Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 1823: Lúc Đến Nhìn Thấy Mặt Trời Sào (Một)

Đêm đã khuya, Dương Tiễn ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế tròn, lưng tựa vào vách tường, đầu gục xuống, đang gà gật ngủ.

Ban ngày, sau cuộc đối đầu ngắn ngủi giữa tể tướng và Thiên tử, các tể tướng nghênh ngang bỏ đi, Thiên tử cũng đuổi hết cung nhân thân cận ra ngoài, ngồi thẫn thờ trong tẩm cung suốt một buổi chiều. Đến tối, y vẫn thẫn thờ mặc cho cung nhân hầu hạ rửa mặt chải đầu, rồi lên giường. Ngay cả việc vấn an Thái hậu theo lệ, y cũng lấy cớ bị bệnh mà không đi.

Suốt một ngày, Dương Tiễn cứ trợn mắt nhìn chằm chằm Hoàng đế, sợ người nhất thời nghĩ quẩn mà làm ra chuyện gì.

Nghe lời Thái Phi xui khiến mà còn dám uống thuốc độc, vạn nhất lần này bị các tể tướng chọc tức đến phát điên, lại làm điều dại dột trước khi bị phế truất, kẻ khác có lẽ chẳng sao. Nhưng hắn, người được Thái hậu khâm điểm tới "hầu hạ" (giám sát) vị quan gia trong mọi hoạt động liên quan đến Ngự Dược Viện, tất nhiên phải chịu trách nhiệm lớn nhất.

Ban ngày Dương Tiễn còn chịu đựng được, nhưng đến buổi tối, đèn đuốc mờ nhạt lập lòe, dần dần, cơn buồn ngủ cứ thế ập đến như thủy triều dâng. Dù đang ngồi, hắn vẫn không thể cưỡng lại mà thiếp đi.

Trong giây lát, Dương Tiễn giật mình tỉnh lại.

Mở đôi mắt nhập nhèm vì buồn ngủ ra, hắn khẩn trương quan sát phía trước.

Trong tẩm điện nến đỏ vẫn như trước, dưới ánh nến ảm đạm, lờ mờ có thể thấy được bóng lưng Hoàng đế trên ngự tháp.

Thiên tử vẫn ngủ say bên trong, không có bất kỳ biến hóa nào so với trước đó.

Từ khi Tiên đế bị đầu độc mà băng hà, những kiểu giường có màn che vừa mới thịnh hành đã lập tức bị loại bỏ khỏi cung. Không chỉ vậy, những chiếc giường vốn không có màn che trong cung cũng bị cắt hết rèm. Các cung nhân đứng ở gian ngoài có thể thấy rõ chủ nhân đang ngủ trên giường.

Trông thấy Thiên tử còn đang ngủ yên, Dương Tiễn thoáng thở phào nhẹ nhõm.

Vừa rồi trong giấc mơ, hắn mơ thấy Hoàng đế cầm dải lụa trắng, treo cổ trên xà nhà.

Hoàng đế trong mộng, lưỡi thè ra tím đen, dài ngoẵng, khóe mắt, lỗ mũi rỉ ra những vệt máu. Giống hệt người đồng bạn năm xưa cùng vào cung, chỉ một tháng sau đã treo cổ tự vẫn trong phòng. Bảy tám người ngủ chung phòng hôm đó, sáng ra đều bị dọa gần chết.

Dương Tiễn tỉnh lại từ ác mộng, cảm giác sau lưng dính nhớp, lạnh như băng vì mồ hôi lạnh.

Ngồi đến mức cả người ê ẩm, hắn liền đứng lên, rón rén đi về phía ngự tháp.

Hắn định quay ra ngoài để đổi một bộ áo lót khô mát.

Chỉ là vừa đi được mấy bước, hắn liền ngừng lại, khó có thể tin nổi mà mở to mắt nhìn về phía trước.

Trên ngự tháp, đệm chăn hé lộ bóng lưng Thiên tử. Bóng lưng ấy đang run rẩy từng đợt, mơ hồ có thể nghe thấy vài tiếng nức nở.

Hoàng đế căn bản cũng không có ngủ!

Dương Tiễn bỗng nhiên nuốt nước bọt, giật mình nhận ra —— Hoàng đế đang khóc!

Đúng vậy, người nên khóc.

Đường đường là Hoàng đế, lại bị thần tử chèn ép đến mức ấy, khóc cũng là chuyện bình thường. Hơn nữa, tiểu hài tử mới mười mấy tuổi, gặp phải chuyện bị sỉ nhục, lấn át như thế, làm sao có thể nhịn được mà không khóc?

