Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Sách - Chương 274: Thư tình một văn tiền

Cẩm y tú hoa, giang sơn cẩm tú! Cẩm Doanh! Tú Doanh! Vế đầu miêu tả đặc trưng phục sức của Cẩm Tú Doanh. Vế sau chính là lời tán thưởng của Luật Đế. Khi gộp lại, đó là "cẩm y tú hoa, giang sơn cẩm tú".

Khi Bắc Nha mới thành lập, họ hoàn toàn học hỏi từ Cẩm Tú Doanh. Cẩm Doanh phụ trách đối ngoại, còn Tú Doanh lo việc nội bộ. Tại Bắc Châu, Cẩm Tú Doanh là một thế lực khiến người ta nghe danh đã phải khiếp sợ, đồng thời được công nhận là tổ chức cường đại nhất. Lòng bàn tay Vương Sách rịn mồ hôi lạnh, không khỏi vừa căng thẳng vừa phấn khích, nhưng tuyệt đối không dám lơ là.

Vương Sách may mắn, ít nhất là không phải đối đầu ngay với Tú Doanh. Cẩm Doanh luôn chú trọng việc đối ngoại, có tính công kích và chủ động hơn, nhưng trong lĩnh vực phản gián điệp lại kém xa Tú Doanh. Nếu đã từng giao thủ với Cẩm Doanh, sau này Vương Sách sẽ quen thuộc hơn khi đụng độ Tú Doanh. Đối thủ của hắn không phải Phi Ưng Ti, không phải Vũ Viện, cũng không phải những kẻ địch cũ quen thuộc của nhị nha ở Đông Trấn hay Bắc Bộ, mà là một Cẩm Doanh hoàn toàn xa lạ.

Trừ một số ít tiểu quốc mới lạ và lập dị, đa số các quốc gia đều có nhiều điểm tương đồng. Có cạnh tranh, có cảm giác nguy cơ thì mới có tiến bộ. Sự phân chia giữa quân đội địa phương và quân dã chiến là chế độ đầu tiên của Đại Luật, ngày nay cũng đã dần được các nư���c khác học hỏi. Một khi có những cải biến có lợi trong chế độ, đa số các quốc gia sẽ tiến hành cải cách nhất định về năng lực và phạm vi ảnh hưởng.

Do sự tồn tại của võ giả, nhiều cải cách đổi mới sẽ không dẫn đến sự thay đổi căn bản trong pháp luật. Vì vậy, Đại Luật và Bắc Đường đều nhất trí rằng sức mạnh vũ lực ước chừng được chia thành ba loại, phân tán trong tay ba quần thể khác nhau: Cấp bậc thấp nhất là quân đội, cũng là lực lượng đông đảo nhất. Cấp bậc cao nhất nằm trong tay các hoàng đế của các quốc gia, ví dụ như Đại Nội Doanh của Đường Đế, nơi quy tụ toàn những cường giả đã giải nghệ hoặc được thần hóa.

Giữa quân đội và các cao thủ đã thần hóa, thường là các tập đoàn đặc vụ của các quốc gia nắm giữ quyền lực, không chỉ là các tổ chức tình báo mà còn là một trong những tập đoàn bạo lực lớn nhất của các nước. Danh tiếng kinh hoàng của Cẩm Tú Doanh đương nhiên không chỉ dựa vào võ lực mà có được. Nếu Cẩm Tú Doanh phải luân lạc đến mức chỉ dựa vào võ lực, thì e rằng đầu óc Chỉ Huy Sứ của họ chẳng khác nào óc chó hoặc nước lã.

Vương Sách nhanh chóng hồi tưởng lại những gì mình hiểu biết về Cẩm Tú Doanh. Chỉ trong thoáng chốc, hắn đã thầm hít một hơi khí lạnh. Nhìn toàn cảnh từ một góc nhỏ, chỉ cần nhìn vào phương thức tìm kiếm hình chữ 'Chi' của Cẩm Doanh, có thể thấy danh tiếng của họ quả nhiên không hư truyền.

Nhị Nha do nhân lực hạn chế nên phải tìm kiếm một cách chính xác. Phi Ưng Ti thì dựa vào số lượng đông đảo mà tiến hành tìm kiếm theo kiểu thảm trải. Đây là những phong cách rất khó thay đổi, mỗi cách đều có ưu nhược điểm riêng. Còn phương pháp tìm kiếm theo hình chữ 'Chi' của Cẩm Doanh, khi được các võ giả có đủ tu vi thực hiện, quả là một cách làm khá hiệu quả và tiết kiệm sức lực.

