Chu Hành lấy ra chìa khóa xe.

Tiếng khóa xe kêu tách, những vệt đèn LED hình lưỡi liềm đặc trưng của chiếc xe bừng sáng.

Chu Hành mở cửa xe, ngồi xuống.

Lại thấy Mẫn Tư Thi vẫn đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích.

"Ngẩn người ra đấy làm gì, lên xe đi." Chu Hành nói.

Lúc này, Mẫn Tư Thi lại chắp hai tay, rụt rè nói khẽ: "Em... không biết mở cửa xe."

Chu Hành không khỏi mỉm cười.

Mẫn Tư Thi thường ngày vốn phóng khoáng, tự nhiên, vậy mà cũng có lúc rụt rè như vậy.

"Ở mép dưới cửa xe có một rãnh cảm ứng, em đặt tay lên đó, cửa xe sẽ tự động bật mở." Chu Hành nói.

Cơ chế mở cửa của McLaren đều dùng cảm ứng chạm, không có nút bấm vật lý.

Mẫn Tư Thi làm theo lời Chu Hành, thử đặt tay lên đó.

Bàn tay cô lướt nhẹ qua.

Cửa xe lập tức bật mở, hất ngược lên trên.

Mẫn Tư Thi khẽ che miệng, kinh ngạc kêu lên một tiếng. Đối với cô mà nói, điều này thật sự quá lạ lẫm.

Không ngờ cửa xe lại có thể mở theo kiểu này.

Cẩn trọng ngồi vào trong xe, cô đóng cửa lại, ngắm nhìn nội thất sang trọng bên trong, rồi không khỏi quay sang hỏi Chu Hành: "Chúng ta định đi đâu vậy?"

Chu Hành không có trả lời.

Anh đè xuống nút khởi động.

Chiếc xe gầm lên một tiếng, tiếng động cơ gầm rú đinh tai nhức óc.

Với thân xe dáng thuôn, chiếc xe lướt qua sân trường lúc chạng vạng tối, lao thẳng ra khỏi cổng trường.

Nửa giờ sau.

Chiếc xe lái vào một bãi đỗ ngoại ô, dừng trước một tòa nhà.

Chu Hành dừng xe xong, mở cửa bước ra ngoài.

Mẫn Tư Thi cũng bắt chước làm theo, đứng cạnh anh, vẻ mặt ngơ ngác nhìn anh.

"Đi thôi." Chu Hành sải bước, thản nhiên nói.

"Đi đâu?" Mẫn Tư Thi không hiểu.

"Trong thời gian huấn luyện quân sự, em đã đưa anh nhiều đồ như vậy. Nếu anh không mời em một bữa cơm, chẳng phải sẽ rất thiếu lịch sự sao?" Chu Hành khẽ cười một tiếng.

"Ở chỗ này ăn sao?" Mẫn Tư Thi chỉ vào tòa nhà mang phong cách kiến trúc Châu Âu trước mắt.

Nhìn có chút cũ nát.

Nhưng lại rất có phong cách...

Dù nằm ở khu vực ngoại ô, nhưng một nhà hàng có thể mở ở đây thì giá cả chắc chắn không hề rẻ.

"Thực ra nếu anh muốn mời em ăn cơm...." Mẫn Tư Thi có vẻ hơi do dự: "Quán bún thập cẩm cay ở căng tin cũng rất ngon mà, đâu cần phải tốn công tốn sức đến tận đây như thế. Đắt đã đành, hương vị chưa chắc đã ngon bằng ở căng tin."

Chu Hành liếc nhìn cô một cái: "Bún thập cẩm cay sáu đồng sao?"

"Cái gì?"

"Không có việc gì."

Chu Hành mỉm cười, rồi đi thẳng vào tòa nhà.

Thực ra... nhiều khi, người ta chọn những nhà hàng đắt tiền không phải vì hương vị món ăn.

Cho dù món ăn có đắt đỏ đến mấy, khi đưa vào miệng, cũng chưa chắc mang lại sự hưởng thụ tuyệt đối.

Chính phong cách và không gian sang trọng mới là lý do khiến giới thượng lưu săn đón.

Thấy Chu Hành không có ý định rời đi, Mẫn Tư Thi đành đi theo sau anh.

Cùng anh đi thang máy lên lầu ba.

Đập vào mắt là một dòng chữ tiếng Pháp...

Mẫn Tư Thi hoàn toàn xem không hiểu.

"Chào mừng quý khách đến với nhà hàng ẩm thực L'ATELIER Joel Robuchon. Xin hỏi quý khách đã đặt bàn trước chưa ạ?"

Vừa tới gần nhà hàng, người phục vụ liền tiến lên đón.

"Có, tôi họ Chu." Chu Hành nói.

Anh đã sớm nhờ Trương Nghiên đặt bàn trước đó.

Đây là một nhà hàng Pháp đạt sao Michelin, do Joel lư Bouson, vị đầu bếp trứ danh người Pháp, làm bếp trưởng.

"Vâng, thưa Chu tiên sinh, đây là bàn quý khách đã đặt buổi chiều nay, tổng cộng hai vị."

Sau khi xác nhận, người phục vụ liền hướng dẫn Chu Hành và Mẫn Tư Thi đi vào trong nhà hàng: "Xin mời đi theo tôi ạ."

