Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Sách - Chương 200: Tết âm lịch khoái hoạt chúc mừng phát tài

Chợt nhận ra có vài điểm trùng hợp. Thứ nhất, trong cuốn sách viết về ngày Tết, chúng ta cũng đang trải qua ngày Tết này. Trong sách là đêm Giao thừa đầu tiên, chúng ta cũng thế. Tiêu đề thật sự đúng là hoàn toàn phù hợp với tình hình hiện tại.

Mục đích chính của việc này là hai trăm chương, vừa đúng lúc.

Bắc Trấn.

Tiếng nước sôi sùng sục vang lên, một cái nồi đặt trên bếp lửa, xung quanh là mâm mâm món ăn, than củi không ngừng tỏa ra nhiệt khí làm nóng thức ăn.

Nếu không không ngừng hâm nóng, giữa mùa đông này e rằng thức ăn sẽ nhanh chóng nguội lạnh, vừa quay mặt đi đã không còn ấm nóng. Trong sảnh đường không lớn, bỗng chốc chỉ còn lại một mình Vương Đoạn, trông thật cô đơn, lẻ loi.

Đây vốn là thời khắc đoàn viên của gia đình, vậy mà Vương Đoạn chỉ một mình xuất thần nhìn đống than hồng.

Trong Bắc Trấn, mọi nhà mọi hộ thỉnh thoảng lại vang lên tiếng pháo nổ giòn giã, mang đến không khí ồn ào, náo nhiệt của đêm giao thừa, nhưng tiếng cười nói vui vẻ ấy lại dường như cách Vương Đoạn thật xa, thật xa.

Tiếng pháo hoa nối tiếp nhau, làm cho bầu trời sớm tối này tăng thêm một phần niềm vui hân hoan.

Trên bàn, có món cá kho tàu Vương Sách thích ăn, có thịt đầu heo Vương Sách thích, còn có cả rau dưa, thậm chí rau dại mà Vương Sách cũng ưa, cùng với vài món quà vặt dân gian như bánh kê, v.v.

Bàn ăn đầy ắp, nhưng chỉ có m��t người ngồi trống trải. Thật sự là vô cùng tịch mịch.

Lão Lâm Đậm Đặc ở nhà bên cạnh hô lớn: "Vương đại thúc ơi, A Sách phải trực ban, xem ra không về được rồi. Hay là bác sang nhà cháu ăn Tết Nguyên Đán cùng đi ạ."

"Lâm Đậm Đặc, cháu cứ ăn đi. Ta đợi một lát sẽ ổn thôi." Vương Đoạn cố gắng nở nụ cười, lặp đi lặp lại lời ấy, tựa như càng kiên định, thì con trai nhất định sẽ trở về.

Người dân Bắc Trấn vốn nhiệt tình, biết Vương Sách phải trực, tám chín phần mười không về được, thế là từng người thay nhau đến mời ông đi ăn cơm đêm Giao thừa. Vương Đoạn phải tốn không ít công sức, dùng lời lẽ dịu dàng mới từng chút một từ chối được mọi người.

Không biết đã qua bao lâu.

Từng tiếng xé gió nhẹ nhàng, mơ hồ vang lên gần đó, rồi lại nhanh chóng im bặt. Ngay khoảnh khắc ấy, Vương Đoạn vốn luôn giữ nguyên sự bình tĩnh, bỗng nhiên thân thể run lên bần bật.

Vương Đoạn trầm mặc đứng dậy, ra ngoài cửa đốt vàng mã, ngẩng đầu nhìn trời thật lâu, rồi mới quay vào phòng, rót hai chén rượu.

Tiểu Sách, con đã lớn rồi, nên giương cánh bay cao.

Cầm chén rượu lên, Vương Đoạn uống cạn một hơi, rượu cay xé họng!

Cùng lúc này, trong phủ đệ của Vương Thủ Phụ.

Khắp các gian phòng trong phủ, hạ nhân và môn khách đều tề tựu, tự nâng chén vui vẻ đón mừng năm mới.

Vương Thủ Phụ xưa nay đối đãi hạ nhân không tệ, vào giờ khắc này, bọn họ cũng vô cùng vui vẻ, dù có hơi làm càn nói lớn tiếng vài câu, ông chẳng những không quở trách, ngược lại còn rất đỗi hài lòng.

Người đã già, liền luôn mong muốn bên mình có chút gì đó để nhắc nhở giá trị sinh mệnh.

Ôm lấy cháu trai, Vương Thọ như một lão ngoan đồng, cầm đũa chấm chút rượu gạo cho cháu nếm thử, lại khiến đứa nhỏ cay đến mức khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.

