Sau khi có được Lộ Dẫn và thư giới thiệu của Nam Cư Ích, Sutton cùng Cheney vội vàng lên thuyền, thẳng tiến Tùng Giang Phủ tại cửa sông Trường Giang. Khi dâng Lộ Dẫn và thư giới thiệu của Nam Cư Ích cho Thủ tướng pháo đài Ngô Tùng, họ đã nhận được sự đồng ý cho phép nhập cảnh.

Thế nhưng, vì vấn đề an toàn, Thủ tướng Ngô Tùng yêu cầu đoàn chỉ được phép tiến vào với một chiếc thuyền duy nhất, đồng thời phải dỡ bỏ toàn bộ vũ khí. Sutton giải thích rằng hỏa pháo trên thuyền chính là cống phẩm, chẳng lẽ đi triều cống mà lại không mang theo cống phẩm sao?

Trải qua thương nghị, cuối cùng, hai bên đạt được thỏa thuận – Sutton và Cheney được phép mang một chiếc thuyền vào Trường Giang, nhưng thuốc súng phải lưu lại toàn bộ. Nếu không có thuốc súng, những khẩu pháo trên thuyền sẽ trở thành vô dụng, không còn uy hiếp nào.

Đồng thời, để bảo đảm an toàn cho chiếc thuyền triều cống đã dỡ bỏ vũ khí, Thủ tướng Ngô Tùng phái một chiếc chiến thuyền đi theo bảo vệ an toàn cho sứ thần triều cống, đồng thời làm nhiệm vụ giám sát.

Rất nhanh, thuyền triều cống đến thành Nam Kinh. Lục Bộ Nam Kinh sau khi xét duyệt thư giới thiệu và quốc thư được viết song ngữ bằng tiếng Hán và tiếng Latinh, cảm thấy không có vấn đề gì, liền cho phép thuyền triều cống ngược dòng Kinh Hàng Vận Hà tiến về phương Bắc, nhưng cũng sắp xếp hai chiếc chiến thuyền đi theo bảo vệ và giám sát.

Tháng 5 năm 1624, thuyền triều cống đến bến tàu Thông Châu của Kinh Sư, rồi chuyển sang đường bộ để đi tới Kinh Thành.

Hai người Sutton tổng cộng dẫn theo 100 khẩu Hồng Di Đại Pháo dùng để triều cống, vô cùng cồng kềnh. Cũng may Đại Minh đã phái trú quân đến tiếp ứng, mới có thể vận chuyển số trọng pháo nặng tới 2 tấn mỗi khẩu ấy.

Đồng thời, Sutton và Cheney còn mang đến 1000 tấm gương thủy tinh, 100 chiếc kính viễn vọng và 100 khẩu Toại Phát Thương (Flintlock).

Hồng Di pháo và gương thủy tinh vốn là những món hàng bán chạy, việc mang chúng đi triều cống cũng là điều hợp lý. Thế nhưng, kính viễn vọng và Toại Phát Thương (Flintlock) lại là do Alfonso trực tiếp viện trợ triều Đại Minh.

Ưu thế của Toại Phát Thương (Flintlock) thì khỏi phải bàn, tốc độ bắn nhanh gấp ba bốn lần, chẳng biết có thể tiêu diệt bao nhiêu binh sĩ Mãn Thanh. Còn kính viễn vọng, cũng tiện cho các sĩ quan và thám mã của triều Minh quan sát tình hình quân địch.

Hai thứ đồ này đều mang lại lợi ích lớn cho việc nâng cao sức chiến đấu của Đại Minh. Đặc biệt là Toại Phát Thương (Flintlock), Công Bộ Đại Minh cũng có thể phỏng chế và sản xuất hàng loạt.

Từ Hỏa Thằng Thương (Matchlock) bắn được trung bình 1.5 đến 2 phút một phát, nếu đổi thành Toại Phát Thương (Flintlock) với tốc độ trung bình 30 giây một phát, thì sức chiến đấu đương nhiên sẽ được tăng cường rất lớn, có th�� khiến quân Minh nâng cao thực lực đáng kể.

Trên thực tế, chuyện Công quốc Sardinia mang theo rất nhiều hỏa khí Tây Dương đến triều cống đã lan truyền khắp giới sĩ lâm Đại Minh. Từ Quang Khải vốn đang nhàn rỗi ở nhà, đối với hỏa khí cảm thấy hứng thú nhất, liền từ nơi nhàn cư ở Thiên Tân (lúc này vẫn chưa về Thượng Hải) chạy tới Kinh Thành muốn đến tham quan hỏa khí Tây Dương.

