Ngày hai mươi mốt tháng sáu, Thứ Hai.

Khoảng hơn tám giờ sáng, khi An Lương đang dùng bữa sáng, anh nhận được tin nhắn từ Triệu Đống Lương.

"Triệu Đống Lương: Muội phu, cậu đang ở Tiểu Biệt Viện sao?"

"An Lương: Phải."

Triệu Đống Lương: "Tôi đến ngay đây."

Sao Triệu Đống Lương lại vội vàng đến vậy?

"An Lương: Được thôi. An Lương: Em sẽ đợi anh ở Tiểu Biệt Viện, nhưng chuyện trước đó có chút biến cố."

"Triệu Đống Lương: Không còn rượu sao?"

An Lương: "Chỉ còn một chai thôi, chai kia bị Uyển Hề lấy mất rồi."

"Triệu Đống Lương: ..."

"Triệu Đống Lương: Tốt, tôi đến ngay đây."

Triệu Đống Lương lo lắng nếu mình đến chậm thêm một bước nữa, chai rượu Hoàng Kỳ ngàn năm còn lại kia cũng sẽ mất nốt thì sao? Ai mà biết được sẽ có bất trắc gì nữa!

Chưa đến tám rưỡi, chiếc mô tô bay nhiều chỗ ngồi của Triệu Đống Lương đã hạ cánh an toàn xuống Tiểu Biệt Viện.

Thực tế, chính vì là chiếc mô tô bay chuyên dụng của Triệu Đống Lương nên nó mới có thể hạ cánh thuận lợi vào Tiểu Biệt Viện.

Bởi vì, thông qua hệ thống dữ liệu cấp cao, chiếc mô tô bay nhiều chỗ ngồi của Triệu Đống Lương đã vượt qua xác minh thân phận, thậm chí các thành viên trên xe cũng đã được kiểm tra danh tính.

Chính vì thế, chiếc mô tô bay nhiều chỗ ngồi của Triệu Đống Lương mới có thể thuận lợi cập bến.

Kể từ sau khi An Lương bị tổ chức tình báo Đại Bàng Trắng tấn công, mức độ phòng vệ an ninh xung quanh anh đã tăng lên đáng kể. Bất kỳ phương tiện bay nào chưa được chứng nhận an toàn đều không thể tiếp cận An Lương.

Triệu Đống Lương bước vội vào phòng khách tiểu biệt viện. An Lương đã ăn sáng xong, một chiếc túi giấy được đặt trên bàn ăn.

"Đống Lương ca, đồ đạc ở chỗ này."

An Lương chủ động lên tiếng, vừa nói vừa làm cử chỉ mời.

Triệu Đống Lương vội vàng cảm ơn, "Huynh đệ tốt, cảm ơn cậu!"

"Khách khí gì chứ." An Lương đáp.

"Tôi đi làm trước đây, trưa nay cậu có rảnh không, chúng ta cùng ăn cơm nhé?"

Triệu Đống Lương hỏi.

Vốn dĩ hai người đã hẹn trưa nay cùng ăn cơm, khi đó An Lương sẽ mang rượu Hoàng Kỳ ngàn năm giao cho Triệu Đống Lương. Nhưng giờ đây, Triệu Đống Lương đã đến lấy sớm hơn dự kiến, nên anh mới hỏi thêm một câu.

An Lương phủ nhận, "Trưa nay em có chút việc cần xử lý, vốn dĩ em cũng định liên hệ Đống Lương ca để sáng nay mang đồ qua cho anh rồi."

"Vậy chúng ta lần sau tìm thời gian gặp lại nhé." Triệu Đống Lương cũng không tỏ vẻ bận tâm, đ��p lời.

"Được thôi." An Lương tất nhiên đồng ý.

"Vậy tôi đi trước đây." Triệu Đống Lương chào tạm biệt.

"Chú ý an toàn." An Lương phất tay.

Triệu Đống Lương vừa rời đi, nhóm chat phòng 307 đã có tin nhắn thông báo. An Lương tiện tay cầm điện thoại lên kiểm tra.

"Thẩm Thế Trung: @An Lương: Lương ca, ngày mai bắt đầu thi cuối kỳ, cậu trở về sao?"

"An Lương: Sẽ không về đâu."