Chỉ là tính tình Hoàng đế vốn cứng rắn, vừa rồi bị các tể tướng giáo huấn, ngay cả một giọt nước mắt cũng không rơi, ban ngày cũng chỉ ngẩn người. Mãi đến đêm khuya, khi không còn ai, người mới dùng chăn che kín đầu mà khóc.

Lòng Dương Tiễn nặng trĩu, đang định lặng lẽ rời đi thì phát hiện chăn đệm run rẩy đột nhiên dừng lại.

"Là phát hiện?" Dương Tiễn thầm nghĩ.

Thậm chí hắn còn cảm thấy xấu hổ thay cho Hoàng đế. Đến một hoạn quan hèn mọn như hắn, lúc khóc cũng không muốn bị người khác nhìn thấy, huống hồ là Hoàng đế cao cao tại thượng.

Hãy giữ lại chút thể diện cho Hoàng đế đi.

Dương Tiễn nghĩ, lặng lẽ dịch chuyển bước chân về phía sau, không có ý định tới gần nữa.

Vị Chí tôn thiên hạ rơi vào cảnh ngộ này, cho dù Dương Tiễn cực kỳ hâm mộ quyền thế của Vương Trung Chính, nhưng cũng không khỏi nảy sinh vài phần đồng tình đối với cảnh ngộ của Triệu Hú.

Nếu Hi Tông Hoàng đế không băng hà sớm, vị Chí tôn hiện tại này, sợ là dưới sự chỉ bảo của tể phụ trung thành, nghiêm túc học tập thuật trị quốc, làm sao đến nỗi bị ức hiếp đến mức này.

Con côi mẹ góa vốn dễ bị bắt nạt, huống chi mẹ con lại ly tán, chẳng cùng lòng, sao có thể không bị người khác bắt nạt?

Dương Tiễn âm thầm thở dài, lặng yên không một tiếng động lùi về cạnh cửa.

"Để cho Hoàng đế tiếp tục khóc một trận đi." Dương Tiễn nghĩ.

Cũng chỉ có đêm nay, vị Hoàng đế này mới có thể không phải cố kỵ như ban ngày.

Cũng chỉ có ban đêm, vị Hoàng đế này mới có thể không cần bận tâm mà khóc.

Đều đã bị các thần tử tước đoạt, từng miếng ăn giấc ngủ đều bị giám sát, nhưng Dương Tiễn lúc này đột nhiên cảm thấy, khi báo cáo lên trên, không cần thiết phải kể hết mọi chuyện. Dù chỉ là một chút, hãy để lại cho Hoàng đế một chút đường sống.

Trong phạm vi quyền hạn của mình, hắn chỉ có thể làm được bấy nhiêu.

...

Không thể cười.

Không thể cười.

Không thể cười!

Triệu Hú không ngừng cảnh cáo mình, nhưng đêm càng lúc càng khuya, ý chí tự chủ cũng dần yếu đi. Cuối cùng, y vẫn không kìm chế được ý cười trào dâng, khiến thân thể dưới lớp chăn co giật từng đợt.

Đúng, là nên cười.

Các tể tướng đã lộ ra vẻ sợ hãi, ngôi vị hoàng đế của mình được bảo vệ, vì sao không cười?

Các tể tướng định làm gì, Triệu Hú hiện tại vẫn chưa rõ lắm.

Nhưng bọn họ có thể làm được đến mức nào, Triệu Hú cảm thấy mình đã nhìn rất rõ rồi.

"Chuyện của Y Doãn, thần có thể làm."

Điều này tương đương v��i việc đã vạch ra một giới hạn cuối cùng.

Hàn Cương quả thật là kẻ nghịch vô đạo, nhưng cuối cùng vẫn không dám nói một câu "Chuyện của Y Doãn, thần có thể làm", không dám phế truất mình.

Vừa rồi hai bên đã nói đến nước đó, Triệu Hú vừa toát mồ hôi lạnh vừa khiêu khích các tể tướng.

Nếu như có thể phế truất y, chắc h��n Chương Hàm và Hàn Cương sẽ không tiếc lời mà nói ra thêm một câu nào nữa.

Nhưng bọn họ đều không nói, cho dù căm tức đến cực điểm, cũng không nói ——

—— bởi vì bọn họ không dám nói.

Trong lòng Triệu Hú khoái trá đến rạo rực.

Hắn cắn chặt chiếc chăn, dùng răng nghiến lên mặt chăn bông một cách sung sướng, chỉ có như vậy, mới có thể kìm nén những tiếng cười khàn khàn từ trong cổ họng của mình.

