Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 436: Mãn hứa hẹn cũ!

Khi Hàn Cương bước vào, anh khẽ khàng rón rén, không muốn đánh thức con gái đang được nhũ mẫu trông ở gian trong.

Chu Nam lúc này đang khoác một chiếc bối tử, ngồi tựa bên giá nến. Nàng say sưa cầm kim chỉ và mảnh vải, tỉ mẩn khâu vá.

"Sao em vẫn chưa ngủ? Không phải anh đã bảo em đi nghỉ trước rồi sao?" Hắn nhẹ giọng hỏi khi ngồi xuống bên cạnh nàng.

Đã hơn một tháng kể từ khi Chu Nam sinh con, thời gian ở cữ cũng đã qua. Mấy ngày nay, Hàn Cương đều thay phiên ở bên Tố Tâm và Chu Nam. Tối nay đến lượt Chu Nam, nhưng vì Triệu Long, Vương Thuấn Thần đến chơi, hắn đã dặn nàng đi nghỉ sớm. Vậy mà nàng còn may vá thâu đêm, việc này đối với một sản phụ vừa mới ở cữ là rất hại sức khỏe.

"Vừa rồi em mới dỗ con bé lớn ngủ. Giờ lại không tài nào chợp mắt được, nghĩ đến bộ quần áo này còn chưa làm xong, nên em lại lấy ra làm tiếp." Chu Nam trải mảnh vải đang khâu trên tay ra, đó chính là một bộ quần áo nhỏ.

Hai đứa con của Hàn Cương đến giờ vẫn chưa có tên chính thức. Chúng còn quá nhỏ, tốt nhất nên đặt một tên gọi ở nhà dễ nuôi, như cái tên "Tiểu danh lang" của Vương An Thạch vậy. Sau này khi lớn hơn, khoảng bảy tuổi, đặt tên tự cũng chưa muộn. Hàn Cương cũng có một cái tên gọi ở nhà như thế, nhưng giờ hắn không muốn nhắc đến nữa.

Hàn Cương vươn tay, nhẹ nhàng gỡ kim chỉ khỏi tay Chu Nam. "Đừng khâu nữa, làm nữ công dưới ánh đèn dễ hại mắt lắm."

Chu Nam khẽ đứng dậy, cúi đầu nhìn Hàn Cương, dịu dàng mỉm cười: "Vâng, quan nhân!"

Hầu hạ Hàn Cương thay quần áo ở phòng tắm phía trong, Chu Nam để tiện bề động tác cũng cởi ngoại bào.

Mái tóc đen nhánh của nàng chỉ được buộc gọn bằng một sợi dây. Chiếc áo lót bằng vải bông tuy không mỏng manh như lụa là, nhưng lại mềm mại, ôm sát cơ thể. Nhờ được chăm sóc chu đáo, da thịt nàng trở nên châu tròn ngọc nhuận, vóc dáng cũng dần khôi phục như trước. Do bị nước bắn vào, chiếc áo lót dính sát vào người nàng, để lộ thân hình đầy đặn, đường cong mềm mại phập phồng, dưới ánh sáng mờ ảo càng thêm phần quyến rũ.

Trở lại phòng ngủ, Hàn Cương ôm lấy giai nhân đã thay áo lót, hai tay tham luyến vuốt ve thân thể nở nang trong lòng. Hắn đưa tay chạm lên ngực nàng, cảm giác trơn bóng như mỡ. Nâng niu, lại cảm thấy nặng trĩu. Nơi vốn đã khó lòng nắm trọn trong một bàn tay, nay lại càng thêm đầy đặn. Khẽ siết nhẹ, năm ngón tay liền lún sâu vào.

Chỉ hơi xoa nắn, mỹ nhân trong ngực liền thở hổn hển. Vừa sinh nở chưa lâu, nàng vẫn chưa thể chịu nổi kích thích mạnh. Lòng bàn tay Hàn Cương cũng đã ướt đẫm mồ hôi.

Hàn Cương vốn ủng hộ các bà mẹ tự nuôi con, và Chu Nam cũng tự mình nuôi con gái. Nàng có rất nhiều sữa, phần dư còn giúp Nghiêm Tố Tâm cho con trai trưởng của Hàn Cương bú. Mới cho con gái bú xong, giờ ngực nàng lại đầy ắp sữa. Sữa nàng có vị ngọt ngào pha chút tanh nồng, điều này có liên quan đến chế độ ăn uống. Bà đỡ lão luyện đã ở lại Hàn gia nửa tháng để hướng dẫn rất nhiều về phương diện nuôi dưỡng con cái.