Lịch hẹn giữa An Lương và Tiểu Hồ Ly Tinh trùng với lịch thi cuối kỳ của Học viện Kinh tế Thiên Phủ. Đương nhiên, An Lương đã chọn bỏ qua Học viện Kinh tế Thiên Phủ. Dù An Lương có làm "phật lòng" Học viện Kinh tế Thiên Phủ đến cả trăm ngàn lần đi chăng nữa, Học viện vẫn sẽ trân trọng anh như mối tình đầu.

Bởi vì An Lương chính là sinh viên ưu tú trong tương lai của Học viện Kinh tế Thiên Phủ.

"An Lương: Gần đây ở Đế Đô có chút việc bận, lịch trình bị trùng rồi."

"An Lương: Nhưng trước khi kết thúc học kỳ, em nhất định sẽ về một chuyến."

Đây là lời hẹn giữa An Lương và Bạch Nguyệt, mặt khác anh còn muốn về để dỗ dành hai chị em Hạ gia.

"Thẩm Thế Trung: Em hiểu rồi! Thẩm Thế Trung: Vậy Lương ca có thời gian đi liên hoan một bữa không?"

Do An Lương vắng mặt dài ngày ở trường, mối quan hệ giữa anh và ba người bạn cùng phòng ký túc xá cũng dần trở nên xa cách. Đây chính là cái gọi là "khoảng cách sinh ra xa lánh." Tất nhiên, thực tế còn có một nguyên nhân lớn hơn, đó là sự chênh lệch về kinh tế khiến người ta không tự chủ được mà dần xa cách.

"An Lương: Đương nhiên là có thời gian."

"An Lương: Chờ em về rồi, em sẽ sắp xếp nhé!"

"An Lương: Đến lúc đó em sẽ dẫn theo Bạch Nguyệt."

"An Lương: @Lữ Văn Sơn: @Mã Long: Văn Sơn, Quán Quân ca, hai cậu cũng dẫn bạn gái đi cùng nhé."

"Lữ Văn Sơn: Rõ rồi! Lữ Văn Sơn: Nhưng Lương ca, cậu đúng là cao tay!"

"Thẩm Thế Trung: Quán Quân ca còn không có bạn gái."

"Mã Long: ... Yêu đương khó khăn quá! Mã Long: Vì sao người mình thích lại luôn không thích mình?"

"Thẩm Thế Trung: Người thích cậu thì cậu lại không thích đúng không?"

"Lữ Văn Sơn: Có người thích Quán Quân ca sao?"

Phải nói rằng, phong cách c��a Lữ Văn Sơn vẫn không thay đổi, vẫn cứ tếu táo như vậy.

"An Lương: Lỗ Tấn đã từng nói, yêu đương cần luyện tập!"

"An Lương: Luyện tập thế nào ư? An Lương: Xấu xí thì chiếu chết!"

"An Lương: Quán Quân ca, cậu học được chưa? Lữ Văn Sơn: Lỗ Tấn từng nói thế à?"

"Thẩm Thế Trung: "Em cứ thấy không phải Lỗ Tấn nói.""

"Mã Long: Lương ca, cậu đừng trêu em nữa, em thật sự... không chịu nổi cái 'xấu xí chiếu chết' này đâu."

"An Lương: Vậy thì Thẩm Thế Trung và Văn Sơn sẽ không giới thiệu thêm cho cậu đâu – Lữ Văn Sơn: Không giới thiệu được một tí nào!"

"Lữ Văn Sơn: Quán Quân ca đúng là có độc!"

"An Lương:?"

"Lữ Văn Sơn: "Cách Quán Quân ca giao tiếp với con gái quá là 'trừu tượng'!""

"Lữ Văn Sơn: Bạn gái em trước đó có giới thiệu cho cậu ấy một cô bạn học. Lần đầu gặp mặt, Quán Quân ca lại đòi dẫn người ta đi bơi! Lữ Văn Sơn: Đây là cái 'thao tác' trừu tượng gì vậy chứ?"

Trong lần gặp mặt đầu tiên, Mã Long lại đòi dẫn đối phương đi bơi sao?

Cái cách làm này quả thực rất "trừu tượng"!

"An Lương: Quán Quân ca, cậu nghĩ thế nào?"

"Thẩm Thế Trung: Em cũng tò mò!"

"Mã Long: Đây là chiêu tuyệt đỉnh em đọc được trong cẩm nang tình yêu trên mạng."