Nhìn thấy cái gọi là Công quốc Sardinia này kéo nhiều vũ khí như vậy đến triều cống, người của Lễ Bộ Đại Minh cũng hết sức hài lòng. Xem ra, tiểu quốc này đối với Đại Minh quả thực rất cung kính, ừm, thái độ không tồi.

Gương và kính viễn vọng không cần kiểm tra, nhưng hỏa pháo và Toại Phát Thương (Flintlock) thì các quan viên Công Bộ muốn kiểm tra tính năng, tránh việc triều đình bị lừa gạt. Dù sao, có những món đồ nhìn thì đẹp nhưng lại chẳng dùng được.

Tại bãi bắn thử bên ngoài kinh thành, 100 khẩu Hồng Di Đại Pháo và 100 khẩu Toại Phát Thương (Flintlock) đều được đem ra kiểm tra. Nhưng sau khi bắn thử, các quan viên Công Bộ tham gia kiểm tra đã kinh ngạc đến ngẩn người...

Hồng Di Đại Pháo thì thôi, thứ đó Công Bộ trước đây cũng đã khảo nghiệm qua, cảm thấy không có sự khác biệt quá lớn. Nhưng Toại Phát Thương (Flintlock) này lại khiến bọn họ kinh ngạc vô cùng.

Khi những Hỏa Thương Thủ của Sardinia làm mẫu cách nạp đạn và xạ kích, tốc độ ấy đã khiến các quan lại Công Bộ vốn đã chuyên nghiệp cũng phải kinh ngạc đến ngẩn người...

Trên thực tế, đừng xem tài liệu văn hiến ghi chép rằng Hỏa Thương Thủ Đại Minh trung bình mỗi phút bắn được một phát. Số liệu ấy chỉ ghi lại tốc độ của những Hỏa Thương Thủ quân Minh nhanh nhẹn nhất. Còn hầu hết quân Minh phải mất gần 2 phút mới bắn được một phát. Kỷ lục của Hồng Di Đại Pháo còn khoa trương hơn, nói rằng tầm bắn tới 10 dặm hay 20 dặm – trời ạ, 20 dặm là 10 kilomet, ngay cả pháo rãnh nòng của Thế chiến II cũng không đạt được tầm bắn này... Mức độ nói dối này, có thể viết thành tiểu thuyết mạng.

Khi những Hỏa Thương Thủ của Sardinia bắn cho họ xem với tốc độ trung bình 30 giây một phát, tất cả những người hiểu chuyện đều chấn động.

Các quan viên Lễ Bộ không hiểu quân sự nên không cảm thấy gì. Nhưng vài vị quan viên nghiệm thu của Công Bộ đều ngây người nửa ngày – kiếm được bảo vật rồi!

Rất nhanh, các quan viên Công Bộ dâng tấu lên Hoàng Đế – Công quốc Sardinia đã dâng lên những khẩu hỏa thương còn lợi hại hơn cả của Đại Minh. Tuy lời này thật mất mặt, nhưng lại là sự thật. Trước đây, việc tiến cử Hồng Di Đại Pháo đã sớm khiến Công Bộ mất mặt rồi. Thế nên, lần này bọn họ cũng đã quen rồi.

Thiên Khải Đế dù có phế bỏ chính sự đến đâu, cũng không phải là hoàn toàn không để tâm đến chính sự. Hơn nữa, mặc dù Ngụy Trung Hiền bắt đầu dần nắm giữ triều chính, nhưng Phiên Bang lần đầu tiên tiến cống, Hoàng Đế vẫn phải đích thân ra mặt, không thể để thái giám như y thay mặt tiếp kiến. Vì lẽ đó, các tấu chương có liên quan đến triều cống, y vẫn đưa cho Thiên Khải Đế xem.

Thiên Khải Đế vốn rất thờ ơ, thế nhưng, trong tấu chương của quan viên Công Bộ nói rõ rằng – Sardinia tiến cống Toại Phát Thương (Flintlock) có tốc độ bắn nhanh gấp ba bốn lần Hỏa Thương của Đại Minh – điều này không thể không khiến Thiên Khải Đế coi trọng.

