(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 212: Bỏ tài theo nghĩa đâu cần tên (Trung)
Chính vì thủ đoạn của Hàn Cương quá độc ác. Trần Áp Tư danh tiếng lẫy lừng ở Tần Châu, chỉ vì chọc giận hắn mà cả nhà bị diệt sạch, đến người nối dõi hương hỏa cũng chẳng còn. E rằng lần này hắn đến Phượng Tường, không chỉ để bảo vệ tiểu tử nhà họ Lý mà còn... Phùng Tòng Lễ nhớ lại những lời đồn thổi nghe được hai ngày nay, trong lòng không khỏi rụt rè, sợ hãi. Hai huynh đệ của hắn nghe vậy, sắc mặt cũng tái mét.
Mấy tháng trước, tuy họ liên tục nhận được vài phong thư từ Tần Châu báo rằng một người thân của người phụ nữ ấy đã được tiến cử làm quan, nhưng bấy giờ ba anh em nhà họ Phùng chẳng ai bận tâm. Dù sao đó cũng không phải quan ở châu này, lại càng không phải tiến sĩ xuất thân hiển hách. Với thế lực và sự giàu có của Phùng gia, những điều này căn bản không đáng để bận lòng.
Thời điểm trước khi họ tổ chức tang lễ cho lão gia, anh trai của người phụ nữ kia đã đến gây sự. Ba anh em, không rõ chi tiết mọi chuyện, đã chẳng chút do dự sai người động thủ, mạnh mẽ ném ông ta ra ngoài. Hai ngày trước, cháu của người phụ nữ kia lại đến làm loạn. Sau khi chịu thiệt lớn, ba anh em đành phải dâng hậu lễ mời Lưu Tiết Thôi trong châu ra tay dùng thủ đoạn độc ác để giải quyết. Thế nhưng, để đề phòng, họ cũng tiện thể hỏi thăm một chút về Hàn Cương mà hai người vừa nhắc đến. Lần này nghe ngóng, lòng cả ba anh em Phùng gia lập tức như rơi xuống vực băng.
Đệ t�� chân truyền của Hoành Cừ tiên sinh, người đã diệt sạch cả gia tộc Trần Áp danh tiếng lẫy lừng. Ngay cả khi chưa làm quan, hắn đã dám đối đầu với các thế lực lớn. Khi được thiên tử đích thân ban thưởng quan chức, hắn liền giúp đỡ vị cử nhân chủ cũ của mình khiến Đô Cầu quản tức giận đến trúng gió, đồng thời một mạch đuổi cả hai vị trọng thần gồm Kinh Lược tướng công và Binh Mã Phó tổng quản khỏi triều. Hơn nữa, hắn còn thuyết phục được bộ lạc Phồn kiệt ngạo bất tuân, giúp triều đình giành một trận đại thắng vang dội. Từng chuyện từng chuyện về Hàn Cương, cùng với thủ đoạn của hắn, đã thành công đẩy ba anh em Phùng gia cùng rơi vào hầm băng lạnh lẽo.
Phùng Tòng Lễ than vãn nửa ngày trời, cuối cùng cũng cảm thấy thở dài như vậy chẳng ích gì. Hắn đứng dậy nói với hai đệ đệ: "Chúng ta cứ ngồi đây than thở cũng chẳng giải quyết được gì. Trước tiên, hãy đi gặp Lưu Tiết Thôi, nhờ ông ta ra tay giúp một việc nữa."
"Lưu Tiết ra giá quá cao! Lần trước chỉ đối phó một Xích Lão mà đã mất 80 quan tiền rồi. Giờ phải đối đầu với Hàn Cương, chắc chắn không dưới ngàn quan." Phùng Tòng Hiếu oán giận.
Phùng Tòng Nhân cũng xót của, liền đề nghị: "Hay là chúng ta đến nói vài lời hòa giải với Hàn Cương? Oan gia nên giải không nên kết..."
