(Đã dịch) Thần Hào: Từ Số 0 Bước Lên Thế Giới Đỉnh Phong! - Chương 4130: 7 giả say ? « 3/ 3 »
Khoảng một khắc đồng hồ sau đó, từng món ăn nóng hổi được dọn lên bàn. Tháng Ba ở Thiên Phủ nhiệt độ vẫn còn se lạnh, nên các món ăn đều được giữ ấm bằng bát chuyên dụng.
Hạ Hiểu Đông đã đổ rượu nguyên chất vào chai đựng rượu một cân, sau đó rót cho An Lương một ly hai lạng, rồi tự rót cho mình cũng hai lạng.
"Nào nào nào, chúng ta làm một ly trước đã!" Hạ Hiểu Đông mở lời.
An Lương một tay nâng chén, một tay nhìn về phía hai chị em nhà họ Hạ, đồng thời lộ ra vẻ cười như không cười, tựa hồ muốn nói: "Thấy chưa! Bố các cô chủ động đấy nhé!"
Hạ Hòa Tâm và Hạ Như Ý liếc nhìn nhau, cả hai đều tỏ vẻ bất lực.
Sau khi cụng ly với An Lương, Hạ Hiểu Đông liền uống cạn một hơi. Uống xong, anh ta còn tấm tắc khen: "Mùi này ngon thật!"
An Lương cũng nhấp một ngụm, anh chỉ cảm nhận được vị rượu, ngoài ra không có cảm giác gì đặc biệt.
An Lương thấy Hạ Hiểu Đông lại định rót thêm rượu, liền vội vàng nhắc: "Hạ thúc, chúng ta ăn cơm trước đã. Tài nghệ của dì thực sự rất tuyệt, chúng ta ăn nhiều một chút."
"Ừ, ăn cơm trước!" Hạ Hiểu Đông đồng tình.
Hai người vừa ăn vừa bắt đầu bàn luận về tình hình quốc tế. Hạ Hiểu Đông mang những đặc điểm tiêu biểu của một người trung niên thời hiện đại: thích thảo luận chuyện quốc gia đại sự, và đồng thời cũng thích bày tỏ quan điểm cá nhân.
An Lương đáp lời qua loa. Dù Hạ Hiểu Đông có vài quan điểm khá phiến di��n, thậm chí sai rành rành, nhưng An Lương cũng không cố gắng uốn nắn ý kiến của đối phương.
Tại sao lại phải uốn nắn chứ?
An Lương hiểu rất rõ, quan điểm của người trưởng thành rất khó thay đổi, hơn nữa, thay đổi ý kiến của đối phương thì có ích lợi gì chứ?
Quan điểm người khác đưa ra, thực ra không phải để bị phê phán, mà là mong được công nhận.
Vì vậy, phần lớn thời gian An Lương đều thể hiện sự tán thành và ủng hộ.
Trong không khí hòa thuận như vậy, Hạ Hiểu Đông cứ thế ly này đến ly khác. Chưa đầy nửa tiếng đồng hồ, anh ta đã uống bốn ly, khoảng tám lạng rượu.
Vấn đề là Hạ Hiểu Đông lại muốn rót tiếp ly thứ năm, nhưng lúc này anh ta đã không còn bưng nổi chai rượu nữa rồi.
"Nào, huynh đệ, chúng ta làm thêm ly nữa đi!" Hạ Hiểu Đông lại chuyển sang chế độ "huynh đệ".
Cứ hễ say, anh ta lại bắt đầu xưng huynh gọi đệ với An Lương, đồng thời ủy thác Hạ Hòa Tâm và Hạ Như Ý cho An Lương chăm sóc.
Bởi vậy, An Lương cũng rất thích uống rượu với Hạ Hiểu Đông!
An Lương liếc nhìn Hạ Hòa Tâm và Hạ Như Ý, sau đó lại rót cho Hạ Hiểu Đông một chén rượu nguyên chất.
"Huynh đệ à, ta bảo chú... ta... ta chưa say đâu..." Hạ Hiểu Đông lúc này đã nói năng lảm nhảm.
An Lương đáp lại một cách tán đồng: "Tôi cũng chưa say!"
An Lương thì thực sự chưa say chút nào!
