Trong ánh mắt vừa hâm mộ vừa ghen ghét của mọi người, Hàn Cương cúi đầu tạ ơn rồi đứng dậy. Chỉ với một lạy này, Chu Nam đã chính thức trở thành người của Hàn gia. Có khẩu dụ của Thiên Tử làm bằng chứng, không ai có thể ngăn cản.

Truyền thánh dụ xong, Vương Trung Chính cũng không còn bày ra vẻ nghiêm nghị nữa, ngược lại cười nói với Hàn Cương: "Chúc mừng H��n Cơ Nghi."

Với thân phận Ngự khí giới của Ngự Dược Viện, việc hắn đích thân đến truyền khẩu dụ cho một người có thể nói là đã hạ mình. Thông thường, chỉ cần một tiểu nội thị đến truyền là đủ. Nhưng để kết giao với Hàn Cương – vị quan trẻ tuổi đang được thánh quyến – thì ngay cả một vị Đô Tri quyền thế như hắn cũng vui vẻ tự mình chạy một chuyến.

Hơn nữa, Vương Trung Chính còn muốn tỏ ý coi trọng quân công. Cho dù lần này Hàn Cương công thành chiếm được Hoành Sơn, nhưng với sự hiểu biết của y về Triệu Cát, vùng Hà Hoàng bên kia vẫn còn cơ hội lập công. Việc Hàn Cương được ban thưởng mỹ nhân, xét về lý do bên ngoài, cũng chính là nhờ công tích của y ở Hà Hoàng.

"Đa tạ Vương Đô Tri." Hàn Cương đáp lễ tuy khiêm tốn nhưng thái độ không hề kiêu ngạo cũng chẳng siểm nịnh: "Lần trước ở Tần Châu, Hàn Cương đã nhận ân tình của Vương Đô Tri, không ngờ lần này lại chính Vương Đô Tri mang ân huệ của thiên tử đến."

Nói xong, hắn quay đầu ra hiệu cho Lý Tiểu Lục mang tạ lễ vừa chuẩn bị xong đến, đặt trước mặt Vương Trung Chính.

Vương Trung Chính cũng không khách khí, bảo tiểu hoàng môn nhận lấy tạ lễ của Hàn Cương – dù là trung sứ đến nhà Tể tướng truyền chỉ, vẫn phải nhận chút bổng lộc, coi như một quy củ đã thành nếp – đoạn rồi không khỏi tiếc nuối nói: "Lần này còn phải vội về cung giao chỉ, không thể ở lâu. Sau này nếu có cơ hội, chắc chắn phải thân cận với Hàn Cơ Nghi nhiều hơn nữa."

Hàn Cương tiễn Vương Trung Chính ra ngoài, sau đó quay vào. Những người vốn vì Vương Trung Chính đến truyền chỉ mà phải lánh đi xa giờ mới lần lượt tiến đến chúc mừng. Có thể được chính miệng thiên tử ca ngợi và ban thưởng, đây là sự sủng ái mà bọn họ chưa từng dám mơ tới.

Hàn Cương tuy vẫn không ngừng cảm tạ thiên ân, nhưng đáy lòng lại cười lạnh. Đây nào phải ân sủng của thiên tử? Đây là sự hồi báo! Là một cuộc trao đổi!

Là Hàn Cương hắn đã mượn thời thế, dùng những điều kiện có lợi cho thiên tử để đổi lấy Chu Nam trở về. So với những lợi ích mà thiên tử Triệu Tuân thu được, Chu Nam thật ra không hề quan trọng. Nhưng đối với Hàn Cương, giá trị của Chu Nam lại đủ sức bù đắp cho giá trị của Ly cung Triệu Cát đối với chính Triệu Cát.

Đây là một cuộc trao đổi sòng phẳng, Hàn Cương không hề cảm thấy mình nợ nhân tình của bất kỳ ai. Cho dù Chương Hàm đã hết lòng giúp đỡ ở giữa, nhưng lần này hắn tấu trình trước, đã lập công lớn trước mặt thiên tử, nên sau này lợi ích tuyệt đối sẽ không nhỏ.

