(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1485: Tám Phương Ấn Kiếm Ẩn Phong Lôi (6)
Mỗ Bách Nhiệt Khắc ôm đầu, run lẩy bẩy.
Xung quanh là tiếng gào thét, là chém giết, là mùi máu tươi tanh tưởi xộc thẳng vào mũi, là âm thanh từng đao chém trúng xương cốt khiến người ta sởn gai ốc.
Giữa hỗn loạn vô tận, vị quý tộc Hồi Hột trẻ tuổi này đã đánh mất hết dũng khí, quên sạch những lời hùng hồn trước trận chiến. Dù người Hán là kẻ thù không đội trời chung của quân Hắc Hãn, nhưng trong lòng Mỗ Bách Nhiệt Khắc, họ lúc này lại hóa thành Bồ Tát cứu khổ cứu nạn, hắn âm thầm cầu nguyện, mong họ sớm đến nơi.
Ngoài ra, hắn chỉ muốn quên hết mọi thứ trước mắt, trốn vào một nơi không ai có thể tìm được mình.
Thế nhưng, giữa doanh trại hỗn loạn này, đâu nào còn có dù chỉ nửa tấc đất bình yên?
Quân Hắc Hãn tràn vào doanh trại ngày càng đông, không gian phòng thủ của quân giữ thành càng lúc càng bị thu hẹp. Từng khu lều trại bị chiếm, quân phòng thủ đã bị dồn ép vào vài góc.
Những binh sĩ Hồi Hột như Mỗ Bách Nhiệt Khắc bị tách rời, trốn trong doanh trại, và bị một toán quân Hắc Hãn khác tỏa ra tìm kiếm kỹ lưỡng.
Vì chưa từng có kinh nghiệm ẩn nấp, tung tích của hắn nhanh chóng bị phát hiện. Một tên lính Hắc Hãn cầm loan đao áp sát, đầu mũi giày đã chạm tới trước mặt, hắn thậm chí có thể nghe thấy tiếng thở dốc, nhưng Mỗ Bách Nhiệt Khắc chẳng làm gì khác ngoài việc co mình lại chặt hơn một chút.
Ở cổng thành phía xa, quân Hán cầm trường binh, xông ra từ trong thành.
Nhưng đột nhiên, tên lính kia chùn lại, lo lắng nhìn quanh, rồi ngã ầm xuống đất, loan đao leng keng rơi.i xuống.
"Ngươi trốn ở đây sao?" Một giọng nói trầm thấp vang lên trên đỉnh đầu hắn.
Nghe tiếng, Mỗ Bách Nhiệt Khắc run rẩy, cẩn thận ngẩng đầu. Đầu tiên, hắn thấy một mũi tên dài trắng với chùm lông vũ cắm sâu vào hốc mắt tên lính Hắc Hãn kia. Kế bên xác hắn là một đôi chân to lớn, đi đôi ủng quân sự mà chỉ các đại quan người Hán mới được phép mang.
Mỗ Bách Nhiệt Khắc ngước mắt lên, trước mắt hắn hiện ra gương mặt quen thuộc nhất trong số hàng ngàn người Hán.
"Tiểu nhân... Tiểu nhân..."
Vì không rành tiếng Hán, Mỗ Bách Nhiệt Khắc quỳ rạp trên đất, lắp bắp không nên lời.
Một mũi tên đoạt mạng giữa vạn quân, đương nhiên chỉ thuộc về một người. Hắn không biết đã bao nhiêu lần nghe bạn bè kể về tài thiện xạ thần sầu vừa đáng sợ vừa đáng căm hận ấy.
Được Vương Thuấn Thần cứu mạng, nhưng trong lòng Mỗ Bách Nhiệt Khắc lại càng thêm kinh hãi. Bộ dạng khiếp nhược, sợ chiến của hắn hoàn toàn lọt vào mắt Vương Thuấn Thần – một hành vi phạm tội không thể tha thứ trong quân đội. Lại đ���i mặt với kẻ sát nhân tàn nhẫn tùy hứng, Mỗ Bách Nhiệt Khắc trong khoảnh khắc đó đã chuẩn bị tinh thần chịu chết.