Sau khi uống cạn ly Bạch Tửu thứ năm với hai lạng rượu, Hạ Hi���u Đông đã không thể trụ vững, anh ta lại một lần nữa gục xuống bàn.
An Lương đỡ Hạ Hiểu Đông đứng dậy đi về phía khu nghỉ ngơi, sau đó đặt anh ta nằm xuống ghế sofa, rồi đắp cho Hạ Hiểu Đông một chiếc chăn dùng một lần.
Dù giá cả của quán ăn riêng Tư Xưng Tâm Như Ý khá cao, nhưng dịch vụ chu đáo lại vô cùng kịp thời, ví dụ như khu nghỉ ngơi còn chuẩn bị sẵn chăn.
Dù chăn là loại dùng một lần, nhưng chất lượng khá tốt, khách hàng dùng xong còn có thể mang về.
Khi Hạ Hiểu Đông đang nghỉ ngơi, An Lương quay lại khu dùng bữa, anh ta giả vờ thở phào một hơi rồi nói: "Cuối cùng tôi cũng có thể yên ổn ăn cơm rồi!"
Hạ Như Ý liếc nhìn An Lương một cái, "Em thấy anh cố ý mà."
"Hả?" An Lương biết rõ nhưng vẫn hỏi: "Tôi cố ý thế nào cơ?"
"Anh cố tình chuốc say bố em, sau đó để ông ấy nói giao chúng em cho anh chăm sóc chứ gì." Hạ Như Ý đã nhìn thấu "chiêu trò" của An Lương.
An Lương cười đáp: "Vậy thì chẳng phải tốt quá sao?"
Hạ Như Ý khẽ hừ một tiếng.
Hạ Hòa Tâm cũng liếc nhìn An Lương một cái.
L���i khoảng nửa tiếng nữa trôi qua, Thái Vũ San tranh thủ lúc rảnh rỗi ghé qua phòng VIP. Nàng nhìn về phía Hạ Hiểu Đông đang nằm trên ghế sofa ở khu nghỉ ngơi, rồi buột miệng: "Anh ta lại say nữa rồi à?"
An Lương cũng nhân cơ hội vờ say, để khỏi bị liên lụy.
Hạ Như Ý khẳng định: "Bố lại uống hết một cân rượu, còn chuốc say cả anh rể nữa."
Nghe Hạ Như Ý bao biện, An Lương thầm khen ngợi cô bé trong lòng.
Thái Vũ San liếc nhìn An Lương với đôi mắt mơ màng vì say, sau đó nói thêm: "Các con cứ chăm sóc An Lương đi, mẹ sẽ lo cho bố các con."
Hạ Hòa Tâm tiếp lời: "Con và Như Ý đỡ An Lương về trước đây, mẹ, mẹ nói chuyện với bố một chút đi, lần nào bố cũng uống nhiều như vậy, thế này không tốt đâu!"
"Biết rồi!" Thái Vũ San bất lực đáp. Nàng đúng là lần nào cũng nói, nhưng Hạ Hiểu Đông có chịu nghe đâu, nàng biết làm sao bây giờ?
Dù nàng có dọa Hạ Hiểu Đông phải ngủ sofa, nhưng anh ta ngược lại còn thấy sofa cũng tốt, đúng là đàn ông trung niên mà!
Hạ Hòa Tâm và Hạ Như Ý cùng nhau dìu An Lương rời khỏi quán ăn riêng Tư Xưng Tâm Như Ý. Hai chị em đồng lòng đưa An Lương lên hàng ghế sau của chiếc mô-tơ bay phiên bản chở nhiều người. Các cô không ngồi ghế lái hay ghế phụ, mà chọn chen chúc ở hàng ghế sau.
Dù sao chiếc mô-tơ bay phiên bản chở nhiều người này ở vùng trung tâm Thiên Phủ cũng chỉ có thể điều khiển bằng hệ thống trí năng tự động, nên việc có người ngồi ghế lái hay không căn bản không quan trọng!
"Chúng ta đi đâu bây giờ?" Hạ Như Ý vỗ nhẹ An Lương hỏi, cô biết rõ An Lương đang giả vờ say!
An Lương mở mắt ra, một tay ôm Hạ Hòa Tâm, một tay ôm Hạ Như Ý, nói: "Chúng ta về khách sạn Nina trước."
Bản văn này là sản phẩm dịch thuật của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.