Một cú vào lỗ.

Quả bóng golf thậm chí còn không lăn vài vòng trên mặt đất.

Cứ thế thẳng tắp bay vào.

Không một tiếng động.

Dường như quả bóng golf đã được nhắm sẵn mục tiêu.

Nụ cười trên mặt Lý Trạch Khải biến mất, đôi mắt anh ta trợn trừng.

Cú Hole-in-one!

Hơn nữa lại là một cú Hole-in-one đẳng cấp cao.

Anh ta chơi golf nhiều năm như vậy, những cú Hole-in-one đã hiếm thấy, nhưng cú đánh này thì quả thực là chưa từng nghe nói đến.

Lý Trạch Khải không thể tin nổi nhìn chằm chằm Chu Hành, rồi lại nghi hoặc nhìn sang cây gậy trong tay cậu ta.

Rõ ràng đó là cây gậy của mình.

Từ khi nào, nó lại có thể tự động dẫn đường thế này?

Hai cô gái bikini bên cạnh cũng không kìm được khẽ kêu lên một tiếng, đưa tay che miệng, trong ánh mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc.

Mặc dù trang phục của các cô có vẻ không phù hợp lắm với sân golf này.

Thế nhưng, với tư cách là những cô gái phục vụ golf, họ đều có hiểu biết nhất định về môn thể thao này, thậm chí còn là những người lão luyện.

Tất nhiên, họ hiểu rõ giá trị của cú đánh này.

Họ dừng động tác lại, mắt không rời khỏi gương mặt anh tuấn góc cạnh của Chu Hành, đôi mắt lấp lánh như sóng nước, trong lòng không khỏi tiếc nuối.

Nếu Chu Hành chọn họ.

Họ đã có thể nhân cơ hội chúc mừng, ôm lấy Chu Hành thật chặt, rồi trao cho cậu ta một nụ hôn nồng cháy.

Một cơ hội tốt để tiếp cận như vậy, làm sao có thể bỏ lỡ chứ?

Quách Bích ��ình đứng gần đó.

Cũng không khỏi chấn động không kém.

Trong lòng cô vô cùng kích động.

Cô không kìm được so sánh Thượng Tá với Chu Hành trong đầu.

Cô nhận ra rằng... mang Thượng Tá ra so sánh chính là làm nhục Chu Hành, nhưng cũng đành chịu, trong số những công tử nhà giàu mà cô biết, chỉ có duy nhất Thượng Tá.

Nếu Thượng Tá có được một nửa sự thong dong, đa tài đa nghệ của Chu Hành... có lẽ khi anh ta theo đuổi, cô đã đồng ý rồi?

Quách Bích Đình lén lút nhìn Chu Hành.

Má cô hơi ửng hồng, cô không thể không thừa nhận, đối phương quả thực rất có sức hút.

Đối với con gái mà nói.

Dù đó là độc dược, cũng khiến người ta có khao khát lao đầu vào lửa như thiêu thân.

"Cậu... cậu thế này..."

Lý Trạch Khải giật mình, "Chắc là may mắn thôi, phải không?"

Nếu không phải vận may.

Anh ta thực sự không thể chấp nhận được.

Đến cả tuyển thủ golf chuyên nghiệp cũng không thể đạt đến trình độ chuẩn xác như Chu Hành, vậy thì quả thực quá đáng sợ.

Lần này anh ta đến đây.

Là để khoe khoang kỹ thuật golf của mình trước mặt Chu Hành.

Vậy mà cậu ta cứ liên tục ăn ngay vào lỗ như thế.

Mình còn chơi làm sao được nữa, hoàn toàn không có cửa để chơi.

"Có lẽ thế."

Chu Hành khẽ cười, không giải thích gì nhiều.

Đợi khi caddie đặt quả bóng golf vào đúng vị trí.

Chu Hành lại thực hiện một cú đánh nữa.

Bộp!

Quả bóng golf bay vút đi.

Ánh mắt của mọi người có mặt ở đó đều đồng loạt đổ dồn vào quả bóng đang bay lượn giữa không trung.

Cuối cùng, theo hướng nó rơi xuống.

Nó lại một lần nữa rơi thẳng vào lỗ.

Gọn gàng và chính xác.

Toàn bộ quá trình không hề rườm rà một chút nào.

Bộp! Bộp! Bộp!

Từng quả bóng golf cứ thế được đánh ra.

Trên sân không ngừng vang lên những tiếng kinh ngạc, không ngớt.

"Trời ơi!"

Hai cô gái bikini xinh đẹp đều hoàn toàn bị tài năng của Chu Hành chinh phục, thỉnh thoảng liếc mắt đưa tình với cậu ta, nếu cậu ta chỉ cần vẫy tay về phía mình.

Họ sẽ không chút do dự mà lao vào vòng tay Chu Hành.

Đối với một người đàn ông như vậy.

Vừa xuất sắc, lại vừa đẹp trai đến thế.

Dù chỉ là một đêm... họ cũng sẽ không hối tiếc.

Đáng tiếc thay.

Chu Hành từ đầu đến cuối không hề xê dịch ánh mắt, hoàn toàn thờ ơ trước những cái nhìn trộm của họ.

Hai cô gái xinh đẹp hận đến nghiến răng.

Một mặt ghen tỵ nhìn chằm chằm Quách Bích Đình đang đứng ở một bên.

