(Đã dịch) Thần Quyến Tây Ban Nha - Chương 119: Cho thuê Côdắc kỵ binh (dưới)
Alfonso bước lên khán đài chính của thao trường, mỉm cười ngồi xuống. Còn Boren, với tư cách là khách mời, ngồi ở một bên. Alfonso phất tay ra hiệu bắt đầu diễn tập. Tổng chỉ huy Raffaello, vốn đang chờ lệnh ở một bên, lập tức quay lại đội hình, bắt đầu chỉ huy buổi diễn tập.
Cuộc diễn tập thực ra r���t đơn giản, chủ yếu chia thành hai phần: cung kỵ binh bắn bia trong lúc phi nước đại, và phiêu kỵ binh sử dụng trường mâu cùng mã tấu tấn công hàng ngàn hình nộm cỏ đã dựng sẵn trên thao trường khi đang di chuyển tốc độ cao.
Raffaello vừa ra lệnh, 500 cung kỵ binh Tácta lập tức duy trì đội hình và bắt đầu tăng tốc. Lúc ban đầu, 500 cung kỵ binh xếp thành một phương trận dày đặc, nhưng khi phi nước đại, phương trận dần biến thành một hàng ngang, theo đội hình tuyến tính, với tốc độ trung bình, xông về "cụm mục tiêu".
Sau khi tiến vào phạm vi 200 mét, các cung kỵ binh bắt đầu lắp tên, giương cung, bắn cầu vồng với góc 45 độ lên trời về phía cụm mục tiêu.
Trên thực tế, cụm mục tiêu là một đống bia tên được bố trí rất dày đặc, để thuận tiện cho việc bắn, các bia tên đều được đặt nghiêng 45 độ hướng lên trên, giúp mũi tên dễ dàng găm vào bia.
Một số bia tên được sắp đặt theo khoảng cách giữa các bộ binh trong đội hình phương trận, rõ ràng là mô phỏng chiến trận thực tế.
Khi các cung kỵ binh xung phong vào trong tầm bắn 200 mét, thực tế khoảng cách giữa họ đã khá thưa thớt. Tuy nhiên, lúc bắn, nếu hàng cung kỵ binh dàn ra rộng hơn đội hình phương trận bộ binh, thì những cung kỵ binh ở rìa sẽ điều chỉnh góc bắn thích hợp vào trong, để cùng mũi tên của đồng đội tấn công một khu vực, tạo thành hỏa lực bao trùm.
500 cung kỵ binh Tácta xen lẫn người Cô-dắc này thực chất đều là cao thủ bắn tên, mỗi người cưỡi ngựa đều rất điêu luyện, xạ thuật cũng cực tốt. Vì vậy, những điều chỉnh nhỏ này, họ vẫn thực hiện rất thuần thục.
Sau khi bắn hết tên, các cung kỵ binh điều khiển chiến mã đồng loạt giảm tốc độ. Ở khoảng cách 150 mét, 500 cung kỵ binh chia làm hai tốp, lần lượt phi nhanh về hai phía tả hữu, vòng một vòng rồi quay về.
Chiến mã không phải những vận động viên linh hoạt, không thể đột ngột quay đầu ngược lại. Bởi vì, khi chiến mã đang phi nhanh mà dừng gấp sẽ rất đau móng.
Vì thế, giống như cung kỵ binh Mông Cổ, sau khi bắn vào trận địa địch thường vòng từ bên cạnh rồi quay lại. Đương nhiên, những cung kỵ binh Tácta đã qua huấn luyện này được yêu cầu khi quay về phải đảm bảo giữ khoảng cách trên 100 mét với phương trận bộ binh, để tránh bị hỏa lực súng kíp của bộ binh phương trận tấn công.
Trải qua nhiều tháng huấn luyện, đội cung kỵ binh này đã có thể rất tốt thực hiện việc bắn cầu vồng tấn công trận địa địch khi đang phi nhanh, và cũng có thể điều khiển chiến mã theo một độ cong nhất định để vòng về hai bên trái phải.