Phùng Tòng Hiếu lập tức lắc đầu: "Người phụ nữ kia đêm hôm đột ngột chết bệnh. Nếu không phải lão Tứ nghi ngờ nàng bị hạ độc, thì làm sao hắn rời nhà..."
Phùng Tòng Nhân kêu lên: "Rõ ràng nàng ta đột nhiên ngã xuống khi đang trông nom cha, làm sao có thể hạ độc nàng ta được?"
"Ngươi cho rằng Hàn Cương sẽ tin lời bên nào?!"
Phùng Tòng Lễ mở miệng: "Dù cho Hàn Cương không nghi ngờ chuyện này đi chăng nữa, riêng việc chúng ta gạch tên nàng ta khỏi gia phả đã đắc tội tàn nhẫn với Lý gia rồi. Chuyện này e rằng không thể vãn hồi được nữa."
Ba người nhìn nhau, cuối cùng cùng thở dài: "Thôi, vẫn là phải đi tìm Lưu Tiết Thôi thôi."
Một canh giờ sau, tại nha môn của mình, Tiết độ sứ Phượng Tường Thôi Quan Lưu Đức ngồi hờ hững trên ghế, chỉ đặt nửa mông, vừa ký tên vừa nói với Phùng Tòng Lễ đang ngồi nghiêng: "Các ngươi lo lắng cái gì chứ?! Thằng nhãi Lý Tín kia, đánh cũng đã đánh rồi, quan cũng đã đóng rồi, chẳng lẽ bản quan còn muốn phán hắn lưu đày hay sao? Hắn tự thú, bất luận tội gì cũng phải được giảm nhị đẳng. Còn đám tùy tùng của các ngươi, đánh chẳng nhẹ chẳng nặng, cùng lắm chỉ bị đau da thịt mà thôi. Sao có thể phán hắn tội nặng được? Muốn trách thì trách lúc bị đánh, các ngươi không chịu bị thương nặng một chút đi!"
Lưu Khám giả vờ không nhìn thấy Phùng Tòng Lễ đang lau thuốc trị thương trên mặt, nói những chuyện không liên quan gì đến lời thỉnh cầu hiện tại của hắn, nhưng Phùng Tòng Lễ cũng chẳng dám phản bác.
"Tiểu nhân nào dám oán giận ạ. Chỉ sợ Lý Trung được cháu ngoại trợ lực, lại đến gây rối trong nhà tiểu nhân. Kính xin Tiết độ sứ nể tình tiểu nhân luôn kính cẩn, ra tay coi chừng giúp một chút." Hắn cung kính đưa lên danh mục quà cáp, vẻ mặt lo lắng hãi hùng, sợ Lưu Khám không chịu nhận.
Lưu Khám chưa kịp nhìn đã vội vàng thu danh mục quà tặng vào tay áo. Giờ Phùng gia có việc cầu cạnh, họ cũng chẳng dám keo kiệt. Nhận được lợi lộc, trên mặt hắn lộ ra chút tươi cười, nhắc nhở Phùng Tòng Lễ một câu: "Các ngươi cứ yên tâm, Hàn Cương là quan Tần Châu, chẳng hề liên quan gì đến phủ Phượng Tường. Nếu hắn dám làm càn trong phủ, Lý đại phủ sẽ không tha cho hắn đâu."
Dứt lời, hắn không nói thêm lời thừa thãi, trực tiếp gọi canh gác. Phùng Tòng Lễ thấy vậy, vội vàng thức thời cáo từ đi ra. Rời khỏi nha môn, đối mặt với hai đệ đệ đang chờ đón, Phùng Tòng Lễ cười lớn hai tiếng, tự tăng thêm can đảm cho mình: "Đừng lo lắng! Lưu bá quan nói rồi, có Lý Đại phủ trấn giữ, thằng nhãi Hàn gia không dám làm lớn chuyện đâu."
