(Đã dịch) Thần Hào: Trùng Sinh Ta Thành Đỉnh Cấp Phú Nhị Đại! - Chương 54: Lòng tham không đáy
"Viện trưởng."
Chu Hành mở lời: "Gia đình tôi có chút vốn, đủ để tôi có thể thử sức với một vài việc kinh doanh nhỏ trong thời gian học đại học."
"Tin tưởng ngài cũng rõ ràng...."
Chu Hành nhìn về phía viện trưởng: "Nếu việc kinh doanh bận rộn, tôi sẽ không có nhiều thời gian rảnh rỗi, e rằng khó lòng chu toàn việc học. Về điểm này, rất mong viện trưởng chiếu cố giúp đỡ phần nào."
Viện trưởng lúc này hiểu được.
Chu Hành đây là không muốn tham gia huấn luyện quân sự.
Ông ta không hề bất ngờ.
Hàng năm, những tân sinh tìm đến ông vì chuyện này nhiều không kể xiết.
Những cậu ấm cô chiêu này, ngày thường đã quen sống lười biếng, làm sao chịu nổi khổ cực của huấn luyện quân sự.
Chỉ để được miễn huấn luyện quân sự, mà đã chịu bỏ ra năm trăm vạn để quyên góp.
Viện trưởng có chút líu lưỡi.
Thản nhiên nhìn về chiếc đồng hồ Patek Philippe trên tay Chu Hành.
Kim cương lấp lánh có chút lóa mắt.
Ông ta liếm môi một cái....
Trong ánh mắt vẻ tham lam chợt lóe lên.
Dễ như trở bàn tay mà có thể bỏ ra năm trăm vạn, đối với Chu Hành mà nói, hiển nhiên là chuyện rất nhẹ nhàng.
Nếu có thể vớt vát thêm chút tiền ủng hộ từ cậu ta.
Số tiền lớn như vậy, tuy chắc chắn không thể đến tay ông ta, mà sẽ do ban giám hiệu toàn quyền tiếp quản.
Thậm chí không chừng còn có thể vì Chu Hành tổ chức một buổi lễ trao tặng.
Nhưng...
Chỉ cần khoản tiền đó có đi qua sổ sách của ông ta, thì dù như lấy thịt từ tủ lạnh ra rồi trả về.
Thịt hoàn hảo không chút tổn hại.
Trên tay ông ta, ít nhiều gì cũng sẽ dính chút dầu mỡ.
Viện trưởng trong lòng tính toán.
Chỉ có số lượng càng lớn, tay ông ta mới càng béo bở.
Viện trưởng nội tâm suy tư, nhưng bên ngoài không hề lộ ra bất kỳ thần sắc nào, vẫn mỉm cười, ra dáng một vị thầy giáo thực sự quan tâm học sinh: "Về chuyện huấn luyện quân sự này... e rằng hơi khó xử."
"Chu Hành, em là một thành viên của trường chúng ta, hẳn cũng hiểu rõ, hiệu trưởng của chúng ta là một quân nhân xuất thân. Bởi vậy, ông ấy đã mang tinh thần này vào trường học, với mong muốn bồi đắp tinh thần quân nhân cho học sinh."
Chu Hành gật gật đầu, những thứ này hắn đương nhiên minh bạch.
"Vì vậy chúng ta thành lập đội huấn luyện viên, quản lý họ theo kiểu quân sự, mục đích chính là để các em học sinh có tấm gương noi theo, cho dù dấn thân vào ngành nghề nghệ thuật, cũng cần nghiêm khắc tự rèn luyện bản thân, mài giũa ý chí, và rèn luyện thể chất."
Viện trưởng nói: "Tinh thần quân nhân đã thấm nhuần triết lý giáo dục của trường chúng ta từ ngày thành lập, và huấn luyện quân sự chính là yếu tố quan trọng nhất."
"Học viện Âm nhạc Thượng Hải đã thực hiện phương châm này mấy chục năm qua, và nó đã ăn sâu vào tiềm thức mọi người."
Viện trưởng nhíu mày nói: "Muốn tìm kiếm lệ riêng, thật sự là quá khó khăn, Chu đồng học, yêu cầu này của em quả thực hơi khó giải quyết đấy."
Nhưng Chu Hành đã nghe ra một chút manh mối từ trong lời nói của vị viện trưởng.