Những người Tácta này bản thân đã là cao thủ cưỡi ngựa, việc điều khiển chiến mã không hề khó khăn. Không giống như việc tuyển chọn và huấn luyện kỵ binh từ nông dân Đức-Ý, có lẽ phải mất bốn, năm năm mới đạt tiêu chuẩn cơ bản, mà khả năng chiến đấu đơn lẻ trên lưng ngựa vẫn không bằng kỵ binh của các dân tộc du mục.
Cung kỵ binh Tácta sau khi vòng về sẽ lần thứ hai xếp thành hàng thẳng tắp, bắt đầu phi nước đại với tốc độ trung bình, tiến vào tầm bắn, và hoàn thành một vòng bắn cầu vồng tập trung mới. Mỗi lượt xung kích, mỗi cung kỵ binh ước chừng có thể bắn ra 3 mũi tên. Sau 10 lượt, cung kỵ binh sẽ rút lui, nhanh chóng thoát ly chiến trường, ở khu vực an toàn khôi phục thể lực bản thân và thể lực của ngựa, chờ đợi vòng xung phong tiếp theo.
Đương nhiên, căn cứ điều lệ kỵ binh, xét thấy pháo bộ binh 3 Pound của thời đại này có tầm bắn vượt quá 200 mét. Vì vậy, cung kỵ binh không được xung phong chính diện vào nơi địch bố trí pháo binh, mà phải tấn công từ phía không có pháo binh, để tránh bị pháo địch gây thương vong.
Còn nếu địch phái kỵ binh truy kích cung kỵ binh, nếu ít người thì trực tiếp dùng xạ thuật tinh xảo bắn tỉa. Nếu đông người, thì vừa chạy vừa bắn trả. Chạy đến một khoảng cách nhất định, hai Phiêu Kỵ đoàn sẽ từ bên sườn xung kích quân truy đuổi, cố gắng tiêu diệt kỵ binh địch.
Nếu kỵ binh địch quá đông, thì cứ việc — chạy! Cung kỵ binh đi trước, Phiêu Kỵ binh bọc hậu. Thậm chí, nếu địa hình thích hợp, có thể cân nhắc dẫn dụ kỵ binh địch vào khu vực mai phục bộ binh đã bố trí sẵn.
Sau khi cung kỵ binh hoàn thành màn biểu diễn yểm hộ, hai Phiêu Kỵ đoàn Cô-dắc bắt đầu biểu diễn. Dưới sự huấn luyện nghiêm khắc của các huấn luyện viên kỵ binh, trải qua vài tháng rèn luyện, những Phiêu Kỵ binh Cô-dắc này đã có thể xếp thành đội hình tuyến trận tương đối chỉnh tề, phát động xung phong vào mục tiêu.
Hai Phiêu Kỵ đoàn kỵ binh Cô-dắc, xếp đội hình chỉnh tề, lao vào hàng ngàn hình nộm cỏ. Vòng đầu tiên, họ dùng trường mâu gạt rơi những chiếc mũ rơm trên đầu mỗi hình nộm.
Người Cô-dắc cưỡi ngựa tinh xảo, rất linh hoạt trên lưng ngựa, rất nhanh, trong số 5000 chiếc mũ rơm, hơn 4000 chiếc đã bị gạt xuống. Thành tích này đã rất đáng nể. Trường mâu không linh hoạt bằng mã tấu, không thể xử lý hết tất cả, thêm vào tốc độ nhanh, có những chiếc mũ rơm không kịp gạt. Vì vậy, việc gạt được hơn 4000 mũ rơm đã là thành tích rất tốt.
Vòng thứ hai, các binh sĩ của hai Phiêu Kỵ đoàn Cô-dắc đồng loạt ném trường mâu xuống, rút ra thanh mã tấu kỵ binh "65 thức" do chính Alfonso tự tay thiết kế phỏng theo, bắt đầu xung kích trận hình nộm cỏ.