Khi Hàn Cương cùng Lý Tín và Mộ Dung Vũ bước vào tiểu viện nhà họ Lý, hắn đã thay một thân quan phục màu xanh.
Hắn và Mộ Dung Vũ cưỡi ngựa đi tới. Tiếng vó ngựa dồn dập trên con đường lát đá trong hẻm nhỏ đã khiến không ít hàng xóm nhà họ Lý phải ngó nghiêng. Nhưng thấy quan bào trên người hai người, những kẻ hiếu kỳ đó liền trở nên thành thật, không dám bén mảng đến cửa để hóng chuyện bát quái nữa.
Vừa vào buồng trong, Hàn Cương liền thấy một lão giả hơn năm mươi tuổi đang nằm trên giường. Dáng vẻ của lão rất giống Lý Tín, chỉ là thân thể hơi còng, gầy gò ốm yếu. Trên mặt lão không có vết thương nào, nhưng lại vàng như nến, lộ rõ vẻ bệnh tật quấn thân. Bên cạnh giường lão, một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi đang đứng, khiến Hàn Cương ngạc nhiên, đó chính là Phùng Tòng Nghĩa mà hắn đã gặp ở Tam Dương trại hôm nào.
Lý Tín thấy cha mình, trước tiên quỳ xuống bên giường, nói thêm mấy chữ: "Cha, cha xem ai đến này!"
Lý Trung nhìn thấy con trai mình, người từng bị giam vào ngục, nay lại đứng trước mặt, lòng vô cùng mừng rỡ. Nghe con nói, ông liền dời tầm mắt về phía sau. Hai bộ quan bào màu xanh lập tức đập vào mắt ông. Lý Trung giật mình, lập tức muốn đứng dậy bái kiến. Thế nhưng, khi nhìn thấy vị quan trẻ tuổi có phần quá quen thuộc đứng phía trước, động tác của ông lại khựng lại.
Tuy ông không biết người đó là ai, nhưng lại cảm thấy một sự thân thiết khó hiểu.
"Có phải Tam ca nhi đó không?" Lý Trung nâng đôi mắt già nua lên, run giọng hỏi.
Hàn Cương đáp lời, quỳ xuống hành lễ: "Hàn Cương bái kiến cữu cữu."
Lý Trung thấy Hàn Cương quỳ xuống bên giường, vội vàng ngồi bật dậy. Trước hết, ông để con trai đỡ Hàn Cương đứng lên, sau đó nhìn thấy bộ quan phục màu xanh trên người Hàn Cương, không khỏi lệ nóng doanh tròng. Bộ râu tóc hoa râm của ông run rẩy: "Tam tỷ đã sinh được một đứa con thật tốt!"
"Biểu huynh ở dưới trướng Trương Lão Tễ cũng không kém đâu ạ, rất nhanh sẽ được làm quan." Hàn Cương nói tốt cho Lý Tín, rồi nghiêng người, nhường Mộ Dung Vũ ra phía trước: "Đây là chủ bộ Mộ Dung trong huyện, cũng là sư huynh thân cận nhất của cháu, cùng bái sư dưới trướng Hoành Cừ. Lần này biểu huynh có thể thoát khỏi lao ngục, cũng là nhờ may mắn có chủ bộ Mộ Dung tương trợ, dẫn cháu đến gặp Trần Thông Phán trong phủ."
Lý Trung được Lý Tín nâng đỡ đứng dậy, cảm tạ Mộ Dung Vũ: "Tiểu lão nhi đa tạ chủ bộ đã chiếu cố."
"Lý lão trượng nói vậy thì quá khách sáo rồi. Ta và Ngọc Côn là huynh đệ đồng môn vô cùng thân thiết, Ngọc Côn có chuyện muốn nhờ vả, ta làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn được chứ?"