Hành động này khiến người nhà họ Vương có chút kinh ngạc. Lão gia tử xưa nay tuy ôn hòa, nhưng quả thực chưa từng tùy hứng như vậy. Vương Thọ ha ha cười nói: "Năm sau, lão phu sẽ toàn tâm toàn ý an hưởng tuổi già."

Con cháu, dâu rể lúc này mới chợt hiểu ra, lão gia tử đây là đã trút bỏ gánh nặng quan trường. Làm phò chính đã hết nhiệm kỳ, nhưng hai mươi năm qua, sự phong quang đằng sau lưng lão gia tử, nào phải không phải tận tâm tận lực vì nước vì dân, dốc hết tâm huyết. Với hoàng đế, đó lại là một sự cẩn trọng.

Một lần thoái ẩn quang vinh và bình yên vô sự như vậy, sao có thể không vui.

Lúc này, một môn khách vội vã chạy đến, dẫn theo một thị vệ Đại Nội, ghé tai Vương Thọ thì thầm vài câu.

Vương Thủ Phụ nụ cười chợt cứng lại, rồi gật đầu: "Ngươi hãy bẩm báo Bệ Hạ, lão phu đã biết."

Ông khoát tay ra hiệu với mọi người trong nhà là không có việc gì, để mọi người an tâm ăn cơm. Vương Thủ Phụ ăn xong, mới chậm rãi đi đi lại lại trong đình viện, ánh mắt phức tạp, khó mà nói rõ đó là cảm khái hay là có chút bội phục.

Hoàng đế sủng ái, Vương Sách tuy là quan tứ phẩm, nhưng lại có thể nói bỏ là bỏ, nói đi là đi, thật sự tiêu sái biết bao. Vương Thủ Phụ tự hỏi, nếu mình có trẻ lại mười tuổi, cũng tuyệt đối không nỡ buông bỏ.

Mười bảy năm trước từng có một số chuyện, những người khác có lẽ đã quên, nhưng có những người khác lại không thể nào quên được.

Vương Thủ Phụ sẽ không quên, cũng không quên ba vị phò chính khác năm đó đã kết thúc ra sao. Nếu như không có sự quật khởi đột ngột của Vương Sách, ông ấy chính là người mang Chư Tử Tâm Cung, kết cục sẽ ra sao cũng thật khó nói.

Hoàng đế vẫn là hoàng đế năm đó, nhưng thời gian trôi đi, cảnh vật đổi thay, lòng người khó lường, hoàng đế cũng không còn là vị hoàng đế năm nào nữa.

"Năm đó ta đã làm sai, ta nợ mẹ ngươi, nay trả lại cho ngươi."

Vương Thủ Phụ khẽ nói, hoàng đế phái người đến là muốn ông, với tư cách đứng đầu quan văn, thống nhất ý kiến của giới quan văn về việc Vương Sách bỏ trốn.

Trong đêm giao thừa này, có người tịch mịch, có người hồi tưởng, có người thịnh nộ, cũng có người hân hoan.

Vương Sách bỏ trốn, vốn dĩ là một sự kiện trọng đại cấp bách, có lẽ sẽ gây chấn động đến rất nhiều người và sự việc, có lẽ sẽ khuấy động Đại Phong. Thế nhưng, dưới sự liên thủ trấn áp của hoàng đế và Vương Thủ Phụ, làn sóng lớn còn chưa kịp nổi lên đã bị dìm xuống.

Tuy nhiên, có một ngọn gió chưa bao giờ dựa vào yếu tố bên ngoài, mà từ trước đến nay chỉ thổi mạnh mẽ trong lòng mỗi người. Ngọn gió được mệnh danh là "yêu đầu gió" do Vương Sách thổi lên này, sẽ ảnh hưởng rất nhiều người, thậm chí cả quốc sách của Bắc Đường.

Đúng vậy, chẳng hay chẳng biết, thiếu niên mười bảy tuổi này ở Bắc Đường đã có đủ sức ảnh hưởng lớn mạnh, đủ để lay chuyển một số người và sự việc.

"Điện thoại réo không ngừng, lão bản quấy rầy mãi! Rốt cuộc vẫn không thoát được công việc bề bộn, làm xong việc này lại đến việc khác, làm sao cũng không dứt được..."

Vương Sách lặng lẽ ẩn nấp, ngẩng đầu nhìn Vũ Tôn trên bầu trời, bực tức nói: "Không dứt ra được, không dứt ra được!"

Cẩn thận quan sát hành tung tìm kiếm của Vũ Tôn, đợi hắn đến khu vực này tìm một lúc, rồi quay đầu đi. Vương Sách nở một nụ cười giả tạo, lấy ra bản đồ kỹ thuật chạy trốn để nghiên cứu.