“Dường như là Mai Hoa Trận? Điều này thật vô lý, năm người một tổ, Mai Hoa Trận đâu thể phát huy sức tấn công mạnh nhất…” Vương Sách kinh ngạc, rồi chợt hiểu ra: “Họ không phải đang giao chiến, mà là đang tìm kiếm.”

Nhị Nha tổ chức thành đội ba người, nghiên cứu các loại kết hợp võ giả, cố gắng phát huy sức chiến đấu hoặc phòng ngự lớn nhất với đội hình ba người, tùy theo hoàn cảnh. Đội ngũ Cẩm Doanh này mơ hồ đứng thành hình hoa mai, hiển nhiên không coi Vương Sách là đối tượng giao chiến: “Họ coi thường ta!” Vương Sách thoáng không cam lòng, rồi lại cười ngượng, hắn chỉ có một mình… có vẻ Cẩm Doanh hiện tại không có lý do gì để tin rằng hắn sẽ dại dột chủ động ra tay.

Sau khi lùng sục khắp bãi đất trống trải, sắp đến đoạn dốc núi rậm rạp, Vương Sách nhíu mày. Chẳng lẽ, họ thay đổi phương pháp tìm kiếm?

Đội ngũ tìm kiếm này điều động các cao thủ cảnh giới Đấu Cương phối hợp, đoạn đường lùng sục lên núi mơ hồ mang theo mùi vị linh hoạt tựa rắn, hơn nữa tốc độ lại rất nhanh.

Ta dựa vào! Cuối cùng ta cũng đã hiểu vì sao Cẩm Tú Doanh lại là một tồn tại khiến người ta nghe danh phải khiếp sợ: Vương Sách không ngừng tặc lưỡi xuýt xoa, quả không hổ là cường quốc ngàn năm, nền tảng sâu rộng của họ không phải các nước như Bắc Đường có thể sánh bằng. Thật sự quá chuyên nghiệp!

Vương Sách thầm cảm thán trong lòng, đồng thời nhanh chóng vùi đầu vào lớp đất bùn khô ráo. Lúc này, trên bầu trời, từng bóng Vũ Tôn tán loạn như ruồi không đầu, nhưng lại ẩn chứa một quy luật nào đó.

Cao siêu! Thật sự quá cao siêu! Vương Sách toát mồ hôi lạnh, chợt không còn quá nhiều tin tưởng vào việc liệu mình có thể ẩn nấp đến sáng hay không.

Liệu quân đội có được điều đến đây không? Đây là một ý niệm khác chợt lóe lên trong đầu Vương Sách. Nếu điều động quân phòng thủ, liệu có thể điều động Đông Bắc Quân không? Hắn vừa hay biết được rằng, chỉ cần Liễu Dạ Hành chấp nhận điều động, nhiều nhất hai ba canh giờ là sẽ có một nhóm Đông Bắc Quân chạy tới.

Quân phòng thủ tham gia tìm kiếm thì thật không ổn… nếu như Đông Bắc Quân cũng tham dự tìm kiếm, vậy thì chỉ có thể nói rõ… Vương Sách đưa lưỡi liếm môi đầy vẻ thích thú, điều đó có nghĩa là Đại Luật còn coi trọng Bất Tử Điểu hơn những gì hắn nghĩ. Càng coi trọng thì càng tốt, càng coi trọng lại càng dễ bắt cóc, tống tiền, lừa gạt!

Vương Sách xấu hổ cúi đầu, tại sao mình lại chỉ nghĩ đến những chuyện xấu xa, hắc tâm can, thối nát như vậy chứ? Chẳng lẽ hắn không phải là một người đang chiến đấu sao? Có hàng vạn vạn Cẩm Y Vệ đang đồng hành cùng hắn chiến đấu sao? Không đúng! Vương Sách hùng hồn nói, ta đang vì hàng vạn vạn giai tầng nghèo khổ mà đòi lại công đạo từ Đại Luật! Đại Luật, cái thể chế chuyên bóc lột người dân khắp thiên hạ này, nhất định phải bị lừa gạt, tống tiền, bắt cóc.

Ta là người đứng về phía chính nghĩa! Vương Sách mặt mày hớn hở, dường như hoàn toàn không hề nghĩ đến hậu quả của việc tống tiền một siêu cường quốc như Đại Luật sẽ ra sao.

Không ai hay biết rằng, Vương Sách đang nằm trong bùn đất, lại đang toan tính làm sao để vớt vát lợi ích từ tay Đại Luật. Suốt nhiều năm qua, chẳng mấy ai dám làm điều đó: ngay cả một Vũ Đế có phải vứt bỏ thể diện cũng chưa chắc đã gánh nổi cơn thịnh nộ của một siêu cường quốc như Đại Luật.