Nhìn thấy con trai, cháu trai đều ở trước mắt, tinh thần Lý Trung lập tức phấn chấn hẳn lên. Ông vốn bị nhà họ Phùng bắt nạt tàn nhẫn, sau khi về mới đổ bệnh. Giờ tình thế đã xoay chuyển, dựa vào cháu trai, lại liên lụy đ���n cả chủ bộ trong huyện, thông phán trong phủ, hai cha con ông chịu bao tức giận ở nhà họ Phùng nay cũng có thể báo đáp.
Lúc này, Hàn Cương mới dời ánh mắt sang Phùng Tòng Nghĩa: "Vị này chính là nghĩa biểu đệ của cháu."
Lúc này, Phùng Tòng Nghĩa cũng nhận ra vị quan nhân từng giúp hắn một tay ở Tam Dương trại. Thấy Hàn Cương hỏi tới, hắn vội vàng quỳ xuống vấn an: "Phùng Tòng Nghĩa bái kiến Tam biểu ca."
Hàn Cương đỡ hắn dậy, cảm khái nói: "Hôm ấy ở Tam Dương trại, trời xui đất khiến không thể nhận ra nhau, hôm nay cuối cùng cũng đoàn tụ."
Mộ Dung Vũ nói vài câu rồi cáo từ. Thân thích gặp nhau ắt hẳn có nhiều chuyện riêng muốn nói, mình còn đứng trong phòng thì thật là thiếu tinh ý. Hàn Cương tiễn hắn ra ngoài cửa, hẹn tối nay sẽ tìm một tửu lâu bày tiệc rượu, đồng thời mời Trần Thông Phán đến, vừa để tẩy xui cho Lý Tín, lại vừa tiện thể cảm tạ hai người đã tương trợ.
Hàn Cương trở lại phòng, không nói thêm lời thừa thãi, hỏi Phùng Tòng Nghĩa về chân tướng sự việc. Nhất là thân phận của dì Tư chưa được xác nhận rõ ràng, hắn cũng không tiện quyết định thủ đoạn.
Hàn Cương hỏi, Phùng Tòng Nghĩa và Lý Trung liền kể lại mọi chuyện cho hắn nghe.
Dì Tư của Hàn Cương khi còn nhỏ là một mỹ nhân nổi tiếng gần xa, dung mạo hoàn toàn trái ngược với vẻ ngoài bình thường của Hàn A Lý. Vì vậy, không ít người đã đến cầu thân, trong đó có cả Phùng Đức Khôn, người mới mất vợ không lâu. Năm đó, ông ngoại Hàn Cương đang túng quẫn, coi trọng sính lễ của Phùng gia, nên đã gả nàng cho Phùng Đức Khôn, người hơn nàng hai mươi tuổi – đích thực là gả cưới đàng hoàng, chứ không phải đưa con gái làm thiếp.
Thế nhưng, có thể vì bất mãn với cuộc hôn nhân này, dì Tư của Hàn Cương có phần xa cách với gia đình. Mười năm trước, trước khi ông ngoại Hàn Cương qua đời, nàng mới gặp mặt người nhà một lần – điểm này Hàn Cương cũng đã đoán được.
"Mẹ được cưới hỏi đàng hoàng vào nhà họ Phùng, lại sinh ra tiểu đệ. Thế nhưng ba ca ca vì gia sản bị thiếu hụt một phần mà vẫn luôn gây khó dễ cho mẹ, các chị dâu cũng vậy. Năm ngoái mẹ đột nhiên lâm bệnh mà chết, cũng không rõ rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, liệu có phải có người động tay động chân hay không.
Không có nương bảo vệ, cha lại nằm liệt giường, không thể tự gánh vác mọi chuyện. Tiểu đệ biết mình không thể đứng vững ở nhà, liền ra ngoài làm ăn với người ta. Nào ngờ tiểu đệ vừa đi, bọn họ liền mua chuộc người trong tộc, lừa gạt phụ thân, gạch tên mẹ khỏi gia phả, linh vị cũng không cho vào từ đường, thậm chí còn âm thầm đồn đại rằng tiểu đệ không phải người của Phùng gia.
