Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 110: Nội bộ gây dựng lại!

Ngụy Quần Sơn để người kia bước đến, rồi nói: "Đỗ Phong, đây là người học trò trước đây của tôi, Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự mới của phân cục chúng ta."

La Duệ và Thái Hiểu Tĩnh nhanh chóng đứng dậy, chào hỏi nhau.

"Chào anh, Đội trưởng Đỗ."

"Cô là Đội trưởng Thái phải không?"

Nàng bắt tay đối phương: "Tôi là Thái Hiểu Tĩnh, hoan nghênh anh!"

Sau đó, anh ta nhìn về phía La Duệ: "Tôi biết cậu, La Duệ. Tên tuổi của cậu giờ nổi khắp cục cảnh sát rồi đấy! Giỏi lắm!"

"Anh quá đề cao tôi rồi, tôi chỉ là một người vô danh tiểu tốt thôi."

"Không phải nói vậy đâu, kẻ có năng lực thì sẽ được trọng dụng. Với Đỗ Phong tôi, không có người nào là vô danh cả!"

Ấn tượng đầu tiên của La Duệ về Đỗ Phong là một người khá thực tế và thẳng thắn, dễ tiếp xúc hơn Dương Kiền trước đây nhiều.

Hơn nữa, anh ta lại là học trò thân tín của Ngụy Quần Sơn, mối quan hệ càng thêm gần gũi.

Quận Hải Giang, thành phố Quảng Hưng, có thể nói là đang đón chào một cuộc thay máu.

Ngụy Quần Sơn phân phó ba người ngồi xuống, nụ cười trên mặt ông ta rất rạng rỡ.

Theo La Duệ thấy, ông ta dường như rất hài lòng với tình hình hiện tại, toát ra vẻ muốn thể hiện hết khả năng của mình.

Người từng là số hai giờ đã lên làm người đứng đầu. Dù quân hàm cảnh sát không thay đổi, nhưng việc có thể tự mình quản lý một khu vực an ninh mang trách nhiệm trọng đại, và đương nhiên, quyền hạn cũng rất quan trọng.

Ngụy Quần Sơn quay sang Thái Hiểu Tĩnh nói: "Đỗ Phong là người tôi đã rất vất vả mới xin về được. Trước đây anh ta từng công tác một thời gian ở đội chống ma túy, sau đó được điều về Đội Cảnh sát Hình sự của cục cảnh sát Lâm Giang. Vì phá án xuất sắc nên mấy năm trước đã được điều đi phân cục khác. Lần này, tôi đã đích thân xin cấp trên để đưa cậu ấy về."

Đỗ Phong ngồi rất ngay ngắn, hai cánh tay đặt trên đầu gối.

"Thầy ơi, thầy đừng khen con nữa, tất cả là nhờ công lao dạy dỗ của thầy cả!"

Cách xưng hô "lão sư" thay vì "sư phụ" cho thấy mức độ thân mật này không hề tầm thường. La Duệ thầm nghĩ vậy.

Ngụy Quần Sơn cười một tiếng, sau đó nói với anh ta: "Thái Hiểu Tĩnh thì cậu hẳn là biết rồi, còn La Duệ, tôi không cần phải giới thiệu nữa, thiên tài phá án đấy. Sau này, các cậu phải bắt tay hợp tác chặt chẽ! Phải biết rằng, vinh dự cùng chia, khó khăn cùng gánh."

"Vâng ạ!"

Cả ba đồng thanh đáp lời.

"Tôi vừa mới nhậm chức, có rất nhiều việc phải làm. Mảng trinh sát hình sự thì giao cho Đỗ Phong cậu..."

Đỗ Phong mím môi, trịnh trọng gật đầu.

Ngụy Quần Sơn nhìn về phía Thái Hiểu Tĩnh và La Duệ: "Khi tôi đến đây, có nghe nói rằng có người đã thành lập một tiểu tổ hình sự, do La Duệ làm tổ trưởng, Hiểu Tĩnh làm phó tổ trưởng, phải không?"

Thái Hiểu Tĩnh lộ vẻ do dự: "Chuyện này..."

"La Duệ, cậu nói cho tôi biết, cậu có tự tin nâng cao tỷ lệ phá án của quận Hải Giang chúng ta không?"

"Ngụy cục, tôi chỉ có thể nói là sẽ cố gắng hết sức!"