Nhị Nha quả nhiên không phải kẻ ngồi không, sớm đã dự đoán được tốc đ��� trốn chạy của hắn, nhanh chóng chặn đường, đi ngược chiều trở lại tìm kiếm! Quả đúng là trình tự tìm kiếm trước sau như một của Nhị Nha.

Như Vương Sách từng nói từ lâu, mỗi một bộ phận làm việc đều tất nhiên có một bộ chế độ quy trình. Khi Phi Ưng Tư truy lùng tìm kiếm, điều đầu tiên họ giỏi và ưu tiên làm chính là chia ra truy đuổi, bởi Phi Ưng Tư là một tập đoàn đặc vụ siêu cấp, có nhân lực dồi dào.

Bắc Đường không chơi chính trị đặc vụ, Nhị Nha không thể sánh bằng Phi Ưng Tư, tổng cộng lại cũng không bằng Phi Ưng Tư đông người thế mạnh. Bất luận là bản thân hay tình thế, đều khiến Nhị Nha càng quen với việc tìm kiếm chính xác, tìm kiếm mang tính kỹ thuật.

"Muốn cắt đứt đường đi của ta? Cũng không dễ dàng như vậy đâu." Vương Sách khẽ cười: "Sắp đến lúc rồi."

Chi tiết về Nhị Nha, Vương Sách cơ bản đều nắm rõ. Nhị Nha thật sự có bao nhiêu hiểu biết về Vương Sách hắn? Ngoại trừ sự xảo trá đa đoan, ngoài việc xảo trá bòn rút của cải, lòng dạ độc ác, thủ đoạn hiểm độc, thật sự không có nhiều.

"Tạ ơn Từ Hà Khách lão gia tử. Hợp Thể Khẩu..."

Một thức "Du Lịch Thiên Hạ..." Vương Sách hóa thành một đạo lưu quang, lướt qua ở tầng trời thấp rồi biến mất. Liên tục thi triển ba lần "Du Lịch Thiên Hạ..." Từ Hà Khách lão gia tử đã bộc phát hết toàn bộ linh lực trong người.

Thế nhưng, chỉ bằng ba lần bộc phát đó, Vương Sách đã lặng lẽ thoát ra ba mươi dặm. Âm thầm đột phá tuyến tìm kiếm đã được Nhị Nha dự liệu!

Với phương thức tìm kiếm chính xác và đầy tính kỹ thuật của Nhị Nha, một khi Vương Sách đột phá tuyến tìm kiếm đã được dự liệu, hắn quả thực có thể nghênh ngang đi như một vị đại gia. Điều này chẳng khác nào Nhị Nha vẫn phán đoán Vương Sách còn đang ở khu vực nào đó, tiếp tục tìm kiếm trong khu vực ấy, trong khi hắn Vương Sách đã âm thầm đột phá từ lâu.

Ai mà biết được Vương Sách hắn chỉ có Nhị Độ Thân Hòa, vốn dĩ chỉ có thể có hai chiến linh, vậy mà đột nhiên lại có sáu bảy chiến linh. Ngươi có thể tưởng tượng một gã Béo ú nặng hai trăm cân, lại có thể chạy ra quán quân chạy nhanh thế giới sao?

Vương Sách cười gian xảo quay đầu liếc nhìn, rồi nghênh ngang rời đi: "Lão Hứa, rốt cuộc ngươi là người của phe nào? Ta thật sự rất hiếu kỳ đó nha."

Một phần lớn manh mối là do lão Cố cung cấp. Từ tuyến này mà ra, là lão Hứa, là Đại Nội Doanh.

Vương Sách rất khó tin lão Cố có thể cài nội tuyến vào Đại Nội Doanh, lão Hứa đó là người bên cạnh lão hoàng đế, từng thành viên của Đại Nội Doanh hầu như đều đã vì Bắc Đường cống hiến hơn bốn mươi năm.

Bốn mươi năm trước, kiếp trước thiếu đạo đức của Vương Sách vẫn còn đang lang thang đây đó, ý đồ tìm kiếm lối thoát.

Xa hơn mười dặm về phía trước. Vương Sách tìm kiếm một lúc ở sườn núi bên cạnh quan đạo, rất nhanh liền tìm thấy vài manh mối nguyên bản còn sót lại, theo một hang động dưới đất đào bới nửa ngày, đào ra một bọc giấy dầu được gói chặt.

Mở bọc giấy dầu, Vương Sách hăm hở lắp ráp ván trượt tuyết, sau đó chỉnh tề đeo một chiếc kính râm chế tác từ thủy tinh ma thuật màu đen. Hắn buộc chặt ống quần, và che kín mặt.

