Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Hào Từ Nhìn Thấu Phá Phá Vui Thích Bắt Đầu - Chương 3: 40 vạn nguyên thủy tư kim

Sau khi hoàn tất giao dịch, đồng hồ đã điểm 3 giờ 26 phút. Vẫn còn kịp để đi đổi quà, và Vương Dục cũng không vội vã quay lại ga tàu điện ngầm.

Nửa giờ sau.

Vương Dục đến trung tâm xổ số phúc lợi.

Dù 50 vạn không phải là số tiền quá lớn, nhưng Vương Dục vẫn vô cùng cẩn trọng, sợ có bất kỳ sai sót nào. Hắn còn cố tình ghi rõ tên, số căn cước công dân và số điện thoại di động của mình vào mặt sau tấm vé số trúng thưởng.

Ngước nhìn kiến trúc bề thế trước mặt, từ xa đã thấy dòng chữ đỏ nổi bật trên nền trắng: "Trung tâm phát hành xổ số kiến thiết phúc lợi". Bước vào trong, Vương Dục nhận thấy lượng người không quá đông.

Một nhân viên mặc vest đen tiến đến, niềm nở hỏi Vương Dục: "Chào quý khách, tôi có thể giúp gì ạ?"

Vương Dục khẽ đáp: "Chào cô, tôi đến đổi thưởng."

Nghe vậy, những nhân viên khác cạnh đó đều lộ rõ vẻ ngạc nhiên. Dù sao, trúng số là chuyện hiếm có, xảy ra với ai cũng chẳng khác nào "mồ mả tổ tiên bốc khói xanh".

Sau khi hỏi thăm sơ qua tình hình, nhân viên dẫn Vương Dục đến quầy để làm thủ tục lĩnh thưởng.

Toàn bộ quy trình diễn ra khá đơn giản. Vương Dục đưa ra thẻ căn cước và tấm vé số "Phá Phá Vui" của mình. Sau khi kiểm tra, nhân viên thao tác một lúc trên máy tính rồi hỏi: "Thưa quý khách, theo quy định của pháp luật về thuế, giải thưởng từ một vạn tệ trở lên sẽ phải nộp 20% thuế thu nhập cá nhân. Xin quý khách lưu ý điều này!"

Ngoài mặt Vương Dục tỏ ra bình thản, nhưng thật ra trong lòng đang kích động vô cùng. Lần đầu tiên trong đời đổi thưởng, dù bị trừ 20% thuế thu nhập cá nhân thì vẫn còn 40 vạn tệ. Một người có tài khoản chưa bao giờ quá 2 vạn tệ thì làm sao có thể không kích động cho được?

Vương Dục hỏi: "Tôi hiểu rồi, còn vấn đề gì khác không ạ?"

“Không còn gì nữa ạ, xin quý khách vui lòng cung cấp số tài khoản ngân hàng!” Nhân viên tiếp tục hỏi.

Vương Dục lập tức rút ra thẻ ngân hàng Công Thương của mình: "Tôi chỉ có mỗi tấm này thôi!"

“Vâng, thưa quý khách!”

Nhân viên không mấy để tâm đến khoản tiền thưởng vài trăm ngàn này, nhanh chóng hoàn tất thủ tục và đưa lại tấm thẻ cho Vương Dục.

Cầm lại thẻ, Vương Dục hỏi: "Xong rồi sao?"

“Vâng, thưa quý khách, chúc quý khách một ngày vui vẻ!”

“Cảm ơn!”

Vương Dục cẩn thận gấp đôi cất thẻ ngân hàng vào túi. Nhưng anh vẫn cảm thấy cách nói chuyện của nhân viên này hơi lạ.

Thậm chí không thể nói một câu "hẹn gặp lại" hay sao?

Vừa quay người rời quầy, điện tho���i của Vương Dục liền có tin nhắn đến.

“Tài khoản của quý khách [số đuôi 5489] vừa nhận được 400.000.00 nguyên chuyển khoản. Số dư hiện tại là 406.250.45 nguyên. 【Ngân hàng Công Thương】”

Tuyệt vời quá!

Tối nay nhất định phải ăn một bữa thật ngon để tự thưởng cho bản thân.

Ngay gần khu chung cư của Vương Dục có trung tâm thương mại Long Hổ Thiên Nhai, một địa điểm khá nổi tiếng ở Thượng Hải. Lát nữa ăn uống xong xuôi ở đó, anh có thể dạo bộ một vòng quanh khu vực và tiện thể mua vài bộ quần áo mới.

Đi ăn một mình cũng hơi buồn tẻ, thế là Vương Dục gọi điện cho Lưu Kế Phong – người đồng nghiệp thân thiết kiêm anh em chí cốt của mình, hẹn anh ta ra ngoài ăn uống.

Vương Dục không có quá nhiều bạn thân ở công ty, Lưu Kế Phong là một trong số đó. Cả hai đều thích đánh bi-a, mua cổ phiếu, sở thích rất tương đồng, vì vậy họ đã trở thành anh em thân thiết.

Từ lối ra tàu điện ngầm có thể đi thẳng đến Long Hổ Thiên Nhai. Vương Dục đợi Lưu Kế Phong ở cửa ga tàu điện ngầm chừng 10 phút thì anh ta đến.

Dù là đi làm hay nghỉ ngơi, Lưu Kế Phong đều thích đeo một chiếc túi chéo, trông anh ta rất sành điệu. Mặc dù đã kết hôn từ lâu, nhưng ở công ty anh ta vẫn rất được lòng phái nữ.

Lưu Kế Phong ăn nói rất sắc sảo, chẳng bao giờ nể nang ai, vậy mà những cô gái kia vẫn cứ thích chơi cùng anh ta. Vương Dục đến giờ vẫn không tài nào hiểu nổi vì sao.