Thậm chí lúc làm tang sự, bọn họ cũng không thông báo cho cậu, dì hai, dì ba biết chuyện, lại còn nói dối là đã báo cho tiểu đệ rồi, nhưng tiểu đệ cũng không chịu về dự." Phùng Tòng Nghĩa nói, hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Phùng Tòng Nghĩa và Lý Trung nhận ra nhau là cậu cháu vẫn là mấy ngày trước. Khi Phùng Tòng Nghĩa nghe tin cha mình đổ bệnh mà chết, chạy về lo liệu tang sự, thấy Lý Trung cùng ba huynh trưởng nổi lên xung đột, hắn mới biết mình đã bị lừa gạt.
"Tứ tỷ là người nhỏ tuổi nhất trong nhà, không ngờ lại là người đầu tiên ra đi, đến cả một lời tiễn biệt cuối cùng ta cũng không thể nói với tỷ ấy." Lý Trung thở dài, khóe mắt rưng rưng lệ.
Cùng cậu thở dài một lúc, Hàn Cương hỏi Phùng Tòng Nghĩa: "Gia sản của Phùng gia, ngươi có muốn tranh giành một phen không?"
Phùng Tòng Nghĩa cẩn thận nhìn sắc mặt Hàn Cương vài lần, cuối cùng lắc đầu nói: "Tiểu đệ không muốn tranh chấp gia sản với mấy ca ca. Tiểu đệ chỉ muốn rửa oan cho mẫu thân, khôi phục lại thân phận của bà ở Phùng gia."
"Việc ngươi ghi nhớ đạo Hiếu Huyên trong lòng là một điều tốt. Nếu ngươi chỉ nghĩ đến gia sản mà làm tổn hại đến tình cảm và oan ức của dì Tư, ta thật sự sẽ thất vọng." Hàn Cương rất hài lòng với câu trả lời của Phùng Tòng Nghĩa.
Con không được nói xấu cha mẹ. Theo cương thường Nho giáo, dù trưởng bối có lỗi, con cháu chỉ có thể khuyên can chứ không được công khai cãi vã, đặc biệt là không được làm loạn đến nha môn. Nếu con gái tố cáo cha mẹ, theo luật có thể bị chém đầu ngay lập tức. Tranh chấp gia sản với huynh trưởng, tuy ngày nay cũng là chuyện thường tình, nhưng nếu gặp phải quan viên tương đối nghiêm khắc, thì khó tránh khỏi một trận đòn. Huống hồ hiện tại Phùng gia lại có tiền thu mua quan viên, nhất là Lưu Tiết Thôi kia, khi sự việc thực sự ồn ào, hắn ta chắc chắn sẽ có cớ để ra tay.
Bản thân Hàn Cương là đệ tử Nho môn, lúc này lấy việc duy trì phong tục đôn hậu làm nhiệm vụ của mình. Nếu kiêu căng mà thách thức luân thường đạo lý, hắn ắt sẽ bị người đời chỉ trích. Trong những chuyện đại sự, việc phá bỏ những quy tắc cản trở là sự dũng cảm, không câu nệ tiểu tiết. Nhưng đối với những việc nhỏ nhặt, lại không thể không chú ý đến hình tượng của bản thân.
Nhưng hắn cũng không thể buông tha cho mấy ca ca của Phùng Tòng Nghĩa. "Chuyện đánh đập cữu cữu không thể bỏ qua, còn có chuyện của biểu ca, đều phải tính toán rõ ràng với bọn họ. Mặt khác, về cái chết của dì Tư, càng phải bắt bọn họ đưa ra một lời giải thích thỏa đáng!"
Truyen.free giữ toàn quyền sở hữu đối với bản biên tập này.