Thiên Khải Đế dù có ngu ngốc đến đâu, cũng không phải kẻ không có đầu óc. Tốc độ bắn tăng gấp ba bốn lần mang ý nghĩa gì? Trong cùng một khoảng thời gian, có thể bắn được nhiều phát hơn, tiêu diệt được nhiều kẻ địch hơn. Hiệu suất như vậy, há có thể không coi trọng sao?

Thế là, Thiên Khải Đế quyết định chính thức triệu kiến Sutton và Cheney tại Kim Loan Điện.

Vào đêm trước ngày triệu kiến, Sutton và Cheney theo chỉ thị của Alfonso, lén lút tìm đến phủ đệ của Ngụy Trung Hiền, dâng lên 5 vạn lạng bạc. Trời ạ, tên khốn Ngụy Trung Hiền kia cười đến híp cả mắt. Phải biết, 5 vạn lạng bạc ở châu Âu có thể nói là không ít, nhưng ở Đại Minh, số tiền đó quả thực là cực kỳ lớn. Bởi vậy, Ngụy Trung Hiền trong lòng vui mừng, tỏ ý đồng ý giúp Sardinia nói tốt trên triều đình. Mà lời nói của Ngụy Trung Hiền, lại có trọng lượng rất lớn.

Ngày hôm sau, trên Kim Loan Điện, Thiên Khải Đế trẻ tuổi triệu kiến hai người Sutton và Cheney. Để biểu hiện rằng quần áo của mình chất lượng kém, Sutton và Cheney cố tình mặc những bộ y phục vải thô đã cũ.

"Thần Sardinia Công Tước Alfonso Điện Hạ Sứ Thần – Sutton (Cheney), bái kiến Hoàng Đế Bệ Hạ của Đại Minh – cường quốc đệ nhất thiên hạ, nguyện Hoàng Đế Bệ Hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế..." Nói xong hai người không chút tiết tháo nào mà ba quỳ chín lạy, tựa hồ cam tâm tình nguyện.

Thiên Khải Đế tâm tình thật tốt, cảm thấy được tôn trọng rất lớn:

"Hai vị Ái Khanh bình thân!" Thiên Khải Đế mỉm cười ôn hòa nói.

"Tạ Chủ Long Ân!" – Trời ạ, đây lại là lời kịch do Alfonso dặn dò, đã được thuộc lòng từ trong kịch bản.

"Ừm, không biết Công quốc Sardinia này ở phương nào? Rộng bao nhiêu? Có bao nhiêu dân chúng?" Thiên Khải Đế bắt đầu tìm hiểu thông tin, đã nhận tiểu đệ, thì cũng phải biết rõ thông tin cụ thể của tiểu đệ chứ.

"Khởi bẩm Bệ Hạ, Công quốc Sardinia của chúng thần, nằm ở Địa Trung Hải thuộc châu Âu, là chốn cũ của Đại Tần Đế Quốc nghìn năm trước, cách Đại Minh về phía Tây hơn vạn dặm. Tuy nhiên, chúng thần đến từ trên biển, phải đi thuyền đường vòng hơn hai vạn dặm, mới đến được Đại Minh."

"Công quốc Sardinia của chúng thần, rộng lớn xấp xỉ với tỉnh Chiết Giang (rõ ràng là nói khoác, nhưng Đại Minh không thể phái người đi xác minh, và tất nhiên, lời khoác lác này cũng không quá lố bịch), với dân số ước chừng vài trăm nghìn người."

"A – có Chiết Giang lớn, cũng coi như không nhỏ."

"Nơi xa xôi đến vậy, vì sao các ngươi không ngại vạn dặm mà đến Đại Minh đây?"

"Đại Nhân Công Tước của chúng thần có một vị lão sư, chính là một người Đại Minh. Ngài ấy đã miêu tả sự phồn hoa và cường thịnh của Đại Minh Đế Quốc cho Đại Nhân Công Tước, khiến ngài ấy vô cùng khao khát, vì vậy đã phái hai chúng thần đến đây xưng thần tiến cống, kết giao hữu hảo với Đại Minh."

"Ừm, Công Tước của các ngươi quả là có lòng, đúng rồi, vì sao ngài ấy không đích thân đến Đại Minh xem thử?"

"Là như vậy, Bệ Hạ, Đại Nhân Công Tước của chúng thần, mới 13 tuổi, không chịu nổi sóng gió lớn trên biển. Hơn nữa, 'Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ', thân là Quốc Chủ của đất nước chúng tôi, sao có thể tự mình mạo hiểm vượt biển vạn dặm?" Đây lại là lời kịch đã được sắp đặt kỹ lưỡng, nhưng rất có sức thuyết phục.