Ánh đuốc soi rọi đường đi và những người xung quanh, mỗi khuôn mặt đều như đang nhảy múa chập chờn. Liễu Dạ Hành từng bước chân nặng nề đi vào trong núi, chợt quay đầu lại liếc nhìn: “Tình báo của Tô gia sao?” Sắc mặt Tô Trọng Ngôn nhất thời có chút khó coi.

Không đợi Tô Mị trả lời, Liễu Dạ Hành liền lẩm bẩm: “Phải rồi, Tô đại sư đã xa nhà hơn mười năm, e rằng cũng không rõ hiện trạng của Tô gia. Bằng không, làm sao lại không dám khẳng định hay phủ nhận việc Tô gia có liên quan đến vụ Vương Sách bị đâm chứ.”

“Hắn nhất định rất tức giận.” Liễu Dạ Hành xoa xoa ngực, nhớ đến vết thương kinh khủng gần tim Vương Sách, suýt chút nữa bị đâm xuyên: “Nếu ta suýt chết, ta cũng sẽ tức giận. Tô Mị đại sư, tương lai người và Vương Sách sẽ đối xử với nhau như thế nào?”

Tô Mị nhìn tín chỉ, chợt nở một nụ cười rạng rỡ, dường như khiến ánh lửa cũng phải lu mờ: “Ta họ Tô, là một Tô như bao người khác.”

Ánh mắt Liễu Dạ Hành dừng lại trên tín chỉ một thoáng, rồi nhàn nhạt nói: “Nếu hắn không quan tâm Bất Tử Điểu, vậy nghĩa là chỉ cần ra giá đủ, hắn sẽ bán. Hắn muốn bao nhiêu?”

“Trên đó không viết.” Tô Mị thành thật nói, đồng thời xòe tay ra.

Quả nhiên! Liễu Dạ Hành bật cười, chỉ vào tín chỉ nói: “Để ta xem một chút xem sao?”

Sắc mặt Tô Mị cổ quái: “Ngươi thật sự muốn xem sao?” Thấy Liễu Dạ Hành kiên trì, nàng thản nhiên nói: “Một văn tiền, ta sẽ cho ngươi xem.” Liễu Dạ Hành lục trong túi lấy ra một đồng tiền, nhận lấy tờ tín chỉ, vừa nhìn, lập tức khí huyết sôi trào, thiếu chút nữa không nhịn được mà phun ra một ngụm máu tươi!

Câu đầu tiên trên tín chỉ là: “Sư phụ, con nhớ người.” Câu này thì không sao. Trọng điểm là đoạn sau: “Chậc chậc, Liễu Dạ Hành ngươi thật vô sỉ, ngay cả thư tình ta gửi cho sư phụ mà ngươi cũng lén đọc, ngươi còn không biết xấu hổ sao! Nói ngươi tiện không cho phản bác, ngươi nói ngươi bỏ một văn tiền ra mua lấy lời mắng chửi, quả nhiên là trời sinh thích tìm ngược, một con thỏ già nhỏ nhen sẵn sàng trả một văn tiền, vậy thì phải tiện đến mức độ nào mới được chứ!”

Bài thơ này được viết nguệch ngoạc như trâu bò cày ruộng, như thể một người say rượu vui vẻ mà vượt quá giới hạn. Điều đáng chú ý hơn nữa là, chữ “ngược” lại được viết thành một chữ sai lệch cố ý. Hơn nữa, trên đó còn có một bức vẽ mông thỏ. Không biết có phải muốn biểu đạt ý “thỏ già” hay không, Vương Sách còn vẽ mấy vệt dài trên mông thỏ đại diện cho những nếp nhăn.

Đưa cái này cho ngươi, ngươi có tức điên lên không? Chỉ một cú đấm chuẩn xác là có thể tiễn hắn về quá khứ rồi. Liễu Dạ Hành tức giận đến mức suýt thổ huyết… đó đã là biểu hiện của sự tu dưỡng cực cao rồi.

Liễu Dạ Hành là người có tu dưỡng và văn hóa, ngay cả mắng chửi người cũng phải văn vẻ, có điển tích. Đã bao lâu rồi hắn chưa từng gặp phải kẻ như Vương Sách, mang phong thái lưu manh kiểu “đánh ngươi không đau thì cũng phải mắng cho sướng miệng…”

Tô Trọng Ngôn chỉ liếc nhìn một cái liền cau mày. May mắn thay, lúc này một thuộc hạ vội vã chạy tới, cứu vãn tâm trạng tồi tệ của Liễu Dạ Hành: “Đại nhân, Đông Châu đã gửi về một phần tài liệu về Vương Sách rồi ạ!”