Vương Thuấn Thần hừ nhẹ một tiếng, không nói thêm lời nào, đổi hướng và bước thẳng về phía trước.
Đám cận vệ đi theo sau hắn cũng bám sát không rời, không để lại một chút khe hở nào, và hoàn toàn không để ý tới Mỗ Bách Nhiệt Khắc.
Lúc này Mỗ Bách Nhiệt Khắc mới nhận ra, đi theo Vương Thuấn Thần chỉ có vỏn vẹn mấy chục người. Những quân Hán khác đều đang ở phía tường trại xa hơn, từ chỗ hắn có thể thấy, họ đang cầm trường đao dài năm thước, chém giết không ngừng với quân Hắc Hãn.
Nhìn trận chiến kịch liệt tại tường trại, rồi lại nhìn Vương Thuấn Thần vừa đi vừa bắn tên.
Vẻ mặt Mỗ Bách Nhiệt Khắc hiện rõ sự giằng xé nội tâm. Nhìn Vương Thuấn Thần càng lúc càng xa, thân thể cứng đờ của hắn cuối cùng cũng có động tác: nhấc binh khí của mình lên, rồi cất bước đuổi theo.
Khi vượt qua xác tên lính Hắc Hãn xui xẻo kia, bước chân hắn khựng lại, thò tay ra, dùng sức rút mũi tên dài ra. Hắn không để ý máu đen dính trên đó, cắm vào túi tên đeo bên hông. Đây là một tập tục chung của người Thổ Phiên và người Hồi Hột: khi có được một mũi tên do thần xạ thủ bắn, họ sẽ cất nó vào túi tên với mong muốn có được tài bắn cung siêu việt, và để trừ khử nguy hiểm bị trúng tên.
Mỗ Bách Nhiệt Khắc đuổi theo Vương Thuấn Thần, mấy chục cận vệ đều nhìn hắn bằng ánh mắt cảnh giác, trường đao trong tay luôn sẵn sàng hạ xuống.
"Đuổi theo rồi sao?" Vương Thuấn Thần quay đầu nhìn hắn một cái, rồi nói như thể không rõ là nói với ai: "Đưa túi tên cho hắn đi."
Chưa hiểu chuyện gì, Mỗ Bách Nhiệt Khắc ngây người tại chỗ.
"Đem đi!"
Mười mấy túi tên dài được đưa đến tay hắn. Thân binh của Vương Thuấn Thần lạnh lùng ra lệnh, Mỗ Bách Nhiệt Khắc cuối cùng cũng hiểu.
Vương Thuấn Thần quay người bước tiếp, lời nói của ông từ xa vọng lại: "Theo sau!"
"Còn không mau đuổi theo!" Một thân binh đá nhẹ vào Mỗ Bách Nhiệt Khắc, thúc giục.
Mỗ Bách Nhiệt Khắc vội vàng lượm lấy túi tên, hấp tấp đuổi theo Vương Thuấn Thần. Trong lòng hắn như trút được gánh nặng, cuối cùng cũng an tâm trở lại.
Trong doanh trại, chiến đấu lúc này càng ngày càng mãnh liệt. Tuy rằng mũi tấn công vào cổng thành thất bại, nhưng binh lính Hắc Hãn tràn vào doanh trại ngày càng nhiều, quy mô cũng càng lúc càng lớn, gần như tất cả quân giữ thành đều bị chia cắt và vây hãm. Họ thiếu tổ chức nên chỉ có thể mặc cho quân địch lấn át.
Về phần quân Hán, bất luận là quân Hán xông vào doanh trại, hay quân Hán trên đầu thành, hay một nhóm canh giữ trước cổng trại, tất cả đều dồn hết sự chú ý vào việc giữ tường trại, hy vọng có thể chặn đứng đường tiếp viện của quân Hắc Hãn tiến vào doanh trại, đang ra sức tranh đoạt từng tấc đất với chúng.
Thế nhưng, Vương Thuấn Thần, với tư cách chủ soái toàn quân, lại không chỉ huy quân Hán trong việc này mà đích thân dẫn theo mấy chục thân vệ đi xuyên qua doanh trại.