"Ừm, nói rất có lý."

"Đại Minh của trẫm so với Sardinia thế nào?" Lời này của Thiên Khải Đế thuần túy là muốn khoe khoang, muốn thể hiện bản thân.

"Thần cho rằng, Đại Minh giàu có khiến chúng thần không dám tưởng tượng. Không nói gì khác, từ khi tiến vào cảnh nội Đại Minh, hai chúng thần đã xấu hổ không ngừng. Bệ Hạ ngài xem, hai chúng thần thân là Đại Thần của Sardinia, vậy mà chỉ có thể mặc y phục vải thô! Trước đây không cảm thấy gì, nay đến Đại Minh vừa nhìn, quả thực cực kỳ xấu hổ!

Ngay cả những hương thân bình thường của Đại Minh cũng có thể mặc y phục tơ lụa vô cùng đẹp đẽ! Đáng thương thay cho công quốc Sardinia của chúng thần, ngay cả Đại Nhân Công Tước cũng chỉ có thể mặc y phục bằng vải bông! Sardinia của chúng thần so với Đại Minh, quả thực là khác biệt một trời một vực!

Thần khẩn cầu Hoàng Đế Bệ Hạ vĩ đại, chấp thuận cho công quốc Sardinia của chúng thần, được phép mua tơ lụa ở Đại Minh, để các quý nhân của nước chúng thần đều có thể có xiêm y tơ lụa. Nếu như không mặc y phục tơ lụa của Đại Minh, thì quả thực không tiện nói mình là quý nhân!"

Tên Sutton này, biểu cảm phong phú, đúng lúc, diễn xuất rất tốt...

Thiên Khải Đế cũng hết sức hài lòng, trời ạ, Quốc Chủ mà cũng không mặc nổi tơ lụa sao? Ngay cả khăn lau trong hoàng cung cũng làm bằng tơ lụa kia mà... Được rồi, Đại Minh của ta quả nhiên không hổ là Thiên Triều Thượng Quốc!

"Còn nữa, Bệ Hạ, Sardinia của chúng thần cũng rất thiếu đồ sứ. Quốc Chủ của chúng thần có một chiếc bát sứ nhỏ do lão sư Đại Minh tặng, coi như bảo bối vô cùng. Chỉ là, năm ngoái trong một bữa cơm, Quốc Chủ bất cẩn làm vỡ chiếc bát sứ, vì thế, ngài ấy đã đau lòng đến mức mấy ngày không ăn ngon miệng (lại là nói quá)! Bởi vậy, hôm nay chúng thần đến Đại Minh, Quốc Chủ cũng ra lệnh cho chúng thần phải mua về số lượng lớn đồ sứ. Quốc Chủ nói rồi, mỗi căn phòng trong Vương Cung, đều phải bày những món đồ sứ đẹp đẽ do Đại Minh sản xuất!" Cheney cũng bước ra biểu diễn.

"Ha – quả thực là đồ nhà quê, làm vỡ cái bát sứ thôi mà cũng đau lòng đến vậy, Đại Minh của ta thật oai hùng!" Rất nhiều Đại thần đều thầm cười nhạo cái gọi là "Quốc Chủ" Alfonso này. Tuy nhiên, bề ngoài, họ không dám, vì như vậy là vô cùng thất lễ, trái với sự nhã nhặn.

"Ai, quả nhiên thê thảm thật!" Thiên Khải Đế dù sao cũng còn trẻ, nên cũng có chút động lòng.

"Đúng rồi, các ngươi mang nhiều Hồng Di Đại Pháo và Toại Phát Thương (Flintlock) đến như vậy, chắc chắn đã tốn không ít tiền rồi nhỉ?"

"Khởi bẩm Bệ Hạ, dùng tiền cũng không phải là vấn đề. Năm ngoái, công quốc Sardinia của chúng thần đã phát hiện một mỏ bạc lớn, mỗi năm sản xuất một triệu lạng bạc, nên cũng không thiếu tiền. Cái chúng thần thiếu, chính là tơ lụa, đồ sứ của Đại Minh. Cùng với vải bông, diêm tiêu và các vật tư khác!"

"Ồ, trẫm còn tưởng r���ng các ngươi nghèo đến mức không có cơm ăn, hóa ra chỉ là thiếu tơ lụa và đồ sứ thôi sao."