Thoát khỏi xúc cảm mềm mại, êm ái ấy, lòng Hàn Cương dấy lên dục hỏa. Mấy lần gần gũi trước, hắn đều lo lắng cho sức khỏe Chu Nam nên không thể tận hưởng trọn vẹn. Giờ tính toán thời gian, cũng phải đợi thêm chừng một tháng nữa. Nhưng dục hỏa đã bùng lên, thật sự rất khó kìm nén.

Chu Nam tuy còn chút mơ màng, nhưng vẫn giữ được chút lý trí, khẽ khước từ: "Quan nhân, không được!"

"Ta biết." Hàn Cương cũng không phải người đầu óc choáng váng, biết chưa phải lúc. Nhưng ngón tay hắn vẫn vuốt lên đôi môi đầy đặn của giai nhân, khẽ cười nói: "Thực ra, còn có cách khác mà."

Dù không nhìn thấy khuôn mặt nàng đỏ ửng, nhưng cái cúi đầu đã tố cáo sự xấu hổ trong lòng nàng. Người của Giáo Phường Ti, những bậc tài hoa trong khúc nhạc, đối với những thuật chiều chuộng trong chuyện phòng the, bề ngoài sẽ không cố ý dạy. Nhưng trong âm thầm, vẫn có những bài học truyền dạy. Tất nhiên, Chu Nam cũng đều hiểu rõ.

Tuy rằng trong lòng Chu Nam không hề phản đối, nhưng nàng vẫn ngượng ngùng nói: "Chờ mấy ngày nữa Vân Nương muội muội vào cửa, nàng ấy sẽ có thể hầu hạ quan nhân chu đáo."

Hàn Cương dừng động tác lại, khẽ nói: "Em đã vất vả nhiều rồi."

Chu Nam khẽ thở dài, biết vì sao hắn lại đột nhiên nói vậy. Nàng xoay người, vuốt ve khuôn mặt Hàn Cương, xúc động nói: "Đổi lại là người khác, ai sẽ bận lòng đến tâm tư của những nữ nhi gia chúng em? Chỉ cần được quan nhân đặt trong lòng... như vậy đã quá đủ rồi."

Lúc trước khi các nàng mang thai, theo lẽ thường Hàn Cương đã có thể đón Vân Nương vào phòng. Nhưng hắn vẫn chờ các nàng sinh con xong, để các nàng yên tâm ổn định, hắn mới hành động. Phần tâm ý này, Chu Nam và Tố Tâm đều cảm nhận được.

Việc vợ chồng tiểu môn tiểu hộ gắn bó bên nhau đương nhiên là tốt, nhưng nếu trời cao không ban cho nàng cái số phận ấy, đời này đã phó thác cả cho phu quân trước mắt, Chu Nam cũng sẽ không tranh giành gì nữa. Có thể được một người phu quân tri kỷ, yêu thương, lại có nữ nhi, mai sau còn có thể sinh thêm mấy đứa con trai, Chu Nam đã rất thỏa mãn. So với Giáo Phường Ti, cứ mỗi lần khiến nàng bừng tỉnh khỏi cơn ác mộng về cảnh "một đôi tay vạn người gối", cuộc sống hiện tại mới chính là hạnh phúc thật sự.

Hàn Cương cũng âm thầm may mắn, may mắn hai nàng đều là những người phụ nữ hiền hòa, thuận thảo, một lòng một dạ đều hướng về mình, không gây ra bất hòa nào. Nhưng hắn vẫn không thể yên tâm như vậy được, nhiều chuyện phải phòng ngừa chu đáo, hóa giải ngay trước khi nguy cơ kịp xuất hiện. Gia đình cũng là một sự nghiệp, cần dụng tâm vun đắp.

Khi hắn nạp Chu Nam và Tố Tâm, trong nhà ngay cả một bàn tiệc nhỏ cũng không tổ chức. Giờ đây đón Vân Nương về làm thiếp, tin tức đã lan truyền ra bên ngoài. Nếu không khéo léo trấn an Chu Nam và Tố Tâm để các nàng không cảm thấy ủy khuất, e rằng sau này Vân Nương sẽ khó mà yên ổn trong nhà.