Tuy ông nhìn như tùy ý đi tới, nhưng lại luôn xuất hiện đúng lúc, đúng chỗ hiểm yếu.
Đi đến một góc của doanh trại, mấy trăm quân giữ thành phía trước bị dồn nén vào trong góc. Số quân Hắc Hãn vây quanh họ thậm chí còn không đông bằng, có thể còn ít hơn m��t chút, nhưng quân giữ thành do người Thổ Phiên và Hồi Hột hỗn tạp lại hoàn toàn không có tổ chức để phòng ngự hay phản kích, mà cứ thế chen chúc sát vào nhau hơn dưới sự công kích của quân Hắc Hãn...
Thấy cảnh tượng như vậy, Vương Thuấn Thần chỉ bắn một mũi tên, tiếp đó lại một mũi, rồi ba, bốn mũi tên. Trong chớp mắt, ông đã bắn hạ tại chỗ mấy tên quan quân trong Hắc Hãn quân. Mất đi quan chỉ huy, chi quân Hắc Hãn này nhất thời lâm vào hỗn loạn. Thân binh của Vương Thuấn Thần càng phân ra một nửa, xông vào giữa quân địch đang hỗn loạn, chém giết không kiêng nể.
Cuối cùng cũng trông thấy viện quân xuất hiện, sĩ khí của những quân giữ thành kia đột nhiên tăng lên. Dũng khí một lần nữa quay về trong lòng bọn họ, khiến họ ồ ạt phản công, vung đao chém nát quân Hắc Hãn vừa rồi gần như đã đẩy họ vào tuyệt cảnh.
Giải quyết xong một phương địch quân, Vương Thuấn Thần lại xoay người rời đi. Đám binh lính kia thấy chủ soái hành động, những người thông minh đều nhao nhao đi theo.
Vương Thuấn Thần cứ như vậy cứu hết người này đến người khác, trong chớp mắt đã tập hợp được gần ngàn người. Không cần ông lên tiếng chỉ huy, chỉ cần mũi tên của ông bắn tới, dũng sĩ bên cạnh ông sẽ cùng nhau tấn công, chém kẻ địch thành thịt vụn.
"Cuối cùng cũng có đất dụng võ rồi."
Vương Thuấn Thần quay đầu nhìn những người Thổ Phiên và Hồi Hột đi theo ông. Trước đó vì lo lắng sĩ khí nên không dám sử dụng chúng, hiện tại lại có thể thỏa sức điều động.
Viện quân ông mang tới đang tấn công tường trại, chặn đứng sự chi viện phía sau của quân Hắc Hãn. Nhưng trong trại không yên ổn thì không có cơ hội ổn định bên trong doanh trại, càng không cần phải nói đến việc phản kích quân địch.
Vương Thuấn Thần chỉ cần nhìn thấy quân địch, sẽ kéo dây cung. Trong mắt Mỗ Bách Nhiệt Khắc, động tác trên tay ông nhanh đến mức có thể tạo ra ảo ảnh.
Nhưng tiễn thuật như vậy cũng tiêu hao nhiều mũi tên nhất. Túi tên đeo bên hông Vương Thuấn Thần thoáng chốc đã vơi đi nhanh chóng.
Vứt túi tên trống không xuống, Vương Thuấn Thần quay đầu nhìn Mỗ Bách Nhiệt Khắc một cái. Hiểu ý của vị quý tộc Hồi Hột, Mỗ Bách Nhiệt Khắc lập tức hai tay đưa lên một túi tên mới.
Một đội quân Hắc Hãn xông tới. Bọn họ vừa mới chỉnh đốn đội hình, chừng hơn hai trăm người, giữa doanh trại hỗn loạn, trông thật áp đảo về số lượng.
Bọn họ cũng không biết Vương Thuấn Thần chỉ dẫn theo thân vệ, những người khác đều là tạp binh mới vừa định thần lại. Nhìn thấy bên này nhân mã đông đảo, trong lòng quân Hắc Hãn lập tức có ý sợ hãi. Đang giằng co không biết nên tiến hay lui, thần xạ của Vương Thuấn Thần đã khiến họ không còn phải băn khoăn nữa.