"Tôi đã từng nói ở thành phố Quảng Hưng rồi, nếu tôi là cục trưởng, tôi cũng sẽ mời cậu làm cố vấn hình sự. Giờ tiểu tổ đã thành lập rồi, vậy thì tiểu tổ này vẫn cứ tiếp tục hoạt động! Lát nữa, các cậu cứ đi chọn người trong cục để gia nhập tiểu tổ của mình."

Thái Hiểu Tĩnh nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, nàng vui vẻ nhìn về phía La Duệ.

Còn La Duệ thì như có như không liếc nhìn Đỗ Phong một cái.

Đỗ Phong cũng là người thông minh, hiểu ngay ánh mắt của cậu ta, cười nói: "La Duệ, cậu đừng nhìn tôi vậy chứ, dù tôi là đội trưởng, nhưng tôi nhất định sẽ ủng hộ công việc của các cậu!"

Ngụy Quần Sơn nói: "Cậu nhóc này, đừng có nghĩ nhiều như vậy, nơi này không còn như trước nữa, không có nhiều toan tính như vậy đâu! Đỗ Phong sẽ phụ trách mảng điều tra hình sự tổng thể, còn các cậu thì chuyên trách các vụ án đặc biệt, hiểu chứ?"

La Duệ trịnh trọng gật đầu, tảng đá trong lòng cậu ta cuối cùng cũng được gỡ bỏ.

Cậu ta nghĩ vậy cũng không trách được, ngày hôm qua sóng gió lớn như thế, bất cứ ai cũng phải hành sự cẩn trọng.

Đôi khi, vùi đầu vào công việc không đáng sợ, chỉ sợ có kẻ ngáng chân.

Bốn người trò chuyện thêm một lát, đến khi La Duệ và Thái Hiểu Tĩnh bước ra thì đã gần trưa.

Hai người ăn qua loa ở nhà ăn. Khi trở về, một đám lớn cảnh sát đã vây quanh.

"Đội trưởng Thái, nghe nói tiểu tổ của hai người đang cần người phải không?"

Thái Hiểu Tĩnh ngạc nhiên hỏi: "Các anh nghe ai nói vậy?"

Có người thì thầm: "Đội trưởng Đỗ mới đến nói với chúng tôi rằng, ai muốn gia nhập tiểu tổ thì đến tìm hai người."

"Đúng vậy ạ, Đội trưởng Thái, nếu chị không chê, tôi muốn tham gia."

"Tôi! Cả tôi nữa!"

...

Nàng cảm thấy nhức đầu, quay sang nhìn La Duệ. Cậu ta giang tay: "Địa bàn của chị, chị cứ chọn thôi."

Thái Hiểu Tĩnh suy nghĩ một lát, sau đó gọi tên hai người.

"Sở Dương, cả Tô Minh Xa nữa, nếu hai cậu đồng ý gia nhập, thì đến văn phòng cục trưởng để nộp đơn xin."

Nghe vậy, hai người lập tức tiến lên.

"Đội trưởng Thái, tôi nguyện ý!"

"Tôi cũng nguyện ý!"

Đây là hai người trẻ tuổi, vừa mới vào phân cục không lâu, trên người vẫn còn chút ngây ngô.

Hai người nhìn La Duệ một cái, sau đó nhanh chóng chạy về bàn làm việc của mình để viết đơn xin.

Tất cả mọi người đều không ngốc, sở dĩ đều muốn theo Thái Hiểu Tĩnh làm việc. Một mặt, cô ấy là người cũ, trong thời kỳ "thay máu" hiện tại, cục trưởng đã thay đổi, đội trưởng đội trinh sát hình sự cũng đã thay đổi, ai cũng sợ rủi ro sẽ ập đến mình.

Mặt khác, chủ yếu là vì La Duệ. Năng lực cậu ấy thể hiện trong quá trình điều tra ở quận Hải Giang thì mọi cảnh sát đều thấy rõ như ban ngày. Nếu có thể cộng tác cùng cậu ấy, cơ hội lập công sẽ rất lớn.

Trong văn phòng Thái Hiểu Tĩnh, hai người vừa bước vào đã nhìn thấy sát bên ban công lại đặt một cái bàn làm việc.

Một nữ cảnh sát đang cầm một chậu cây cảnh, đặt lên bàn.

Thái Hiểu Tĩnh cau mày, hỏi: "Cái này là ai mang vào vậy?"