Địa vị hay ân sủng có được một cách khó hiểu thì cho tới nay đều không vững chắc. Nhưng mối quan hệ được xây dựng thông qua trao đổi lợi ích thì lại rất khó lay chuyển. Nhìn Chương Hàm mà xem, với sự hồi báo phong phú mà hắn có thể suy đoán lần này, giao tình giữa hai người tự nhiên sẽ "nước lên thì thuyền lên". Mà Hàn Cương một đường đi tới đây, có thể được Triệu Tuân, Vương An Thạch và Vương Thiều coi trọng, nếu không phải vì hắn đã lập công lớn, mang lại thu hoạch khổng lồ cho ba người thì còn có thể vì lý do gì khác?

Có rất nhiều người đến chúc mừng Hàn Cương, và đông đảo quan lại trong dịch quán cũng đều thức thời không quấy rầy hắn thêm nữa. Ai cũng biết, phía sau còn có một tuyệt sắc giai nhân đang đợi Hàn Cương.

Khi Hàn Cương tiếp chỉ, đã có người sớm báo tin vui cho Chu Nam. Đợi khi Hàn Cương trở lại tiểu viện, đã thấy Chu Nam đứng chờ sẵn ở bên trong. Nước mắt tuôn rơi, nàng che miệng lại, cố gắng kiềm nén không để bật thành tiếng khóc. Ngay cả Mặc Văn cũng nước mắt giàn giụa, vừa đưa khăn tay cho Chu Nam, vừa dùng chiếc khăn khác lau đôi mắt đẫm lệ của mình.

Hàn Cương chợt nổi hứng, bước đến, nhẹ nhàng ôm lấy nàng hoa khôi tuyệt sắc. Hắn nhận lấy chiếc khăn tay Mặc Văn đưa tới, lau nước mắt trên mặt nàng rồi nói: "Đừng khóc. Hôm nay là ngày ta và nàng mừng rỡ, nếu để người khác nhìn thấy dáng vẻ này của nàng, nói không chừng họ lại cho rằng nàng không muốn đấy."

Chu Nam ngẩng mặt, tùy ý Hàn Cương lau nước mắt, trong lòng tràn ngập niềm vui sướng. Tựa như một trận cuồng phong, thổi tan mọi mây mù trong lòng, ánh mặt trời chiếu rọi, khiến nàng không kìm được vui mừng mà bật khóc.

Chu Nam sớm đã rơi vào tuyệt vọng, không thể ngờ rằng tình lang vào kinh mới chỉ mấy ngày mà đã dễ dàng cứu mình ra khỏi biển khổ. Tuy giống như một vật phẩm được thiên tử ban cho Hàn Cương, nhưng có kim thân ngự tứ này, nàng lại càng an tâm hơn. Đây chính là thủ đoạn "lật tay thành mây, úp tay thành mưa", khiến tình cảm của Chu Nam dành cho Hàn Cương tăng thêm rất nhiều phần sùng bái.

Trong đ��i mắt đẫm lệ mờ ảo, vẻ ngoài bừng bừng anh khí của Hàn Cương càng thêm kiên nghị. Chu Nam si ngốc nhìn. Cô gái nào lại không hy vọng lương nhân đời mình có thể nương tựa, có thể "đỉnh thiên lập địa", che gió che mưa cho mình? Từ nhỏ, nàng đã chứng kiến các tỷ tỷ ở Giáo Phường Ti. Dù đang trong độ tuổi xuân sắc phơi phới, được vạn người tung hô, nhưng cuối cùng, người có được kết quả tốt lại chỉ đếm trên đầu ngón tay. Cái cảm giác mờ mịt không biết kiếp này sẽ nương tựa vào đâu, mãi đến khi ở bên cạnh Hàn Cương mới hoàn toàn tan thành mây khói.

Hàn Cương ôm Chu Nam đi vào trong, nói: "Giờ đây được thiên tử ban cho, Nam Nương nàng chính là người của Hàn gia ta. Nhưng hiện tại ở kinh sư, ta lại phải vội vàng lên đường đi Duyên Châu, nên không thể phong quang rước nàng vào cửa được. Nếu không chê vội vàng, chi bằng hôm nay chúng ta làm chuyện tốt luôn. Nam Nương nàng thấy sao?"

Có thể sớm một chút trở thành người Hàn gia, Chu Nam nào có chuyện gì không muốn chứ? Tất nhiên là ngàn lần đồng ý, vạn lần bằng lòng. Nàng gật ��ầu, nước mắt lại bất giác tuôn rơi.