Những lời phế lập vua chúa, không phải đơn giản là có thể nói ra.

Nếu là thời Hán Tấn, Nam Bắc triều, hoặc thời Ngũ Đại, thì việc phế truất Hoàng đế đối với quyền thần có lẽ rất đơn giản. Nhưng Thiên tử đời thứ bảy của Đại Tống, triều đại đã bồi dưỡng sĩ nhân hơn trăm năm, thì khác.

Mặc dù mình vô ơn với sĩ dân, với trời, nhưng Triệu Hú tin rằng nhờ ân đức tổ tông đời thứ sáu trước đó, hàng triệu con dân vẫn hướng về Triệu thị chính thống.

Không chỉ con dân thiên hạ, ngay cả quần thần trong triều, cũng tất nhiên có rất nhiều người trung trực.

Cái này còn cần hoài nghi sao?

Mặc dù có quyền thần ngăn chặn bên ngoài, khiến Triệu Hú hoàn toàn không rõ trong triều đình rốt cuộc có bao nhiêu sĩ phu trung trực, chính thống.

Nhưng ba tên gian nịnh đến bây giờ còn không dám hé răng nói muốn phế truất mình, chắc hẳn cũng là bởi vì rất nhiều trung thần trong triều, khiến bọn họ không dám vượt qua Lôi Trì một bước.

Cho dù người đàn bà kia mười năm qua không ngừng đề bạt nghịch tặc, khiến gian nịnh lộng hành trên triều đình, trung thần thì bị giáng chức, đày ra biên ải, nhưng mình vẫn có thể vững vàng ngồi trên vị trí này.

Tô Tụng có một câu quả thực không sai —— đây chính là ân đức của tổ tông!

Khóe miệng Triệu Hú nhếch lên, mỉm cười không thành tiếng. Ai bảo các ngươi không biết đầu thai cho tốt?

Hâm mộ sao? Ghen ghét sao?

Người sinh ra vốn có sang hèn, quý tiện khác nhau, đây là trời định.

Sinh ra trong cung cấm, trời sinh đã ở trên cao. Kẻ đã sinh ra ở ngoài cung cấm, trời sinh đã phải quỳ gối dưới chân mình. Nếu không, chính là trái với luân thường đạo lý, nghịch thiên lý.

Thân phận trời sinh, có ghen ghét cũng chẳng làm được gì.

Cho dù đã thao túng đại quyền thiên hạ, đám loạn thần tặc tử vẫn không dám tùy tiện nói một câu phế lập. Mà mình là Hoàng đế, muốn thay tể thần, lại là lẽ trời đất hiển nhiên.

Chỉ cần chờ một cơ hội thích hợp!

Triệu Hú tin tưởng, mình nhất định sẽ chờ được đến cơ hội này.

Bỗng nhiên ý cười mãnh liệt dâng lên, khiến khí tức Triệu Hú trở nên bất ổn, toàn bộ thân thể y đều run lên.

Từ sau lưng, lúc này truyền đến một tiếng động rất nhỏ.

Có người đang lặng lẽ tiếp cận!

Giống như nước đá dội vào toàn thân, đột nhiên, Triệu Hú cứng đờ người.

Có người phát hiện mình đang cười!

Cảm giác sợ hãi mãnh liệt ập tới, khiến máu Triệu Hú đông cứng lại.

Triệu Hú không dám nói thêm một tiếng nào, càng không dám cử động, cả người giữ nguyên tư thế hiện tại, không dám di chuyển một chút nào.

Triệu Hú dừng tất cả động tác lại, nhưng tiếng bước chân cọ dưới lòng bàn chân từ phía sau đã không còn nữa, chỉ còn nghe tiếng hô hấp hơi nặng của người nọ. Triệu Hú lập tức phát hi��n thân phận của hắn.

Là Dương Tiễn!

Là tên hoạn quan đáng chém ngàn nhát kia!

Nếu không có nanh vuốt, tai mắt này, khi người đàn bà kia bệnh nặng, đám quyền thần bên ngoài căn bản chẳng thể làm gì được mình.

Nếu không phải Dương Tiễn, mình làm sao có thể từng miếng ăn giấc ngủ đều bị ghi chép lại, rồi đưa ra ngoài cung cho đám quyền thần kiểm tra?

Nếu không phải Dương Tiễn, mình làm sao có thể phải cười thầm trong chăn thế này?