Không tốt lắm xử lý.
Điều đó cũng có nghĩa là không phải không thể xử lý, mà là cái giá đưa ra chưa đủ.
Hắn nhìn lên trước mắt vị viện trưởng hói đầu này, trong lòng cười lạnh.
Năm trăm vạn mà còn không đủ để bịt miệng ông ta.
Khẩu vị có vẻ hơi lớn thì phải.
Chu Hành trong lòng không vui, nhưng không hề biểu lộ ra ngoài, mỉm cười nhẹ một tiếng nói: "Vừa hay viện trưởng nhắc đến đội huấn luyện viên, tôi cũng còn có một chuyện."
"Khi trước hiệu trưởng thành lập đội huấn luyện viên, ý định ban đầu chắc chắn là tốt đẹp, chọn ra một số học sinh ưu tú để làm gương, nhằm nâng cao tinh thần đoàn kết của toàn thể học sinh trong trường."
"Chỉ là...."
Chu Hành chuyển đề tài: "Rừng lớn thì chim gì cũng có, trong số học sinh, cũng không phải ai cũng an phận học hành, tìm kiếm sự tiến bộ."
"Trong đội huấn luyện viên, có lẽ có không ít kẻ sâu mọt, lợi dụng chút quyền lực trong tay khi làm huấn luyện viên quân sự cho tân sinh, lại tùy ý làm bậy, hễ một chút là đánh đập, chửi mắng, sỉ nhục học sinh, biến buổi huấn luyện quân sự thiêng liêng thành sàn diễn để hắn lạm dụng quyền lực cá nhân, hành vi cực kỳ tồi tệ."
Chu Hành nói: "Vậy nên, tôi phải làm phiền viện trưởng báo cáo việc này lên trường, kiểm tra kỹ lưỡng đội ngũ huấn luyện viên, tuyệt đối không thể cho phép loại người này tồn tại. Bằng không, buổi huấn luyện quân sự mà trường đã dày công tổ chức, chẳng những không có tác dụng gì, ngược lại sẽ khiến các em học sinh cực kỳ phản cảm, bất lợi cho sự đoàn kết của nhà trường."
Viện trưởng thần sắc nghiêm lại.
"Còn có chuyện như vậy sao?"
Chu Hành không nói gì. Trước đó hắn không dám hứa chắc, nhưng bây giờ về cơ bản có thể xác định, vị viện trưởng này tuyệt đối biết chuyện gì đó, nhưng ông ta căn bản không bận tâm.
Nói không chừng ông ta, vì công danh cá nhân...
Thậm chí ông ta còn ra sức cổ vũ các huấn luyện viên làm như vậy, hay nói đúng hơn là ông ta cùng một giuộc với bọn họ. Chứ nếu không, loại người như Hoàng Huy lấy đâu ra dũng khí để đối phó tân sinh?
Chẳng lẽ không sợ tân sinh triệt để phản kháng, náo loạn đến gà bay chó sủa sao?
Kiếp trước, Chu Hành không hề tiếp xúc với vị viện trưởng này, nên cũng không hiểu rõ con người ông ta.
Bây giờ, sau khi tiếp xúc đôi chút, hắn mới biết được lão già này cũng chẳng phải người tốt lành gì.
So với sự trắng trợn lộ liễu của loại người như Hoàng Huy, cái loại người như ông ta mới thật sự là kẻ ăn thịt không nhả xương.
"Nếu trường học có thể điều tra rõ đội ngũ huấn luyện viên và nghiêm ngặt sàng lọc nhân sự, tôi nguyện ý tăng thêm năm trăm vạn nữa, tổng cộng là một ngàn vạn, sẽ vô điều kiện hiến tặng cho trường. Trường học muốn sử dụng vào mục đích gì, tôi cũng sẽ không thắc mắc."
Chu Hành mở lời nói.
"Một ngàn vạn!"
Viện trưởng ánh mắt lấp lóe, rõ ràng có chút lung lay, nhưng cuối cùng vẫn giữ được bình tĩnh.
"Về chuyện huấn luyện viên này, cho dù không có bất kỳ khoản tiền quyên góp nào, em cứ yên tâm... tôi cũng sẽ báo cáo lên trường để xử lý. Việc này liên quan đến tất cả tân sinh và triết lý giáo dục của trường chúng ta, tuyệt đối không thể để xảy ra vấn đề gì."