"Là Bệ Hạ, người ở châu Âu đều lấy việc sở hữu tơ lụa và đồ sứ do Đại Minh sản xuất làm vinh. Đại Nhân Công Tước đã ra lệnh cho chúng thần mang theo đủ tiền bạc, đến Đại Minh chọn mua tơ lụa và đồ sứ. Để thỏa mãn nhu cầu của các quý nhân ở châu Âu."

"Ngoài ra, Vi Thần còn vâng mệnh Đại Nhân Công Tước, mang đến cho Bệ Hạ những món đồ mới lạ khác..."

"Ồ? Là vật gì a?"

"Cái thứ nhất gọi là 'Thiên Lý Nhãn', cũng gọi là kính viễn vọng, là đặc sản của châu Âu. Sở hữu vật này, có thể nhìn rõ những vật ở cách xa vài dặm. Nếu bảo vật này được dùng trên chiến trường, có thể nắm bắt tiên cơ của địch, càng dễ dàng giành chiến thắng!" Sutton bắt đầu giới thiệu công dụng kỳ diệu của kính viễn vọng, thực tế cũng đúng là như vậy.

"Đem một cái đến cho trẫm xem!" Thiên Khải Đế cũng là kẻ ham muốn những sự vật mới lạ.

Ngụy Trung Hiền vội vàng đi đến rương lấy ra một cái dâng cho Thiên Khải Đế. Thiên Khải Đế ngồi trên long ỷ, giơ kính viễn vọng lên, nhìn ra bên ngoài đại môn –

"A nha – thật thần kỳ..." Thiên Khải Đế giật mình vì những vật ở xa bỗng nhiên được thu gần lại, nhưng ngược lại liền vô cùng hưng phấn.

"Bệ Hạ, nếu đứng trên lầu cao mà dùng vật này, toàn bộ Kinh Thành cũng đều rõ mồn một trong tầm mắt!" Sutton vội vàng lấy lòng giới thiệu.

"Ừm, nói có lý, trẫm rất hài lòng, Ngụy Trung Hiền, ban thưởng!" Thiên Khải Đế vô cùng cao hứng.

"Bệ Hạ, Vi Thần còn mang đến một bảo vật khác!"

"Ồ? Còn có bảo vật ư?" Thiên Khải Đế hứng thú.

Sutton từ trong rương lấy ra một tấm gương thủy tinh, dâng lên cho Thiên Khải Đế...

"Ư – thật là bảo gương lưu ly rõ nét!" Thiên Khải Đế kinh ngạc đến mức suýt nữa làm rơi tấm gương.

"Chính là, loại gương này, dù ở đâu, cũng là vật hiếm thấy. Ở châu Âu, chỉ có công quốc Sardinia của chúng thần có một vị Đại Tượng Sư có thể sản xuất, các quốc gia còn lại đều không có kỹ thuật sản xuất đó." Cheney khoa trương nói, tự động quên mất người Venice...

"Quả nhiên là bảo vật, có lẽ vú nuôi (Khách Thị) chắc chắn sẽ vô cùng yêu thích..." Thiên Khải Đế lẩm bẩm, trời ạ, cái đầu tiên nghĩ đến lại là Khách Thị, mà không phải Hoàng Hậu của mình.

Cheney lại lấy ra một chiếc gương, đem giao cho các đại thần đang chầu để tham quan.

"A nha, dọa chết lão phu rồi, cái gương gì mà lại rõ ràng đến thế, hại lão phu cứ tưởng trong gương có người sống!" Một vị Đại thần nào đó thốt lên kinh ngạc. Các Đại thần còn lại hiếu kỳ đến tham quan, lập tức lại có vài người bị kinh hãi.

"Quả nhiên là bảo vật, Bệ Hạ! Chỉ là, đồ vật quý giá như vậy, hẳn là có giá trị không nhỏ, thần nên làm gì để đáp lễ đây?" Lễ Bộ Thượng Thư Ngụy Quảng Vi với vẻ mặt khổ sở bước ra khỏi hàng nói.

Nói cũng phải, kính viễn vọng thì thôi, trời ạ, tấm gương này quả thực khéo léo đoạt thiên công, giá trị khó có thể đánh giá! Khiến Đại Minh đang gặp khó khăn tài chính biết phải làm sao đây?