Trong lòng Triệu Hú sát ý bùng lên ngút trời, âm thầm thề, đợi đến khi mình nắm giữ đại quyền chính sự, nhất định phải lôi từng kẻ trong số chúng lên pháp trường, róc thịt ngàn vạn đao.

Chỉ là vừa thề, Triệu Hú vẫn không dám có bất kỳ động tác nào, cho đến khi sau lưng truyền đến âm thanh Dương Tiễn rời xa.

Tiếng động khi Dương Tiễn lùi về cạnh cửa, khiến Triệu Hú nín thở cuối cùng cũng có thể thở một hơi, nhưng lòng cảnh giác lại càng tăng vọt.

Chẳng lẽ là lạt mềm buộc chặt?

Bất luận là phải hay không, Triệu Hú cũng không dám mạo hiểm.

Chỉ cần cho những gian thần biết được phản ứng của mình, mình sẽ gặp nguy hiểm.

Bất luận là Tô Tụng, Chương Hàm, Hàn Cương, hay những người khác nắm quyền ở hai phủ, bọn họ đều là hạng người tài trí hơn người.

Triệu Hú thừa nhận Tô Tụng nói không sai, luận tài trí, luận học thức, luận tâm thuật, y cũng không bằng những tể phụ đã vượt qua hàng ngàn vạn sĩ nhân khoa cử, lại từ trong hàng ngàn vạn quan lại mà trỗi dậy.

Chỉ cần bọn họ biết mình còn có thể cười ra tiếng, nhất định sẽ nghĩ đến bản chất của bọn họ đã bị mình nhìn thấu.

Một khi bọn họ hiểu rõ điểm này, chắc hẳn sẽ lập tức thay đổi, thật sự bắt đầu muốn phế truất mình.

Trước đó, mình vẫn chỉ là một kẻ vô hại, thậm chí diễn một màn trò hề như vậy, cũng sẽ không có lý do nào để nghi ngờ. Nhưng nếu mình biểu hiện quá thông minh, sáng sớm ngày mai nói không chừng sẽ nhìn thấy một khối xác thịt.

Phải kiên nhẫn, phải giả ngây giả ngốc, phải chờ đợi thời cơ, đợi... Đợi đến... Triệu Hú mím môi -- phải đợi đến khi Vương An Thạch tới kinh thành.

Cháu rể và con rể, đến tột cùng ai thân thiết hơn một chút?

Triệu Hú cũng chưa rõ lắm, y vẫn không muốn suy nghĩ về quan hệ thân tình của mình với Hàn Cương, nhưng cũng luôn cảm thấy Hàn Cương không kịch liệt phản đối hôn sự này, có lẽ là bởi vì Vương An Thạch đứng về phía hắn.

Cho dù có rất nhiều lý do để tin tưởng lòng trung thành của Vương An Thạch, nhưng trước mắt là một đám nghịch tặc đang nắm giữ địa vị cao, khiến Triệu Hú không thể tin được vị nguyên lão có quan hệ mật thiết với đám quyền thần này.

Nhưng bây giờ Triệu Hú muốn tin tưởng Vương An Thạch nhiều hơn một chút. Nếu như Vương An Thạch có lòng phản nghịch, gả cháu gái cho cháu ngoại mình mới là lựa chọn tốt nhất. Mà gả cho Hoàng đế, ngày sau sẽ không tránh khỏi khó xử.

Với quyền thế ngập trời của Tô, Chương, Hàn, lại thu phục được tất cả trọng thần, để ngăn cản bọn họ tiến thêm một bước, cũng chỉ có nguyên lão ở ngoài kinh thành.

Phú Bật đã qua đời, Ngạn Bác thì đã già yếu, Vương Tiễn, Phùng Kinh lại càng bị áp chế đến mức không một tiếng động. Chân chính có thể đối kháng với đám quyền thần cũng chỉ có một mình Vương An Thạch, người sáng lập tân chính.

Tuy Vương An Thạch đã về hưu, hiện giờ đang du ngoạn nơi sơn lâm.

Nhưng đại hôn của Thiên tử, Vương An Thạch là tổ phụ của Hoàng hậu, tất nhiên phải có mặt. Bình thường thì hai phủ có thể ngăn cản ông ta lên kinh, nhưng lúc này, lại không thể ngăn cản.

Nói cách khác... không cần chờ đợi quá lâu nữa.

Đã sắp rồi.

Đã sắp rồi.

Triệu Hú yên lặng suy nghĩ, dần dần chìm vào mộng đẹp.

Cũng vào đêm nay, Vương An Thạch từ Dương Châu khởi hành, đang đi về phía kinh thành.

Bản văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free