"Mã Long: Theo cẩm nang tình yêu nói, nếu đi bơi, thì vừa có thể nhìn rõ dung nhan, lại vừa thấy được vóc dáng của cô gái."

Thẩm Thế Trung: ...

"Lữ Văn Sơn: Cậu đúng là một 'thiên tài'!"

An Lương: "Cẩm nang tình yêu trên mạng thì hay đấy, nhưng lần sau đừng học nữa! Cái 'tuyệt chiêu' kiểu này chẳng phải vừa học là hỏng bét sao?"

Dù đi bơi quả thật có thể nhìn rõ dung nhan và vóc dáng của cô gái, nhưng cô gái nhà ai mà lần đầu gặp mặt đã đi bơi cùng cậu chứ? Chẳng lẽ là kiểu con gái đã đính hôn rồi sao?

Vậy cần gì phải đi bơi? Dù sao cũng đã đính hôn rồi, đương nhiên phải theo đuổi hiệu suất cao hơn chứ!

"Thẩm Thế Trung: Quán Quân ca, em kiến nghị cậu đi mát xa chân một chuyến."

Thẩm Thế Trung: "Ít nhất, đi mát xa chân sẽ giúp cậu sửa được tật nói năng lúng túng khi gặp con gái."

"Lữ Văn Sơn: Tán thành!"

An Lương: "Tôi thấy kiến nghị của Thẩm Thế Trung không tồi."

"Mã Long: Thôi bỏ đi..."

An Lương lại cùng ba người bạn cùng phòng hàn huyên một lát, sau đó anh gửi tin nhắn cho Tiểu Hồ Ly Tinh.

"An Lương: "Tiểu hồ ly, em làm xong việc chưa?""

"Dương Mậu Di: Không có đâu, Đại Vương."

"Dương Mậu Di: «mỹ thực văn án screenshot.Jpg»"

"Dương Mậu Di: "Em vẫn đang suy nghĩ văn án, đồng thời những văn án này còn cần phải dịch thuật.""

"An Lương: Trí tuệ nhân tạo dịch không tốt sao?"

Các video ghi lại quá trình chế biến món ăn của Dương Mậu Di không chỉ được đăng tải trên các nền tảng trong nước mà còn trên các nền tảng nước ngoài. Để giảm bớt khối lượng công việc cho cô, An Lương đã cấp quyền sử dụng hệ thống trí tuệ nhân tạo Thiên Cơ cho Dương Mậu Di.

Đối với những công việc dịch thuật văn án tương tự, Dương Mậu Di hoàn toàn có thể giao cho hệ thống trí tuệ nhân tạo Thiên Cơ xử lý.

Dương Mậu Di: "Hệ thống trí tuệ nhân tạo dịch cũng không có vấn đề lớn, nhưng đôi khi bản dịch khá cứng nhắc, chúng ta vẫn cần chỉnh sửa, trau chuốt lại một lần nữa."

Hiện nay, mức độ thông minh của hệ thống trí tuệ nhân tạo Thiên Cơ tuy rất cao, nhưng khi dịch thuật vẫn không thể sánh bằng con người. Vì dù sao, con người có những cảm xúc mà hệ thống trí tuệ nhân tạo không thể nào hiểu được và vượt qua.

Ví dụ như có một câu dịch thuật rất kinh điển: "In me the tiger sniffs the rose." Câu này, nếu chọn dịch thẳng sẽ là: "Trong lòng ta có hổ ngửi hoa hồng."

Bản dịch như vậy hoàn toàn không sai, cũng không có vẻ gì là không ổn. Thế nhưng, có một vị cao nhân đã dịch thành: "Lòng có mãnh hổ, tế khứu sắc vi."

So sánh như vậy, chẳng phải đã làm nổi bật sự khác biệt trời vực giữa các bản dịch rồi sao? Vấn đề Dương Mậu Di đang gặp phải hiện tại chính là như vậy.

Chế độ dịch thuật của hệ thống trí tuệ nhân tạo Thiên Cơ cho ra bản dịch thẳng như "Trong lòng ta có hổ ngửi hoa hồng". Dương Mậu Di thì phải chỉnh sửa, trau chuốt lại một phen, cô ấy muốn dịch thành "Lòng có mãnh hổ, tế khứu sắc vi".