Viện trưởng đứng đắn nghiêm nghị nói: "Với tư cách là viện trưởng, đây là bổn phận trách nhiệm của tôi, không thể để bất kỳ kẻ sâu mọt nào làm hại tân sinh của chúng ta."
"Ai...."
Trong chớp nhoáng.
Viện trưởng thở dài một tiếng: "Nhắc đến thì cũng hổ thẹn, xảy ra chuyện như vậy, vốn dĩ là trách nhiệm của tôi."
"Tôi kiên quyết không thể để cái tệ nạn này tiếp tục hoành hành."
Viện trưởng giả vờ ngây thơ nói: "Chỉ là... đội huấn luyện viên do ban giám hiệu trực tiếp quản lý, tôi với tư cách viện trưởng cũng không có bất kỳ quyền hạn nào để can thiệp. Nếu báo cáo lên trên, không biết đến bao giờ mới có hiệu quả."
"Chu đồng học, dù em nguyện ý vô điều kiện hiến tặng một ngàn vạn, tấm lòng này, tôi phải thay mặt nhà trường gửi lời cảm ơn đến em, dù sao những người có tấm lòng vì học sinh, vì trường như em thật sự quá ít."
Viện trưởng lại thở dài một hơi: "Đáng tiếc... Số tiền này nghe có vẻ rất lớn, nhưng đối với toàn bộ trường học mà nói, chẳng khác nào muối bỏ bể, căn bản không thể khiến ban giám hiệu xem trọng. Nếu không thì, em cũng có thể nhân cơ hội này nêu ra chuyện liên quan đến đội huấn luyện viên, chắc chắn họ sẽ lập tức tiến hành xử lý."
"Ồ?"
Chu Hành nhếch chân bắt chéo, ngồi nghiêng trên ghế sô pha: "Vậy viện trưởng... tôi cần quyên góp bao nhiêu tiền, mới có thể khiến ban giám hiệu xem trọng, mà tiến hành chỉnh đốn đội ngũ huấn luyện viên?"
Hắn mang trên mặt ý cười, ánh mắt lại là một mặt lạnh lẽo.
Vị viện trưởng này... Khẩu vị lớn đến vượt ngoài tưởng tượng của hắn, đúng là lòng tham không đáy.
Sự kiên nhẫn của hắn, đã bị triệt để làm hao mòn hầu như không còn.
Viện trưởng giả bộ trầm tư một lúc, sau đó lại lắc đầu nói: "Chuyện này không nên để em gánh chịu, dù sao đây là trách nhiệm của nhà trường."
"Chu đồng học, em cứ yên tâm, cho dù cần rất nhiều thời gian, tôi cũng sẽ bẩm báo lên ban giám hiệu."
"Đội ngũ huấn luyện viên nhất định sẽ được chỉnh đốn, trả lại cho tất cả tân sinh một môi trường trong sạch, tươi sáng."
Chu Hành cười khẩy, cái giọng điệu quan cách này của vị viện trưởng, có thể nói là đạt đến mức xuất thần nhập hóa, lô hỏa thuần thanh.
Chờ ông ta đi tiến hành chỉnh đốn, đoán chừng đợi đến khi tốt nghiệp đại học, cũng không có bất kỳ tin tức gì.
"Không có việc gì."
Chu Hành khoát tay nói: "Viện trưởng ông cứ nói đi, rốt cuộc tôi có thể chấp nhận số tiền bao nhiêu, tôi sẽ tự có quyết định."
Viện trưởng nghe nói như thế, một người từng trải như ông ta cũng có chút không kìm nén được niềm vui trong lòng, cơ mặt khẽ giật giật, rồi xòe bàn tay ra: "Năm ngàn vạn, có lẽ là đủ."
Chu Hành nghe vậy, sắc mặt lập tức tối sầm lại, nhanh chóng đứng phắt dậy, chân đạp lên bàn trà, một tay túm lấy cổ áo viện trưởng.
Ánh mắt lạnh buốt.
"Lão tạp mao, mẹ kiếp, có phải tao đã quá nể mặt mày rồi không?!"
Toàn bộ bản dịch này là một phần của thư viện truyện miễn phí truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá vô vàn câu chuyện hấp dẫn.