(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 5120:
Thật vậy, những người có tu vi thăng tiến quá nhanh thường dễ bị người đời khinh thường, một phần nguyên nhân không nhỏ đến từ sự ghen ghét. Ai mà chẳng nghĩ: "Ta vất vả cực nhọc mới đạt tới cảnh giới này, vậy mà ngươi lại có thể dễ dàng đuổi kịp sao?". Thử hỏi ai mà không ghen tị cơ chứ?
Lăng Hàn chẳng bận tâm đến điều đó, hắn chỉ mong đợi cuộc tranh tài sớm diễn ra. Sau khi giành chiến thắng, hắn sẽ tiến vào Tịnh Địa để đối đầu với các tuyển thủ của chín Vương đô cuối cùng. Cứ thế, mỗi bước tiến sẽ đưa hắn đến gần Chúng Sinh trì hơn. Hắn không hề bước chân ra ngoài, chỉ kiên nhẫn chờ đợi bên trong võ quán, đếm ngược từng khắc thời gian.
Mấy ngày sau, Lăng Hàn đột nhiên phát hiện trong sân bỗng nổi lên một trận xôn xao. Mỗi đội ngũ của thành thị Giáp cấp đều có tiểu viện riêng biệt, và theo một khía cạnh nào đó, nơi đây vốn dĩ rất yên tĩnh.
Lăng Hàn bước ra ngoài, chỉ thấy trong sân xuất hiện một thanh niên mặc cẩm y, khuôn mặt anh tuấn, trên người toát ra một vẻ uy nghiêm đáng sợ. "A?", ánh mắt hắn khẽ đọng lại, rồi nở một nụ cười.
"Thấy bổn thiếu gia mà còn không mau mau hành lễ!" Tên thanh niên cẩm y quát lớn vào mọi người. Nghe thấy động tĩnh, càng lúc càng nhiều người đổ ra. Khi nhìn thấy thanh niên đó, ai nấy đều ngạc nhiên: "Đây là ai mà lại kiêu ngạo đến vậy?". Nếu là ở địa bàn của mình, bọn họ đã sớm xông lên cho hắn một bạt tai, nhưng ở đây, không ai dám hành động thiếu suy nghĩ.
"Ngươi là ai?" Một người lên tiếng hỏi. "Các ngươi không biết bổn thiếu gia là ai sao?" Thanh niên cẩm y ngạo mạn hỏi lại. À, thật sự là không biết. Những người này vừa mới đến, ngay cả một số người từng tham gia thi đấu ba năm trước cũng không biết hắn là ai. Bởi vì đi lại vội vàng, làm sao mà biết hết được mọi người? Ai nấy đều lắc đầu, trong lòng không khỏi tò mò: rốt cuộc người này là ai?
"Bổn thiếu gia là Hoàng Phủ Thông, Thập Ngũ công tử của Ngự Hải Vương!" Thanh niên kia kiêu hãnh tuyên bố. Ngự Hải Vương! Nghe xong, trái tim mọi người không khỏi run lên. Đây chính là địa phận do Ngự Hải Vương thống trị, hơn nữa ngài còn là một nhân vật cấp cao trong Phật tộc. Một nhân vật quyền uy bậc nào cơ chứ? Ai nấy đều khao khát được tiến vào Vương đô.
"A, cuối cùng cũng gặp được một giai nhân tuyệt sắc." Hoàng Phủ Thông nhìn chằm chằm vào cô gái vừa mới xuất hiện. Cô là một trong năm học viên "lão làng" của Thiên Dụ võ quán, cũng là nữ tử duy nhất trong số họ. Dung mạo của nàng quả thật không tệ. Vì nữ võ giả đã hiếm, mỹ nữ càng khan hiếm hơn, nên nàng rất được yêu thích trong đội ngũ, luôn luôn bị người ta vây quanh. Cũng vì thế, khi thấy Hoàng Phủ Thông trêu ghẹo nàng, không ít người đã nổi giận. Nhưng chẳng ai dám lên tiếng, chứ đừng nói đến chuyện xông lên ngăn cản.
Hoàng Phủ Thông đi về phía cô gái, đưa tay định chạm vào gương mặt nàng. Cô gái theo bản năng lùi lại, né tránh bàn tay ấy. Nếu Hoàng Phủ Thông thật sự vừa gặp đã yêu, nàng tuyệt đối sẽ không từ chối bước chân vào hào môn. Nhưng rõ ràng tên này là một hoa hoa công tử, nàng không cam tâm trở thành món đồ chơi.
Thấy cô gái lùi lại, Hoàng Phủ Thông lộ rõ vẻ không vui: "Bổn thiếu gia đã để mắt tới ngươi, đừng tưởng được thể diện mà không biết điều!". Lời này khiến cô gái tức giận, lẽ nào bị người trêu chọc lại là vinh hạnh ư? Nàng nhìn quanh, nhưng những người này hoặc là tránh né ánh mắt nàng, hoặc giả vờ không thấy, hoặc chỉ dám tức giận trong lòng chứ không dám nói gì. Nàng cảm thấy tuyệt vọng.