Những thanh mã tấu này đều được chế tạo từ thép carbon cao, chất lượng cực tốt. Các kỵ binh sử dụng cũng khá thuận lợi, thậm chí có chút yêu thích không nỡ rời tay.
Yêu cầu của vòng thứ hai là khi kỵ binh xung phong, phải chặt bay toàn bộ đầu của những hình nộm cỏ một cách thuận lợi.
Bởi vì các hình nộm được xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, một kỵ binh vung mã tấu, có thể dựa vào quán tính mà chém đứt vài cái đầu hình nộm.
Để tăng độ khó, Alfonso còn sai người cố ý làm cho các đầu hình nộm có độ cao khác nhau. Điều này càng giống chiến trường thực tế — không phải mỗi binh sĩ địch đều có chiều cao giống nhau.
Đương nhiên, trên chiến trường, binh sĩ địch còn có thể né tránh, không như hình nộm cỏ đứng yên cho ngươi chém. Nếu ngay cả hình nộm bất động cũng không chém trúng được, thì đừng nói đến kẻ địch di chuyển.
May mắn thay, việc chặt đầu hình nộm không khó đối với những lão binh Cô-dắc này. Mặc dù các đầu hình nộm có độ cao khác nhau, chỉ cần khi xung phong, mã tấu được điều chỉnh độ cao phù hợp, gặp cái cao hơn một chút thì nhấc lên một chút, gặp cái thấp thì hạ xuống một chút.
Nói chung, mục tiêu là ra tay từ vị trí cổ của hình nộm, chặt đứt đầu của hình nộm.
Độ khó của thử thách này dường như không làm khó được các lão binh Cô-dắc. Hơn nữa, họ cũng đã tập luyện trong nhiều tháng. Vì vậy, loại huấn luyện này đối với họ đã vô cùng quen thuộc.
Vì thế, 5000 cái đầu hình nộm cơ bản đều bị chém xuống. Nhưng các nhân viên ghi chép chạy tới kiểm tra chi tiết các đầu hình nộm, chủ yếu là để phán đoán xem mã tấu có chém trúng "cổ" hay không.
Bởi vì, trên chiến trường, quân địch có thể mặc giáp sắt. Nếu chém vào đầu, sẽ không thể giết chết kẻ địch. Còn nếu chém vào cổ, vốn là yếu ớt, thì lại có thể dựa vào quán tính mà chặt bay đầu kẻ địch chỉ bằng một nhát đao.
Cổ là vị trí khá yếu ớt của con người, hơn nữa để tiện hoạt động thường không được che giáp, rất dễ dàng bị đao chém. Thậm chí, không cần mã tấu sắc bén, khi xung phong, cũng có thể mượn lực quán tính mạnh mẽ mà chặt bay đầu đối phương.
Bởi vì khi kỵ binh lao qua bên cạnh kẻ địch, thường chỉ có một cơ hội ra tay với một kẻ địch nào ��ó. Vì vậy, sự chính xác vô cùng quan trọng, đây cũng là một hạng mục huấn luyện trọng yếu.
Còn đối với chiến đấu giữa kỵ binh với kỵ binh, thì lại phức tạp hơn rất nhiều. Thường thì trong chiến đấu kỵ binh, khả năng cưỡi ngựa và võ nghệ cá nhân trên lưng ngựa của kỵ binh trở nên tương đối quan trọng.
Người có kỹ năng cưỡi ngựa cao, thậm chí có thể trong lúc xung phong nhanh chóng, trốn sang một bên khác của ngựa, để tránh một nhát đao của kẻ địch. Đương nhiên, đây là kết quả dưới điều kiện đối kháng bỏ qua đội hình.
Nếu là xung phong tập đoàn, đội hình và sự phối hợp càng trở nên quan trọng. Alfonso đã sắp xếp thuộc hạ, tập trung các Phiêu Kỵ binh Cô-dắc xung phong với mật độ rất cao.
Đương nhiên, mật độ này không cao bằng xung phong kiểu tường thực sự, nhưng cũng rất cao. Xung phong kiểu tường, kỵ binh dựa vào nhau quá sát, ảnh hưởng đến tốc độ xung kích.