Nữ cảnh sát liếc nhìn La Duệ: "Đây là Đội trưởng Đỗ bảo mang tới, nói là Tổ trưởng La không thể không có chỗ làm việc riêng, nhưng vì hiện tại phòng ốc còn thiếu, nên sẽ dùng chung phòng làm việc với Đội trưởng Thái."

La Duệ gãi đầu: "Cây cảnh cũng là anh ấy bảo mang đến ư?"

"Đúng vậy ạ."

"Đa tạ."

La Duệ có chút bất ngờ, Đỗ Phong làm việc quá chu đáo, khó trách là học trò của Ngụy Quần Sơn.

Thái Hiểu Tĩnh cũng rất vui, nàng cười nói: "Phong lan tứ quý à, tôi còn chưa từng có được đãi ngộ thế này đâu."

La Duệ đi đến phía sau bàn làm việc, ngồi vào ghế: "Làm việc chung một phòng, đâu cần phân biệt."

Mặt Thái Hiểu Tĩnh lập tức đỏ lên.

Chứng kiến cảnh này, trong lòng cô ấy dâng lên nhiều cảm xúc. Mấy tháng trước, La Duệ vẫn còn là một học sinh trung học, giờ đã trở thành đồng nghiệp của mình.

Cô ấy từng nghĩ ngày này đến có lẽ phải mất mấy năm nữa, ai ngờ người thanh niên này chỉ dùng vỏn vẹn ba tháng!

Hai người còn chưa kịp đợi bao lâu, Triệu Minh đi đến, đưa một bản báo cáo vào tay Thái Hiểu Tĩnh.

"Đây là báo cáo giám định từ phòng 506, khu dân cư Lục Đằng. Thật ngại quá, lẽ ra đêm qua đã phải đưa cho các cô rồi. Sở dĩ chậm trễ một chút là do các cô biết lý do rồi đấy."

Thái Hiểu Tĩnh sau khi xem xong, đưa cho La Duệ.

Không lâu sau, La Duệ ngẩng đầu lên: "Vết máu trên tường là của chính Tiết Xảo?"

Triệu Minh: "Không sai, chúng tôi đã so sánh DNA của cô ấy."

Tiếp theo, hắn còn nói thêm: "Trong phòng, ngoại trừ chủ nhà, không có bất kỳ người đàn ông thứ hai nào ra vào."

La Duệ trầm ngâm: "Vậy còn người phụ nữ kia? Có tìm thấy sợi tóc, dấu vân tay hay bất kỳ dấu vết nào của người phụ nữ khác không?"

Triệu Minh lắc đầu: "Không có. Trong báo cáo đã ghi rõ ràng rồi. Nếu không còn việc gì, tôi xin phép đi trước."

Thái Hiểu Tĩnh nói một tiếng cám ơn, sau đó nhìn về phía La Duệ: "Xem ra, đúng như lời ông chủ và đồng nghiệp của Tiết Xảo nói, cô ấy có tính cách hướng nội, kỳ quặc, không giao du với ai."

La Duệ không trả lời, cau mày.

Một người phụ nữ hai mươi sáu tuổi, không có bạn trai, thậm chí không có bạn thân.

Biết mình sắp gặp chuyện, nhưng lại chỉ có thể dựa vào chủ nhà để báo động.

Một người phụ nữ như vậy, liệu có bình thường không?

Mặt khác, cô ta đang sợ điều gì?

Hiện giờ, cô ta đang ở đâu?

Không có thêm manh mối, thì không thể tiếp tục suy đoán.

La Duệ nói: "Đi thôi, chúng ta đến chỗ làm việc trước đây của cô ta xem thử."

Theo lời xác nhận từ ông chủ của Tiết Xảo, cô ấy đã ở thành phố Quảng Hưng năm năm, trong thời gian đó đã đổi việc một lần. Chỗ làm việc trước đây của cô ấy là một bệnh viện tư nhân.

Hai người lái xe tới đây, trực tiếp gặp viện trưởng.

Viện trưởng rất quen với Tiết Xảo, ông ta hồi tưởng lại: "Tôi nhớ cô ấy. Năm năm trước đến đây ứng tuyển. Tuy nhiên, bệnh viện chúng tôi yêu cầu phải có chứng chỉ y tá, và các yêu cầu tương đối nghiêm ngặt. Cô ấy đáp ứng được yêu cầu của chúng tôi, nên đã được nhận vào làm.