"Da thịt thật mềm mại, để bổn thiếu gia sờ thử xem nào." Hoàng Phủ Thông lại vươn tay định sờ mặt cô gái. Lần này, cô gái cam chịu, không hề trốn tránh nữa. "Ba!" Bàn tay của Hoàng Phủ Thông còn chưa kịp chạm vào mặt cô gái đã bị một bàn tay khác túm chặt.
"A?". Ai nấy đều thấy rõ ràng, Lăng Hàn không biết đã xuất hiện bên cạnh cô gái từ lúc nào, tóm lấy cổ tay Hoàng Phủ Thông. Tên này gan dạ thật! Dám xen vào chuyện của con trai Ngự Hải Vương ư? Hoàng Phủ Thông giận dữ: "Ngươi đúng là đồ hạ tiện, dám động vào bổn thiếu gia ư?"
Lăng Hàn cười nói: "Ngươi là loại người gì, trong lòng tự biết rõ." Hoàng Phủ Thông biến sắc, lộ vẻ ngờ vực. Hả, chẳng lẽ người này đã nhìn thấu chân tướng của mình? "Bổn thiếu gia cảnh cáo ngươi lần nữa, lập tức buông tay!" Hắn nghiêm túc nói.
"Trương Hàn Quân, còn không mau buông tay ra!" Các đồng đội của hắn vội vàng quát lên. Nhỡ đâu chọc giận Hoàng Phủ Thông, thậm chí làm bị thương vị vương tử này, chẳng phải sau đó các cao thủ Vương đô sẽ xuất động bắt tất cả bọn họ sao? Đến lúc đó, đừng nói là không thể tham gia vòng thi đấu thứ hai để thăng cấp, mà ngay cả cái mạng nhỏ cũng khó giữ.
"Đừng làm hại người hại mình!" "Tuyệt đối đừng làm bị thương Hoàng Phủ thiếu gia!" Họ nhao nhao khuyên nhủ, ngay cả cô gái kia cũng chỉ đứng nhìn như xem kịch. Ngươi cho rằng mình là chúa cứu thế ư? Cậy mạnh ra mặt như vậy, không những không cứu được nàng, ngược lại còn đẩy nàng vào tuyệt cảnh mà thôi.
"Có nghe thấy không?" Hoàng Phủ Thông đắc ý vênh váo. Lăng Hàn lắc đầu: "Các ngươi sợ hãi đến vậy, sao không xác nhận thân phận hắn trước đã?". "Ý gì đây?" "Hắn nói hắn là con trai Ngự Hải Vương, các ngươi liền tin ngay sao?" Lăng Hàn cười nói.
"A?". Được nhắc nhở như vậy, những người khác đều lộ vẻ hoài nghi. Đúng thế, thân phận Hoàng Phủ Thông chỉ là lời hắn tự nhận, ai mà biết có thật hay không? Hoàng Phủ Thông cũng biến sắc, hắn vội vàng nói: "Đương nhiên bổn thiếu gia là con trai Ngự Hải Vương! Một lũ dân đen các ngươi dám hoài nghi thân phận của ta ư?"
Lăng Hàn siết chặt năm ngón tay, Hoàng Phủ Thông lập tức kêu thảm, nước mắt tuôn trào. "Nào, ngoan ngoãn khai ra thân phận thật của ngươi đi." Lăng Hàn cười nói. "Dám làm bị thương một cọng lông tơ của bổn thiếu gia, lũ dân đen các ngươi nhất định phải chết!" Hoàng Phủ Thông kêu to, miệng hắn vẫn rất cứng.
Mọi người không dám khẳng định, vì lực lượng của Hoàng Phủ Thông không hề cứng rắn như vẻ ngoài. "Trương Hàn Quân, trước hết hãy buông tay, điều tra rõ ràng rồi hẵng nói." "Đúng vậy, nên buông tay ra." Họ đều khuyên nhủ, nhỡ đâu thật sự làm Hoàng Phủ Thông bị thương, mà hắn lại là con trai Ngự Hải Vương thật, thì mọi chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng lắm.
Lăng Hàn không để ý đến, hắn cần gì phải bận tâm đến những người này? "Vị công tử này, trước tiên buông tay ra được không?" Lúc này, một giọng nói nữ tử vang lên. Mọi người đều nhìn sang. Ở cửa, một nữ tử áo trắng xuất hiện. Nàng mặc váy dài đơn giản, gương mặt không phấn son nhưng lại toát lên vẻ đẹp tuyệt trần.
Đó quả thực là một giai nhân tuyệt sắc. So sánh với nhau, cô gái lúc nãy chỉ giống như thôn nữ, không hề có khí chất gì đáng để nhắc đến. "Vì sao?" Lăng Hàn hỏi. Lời này khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm. Một giai nhân như vậy, hắn ta dám cự tuyệt sao?
Nữ tử áo trắng khẽ cười, nụ cười tựa trăm hoa đua nở, đẹp đến không gì sánh bằng, khiến tất cả mọi người say mê, hoàn toàn không thể kìm lòng. "L���n này là Tiểu Vân có lỗi, ta thay hắn xin lỗi mọi người." Nàng hơi khom người hành lễ. Tất cả mọi người đều luống cuống tay chân, chỉ cảm thấy mình đã phạm phải sai lầm lớn khi mạo phạm giai nhân.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, đề nghị không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.