Trong kế hoạch của Alfonso, xung phong kiểu tường thường được sử dụng cho kỵ binh giáp ngực chủ lực. Nhưng kỵ binh giáp ngực vẫn chưa được huấn luyện xong.
Còn Phiêu Kỵ binh Cô-dắc, chỉ được dự định sử dụng làm bia đỡ đạn, không cần trình độ huấn luyện cao như vậy. Hơn nữa, võ nghệ cá nhân của người Cô-dắc không tệ, không cần đội hình kiểu tường cũng có thể phát huy sức chiến đấu không tồi.
Hơn nữa, vì có một khoảng không gian nhất định, các kỵ binh Cô-dắc cũng có thể linh hoạt hơn một chút...
Ba màn diễn tập kỵ binh khiến Boren hoàn toàn sững sờ. Đặc biệt là, khi xung phong, các binh sĩ Cô-dắc đã thể hiện kỹ năng cưỡi ngựa vô cùng xuất sắc, mã tấu cũng vung vẩy đầy nghệ thuật. Cùng với đội hình xung phong chỉnh tề, kinh nghiệm xã hội của Boren lập tức cho phép ông đoán ra – đây tuyệt đối là một nhánh kỵ binh tinh nhuệ...
"Nếu như, đội kỵ binh này có thể tác chiến cho Hoàng đế..." Boren cho rằng điều đó chắc chắn rất tuyệt vời. Hơn nữa, Boren biết rằng đảo Sardegna căn bản không có chiến sự, một đội kỵ binh như vậy hoàn toàn không có đất dụng võ. Vì thế, ông ta đã nghĩ...
"Điện hạ, đội kỵ binh của ngài thật sự là tinh nhuệ trong số tinh nhuệ!" Boren theo thói quen buông lời nịnh hót.
"Ừm..." Alfonso thờ ơ đáp một tiếng. Trên thực tế, hắn đã sớm dự định phái đội quân này đến chiến trường Đức-Ý để rèn luyện.
So với 2000 binh sĩ Cô-dắc, Alfonso càng coi trọng 20 sĩ quan kỵ binh tốt nghiệp trường quân đội kia. Trường học dù sao cũng chỉ là lý thuyết suông. Nếu như đưa họ đến chiến trường Đức-Ý để rèn luyện một thời gian...
Trên thực tế, sức chiến đấu của quân đội Đan Mạch không quá cao, nhưng cũng không thấp. Một đối thủ như vậy vừa vặn là mục tiêu tốt để rèn luyện cho các sĩ quan dưới trướng hắn.
Tuy nhiên, dù đã quyết định cho số kỵ binh này đến chiến trường Đức-Ý rèn luyện, Alfonso lại không thể tỏ ra quá chủ động, mà phải để Boren mở lời.
Hai bên trao đổi một hồi, Boren rốt cục bộc lộ suy nghĩ trong lòng –
"Điện hạ, đội kỵ binh tinh nhuệ dưới trướng ngài đây, nếu được đưa đến khu vực Đức-Ý, nhất định có thể đánh cho quân đội Đan Mạch tan tác!"
"Hả? Nhưng mà, vì sao kỵ binh của ta lại phải giao chiến với người Đan Mạch?" Alfonso nghiêng đầu, cố ý giả ngốc.
"Cái này..." Boren bị nghẹn lời, rồi nhanh chóng vận động trí óc để nghĩ cách trả lời. Một lát sau, Boren tươi cười nói:
"Điện hạ, chỉ khi nhanh chóng đánh bại đại quân Đan Mạch, ngài mới có thể giành được quyền sở hữu vùng đất Bremen!" Điều này nói không sai, đánh đuổi người Đan Mạch, quân đội Hoàng đế sẽ kiểm soát Bắc Đức-Ý, và Bremen có thể đ��ợc thực hiện giao cho Alfonso.