"Quan nhân..."

Chu Nam nhẹ giọng nói bên tai Hàn Cương, cắt đứt suy nghĩ của hắn.

Thân thể trắng nõn mềm mại của nàng dần dần trượt xuống, lập tức, một cảm giác ấm áp như nước bao quanh hắn.

Ngọn nến trên bệ đèn đã cháy đến cuối cùng, lóe lên vài cái rồi tắt. Bóng tối lập tức dâng lên, che đi sắc xuân trên giường.

***

Ngày mười lăm tháng chín, là ngày nạp thiếp của Hàn Cương.

Trong thành Lũng Tây, hiện tại ai nấy đều biết thiếp thất mà Hàn Cương sắp nạp vốn là con dâu nuôi của Hàn gia, được coi như con gái trong nhà. Nàng đã hầu hạ cha mẹ Hàn gia gần mười năm, cuối cùng được Hàn Cương nạp làm thiếp thất. Xét công sức vất vả của nàng, việc này cũng không quá đáng.

Hàn Cương còn chưa cưới chính thất đã nạp ba thiếp, hơn nữa còn có con cái với các nàng. Theo lễ pháp mà nói, điều này đương nhiên không hợp quy củ. Chỉ là con cháu nhà giàu bình thường, đa phần đều như vậy. Mười ba, mười bốn tuổi đã có con cái với nha đầu thông phòng, mười bốn, mười lăm tuổi đã có vợ bé cũng không ít. Thế phong như thế, đều trở thành chuyện thường tình. Không ai nói điều gì không đúng về Hàn Cương, và bản thân hắn cũng không cảm thấy mình làm sai.

Nếu có người bởi vì việc này mà thu hồi ý định kết thân, đối với Hàn Cương mà nói, cũng không phải chuyện đáng tiếc.

Hạ lễ chất đầy nhà chính Hàn gia. Tiền Minh Lượng, một vị quan gia thanh liêm, mang theo hai hạ nhân biết đọc, biết viết và thạo tính toán, lần lượt ghi chép lễ vật vào sổ sách, và đối chiếu với danh mục quà tặng, xem có sai sót gì không.

Tiền Minh Lượng đã viết mỏi cả tay, Phùng Tòng Nghĩa ở bên cạnh đi một vòng rồi trở về, may mắn mình không cần phải như trước đây, đến nhà dì để chép danh mục quà tặng. Y cười nói với Hàn Cương: "Lần này quà mừng của ca ca chắc chắn nhiều hơn hẳn so với người khác cưới vợ."

Hàn Cương mỉm cười. Đây là đang ám chỉ Miêu Lý. Con trai Miêu Thụ trước đây vừa mới cưới vợ, Hàn Cương còn gửi tặng một phần hậu lễ. Nhưng xét từ những lễ vật hắn nhận được lúc này, quả thực là nhiều hơn Miêu Lý rất nhiều.

"Chỉ là các nhà họ Thành, họ Lưu, họ Lý, họ Na có chút khổ sở. Vừa nghe tin Tam ca nạp thiếp, bọn họ liền trông mong chạy tới tặng lễ. Giờ thì ngay cả một chỗ ngồi trong ti��c cũng không thể sắp xếp cho họ..."

"Bình thường Hàn Cương không nhận lễ từ những thương nhân Tần Châu kia. Lần này đã chấp nhận lễ vật của họ đã là nể tình lắm rồi. Làm sao còn dám đòi ngồi vào bàn tiệc?!" Hàn A Lý không vui hỏi ngược lại, Phùng Tòng Nghĩa không dám nói thêm gì nữa.

Tặng lễ cũng không phải muốn tặng là có thể tặng, còn phải xem tư cách. Tài cán gây dựng gia nghiệp vượt trội, ở Hi Hà Lộ chưa đầy ba năm, hắn đã có tài sản mười vạn quan tiền. Có sản nghiệp, có điền trạch, không phải hạng người nghèo khó đến mức nhìn thấy tiền là sáng mắt. Với những người thân phận không đủ, hắn không muốn kết giao, liền trực tiếp trả lại lễ vật, do Tư Huy đích thân từ chối.