Vừa gặp mặt, Lưu Kế Phong đã tò mò hỏi: "Hôm nay sao lại có nhã hứng đi ăn vậy?"

“Không có gì, tiện thể tôi tính ghé đây mua vài bộ quần áo mới. Đi thôi!” Vương Dục cười đáp với Lưu Kế Phong.

Bước vào cửa chính Long Hổ Thiên Nhai, lượng người bên trong đông đúc đến choáng ngợp. Dù diện tích không quá lớn, nhưng mọi nhãn hiệu cần có đều quy tụ đầy đủ ở đây.

Hai người tìm đến một nhà hàng Quảng Đông. Một cô phục vụ xinh đẹp tiến lại hỏi:

“Chào quý khách, quý khách đi mấy người ạ?”

“Hai người. Có cần phải xếp hàng không?” Vương Dục hỏi.

“Không cần ạ, xin mời vào trong!”

Theo sự hướng dẫn của phục vụ, họ tìm một bàn cho hai người và gọi món. Vì cả hai đều không phải kiểu người ăn nhiều, vả lại hôm nay cũng chẳng có cô gái nào đi cùng, nên họ gọi khá ít đồ ăn.

Hai người vừa ăn vừa trò chuyện. Xong bữa, Vương Dục đứng lên thanh toán, tổng cộng hết hơn 600 tệ.

Không biết có phải vì có hệ thống mà bắt đầu sinh thói tiêu hoang hay không, bình thường buổi trưa Vương Dục gọi đồ ăn ngoài đều tìm mọi cách để đủ điều kiện giảm giá, thậm chí không có mã giảm giá thì không gọi. Vậy mà bây giờ, hắn lại cảm thấy một bữa ăn 600 tệ là rất rẻ.

Những chuyện như thuê bảo mẫu chăm sóc từ xa, hay khoe khoang giường lớn 300 mét vuông, nhà vệ sinh nhìn thẳng ra Thái Bình Dương... giờ đây chẳng còn chút hấp dẫn nào đối với hắn.

Tiện thể, Vương Dục cũng chưa thực sự dạo quanh trung tâm thương mại, nên anh liền đề nghị với Lưu Kế Phong: "Giờ còn sớm mà, đừng vội về. Chúng ta xuống tầng dưới dạo một chút đi!"

“Đi thôi!” Lưu Kế Phong ăn uống no nê, cũng đang muốn đi bộ một chút cho tiêu cơm.

Hai người xuống thang máy đến tầng 2. Nơi đây toàn bộ đều là cửa hàng quần áo, giày dép, và khách ra vào hầu hết là từng cặp tình nhân. Cẩu lương lạnh lùng vương vãi khắp nơi, đủ kiểu "hot girl đi cùng trai xấu" trộn lẫn.

Nếu không có hệ thống, với mức lương trước kia của Vương Dục, dù có đánh chết hắn, hắn cũng sẽ không bén mảng đến đây mua quần áo. Hắn chỉ mua loại quần áo khá rẻ, không quá một trăm tệ. Còn những bộ đồ ở đây vài ngàn tệ một món, thì đắt hơn cả tiền thuê nhà một tháng của hắn.

Vương Dục, người cả đời chưa từng mặc qua đồ hiệu, tối nay đằng nào cũng phải thử một lần. Vì sau này còn nhiều thời gian để có tiền mà. Dù biết rằng bây giờ mua đồ của Armani thì hơi quá lố để khoe mẽ, nhưng chí ít cũng sẽ không còn mua những bộ quần áo mấy chục tệ nữa.

Thời gian trôi nhanh như thoi đưa, thoáng chốc đã 5 phút trôi qua.

Họ dạo qua mấy cửa hàng, biển hiệu không nhỏ nhưng bên trong lại chẳng thấy bóng người nào.

Vương Dục nhìn qua những mức giá đó, về cơ bản đều là tám, chín ngàn thậm chí vài chục ngàn tệ. Anh chỉ mỉm cười lắc đầu.

Việc thay đổi từ 100 tệ lên 1.000 tệ, mọi người sẽ không thấy quá kỳ lạ. Chờ thêm một thời gian nữa, nếu từ 1.000 tệ lại tăng lên vài chục ngàn tệ thì lại trở nên rất hợp lý.

Họ bước vào một cửa hàng Yuiku, nơi được xem là khá bình dân trong tòa trung tâm thương mại này.

Giá cả ở đây vẫn còn chấp nhận được, thường là vài trăm đến hơn một ngàn tệ, mặc ra ngoài cũng không bị cho là khoe mẽ quá đà.

“Sao vậy? Cậu định mua à?” Lưu Kế Phong thấy Vương Dục dừng bước liền tò mò hỏi.

Vương Dục cười đáp: "Ừm, cùng vào xem một chút đi!"

Hai người bước vào, lập tức bị khung cảnh ngập tràn những bộ quần áo bắt mắt thu hút. Chứng khó lựa chọn của họ bỗng trở nên trầm trọng hơn bao giờ hết.

Sau một hồi chọn lựa, Vương Dục cầm trên kệ một chiếc áo khoác đen thoáng khí và một chiếc quần jean kiểu casual. Sau khi thử trước gương, anh quay sang nhân viên phục vụ nói: "Lấy bộ này đi!"

Nhân viên phục vụ nhìn Vương Dục trong bộ quần áo ấy, mỉm cười nói: "Bộ này thật sự rất hợp với anh, mặc vào trông anh có khí chất của một ngôi sao hẳn lên."

Vương Dục cởi quần áo ra rồi hỏi: "Bao nhiêu tiền vậy?"

“Tổng cộng 1.300 tệ ạ!”

“Được, vậy tính tiền đi!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những dòng chữ được dệt nên từ tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free