Cô ta có gì hay ho chứ?

Chẳng qua là trông thanh thuần một chút thôi.

Ngốc nghếch.

Cứ như một khúc gỗ vậy.

Họ không khỏi cảm thán Chu Hành vẫn còn quá trẻ, những cô gái có vẻ ngoài như thế thực chất chẳng có gì đặc biệt.

Nếu muốn trải nghiệm.

Phải là họ mới đúng, họ đủ chủ động, và cũng rất biết cách vui chơi.

Đảm bảo sẽ mang đến cho Chu Hành một trải nghiệm khó quên.

Vấn đề là.

Họ lòng ngứa ngáy khó chịu, nhưng lại không có cơ hội đó.

Lý Trạch Khải chỉ biết cười khổ.

Mỗi lần Chu Hành đánh ra một quả bóng golf, tim anh ta lại thắt lại một chút.

Từ sự không thể tin được ban đầu.

Đến sau đó dần dần chết lặng.

Sân golf rộng lớn như vậy, nghiễm nhiên trở thành sân khấu riêng của Chu Hành.

Hoàn toàn do cậu ta biểu diễn.

Lý Trạch Khải còn chơi làm sao nổi nữa.

Một hai cú thì còn có thể dùng vận may để giải thích.

Đằng này lại nhiều cú như thế.

Cú nào cũng ăn ngay vào lỗ, đây không phải là vận may, mà là kỹ thuật.

Kỹ thuật này quả thực quá kinh khủng.

Anh ta chơi golf nhiều năm như vậy, vẫn luôn rất tự tin vào kỹ thuật của mình, dù cho đối mặt với tuyển thủ chuyên nghiệp cũng có thể thử sức.

Thua thì thua nhưng cũng vẻ vang.

Tuyệt nhiên sẽ không khiến anh ta sinh ra ý nghĩ sợ hãi.

Nhưng trước mặt Chu Hành.

Anh ta hoàn toàn không thể nảy sinh bất kỳ ý nghĩ đối đầu nào.

Sự chênh lệch giữa hai người thực sự quá lớn, như một vực sâu, căn bản không phải anh ta có thể vượt qua.

"Đừng... đừng đánh nữa."

Lý Trạch Khải vội vàng nắm lấy tay Chu Hành, ngăn cậu ta tiếp tục đánh, rồi cười khổ nhìn cậu ta: "Dừng một chút đi, cậu thế này đáng sợ quá, tim tôi có chút chịu không nổi. Dù sao tôi cũng đã năm mươi tuổi rồi, cậu nên chiếu cố lão già này một chút chứ."

Chu Hành vẻ mặt đầy nghi hoặc đáp: "Không phải chú nói rằng, dốc hết sức mới là sự tôn trọng đối với người khác sao?"

Khóe môi Lý Trạch Khải giật giật.

Nếu sớm biết kỹ thuật của Chu Hành yêu nghiệt đến thế, đánh chết anh ta cũng sẽ không nói ra những lời như vậy.

"Nói thì nói thế không sai."

Lý Trạch Khải kiên trì giải thích: "Thế nhưng... tôi cũng đâu biết cậu mạnh đến thế, cứ như bật hack vậy, đến tuyển thủ chuyên nghiệp cũng không mạnh bằng cậu."

"Kỹ thuật này rốt cuộc cậu luyện thế nào vậy?"

Lý Trạch Khải đầy nghi hoặc nhìn chằm chằm Chu Hành: "Không lẽ cậu luyện từ trong bụng mẹ?"

"Đâu có khoa trương đến vậy."

Chu Hành khoát tay, tiện thể đặt cây gậy xuống.

Lý Trạch Khải thấy Chu Hành chuẩn bị dừng lại động tác, trong lòng nhẹ nhõm thở phào, ngay sau đó lại nghe cậu ta nói: "Tôi mới tiếp xúc với golf chưa đầy nửa năm, mà cũng là do người khác rủ đi chơi."

"Môn này chơi cũng đâu có khó, chỉ cần nắm vững lực đạo và khoảng cách là được mà."

"Đánh vài lần là quen thôi, bình thường tôi cũng ít chơi, hôm nay còn chưa có cảm giác gì ��ặc biệt!"

Lý Trạch Khải gần như sụp đổ.

Hóa ra đây là một người chơi thiên bẩm.

Anh ta luôn tự cho là mình khá có thiên phú, nên mới chìm đắm vào môn thể thao này. Nếu ngày nào cũng thua kém người khác thì còn ý nghĩa gì mà chơi nữa.

Kết quả gặp phải Chu Hành, nghe cậu ta nói những lời "Versailles" đó.

Anh ta chỉ muốn chửi thề một tiếng.

Cú nào cũng vào lỗ, toàn là Hole-in-one, đủ sức treo giò một loạt tuyển thủ chuyên nghiệp, thế mà còn bảo là chưa có cảm giác gì.

Thế thì lúc có cảm giác... cậu ta định đánh bóng bay thẳng ra khỏi trái đất sao?

"Thôi được, tôi nghỉ một lát, chú lên đi."

Chu Hành nhường vị trí, cầm gậy golf đứng sang một bên, ra hiệu cho Lý Trạch Khải lên sân.

Lý Trạch Khải: "..."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.