Kỳ thực Hàn Cương là người chính trực, hắn vẫn luôn tuân thủ đạo lý nhân tình qua lại: nhận lễ, chẳng khác nào mắc nợ ân tình, dù sao cũng phải đáp lại, cho nên không muốn tùy tiện nhận lễ. Không giống như các quan viên khác, thu lễ không kiêng nể bất cứ điều gì, thậm chí có người không tặng còn bị xảo trá vơ vét tài sản một phen, muốn làm việc, còn phải đưa tiền hối lộ.

Các thương nhân Tần Châu muốn gặp mặt Hàn Cương để làm quen cũng khó. Ngoại trừ đại biểu các hào tộc Tần Châu chuẩn bị trồng ruộng bông ở Củng Châu, về cơ bản họ đều chỉ có thể giao thiệp với Phùng Tòng Nghĩa. Cho dù là ngày lễ tết, lễ vật trực tiếp đưa đến cửa Hàn gia, cho tới nay đều không nhận.

Giờ đây cuối cùng có cơ hội nịnh bợ, đương nhiên ai nấy đều đổ xô đến. Tuy Hàn Cương phải rời khỏi Hi Hà, nhưng gốc rễ Hàn gia đã cắm sâu ở đây. Chỉ là sau khi bọn họ tới Lũng Tây thành, đưa lễ vật lên, lại nghe nói Hàn gia căn bản không có ý định tổ chức rầm rộ.

Vốn dĩ Hàn Cương cũng muốn tổ chức lớn một chút. Hắn muốn trước khi mình rời đi, thông qua lễ nạp thiếp này, thể hiện địa vị và danh vọng của mình ở Củng Châu, răn đe một số kẻ đang rục rịch.

Nhưng bản thân Hàn Vân Nương lại phản đối. Nàng không hoàn toàn hiểu rõ ý riêng của Hàn Cương, nhưng nàng biết tình cảnh lúc Hàn Cương đón Chu Nam và Tố Tâm về như thế nào. Đến phiên mình, việc cử hành nghi thức đã là rất phong quang rồi, nhưng nếu làm quá mức, nàng luôn cảm thấy có lỗi với hai tỷ tỷ.

Vân Nương phản đối, Hàn Cương suy nghĩ kỹ lưỡng, cuối cùng cũng từ bỏ ý nghĩ trước đó, vẫn lấy sự hòa thuận của gia đình làm trọng. Về phần muốn chấn chỉnh một vài kẻ tiểu nhân lẩn khuất trong bóng tối, cũng không thiếu những thủ đoạn khác. Cho nên cuối cùng hắn chỉ mời mấy người thân cận, bạn bè ngồi vào bàn tiệc, cũng không mở cửa đón khách rầm rộ, tạo cảm giác hơi "đầu voi đuôi chuột".

Nghi thức nạp thiếp không rườm rà như hôn lễ, cũng không có quy tắc chính thức. Hàn Vân Nương hành lễ với Hàn phụ Hàn mẫu. Sau đó, nàng mở khăn voan, lại kính mấy ly rượu cùng những người thân cận và bạn bè dự tiệc, nghi thức coi như kết thúc.

Hàn A Lý nhìn Vân Nương hành lễ, trong nụ cười có mấy phần an ủi. Bà ta vẫn luôn chờ con trai mình sắp xếp ổn thỏa cho Vân Nương, hiện tại xem như hoàn thành một tâm nguyện. Cháu trai, cháu gái đều đã có, chỉ cần nhìn thấy con trai mình cưới chính thất nữa, vậy thật sự bà ta không còn gì phải lo lắng.

Tiệc rượu ở sảnh ngoài vẫn tiếp tục, tiếng cười ha ha của Vương Thuấn Thần vang vọng đến mấy gian phòng cách đó.

Vân Nương một thân áo cưới màu hồng đào ngồi trên giường, hai tay bất an xoắn vặn chiếc khăn tay. Không biết đợi bao lâu, rốt cuộc nàng nghe được tiếng bước chân quen thuộc. Thân thể run nhè nhẹ, nàng đã đợi nhiều năm, nhưng khi gần đến thời khắc đó, nàng lại có chút sợ hãi.

Nhưng khi khuôn mặt thân quen ấy xuất hiện trước mắt, trái tim đang đập loạn xạ lại dần dần bình phục, an tâm lại một chút, nở một nụ cười tuyệt mỹ: "Tam ca ca, chàng tới rồi..."

Truyen.free giữ mọi bản quyền cho tác phẩm chuyển ngữ này, mong độc giả trân trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free