Khi một hai viên quan quân bị bắn ngã xuống đất, dù còn có kẻ hô hào muốn báo thù rửa hận cho đồng đội, nhưng theo số lượng cung tiễn tiêu hao, binh sĩ đầu hàng lại càng ngày càng nhiều.
Cuối cùng thậm chí không cần Vương Thuấn Thần bắn ngã thủ lĩnh, chỉ cần ông dùng cung khẽ chỉ, quân dưới trướng ông sẽ quét sạch kẻ địch trước mặt.
Quân phòng thủ được Vương Thuấn Thần giải vây càng ngày càng nhiều. Những người này có Vương Thuấn Thần làm chỗ dựa, lại thấy viện quân đang chiến đấu hăng hái, càng không còn nửa điểm sợ hãi, trực tiếp xông lên ăn thua đủ với quân địch.
Cổng lớn của doanh trại lúc này vẫn đang trong chiến đấu kịch liệt.
Hai mũi tấn công chính của quân Hắc Hãn sau khi tiến vào doanh lũy, một là cổng thành, một là cổng doanh trại. Mũi tấn công vào cổng thành hoàn toàn thất bại, còn hành động tranh đoạt cổng doanh trại thì lâm vào bế tắc.
Chiến sự giằng co, nhưng sự xuất hiện của Vương Thuấn Thần đã khiến cán cân nghiêng hẳn về phía Đại Tống.
Bị Vương Thuấn Thần giám sát, hơn một ngàn binh sĩ Hồi Hột anh dũng giết địch. Hậu quả của việc bị nội ngoại giáp kích là toàn bộ quân Hắc Hãn này bị tiêu diệt, không một kẻ nào thoát được.
Trận chém giết trong doanh trại đang giảm nhanh chóng, tiếng gầm thét đinh tai nhức óc ban đầu, trong chốc lát đã gần như im bặt.
Chưa đầy một khắc đồng hồ, ông đã sắp xếp lại quân phòng thủ Tây doanh, cũng thuận lợi đoạt lại doanh trại. Ngay cả tranh đoạt trên tường thành cũng theo sự bình tĩnh của chiến đấu trong và ngoài thành mà trở nên thưa thớt.
Một bộ phận binh sĩ Hắc Hãn đào tẩu, một bộ phận khác bị tiêu diệt, tù binh còn lại lên đến hơn ngàn người.
Kẻ địch vẫn chưa bị quét sạch, nên không ai rảnh rỗi xử lý tù binh. Nhưng các tướng tá tụ tập lại, vẫn chúc mừng và cảm ơn Vương Thuấn Thần đã chiến đấu hăng hái, giúp họ có thể thoát khỏi loan đao của quân Hắc Hãn.
"Không có gì."
Khẩu khí của Vương Thuấn Thần, giống như đó là một việc nhỏ không đáng kể.
Ông vốn có thể trực tiếp chỉ huy quân Hán tin cẩn nhất, đưa họ vào thành chỉnh đốn. Nhưng ai cũng không dám chắc, quân Hắc Hãn có thể đã xen lẫn những tinh nhuệ như Cổ Lạp Mỗ vào các điểm tấn công này, hoặc giấu trong đám người.
Để tránh thương vong lớn cho quân phụ trợ, Vương Thuấn Thần liền phân phó quân Hán đi tấn công tường thành, còn bản thân ông thì đích thân dẫn người đi cứu người Hồi Hột và người Thổ Phiên. Chỉ Vương Thuấn Thần mới có đủ uy tín để ra lệnh cho toàn quân, và cũng chỉ có ông mới có thể cứu một nhóm người rồi lại khiến họ cùng đi giải cứu thêm nhiều người khác.
Lựa chọn này giúp Vương Thuấn Thần khôi phục trật tự trong doanh trại với tốc độ nhanh nhất, đồng thời cho phép ông dàn dựng cuộc phản công tiếp theo.
Tất cả quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhận.