(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 4129: 6 liền tài nghệ này ? « 2/ 3 »
Buổi trưa, khoảng mười hai giờ.
Phòng VIP của quán cơm riêng Xứng Tâm Như Ý.
An Lương và hai chị em Hạ gia đã đến trước. Hạ Hiểu Đông chưa tới. Thái Vũ San bước vào phòng bao chào hỏi An Lương, dì út của hai chị em Hạ gia, Thái Vũ Nhu, cũng đi theo chào hỏi.
An Lương tiện miệng hỏi, "Dì, dạo này tình hình kinh doanh thế nào ạ?"
Thái Vũ San đáp lời, "Khá ổn định, hiện tại chúng ta đã có một lượng khách hàng thân thiết khá ổn định, tạm thời đạt đến trạng thái bão hòa."
Mặc dù món ăn ở quán cơm riêng Xứng Tâm Như Ý có hương vị khá ngon, nhưng đâu thể ngày nào cũng ăn được chứ? Món ăn dù ngon đến mấy, ăn mãi cũng sẽ ngấy. Thêm vào đó, giá cả của quán cơm riêng Xứng Tâm Như Ý lại khá cao, nên lượng khách hàng cũng có hạn.
Hai chị em Hạ gia nhân tiện lấy ra mỹ phẩm dưỡng da An Lương đã chuẩn bị cho Thái Vũ San, rồi cũng đưa luôn một phần cho Thái Vũ Nhu.
Hạ Như Ý cầm hộp mỹ phẩm dưỡng da đưa cho mẹ và dì út xem.
"Mẹ, dì út, đây là món quà anh rể chuẩn bị cho mọi người ạ." Hạ Như Ý giới thiệu.
Thái Vũ San cảm ơn, "Cảm ơn cháu, An Lương."
Thái Vũ Nhu cũng lịch sự đáp lời, "Cảm ơn."
Hạ Hiểu Đông vừa bước vào phòng bao, trêu chọc hỏi, "Mấy cô ấy đều có quà, thế còn chú thì sao?"
"Đương nhiên là có! Chú Hạ, cháu cũng đã chuẩn bị quà cho chú rồi." An Lương cười đáp, sau đó đặt chiếc túi mua sắm của Vacheron Constantin lên bàn, ý bảo Hạ Hiểu Đông tự xem.
Hạ Hiểu Đông thoáng nhìn biểu tượng chữ thập Malta trên chiếc túi mua sắm của Vacheron Constantin, ông ấy thoáng ngạc nhiên, bởi vì Hạ Hiểu Đông thực sự biết thương hiệu đồng hồ này và cũng nắm được đại khái mức giá của nó.
"Cái này..." Hạ Hiểu Đông ngập ngừng.
An Lương ra hiệu mời, "Chú Hạ, chú xem có thích không ạ?"
Hạ Hiểu Đông nhìn về phía Hạ Như Ý và Hạ Hòa Tâm, nét mặt hiện lên vẻ thăm dò.
Hạ Như Ý chủ động mở lời, "Bố, bố chẳng phải rất thích đồng hồ sao?"
Hạ Hòa Tâm gật đầu đồng tình.
Sau đó, Hạ Hiểu Đông lấy hộp đồng hồ từ trong túi mua sắm ra, rồi mở nó trên bàn tròn lớn. Một chiếc Vacheron Constantin Overseas (Tung Hoành Tứ Hải) bản thép không gỉ mặt trắng đơn giản hiện ra trước mắt.
Chiếc đồng hồ này thoạt nhìn có vẻ bình thường, không có gì nổi bật. Về độ nhận diện thì kém xa so với dòng Rolex Submariner (Thủy Quỷ) thu hút ánh nhìn, cũng không có vẻ sang trọng hút mắt như dòng Royal Oak (Hoàng Gia Cây Sồi) của Audemars Piguet, nhưng nó lại có nội hàm và bề dày lịch sử sâu sắc.
Hạ Hiểu Đông hít một hơi thật s��u, tháo chiếc đồng hồ Jaeger-LeCoultre Master (Tích Gia Đại Sư) An Lương đã tặng trước đó xuống, rồi đeo chiếc Vacheron Constantin Overseas (Tung Hoành Tứ Hải) bản thép nhập môn lên tay. Trong mắt ông ánh lên vẻ yêu thích.
"An Lương, cảm ơn cháu!" Hạ Hiểu Đông cảm ơn.
An Lương cười đáp, "Chú Hạ khách sáo quá. À mà hôm nay chú Hạ mang theo rượu gì đến vậy ạ?"
Hạ Hiểu Đông cười trả lời, "Tửu Thành Nguyên Tương, lấy trực tiếp từ xưởng ra đấy. Chú đã uống thử một ít rồi, vị ngon lắm, chắc chắn không thua gì rượu Mao Đài."
"Vậy thì cháu phải thử cho kỹ mới được!" An Lương làm bộ tỏ vẻ hứng thú nói.
Nhưng trên thực tế, An Lương cũng không yêu thích uống rượu, dù là rượu ngon hay rượu xoàng, thực ra An Lương đều cảm thấy không quan trọng, chỉ cần không phải rượu giả là được. Rượu giả uống nhiều chắc chắn sẽ gây hại!
Thái Vũ San ở một bên nhắc nhở, "Anh Hạ, anh uống ít thôi!"
Hạ Hiểu Đông hừ hừ đáp lại, "Yên tâm, anh đã bao giờ say đâu?"
"Ha ha ha!" Hạ Như Ý bật cười thành tiếng.
Hạ Hòa Tâm cũng mỉm cười.
An Lương thì nghiêm mặt tán thành, "Dì à, chú Hạ đúng là có tửu lượng rất tốt ạ!"
"Dì đi chuẩn bị món ăn cho mọi người trước đây, mọi người cứ trò chuyện. Khoảng mười lăm phút nữa là có đồ ăn thôi..." Thái Vũ San chỉ đành liếc nhìn Hạ Hiểu Đông một cái, rồi cùng Thái Vũ Nhu rời đi.
Sau khi rời khỏi ph��ng VIP, Thái Vũ Nhu chủ động mở lời, "Chị, chiếc đồng hồ An Lương vừa tặng anh rể đắt lắm đó!"
"Bao nhiêu tiền?" Thái Vũ San hỏi.
"Ít nhất cũng phải hai trăm nghìn!" Thái Vũ Nhu mở điện thoại cho Thái Vũ San xem. Trên màn hình điện thoại hiện lên mẫu đồng hồ Vacheron Constantin Overseas (Tung Hoành Tứ Hải) cùng với giá cả của nó.
Thái Vũ San đầu tiên nhíu mày, sau đó lại thở dài một tiếng, "Thôi vậy, chúng ta đã nợ cậu ấy quá nhiều rồi. Dù sao mỗi tháng quán cơm riêng cũng có thể chia không dưới hai trăm nghìn tiền lãi."
Thái Vũ Nhu im lặng. Cô mơ hồ nhận ra, chị gái và anh rể cô dường như cũng biết một số chuyện, nên họ mới chấp nhận thiện ý của An Lương.
Trong phòng VIP.
An Lương và Hạ Hiểu Đông trò chuyện chuyện gia đình, "Chú Hạ định đi câu cá à?"
Hạ Hiểu Đông khẳng định đáp lời, "Đúng vậy, tôi đã chuẩn bị xong đồ nghề rồi. Chúng tôi định đi câu cá ở khu vực Ưu Nhã Giang, cá ở đó nặng ba cân ba lạng ăn ngon lắm!"
Hạ Như Ý ở một bên đốp chát lại, "Bố, bố đừng chém gió nữa có được không? Bố chính là tay mơ chính hiệu, mười lần đi câu thì cả mười lần về tay không!"
Hạ Hòa Tâm cũng đồng tình, "Con cũng chẳng nhớ bố đã câu được con cá nào về bao giờ."
"Con... Con chỉ là... vận may không tốt thôi! Đúng! Con chỉ là vận may không tốt mà thôi!" Hạ Hiểu Đông tự tìm cho mình một cái cớ.
An Lương suýt nữa thì không nhịn được mà bật cười, may mắn là khả năng quản lý cảm xúc của cậu ấy rất tốt, nên vẫn giữ được vẻ mặt nghiêm túc. Cậu ấy vốn tưởng Hạ Hiểu Đông là cao thủ gì, ai dè lại có tài nghệ như vậy sao?
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.