"Vị đại nhân này, Công Tước nhà chúng thần đã nói, chỉ cần Đại Minh cho phép công quốc Sardinia của chúng thần đang thiếu thốn y phục có thể đến Đại Minh chọn mua tơ lụa, đồ sứ và vải bông cùng các vật tư khác, thì không cần bất kỳ đáp lễ nào!" Sutton vội vàng đáp lời, đây là lời Alfonso đã dặn dò.

"Như vậy sao được? Đại Minh của ta chính là Thiên Triều Thượng Quốc, lẽ nào có thể ham muốn tiện nghi của một tiểu quốc?" Ngụy Quảng Vi tuy thuộc hạ của Ngụy Trung Hiền và là gian thần, nhưng vẫn rất giữ thể diện cho triều đình.

"Thật sự không cần, nước chúng thần chỉ mong có thể bình thường đến Đại Minh chọn mua tơ lụa, đồ sứ các loại." Sutton giải thích.

Thế nhưng, cho dù là Alfonso, cũng đã đánh giá thấp quyết tâm giữ thể diện của Đại Minh. Thiên Khải Đế cũng nói:

"Hai vị Ái Khanh, chuyện mậu dịch thì bàn sau, trước tiên hãy nói chuyện đáp lễ đi. Đáp lễ là điều tất yếu, không cần nói nhiều, các ngươi nói xem, muốn gì?"

"Chúng thần muốn tơ lụa..."

"Phốc –" một vài Đại thần không nhịn được bật cười, trời ạ, quả nhiên là tiểu quốc kỳ lạ, dùng bảo vật để đổi tơ lụa, thật sự thiếu tơ lụa đến vậy sao?

Thiên Khải Đế cũng có chút cạn lời, còn gì nữa đây –

"Được rồi, Ngụy Ái Khanh, hãy đến quốc khố chọn ít tơ lụa làm vật đáp lễ đi. Thực sự không đủ, có thể đến Nội Khố lấy chút tơ Hồ Châu thượng đẳng cho họ. Nhìn vẻ si mê của họ đối với tơ lụa Đại Minh, trẫm cũng không đành lòng từ chối."

"Thần tuân chỉ, chỉ là, bảo gương lưu ly này giá trị bao nhiêu?" Ngụy Quảng Vi không biết giá trị của gương thủy tinh, vì quá hiếm thấy. Thế là, hắn chỉ có thể hỏi Sutton và Cheney.

"Một mặt 2000 Ducat, thật sự không cần cho giá cao như vậy, Công Tước của chúng thần nói rồi, không cần cho giá cao như vậy, cứ coi như công quốc Sardinia hiếu kính Bệ Hạ." Sutton ra sức từ chối, chính là để thể hiện lòng trung thành với Thiên Khải Đế.

"Ducat là tiền tệ gì?"

"Một loại kim tệ, một Ducat tương đương với khoảng 1.42 lạng bạc. Tuy nhiên, giá cả ở châu Âu hơi cao, ở Đại Minh cứ coi là 1000 lạng một mặt đi." Thái độ của Sutton khiến người ta rất kỳ quái, không ra sức đòi giá cao, mà lại tự mình hạ giá.

"Quý đến thế sao?" Ngụy Quảng Vi giật mình thon thót.

Phải biết, một khẩu Hồng Di Đại Pháo giá trị 1 nghìn lạng, 100 khẩu là 10 vạn lạng; một khẩu Toại Phát Thương (Flintlock) giá trị 5 lạng, 100 khẩu là 500 lạng; một cái Thiên Lý Nhãn, khoảng 10 lạng một cái, 100 cái cũng phải 1000 lạng; 1000 mặt gương thủy tinh, cho dù tính 1000 lạng một mặt, cũng phải 1 triệu lạng...

"Trời ạ – sao lại quý đến thế? Tổng cộng hơn 1 triệu 10 vạn lạng! Thu nhập hàng năm của Đại Minh chúng ta cũng chỉ khoảng 2, 3 triệu lạng bạc (chưa tính các khoản thu từ quan thương và lương thực). Dâng lên cống lễ quý giá như vậy, chẳng phải muốn lấy mạng già của ta sao? Triều đình làm sao mà trả nổi?"

Ngụy Quảng Vi điên cuồng nháy mắt với Ngụy Trung Hiền, thế là, Ngụy Trung Hiền liền ám chỉ Thiên Khải Đế tạm thời bãi triều trước. Thế là, Thiên Khải Đế liền tạm thời bãi triều.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về Truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.