Chu Hành thản nhiên bước vào, còn Mẫn Tư Thi thì không ngừng đánh giá không gian xung quanh.

Bên trong được trang trí chủ yếu bằng gỗ lim màu trầm, tạo cảm giác ấm cúng nhưng vẫn giữ được vẻ sang trọng.

Ánh đèn lộng lẫy.

Ở trung tâm là một quầy rượu được trang trí tinh xảo.

Bốn phía đều đặt những bộ bàn ghế và đồ dùng ăn uống kiểu Tây.

Ở chính giữa đứng một người đàn ông trung niên ngoại quốc, mắt xanh biếc, mặc đồng phục đầu bếp chỉnh tề.

Đợi Chu Hành và Mẫn Tư Thi ngồi xuống, người đàn ông trung niên ngoại quốc liền nở nụ cười, hăm hở nói chuyện với họ.

Nghe đều là tiếng Pháp.

Chu Hành căn bản nghe không hiểu ý anh ta.

Người phục vụ bên cạnh liền cúi người lại gần, phiên dịch: "Kính chào Chu tiên sinh, đây là bếp trưởng của chúng tôi, ngài Joel lư Bouson, đồng thời cũng là người sáng lập nhà hàng này. Ông ấy đang chào hỏi quý khách, sau đó hỏi quý khách muốn thưởng thức món ăn gì. Ông ấy sẽ tự tay chuẩn bị nguyên liệu, vì tất cả món ăn ở đây đều do chính bếp trưởng thực hiện tại chỗ."

Chu Hành suy tư một lát rồi nói: "Vậy cứ để bếp trưởng làm chủ, sắp xếp thực đơn của ngày hôm nay đi."

"Được rồi."

Người phục vụ lúc này phiên dịch lời Chu Hành cho Joel lư Bouson.

Sau khi nghe xong, hai mắt Joel lư Bouson liền sáng bừng lên, sau đó không khỏi giơ ngón tay cái về phía Chu Hành.

"Ông ấy nói cảm ơn sự tin tưởng của ngài, và ông ấy tuyệt đối sẽ không để ngài thất vọng." Người phục vụ phiên dịch nói.

"À phải rồi, mang cho tôi một chai rượu vang dùng trong bữa ăn." Chu Hành đối với người phục vụ nói: "Latour là được rồi."

Lần trước ở một nhà hàng khác, anh đã thưởng thức Latour, hương vị cũng không tệ.

"Thưa quý khách, hiện tại nhà hàng chúng tôi chỉ có chai Latour niên vụ 97, giá là 116.800. Quý khách thấy có được không ạ?" Người phục vụ hỏi.

Mẫn Tư Thi trợn tròn hai mắt.

Một chai rượu.

Hơn mười vạn, gần một trăm hai mươi nghìn.

Chỉ là một chai rượu vang... để dùng kèm với món ăn.

Chu Hành khẽ gật đầu, người phục vụ liền quay người đi lấy rượu.

Chỉ chốc lát.

Cô liền cẩn trọng bưng một chai Latour, chậm rãi tiến về phía Chu Hành. Sau khi giới thiệu nhãn mác và niêm phong, cô chuẩn bị mở rượu và đổ vào bình thở rượu.

Joel lư Bouson nhìn thấy người phục vụ lấy ra chai Latour, liền t�� vẻ rất hưng phấn, nói một tràng tiếng Pháp.

"Ông ta đang nói cái gì?" Chu Hành hỏi.

Người phục vụ khẽ mỉm cười: "Ngài Joel lư Bouson khen ngài rất sành rượu, nói rằng chai rượu này dùng trong bữa ăn thì không còn gì bằng."

Chu Hành bật cười thành tiếng.

"Anh đang cười cái gì?" Mẫn Tư Thi có chút không hiểu hỏi.

Chu Hành liếc nhìn Joel lư Bouson đang hớn hở, rồi nói: "Sành sỏi gì chứ, chẳng qua là kiếm được tiền, nên mới vui vẻ như vậy thôi."

"Thực ra, cái gọi là nhà hàng Michelin, cũng chẳng khác quán ăn vỉa hè là bao, chẳng qua là được thiết kế và xây dựng cầu kỳ hơn thôi."

"Cái gọi là gu thẩm mỹ, sự sành điệu... trước đồng tiền, căn bản chẳng đáng là gì."

Người phục vụ đang rót rượu, tay khẽ khựng lại, suýt nữa làm đổ rượu.

Từng lời Chu Hành nói đều lọt vào tai cô.

Chỉ là cô sẽ không đời nào dịch những lời này cho Joel lư Bouson nghe, chẳng khác nào tự chuốc lấy nhục.

Joel lư Bouson cũng quay người lại, bắt đầu bận rộn công việc của mình.

Chỉ chốc lát.

Hai đĩa khai vị tinh xảo liền được đặt trước mặt Chu Hành và Mẫn Tư Thi.

Người phục vụ bên cạnh giới thiệu: "Đây là món khai vị, trứng cá muối kết hợp tôm hùm đông lạnh và sốt dừa xay nhuyễn. Mời hai vị thưởng thức ạ."

Chu Hành cầm lấy thìa, rồi quay sang nói với Mẫn Tư Thi bên cạnh: "Ăn đi."

Phần dịch thuật này do truyen.free thực hiện, mang đến cho bạn trải nghiệm đọc trọn vẹn nhất.