"Lời tuy là vậy, nhưng Bremen chỉ là một khoản đặt cọc. Nếu như Hoàng đế bệ hạ lấy tiền ra chuộc, thì vẫn không thuộc về ta." Alfonso tiếp tục giả ngốc.
Trên thực tế, ai cũng biết Ferdinand II là một Hoàng đế nghèo khó, căn bản không thể trả nổi hàng triệu đồng kim tệ. Nói là đặt cọc, cơ bản chẳng khác nào không thể đòi lại được.
"Chúng thần có thể trả tiền thuê đội kỵ binh này của ngài!" Boren nói nhỏ. Ông ta cũng đã nhận ra, muốn dùng lời lẽ khéo léo để lung lay Alfonso là điều không thể, đứa trẻ này quá tinh quái.
"Chỉ có thế thôi sao?" Alfonso nghiêng đầu, vẻ mặt đầy khinh thường. Rất rõ ràng, Alfonso không thiếu tiền, cớ gì phải cho thuê quân đội của mình?
"Việc này... Ta sẽ quay về xin chỉ thị Hoàng đế bệ hạ..." Boren bất đắc dĩ. Alfonso rõ ràng muốn nhiều lợi ích hơn, nhưng ông ta chỉ là một sứ giả, không có quyền hứa hẹn điều này điều nọ...
Boren mang theo vẻ mặt phiền muộn, vội vã trở về Viên để xin chỉ thị của Hoàng đế. Đương nhiên, ông ta không phải tay trắng tr�� về. Sau khi trao đổi công văn đặt cọc Bremen với Alfonso, ông ta đã thành công mang theo 1 triệu kim tệ về Viên.
Còn 2000 kỵ binh Cô-dắc dưới trướng Alfonso, lấy lý do hộ tống kim tệ, cùng ông ta trở về Viên.
Trên thực tế, điều này cũng gián tiếp cho thấy – Alfonso đồng ý để đội kỵ binh này giúp Hoàng đế tác chiến. Nhưng việc cụ thể có tham chiến hay không, còn phải xem Hoàng đế đưa ra điều kiện gì.
Thậm chí, Richelieu cũng đi theo đội kỵ binh này đến Viên, chuẩn bị đại diện Alfonso, mặc cả trực tiếp với Hoàng đế tại Viên, cẩn thận thảo luận chi tiết hợp đồng cho thuê 2000 kỵ binh Cô-dắc này.
Ở Châu Âu thời đại này, 2000 kỵ binh tuyệt đối là một lực lượng hùng hậu. Mà 2000 kỵ binh được huấn luyện nghiêm chỉnh, trình độ rất cao, càng là một lực lượng quan trọng có thể quyết định thắng bại của chiến cuộc.
Vì thế, Alfonso không lo lắng Hoàng đế sẽ không cần đội kỵ binh này. Tuy nhiên, hắn đã dặn dò Raffaello – không được sáp nhập 2000 kỵ binh này vào danh sách quân đội Đế quốc, mà phải giữ một mức độ tự do nh���t định. Nhiệm vụ tác chiến chủ yếu của họ là quấy rối và tấn công hậu phương quân đội Đan Mạch. Xung phong chính diện sẽ do quân đội Đế quốc thực hiện. Nhiệm vụ của họ là bất ngờ tấn công vào những điểm yếu của quân đội Đan Mạch. Hoặc là, đi tập kích đường tiếp tế lương thực của Đan Mạch, khiến quân Đan Mạch thiếu lương.
Mặc dù kỵ binh Cô-dắc là bia đỡ đạn của Alfonso, nhưng cũng không thể tùy tiện đưa cho Hoàng đế làm con cờ thí. Alfonso yêu cầu 20 sĩ quan chỉ huy tốt nghiệp khoa kỵ binh kia – phải tích lũy kinh nghiệm trong chiến đấu, chuyên nghiệp tấn công vào điểm yếu của quân đội Đan Mạch, với chi phí thấp nhất, đạt được chiến công lớn nhất.
Nét văn phong dịch thuật này được bảo chứng bởi truyen.free.