Vội vàng lau miệng, Liễu Dạ Hành đoạt lấy ống trúc chứa tin tức, kiểm tra kỹ lưỡng thấy còn nguyên vẹn, sau đó mới mở tài liệu cá nhân của Vương Sách bên trong. Hắn vừa đọc vừa thay đổi sắc mặt: “Đứng đầu bảng diễn võ Bắc Đường? Một trong lục đại thiên tài ư?”

“Một trong lục đại thiên tài Bắc Đường ư?” Liễu Dạ Hành cẩn thận nhắc lại, rồi bất ngờ bật cười, tiếp tục trầm ngâm, không ngừng cảm thán: ��Cung Vương! Trung Vương!”

Hắn gật đầu với Tô Mị: “Thảo nào tài liệu này nói hắn ở Bắc Đường là kẻ gian xảo, lừa gạt trắng trợn, quả nhiên là ngông cuồng vô độ.”

Bốn từ đó theo thứ tự là: ngông cuồng, xảo trá, được sủng ái, thiên tài! Chúng hoàn toàn lột tả hình ảnh Vương Sách trong mắt nhiều người ở Bắc Đường. Liễu Dạ Hành cười khổ, lau vết máu ở khóe miệng: “Nếu là ta, ta nhất định sẽ thêm cho hắn một từ nữa!”

“Cay nghiệt khắc bạc!” Nghe thấy rõ ý cắn răng nghiến lợi trong lời nói của hắn.

Tô Mị vùi đầu, đôi vai run run, thầm cười không ngớt. Trước kia nàng chỉ cảm thấy đồ đệ này rất vui vẻ, miệng lưỡi sắc sảo, nhưng hôm nay đã được chứng kiến một khía cạnh khác của Vương Sách. Nhớ lại hai chữ “thư tình” trong bài thơ, sắc mặt nàng nhất thời đỏ bừng.

Liễu Dạ Hành cất phần tài liệu tình báo giấy này đi. Phần tình báo này hiển nhiên chưa đủ toàn diện, nhưng nhiều việc cũng cần có thời gian. Hắn đương nhiên không vội, tin tức về Vương Sách sớm muộn gì cũng sẽ bị khai thác triệt đ��. Liễu Dạ Hành chỉ tay về phía giữa sườn núi: “Trên đó có một ngôi miếu cổ, chúng ta hãy đi đến đó trước.”

Một lát sau, nhìn thấy ánh sáng lấm tấm từ một nơi nào đó dưới chân núi, hắn nói: “Phía dưới chính là Bát Đại Tiêu Cục, Bất Tử Điểu đang ở đó.”

“Tô Phó Đô đốc, có lẽ ngài chưa từng nghe qua. Bất Tử Điểu là vật mà Bệ Hạ đã chỉ định, nhất định phải có được. Ta đến đây chính là vì Bất Tử Điểu. Từ Bát Đại Tiêu Cục đến Bắc Châu, ta vẫn luôn âm thầm theo dõi.”

Nhắc đến Luật Đế, Tô Trọng Ngôn không khỏi trở nên nghiêm nghị.

Liễu Dạ Hành trầm ngâm: “Vương Sách nói, Bất Tử Điểu liên quan đến bá nghiệp của Đại Luật chúng ta.”

“Ta tin.” Liễu Dạ Hành thản nhiên nói thẳng: “Vương Sách rất giảo hoạt, không biết vì sao, hắn lại nhìn thấu rằng Bệ Hạ sẽ không cho phép hủy bỏ giao dịch! Một khi xảy ra chuyện, chỉ có thể là ta gánh chịu hậu quả.”

“Cho nên, hắn dùng việc không xuất hiện để uy hiếp ta. Trước khi trời sáng, nếu hắn không lộ diện, giao dịch bị hủy bỏ, ta chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.”

“Ta chết không vội, Bất Tử Điểu nhất định phải giao cho Bệ Hạ! Đây mới là điều quan trọng nhất.”

Tô Trọng Ngôn trầm ngâm. Tô Mị không nhịn được, nói ra điều nghi hoặc lớn nhất trong lòng: “Ta không hiểu, vì sao các ngươi cứ phải dây dưa với Vương Sách, trong khi vật đó rõ ràng đang nằm trong tay Tiêu Cục? Với thực lực của Đại Luật, vì sao không dứt khoát đoạt lấy Bất Tử Điểu?”

Đúng vậy, vì sao không dứt khoát đoạt lấy?

Nội dung bản dịch do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free