Mọi thứ đã chuẩn bị xong, Vương Sách hăm hở đi tới giữa sườn núi, trượt một cái, lập tức giống như một mũi tên xẹt qua đống tuyết rồi biến mất, chỉ còn lại một chấm trắng.

Một mặt dùng tốc độ cực nhanh trượt trên tuyết, Vương Sách một mặt oa oa quỷ kêu: "Quá kích thích, quá hưng phấn! Không ngờ đời này ta còn có ngày được trượt tuyết, ha ha ha!"

May mắn kiếp trước từng đi du lịch rồi chơi trượt tuyết, nếu không thật sự không biết phải thao tác thế nào.

Cứ như vậy, Vương Sách dùng tốc độ bay nhanh rời xa tuyến tìm kiếm, thẳng tiến về phía Tây Bắc.

Tuy Nhị Nha có hiệu suất cao, cao thủ của Đại Nội Doanh không ngừng bay lượn trên không điều tra, nhưng rốt cuộc đây không phải vệ tinh gián điệp, càng không phải máy bay trinh sát không người lái. Rất nhiều sơ hở là điều tất yếu.

Vương Sách từng nói, mỗi một tổ chức đều tất nhiên có thói quen và quy luật riêng, có lẽ thoạt nhìn không thể chê vào đâu được, nhưng một khi hành động thì tất yếu sẽ lộ ra sơ hở.

Một khi Vương Sách lặng lẽ đột phá, tư duy của Nhị Nha nhất định cần một thiên tài mới có thể kịp thời phản ứng. Việc đột phá bất ngờ này khiến nhiều thủ đoạn hoàn toàn thất bại, việc truy đuổi, đó ít nhất cũng là chuyện của khoảng hai ngày sau.

Vương Sách tựa như một tên lưu manh, cố ý trêu chọc một mỹ nữ hồi lâu, đợi nàng động lòng, liền lập tức quay người bỏ chạy.

Chắp tay hướng về phía Đông Nam, Vương Sách cười h�� hì, ra vẻ đòi tiền lì xì: "Hoàng đế, ta nhất định phải chúc mừng ngươi phát tài, chúc mừng ngươi vạn sự như ý, chúc mừng ngươi thân thể khỏe mạnh, chúc mừng ngươi Tết Nguyên Đán vui vẻ, mỗi ngày đều vui vẻ."

"Ta có nên đi không?"

Khi Vương Sách đang nhàn nhã trượt tuyết như ở Thụy Sĩ, không khí kinh thành lại âm thầm căng thẳng, Đái Lâm trầm trọng nhìn góc tường: "Là đi hay ở lại?"

"Đi. Phải đi." Từ góc tường vốn không có một bóng người, đột nhiên xuất hiện một bóng đen, thân thể ẩn hiện trong ánh sáng, nhưng khuôn mặt lại giấu trong bóng tối.

"Vương Sách, bất quá chỉ là một thiếu niên. Ta thừa nhận hắn rất có năng lực, rất có tài cán, thậm chí rất có thiên phú. Ta tin tưởng hắn là một chủ nhân tốt, là một thiếu niên tiền đồ vô hạn, có thể làm nên đại sự. Nhưng đó không phải là hiện tại." Đái Lâm hỏi lại.

Người trong bóng đen khẽ cười một tiếng: "Kỷ Thiên Bại cũng từng trẻ tuổi, cũng từng qua tuổi mười bảy. Khi Kỷ Thiên Bại mười bảy tuổi, có tu vi Cảnh Gió Mạnh sao?"

"Kỷ Thiên Bại có Tâm Cung không?"

Đái Lâm đột nhiên run rẩy dữ dội, sợ hãi tột cùng: "Vương Sách là người mang Tâm Cung sao? Không thể nào. Chưa từng có tin tức nào..." Dừng lại, hắn ngược lại hít vào một hơi khí lạnh: "Hắn che giấu thật khéo léo, lại không ai biết hắn mang Tâm Cung."

Lòng Đái Lâm bị bao phủ bởi một cơn sóng gió kinh hoàng, một thiên tài võ đạo mang Tâm Cung, vậy thì quá kinh khủng.

Thử nghĩ xem, hai cao thủ võ đạo, một người trong số đó lại mang Tâm Cung như một mai rùa đen, vậy thì chẳng khác nào ngươi đi xe đạp mà lại muốn đâm vào xe thiết giáp của người khác, đây không phải là cố tình tìm tai họa sao!

Người trong bóng tối khẽ cười: "Để ngươi đi cùng hắn, tuy chưa chắc thập toàn thập mỹ, nhưng cũng vì lẽ đó."

"Càng hơn nữa, vì Vương Sách đối với những người khác, rất quan trọng, quá quan trọng."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free, không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free