Cô bé này rất lạ, tôi nghe các y tá khác nói, cô ấy làm việc ở đây ba năm, chỉ biết cặm cụi làm việc, không hề giao tiếp với ai. Dù có người chủ động nói chuyện, cô ấy cũng chỉ đáp lại đơn giản.

Thái độ làm việc của cô ấy rất chân thành, đối xử với bệnh nhân cũng rất tử tế. Hai năm trước, vốn dĩ chúng tôi định thăng cô ấy lên làm y tá trưởng, nhưng cô ấy lại nộp đơn xin nghỉ. Chúng tôi đã cố gắng giữ lại, nhưng cô ấy không đồng ý."

Thái Hiểu Tĩnh: "Cô ấy có nói vì sao lại nghỉ việc không?"

"Chuyện này thì cô ấy có nói qua. Trong đơn xin nghỉ việc, cô ấy viết là không thích ứng được với nhịp độ của bệnh viện, cường độ công việc quá lớn."

"Vậy cô ấy có nói đã gặp phải chuyện gì không? Chẳng hạn có người muốn hại cô ấy?"

"Cái này thì tôi cũng không rõ. Dù sao tính chất công việc của chúng tôi khác nhau, ít khi tiếp xúc với nhau. Cô có thể hỏi các y tá trong bệnh viện chúng tôi, họ hẳn là rõ hơn tôi."

...

"Tiết Xảo? Tôi biết cô ấy. Ít nói, nhưng hay cười, làm việc rất chân thành. Tôi có thể thấy cô ấy rất yêu công việc này, nên việc cô ấy đột ngột xin nghỉ khiến tôi rất khó hiểu."

"Tôi và cô ấy cùng trực một ca y tá. Cô ấy vốn dĩ sắp được làm y tá trưởng, rồi sau đó bỗng dưng biến mất một cách khó hiểu, cũng chưa từng liên lạc lại với tôi. Cứ như thể người này chưa từng tồn tại vậy."

"Cô hỏi trạng thái tinh thần của cô ấy mấy ngày trước khi nghỉ việc ư? Dạo ấy cô ấy có vẻ hốt hoảng, người cứ như mất hồn mất vía."

...

"Cứ như thể chưa từng tồn tại vậy?"

La Duệ ngồi ở ghế phụ, lẩm bẩm câu nói này.

Thái Hiểu Tĩnh vừa lái xe, vừa nói: "Ba năm trước, Tiết Xảo sắp được thăng chức, vậy mà lại đột ngột xin nghỉ, sau đó đi làm hộ lý ở một phòng khám, tiền lương chắc chắn giảm hơn một nửa. Cô ấy nghĩ gì vậy nhỉ?"

La Duệ phân tích: "Hai năm trước, cô ấy không chỉ đổi việc mà còn đổi cả chỗ thuê nhà. Rốt cuộc cô ấy đang sợ điều gì?"

Thái Hiểu Tĩnh trả lời: "Trốn tránh kẻ muốn hãm hại cô ấy?"

Nói xong, cô ấy lại tiếp lời: "Nếu thật sự có người muốn làm hại cô ấy, tại sao cô ấy không trực tiếp báo cảnh sát? Bây giờ chúng ta hãy đi kiểm tra xem, trong năm năm qua, cô ấy có bất kỳ ghi chép báo án nào không."

"Đúng, cần phải điều tra. Nếu không có ghi chép báo án nào từ chính bản thân cô ấy, chuyện này sẽ rất kỳ lạ!"

"Ý anh là sao?"

La Duệ nheo mắt lại: "Cô ấy viết chữ bằng máu trong nhà vệ sinh, dựa vào chủ nhà để báo cảnh sát, nhưng bản thân lại không có bất kỳ ghi chép báo án nào. Điều này chứng tỏ người phụ nữ này chắc chắn đang che giấu một bí mật."

Thái Hiểu Tĩnh vừa dừng xe trước cột đèn giao thông, bỗng nhiên nhận được một cuộc điện thoại.

Điện thoại là của Đỗ Phong gọi đến.

Đầu dây bên kia nói, tối qua đã xảy ra hỏa hoạn ở khu dân cư Hoa Cảnh Quốc Tế.

Khi lính cứu hỏa dập lửa, đã phát hiện hai thi thể trong tầng hầm của một căn biệt thự vườn, nghi là án mạng.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được gửi gắm tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free