"An Lương: Những công việc này không phải làm ở đâu cũng được sao?"

"An Lương: "Hôm nay em không có nhiệm vụ quay chụp, cũng không có nhiệm vụ đánh giá nào mà phải không?""

"Dương Mậu Di: Đã không có."

"Dương Mậu Di: "Sau khi Đại Vương trước đó nói với em về việc đi Đế Đô để đánh giá ẩm thực Hồ Tiên, bên em đã bắt đầu điều chỉnh công việc rồi.""

"Dương Mậu Di: "Hôm nay em đã xử lý xong các công việc liên quan, sáng sớm mai có thể lên đường đến Đế Đô.""

"An Lương: Nếu hôm nay đã xử lý xong công việc, vậy hôm nay đến đây đi. An Lương: Anh sẽ cho máy bay qua đón em ngay."

"Dương Mậu Di: Bên em chuẩn bị đi tám người, có được không ạ?"

"An Lương: Đương nhiên không thành vấn đề."

"An Lương: Bên anh sẽ sắp xếp khách sạn. Dương Mậu Di: Vâng, cảm ơn Đại Vương."

An Lương vừa kết thúc cuộc trò chuyện với Dương Mậu Di, liền dặn dò Tần Thiên Tường xử lý các việc tương ứng, cho chiếc Gulfstream G650ER bay đến Thịnh Khánh đón người.

Thịnh Khánh. Vườn ươm khởi nghiệp Mộc Linh Sơn, phòng làm việc chụp ảnh Nam Nhược.

Dương Mậu Di vừa kết thúc cuộc trò chuyện với An Lương, cô liền đi đến phòng làm việc của Đỗ Nhược Nam, chào hỏi, "Nhược Nam tỷ, Lương ca bảo chúng ta hôm nay đi qua luôn, anh ấy đã sắp xếp máy bay riêng đến đón chúng ta rồi~"

"Đội ngũ chụp ảnh lần này, đã sắp xếp xong nhân sự chưa?"

Dương Mậu Di hỏi thêm. Đỗ Nhược Nam khẳng định đáp lời, "Đương nhiên là chuẩn bị xong rồi!"

"Tôi tự mình dẫn đội, Liêu Tinh, Tần Tiểu Xuyên, Ngũ Hưng Vĩ, lại tăng thêm ba trợ lý."

Đỗ Nhược Nam bổ sung.

Ba trợ lý đó đều là nhân viên an ninh của Dương Mậu Di, họ kiêm nhiệm trợ lý tại phòng làm việc chụp ảnh Nam Nhược để có thể bảo vệ Dương Mậu Di tốt hơn.

"Nghe nói lần này đi công tác có thể cưỡi máy bay tư nhân, tất cả mọi người rất kích động." Đỗ Nhược Nam nói đùa.

Dương Mậu Di hơi chần chừ nói, "Trước tiên em phải hỏi Đại Vương đã, xem anh ấy có để ý việc mọi người chụp ảnh, quay video rồi đăng lên mạng không."

Dương Mậu Di biết An Lương rất quan tâm đến sự riêng tư cá nhân. Trước đây, khi cô ấy còn đang livestream, An Lương chưa bao giờ xuất hiện trước ống kính, cũng không để lộ bất kỳ thông tin nào liên quan đến thân phận thật của anh lên mạng.

Chính vì vậy, sau khi Đỗ Nhược Nam thể hiện sự hào hứng của mọi người với việc đi máy bay riêng, cô liền nghĩ ngay đến khả năng có người sẽ quay video và chụp ảnh để đăng lên mạng.

"Dương Mậu Di: Đại Vương, có một chuyện em muốn hỏi trước ạ."

"Dương Mậu Di: Các đồng nghiệp đi cùng có thể quay chụp máy bay của anh rồi đăng lên mạng được không? Hành động như vậy có được không ạ? Dương Mậu Di: Nếu không được, chúng em sẽ đặt vé máy bay cho họ đi đường hàng không dân dụng qua đây."

Tiểu Hồ Ly Tinh đúng là luôn suy nghĩ chu toàn cho An Lương, cô thà chịu thiệt thòi về mình còn hơn làm phiền anh. Phải nói rằng, một Tiểu Hồ Ly Tinh như vậy thì có ai mà không yêu quý chứ!

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.