe được một chút phong thanh liền có thể phát huy. Hơn nữa, càng mắng dữ dội, thăng quan càng nhanh; đây là chức quan mà tất cả học sinh Quốc Tử Giám còn đang đi học đều vô cùng hâm mộ.
Trong Quốc Tử Giám, ngay cả Giám Sát Ngự Sử cấp thấp nhất trong hàng ngũ can gián, những người có quyền kiểm soát công vụ, cũng nổi danh hơn hẳn các quan viên của Trung Thư ngũ phòng hay Xu Mật Viện, những người chỉ tuân theo mệnh lệnh.
Triệu Chính Phu, Cường Ẩn Quý đều là những Ngự sử nổi danh mà Tông Trạch vốn biết. Chỉ cần bắt được nhược điểm, việc họ đứng ra vạch tội Chương Hàm chẳng có gì lạ.
Nhưng nếu chỉ là một Chương Hàm, không đến mức khiến Ngự sử phải trình tấu chương trên triều hội, dù sao chứng cớ cũng vô cùng xác thực. Có lẽ là chuẩn bị liên lụy ai đó, mở ra một vụ án lớn. Trong tình huống hiện nay khi các tể phụ đều đã có định sách, việc ra tay trước mặt văn võ bá quan có thể khiến Thái Thượng Hoàng Hậu không thể thiên vị tể thần.
"Chẳng lẽ là Thái..."
Tông Trạch mới nói được một nửa đã bị cắt ngang.
“Không sai, người kế tiếp ra mặt chính là Thái Kinh!” Học sinh kia tấm tắc khen ngợi: “Không hổ là Nhữ Lâm, đoán được ngay!”
Tông Trạch ho khan một tiếng, nói: “Thái Nguyên Trưởng là một Ngự sử đứng trên điện, hắn đứng ra nhất định là để giải quyết dứt khoát.”
Thái Kinh và Thái Xác là anh em trong ngũ phục. Chuyện này không ít người biết. Thái Kinh ra mặt, hoặc là để vạch tội Thái Xác, hoặc là tuân theo ý của Thái Xác, đi vạch tội một vị nào đó có thể liên quan tới Chương Hàm.
"Chỉ là, Thái Điện Viện đứng ra vạch tội là ai? Là người họ Hàn, hay là họ Thái?"
“Ai cũng nói Nhữ Lâm kiến thức rộng, hôm nay quả nhiên thấy được một chút. Chính là Hàn Tuyên Huy! Thái Kinh ra mặt, là để buộc tội Hàn Tuyên Huy.”
Tông Trạch đoán rằng người bị vạch tội là Hàn Giáng hoặc Thái Xác, nên không cần phải nói rõ về Hàn Thái Hậu. Nhưng vạch tội Hàn Tuyên Huy thì có tác dụng gì, khi hắn ngay cả chức Xu Mật phó sứ cũng không làm, chỉ giữ chức Tuyên Huy Sứ, còn cần phải buộc tội hắn sao? Hàn Tuyên Huy bây giờ không thể rời kinh, bất luận là chuyện gì, Thái Thượng Hoàng Hậu cũng sẽ không xử phạt hắn.
"Đại sự, đại sự. Nhữ Lâm, xảy ra đại sự rồi!"
Tông Trạch đang muốn hỏi kỹ, bên ngoài lại có hai học sinh chạy vào.
Tông Trạch thở dài, khép sách lại. Hôm nay chẳng cách nào đọc sách được nữa. “Đã biết rồi, là Thái Điện Viện vạch tội Hàn Tuyên Huy.”
“Nếu chỉ là vạch tội thì còn dễ nói,” một thái học sinh nói. “Hắn chỉ nói một câu: Hàn Tuyên Huy rất nổi tiếng, không thích hợp trọng dụng cho sự nghiệp quốc gia, căn bản không tính là vạch tội. Người vạch tội Hàn Tuyên Huy cũng không phải chỉ có một hai người, mà là hắn nhát gan.”
“Đúng vậy. Hắn xuất thân từ Hậu Sinh Ty, nhờ ánh sáng của Hàn Tuyên Huy mới có thể tiến vào Ngự Sử Đài, không ngờ nhân phẩm lại ti tiện đến mức này.”
Tông Trạch vội vàng chen lời, nói: “Vẫn là nói tường tận tình hình đi. Tiểu đệ vẫn không hiểu rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.”
Ba người lập tức kẻ một lời, người một câu, chắp vá những tin tức vụn vặt nghe được kể lại cho Tông Trạch.
Nhưng Tông Trạch khó mà tin vào tai mình: “Hàn Tuyên Huy bị hắn kích thích, liền thề không bao giờ vào hai phủ nữa sao?!”
"Sao lại đến nông nỗi này. Ngay cả Chu Công cũng không tránh khỏi bị lời đồn đãi phỉ báng làm tổn thương. Thái Kinh công kích như vậy, bình thường chỉ cần cười một cái, phản bác hai câu, rồi để Thái Thượng Hoàng Hậu xử lý công bằng."
“Đúng vậy,” bạn học lên tiếng cũng khó tin mà lắc đầu. “Chỉ là tính khí Hàn Tuyên Huy quá cương trực, nên mới bị tiểu nhân thừa cơ.”
“Cũng không ngờ,” một đồng học khác cười lạnh nói, “Thái Kinh cũng không nghĩ tới, Hàn Tuyên Huy lại cương nghị dũng mãnh đến thế. Thái Kinh tự cho mình là trung thần, nhưng Hàn Tuyên Huy nói, chỉ cần Thái Kinh từ nay về sau không còn ở kinh thành nữa, để ông ta suốt đời làm quan bên ngoài, thì ông ta sẽ cả đời không vào hai phủ. Thái Kinh liền không dám chính diện đáp lại, ngược lại nói lời nói của Hàn Tuyên Huy có chỗ gian trá.”
Bản chỉnh sửa văn phong này là tài sản của truyen.free, vui lòng không tái bản.