...

Ngay khi Hàn Cương thấp giọng an ủi Chu Nam, Vương Trung Chính đã trở lại trong cung.

Triệu Tuân vừa kết thúc buổi nghị sự hàng ngày ở Sùng Chính điện, từ trong đống quân tình truyền đến từ phía tây, ngẩng đầu lên hỏi Vương Trung Chính: "Hàn Cương nói thế nào?"

"Quan gia ban trọng ân, Hàn Cương đương nhiên cảm động đến rơi nước mắt, nói thẳng muốn cúc cung tận tụy để báo đáp ơn trời." Vương Trung Chính nói những lời Triệu Tuân yêu thích, lại nịnh nọt cười nói: "Nếu Quan gia đã ban Chu Nam cho Hàn Cương, coi như "gió thổi hơi thở", sẽ chẳng còn ai dám nói điều gì không phải về nhị đại vương, Thái hậu bên kia cũng có thể an tâm."

"..." Triệu Tuân trầm mặc một lát, nửa khắc sau mới gật đầu, vẫn còn thâm ý thở dài: "Chỉ mong là như thế."

Chuyện thiên tử trực tiếp nhúng tay, đương nhiên không thể dễ dàng dẹp yên như vậy. Trong lòng Triệu Tuân cũng hiểu được, lần này hắn là kẻ "thêm dầu vào lửa", âm thầm đẩy những lời đồn đãi lan truyền ra ngoài, tự mình chứng thực sự thật của chúng.

Trong tình huống này, Ngự Sử đài chẳng mấy chốc sẽ có phản ứng. Những Ngự Sử kia sẽ tìm cớ buộc tội, đến mức "trong trứng gà còn phải bới xương", hai người đệ đệ của hắn sau khi thành niên vẫn còn ở trong cung vốn đã khiến người ta bàn tán, chỉ là hiệu quả trấn áp lần trước vẫn còn, không ai dám nhắc tới. Nhưng Triệu Trinh lần này vì vụ quan kỹ mà thanh danh đã lan xa, sẽ có những lo lắng tương tự như Chương Hàm, tuyệt đối không hề ít. Cộng thêm giới sĩ lâm thanh nghị có ý kiến về Triệu Cát, đến lúc đó quần thần sẽ đồng lòng công kích, Triệu Cát có muốn ở lại trong cung thì quần thần cũng sẽ không chấp thuận.

Lại thở dài một hơi. Triệu Tuân kỳ thực vốn đã ném tấu chương của Chương Hàm sang một bên, với bản ý ban đầu của hắn, cũng không muốn lục đục với đệ đệ. Nhưng nhìn thấy nhị đệ Triệu Trinh đứng về phía Thái hậu, một cảm giác nguy cơ từ đáy lòng khiến hắn thay đổi ý định ban đầu.

Suy cho cùng, vẫn là lỗi tại không có con trai!

Triệu Tuân thầm than trong lòng, nếu lần này hai phi tần đang mang thai trong cung có thể sinh con trai cho y, có được người thừa kế Đại Tống, y cũng có thể an tâm.

...

Thiên tử tự mình ra tay, cắt đứt mối tình giữa thân vương và vị hoa khôi được tuyển chọn. Tin tức này, bất quá chỉ nửa ngày, đã lan truyền khắp thành Đông Kinh.

Vương Bàng sắp làm tân lang, rất nhanh cũng nghe được việc này. Hắn nói với muội muội đang thêu hoa trong phòng: "Thiên tử đích thân ban giai nhân, Hàn Ngọc Côn quả nhiên diễm phúc không cạn. Chỉ là chuyện phong lưu này lại gây xôn xao dư luận."

"Muội lại cảm thấy rất tốt đó chứ... Thế gian này có mấy ai dám không sợ quyền thế của Thân vương?" Người con gái thứ hai nhà họ Vương đang miệt mài thêu thùa trên tấm lụa, vẫn không quên trò chuyện với Vương Bàng: "Nếu đổi lại là hạng người xấu xa kia, ngay cả thê nữ cũng có thể dâng lên, huống hồ gì là đính ước với quan kỹ. Hàn Ngọc Côn quả thật không phụ danh "Nhậm hiệp"!"

"Cha mẹ hiện tại đang giúp muội tìm người đấy... Ngoại trừ không phải tiến sĩ, và gia thế có kém một chút, thì xét về tướng mạo, nhân phẩm, tài trí, Hàn Ngọc Côn đều là nhất đẳng, không thể tìm ra điểm chê trách nào. Nếu muội cảm thấy hắn tốt, ta sẽ giúp muội nói với cha mẹ, để ngày mai gả muội đi luôn."

Vương Bàng nửa đùa nửa thật đề nghị với muội muội, còn Vương Bí thì rất dứt khoát lắc đầu: "Đàn ông mà thích trêu hoa ghẹo nguyệt thì con không cần đâu, phải như cha mới tốt!"

Vương Bàng sững sờ một lúc lâu, lắc đầu, chỉ cảm thấy cả đời mình cũng đừng mơ hiểu được suy nghĩ trong lòng cô muội muội nhà mình. Hắn thò đầu nhìn Vương Bí: "Muội đang thêu cái gì vậy? Chó hay là mèo?"

Kim chỉ trên tay Vương Bí ngừng lại: "Là hoa sen!"

Bức tranh hoa sen này, nàng đã thêu mấy ngày, vốn chuẩn bị làm lễ vật kết hôn tặng Vương Bàng, vậy mà lại bị nói thành chó mèo, khiến nàng giận dỗi không thêu tiếp nữa: "Vậy thì đợi nhị tẩu gả tới, để nàng ấy thêu giúp nhị ca huynh đi!"

Vương Bàng ở bên cạnh cười thầm. Cô muội muội này của hắn kế thừa tính nóng vội của phụ thân, nếu không phải có mẫu thân cầm thước ép buộc, thì cũng chẳng có lòng luyện tập nữ công. Tuy nhiên, trình độ miễn cưỡng luyện được cũng không cần phải nói, không thể sánh bằng tài học của nàng. Viết ra vài bài thơ nhỏ, Vương Bàng cảm thấy cũng chẳng kém vị phu nhân tài năng xuất chúng của Tăng Bố kia.

Nàng vo tròn bức thêu hoa sen không rõ là mèo hay là chó, tiện tay ném qua một bên. Vương Bí vỗ vỗ tay, nói với Vương Bàng: "Đại ca hai ngày này cũng nên đến rồi, Tứ thúc cũng gửi thư nói muốn về kinh. Phụ thân hai ngày nay rất vui vẻ, còn nói nếu Lục thúc và Thất thúc cũng có thể về tham gia hôn sự của nhị ca thì tốt quá."

Trong nhà, Vương An Thạch xếp thứ ba, phụ thân Vương Ích tổng cộng có bảy người con trai. Nhưng hai vị huynh trưởng của Vương An Thạch là An Nhân và An Đạo mất sớm, ngũ đệ An Thế cũng qua đời sớm, chỉ có tứ đệ An Quốc, lục đệ An Lễ và thất đệ An Thượng còn tại thế. Trước đây, vì các huynh đệ mất sớm, Vương gia không có trụ cột, chỉ dựa vào một mình Vương An Thạch vừa mới nhậm chức quan để chống đỡ. Mấy người đệ đệ, cùng hai muội muội đều do Vương An Thạch nuôi lớn, việc gả cưới cũng đều một mình y chủ trì, nên tình cảm huynh đệ vô cùng gắn bó.

Ngoại trừ Vương An Thượng, hai người còn lại đều là tiến sĩ. Hiện giờ, họ đều không nhậm chức ở kinh thành. Vương An Lễ đang ở Thái Nguyên Hà Đông, Vương An Thượng thì làm giáo thụ ở Nam Dương, chỉ có Vương An Quốc là ở gần, đang dạy học ở Tây Kinh, nên sau kỳ nghỉ có thể tranh thủ nghỉ đông về kinh thành tham gia hôn lễ của Vương Bàng.

Thần sắc Vương Bàng rất phức tạp, không rõ là vui mừng hay thất vọng. Dù là Tứ thúc hay đại ca của hắn, đều là thiên tài hơn người, mười một mười hai tuổi đã vang danh sĩ lâm. So sánh với họ, bản thân hắn vẫn còn kém xa.

Hắn gượng gạo cười, nói: "Cũng đúng, nếu ai cũng có thể đến thì tốt quá rồi."

Bản dịch này là một phần trong kho tàng văn học của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.