(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 140: Thân bất do kỷ
Trời gần sáng, chiếc xe lao thẳng vào Bệnh viện Nhân dân số Một thành phố Quảng Hưng. Các bác sĩ và y tá đã đợi sẵn ở phòng cấp cứu.
La Duệ không bị thương nặng, hoàn toàn có thể tự xuống xe, nhưng anh vẫn được nâng lên cáng cứu thương.
Ngụy Quần Sơn đứng bên cạnh xe nhìn chằm chằm anh, tay cầm cốc giữ nhiệt của mình.
Ông ta trông như một người lãnh đạo đang lo lắng cho cấp dưới, ánh mắt đầy vẻ quan tâm.
Nhưng La Duệ biết, đó chỉ là bộ mặt ông ta muốn người khác nhìn thấy.
Ở những nơi không ai thấy, ông ta như một mãnh thú ẩn mình trong màn đêm.
Đây không phải là chuyện bắt tội phạm, không phải là đảm bảo bình yên cho một vùng.
Mà là khiêu vũ bên vách núi cheo leo!
Trong đầu La Duệ hồi tưởng lại lời Ngụy Quần Sơn nói trước khi anh xuống xe:
"Bây giờ cậu không cần làm gì, nhưng không lâu nữa, chúng ta sẽ cần cậu làm một việc, rất nguy hiểm, có thể ngay cả tính mạng cũng khó giữ, cậu hãy chuẩn bị tinh thần thật tốt. Nếu làm thành…"
Thứ quả chín ép này, ngọt không?
Ngọt!
Nhưng lời này cũng phải nghe ngược lại. Một khi đã lên thuyền, thì đừng hòng chạy thoát!
Đầu óc La Duệ rất rối bời, anh cần thời gian để sắp xếp lại suy nghĩ của mình về chuyện này.
Ví dụ, mấy tháng trước, Thái Hiểu Tĩnh được điều từ thành phố Lâm Giang đến khu Hải Giang. Từ tình huống lúc đó, Hồ Trường Vũ rất coi trọng cô ấy, sao có thể dễ dàng để cô ấy đi như vậy?
Hơn nữa, kèm theo án phạt đội Cảnh sát Hình sự, bị giáng chức thành phó đội trưởng đội Hình sự. Cô ấy vậy mà không một lời oán thán?
Bây giờ xem ra, trong chuyện này hình như ẩn chứa một sự kỳ lạ rất lớn.
Mặt khác, La Duệ nghe nói, Thái Hiểu Tĩnh xuất thân từ một gia đình cảnh sát, chức vụ của những người lớn trong nhà dường như không hề thấp.
Tất cả những gì cô ấy làm, lẽ nào đại diện cho ý đồ của gia đình?
Thái Hiểu Tĩnh không ở Hải Giang khu được mấy tháng thì Lại Quốc Khánh và Dương Kiền cũng đi học. Ngay sau đó, Ngụy Quần Sơn được điều từ thành phố Lâm Giang về Hải Giang khu. Mà Hải Giang khu này lại nằm ngay trong tỉnh lỵ, rất gần trung tâm!
Những lời Ngụy Quần Sơn nói trên xe, không hề tránh mặt Thái Hiểu Tĩnh.
Nhìn như đơn giản, Thái sir lại thật sự không hề đơn giản chút nào!
La Duệ có thể khẳng định, từ vẻ thề thốt chắc nịch của Ngụy Quần Sơn, phía sau ông ta chắc chắn có cao nhân!
Chắc chắn không chỉ một!
Những người này đều muốn gây chuyện lớn đây mà!
Càng nghĩ, suy nghĩ càng thêm hỗn loạn.
La Duệ cảm thấy mình thật không nên ghi danh vào trường cảnh sát làm gì, để rồi bước vào ván cờ của người khác.
Người khác thì trọng sinh, tán gái kiếm tiền, sống một cuộc đời sung túc, thuận buồm xuôi gió. Còn mình lại bị cuốn vào vòng xoáy không lối thoát.
Chết cũng không biết mình chết vì lý do gì!
Nhưng việc đã đến nước này, La Duệ đành phải cố gắng hết sức để chuẩn bị hậu sự.
Đây không phải là nói chuyện giật gân, mà là một vấn đề đường đường chính chính cần phải suy xét.
Bố mẹ già không biết tất cả những gì mình đang làm, họ đã cao tuổi. Nếu mình gặp bất hạnh, e rằng đến cả thi thể của mình cũng không thấy được.
Còn có Mạc Vãn Thu, cô gái này tuy đầu óc hơi đơn giản, nhưng dù sao cũng là người mình quan tâm nhất. Trước khi sự việc kia hoàn thành, mình không thể để lỡ dở cuộc đời cô ấy.
Nghĩ như vậy, La Duệ được đẩy vào phòng phẫu thuật.
Bác sĩ cắt bỏ quần áo của anh, phát hiện ngoài việc bả vai bị viên đạn xướt mất một mảng da thịt, cổ tay và cánh tay cũng bị gãy xương, phần lưng còn có một mảng lớn bị trầy xước!
Xử lý xong vết thương, bó bột xong, La Duệ được đẩy vào phòng bệnh.
Đây là phòng bệnh cao cấp nhất của bệnh viện, hai người một phòng.
Tinh thần tập trung cao độ trong thời gian dài khiến La Duệ vô cùng mệt mỏi, nhưng anh lại không chút buồn ngủ.
Anh nhắm mắt lại, trong đầu tất cả đều là tiếng gió rít bên tai và màn đêm thăm thẳm không hồi kết.
Anh nhớ lại, khoảnh khắc mình nhảy xuống xe, anh còn cố ý làm cho mình ngã thật nặng.
Làm tất cả những điều này, cũng là để những người trên xe hài lòng.
Tuy Ngụy Quần Sơn nói chuyện có vẻ là đùa cợt, nhưng đó không phải là lời nói bâng quơ. Nếu cậu không nhảy, được thôi, nhưng sau này cũng đừng mong có chỗ đứng.
Chỉ khi nhảy, người khác mới thấy cậu "biết nghe lời" và cho phép cậu bước vào cánh cửa của họ.
Ít nhất, không bắt mình đi giết người, mà thu nhận vào đội ngũ.
Ngụy Quần Sơn, Thái Hiểu Tĩnh, Cố Đại Dũng, và những con người đủ mọi loại khác.
Hóa ra họ đều không như những gì mình từng biết, mỗi người đều ẩn chứa những bí mật thâm sâu.
Muốn nói họ xấu xa sao?
Không, chỉ là thân bất do kỷ mà thôi.
Đã ở trên sân bóng, nếu không ra chân thì chỉ có nước bó tay chịu chết.
…
La Duệ mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi. Khi tỉnh lại, anh cảm thấy bên tai có chút ồn ào.
Chậm rãi mở mắt ra, anh trông thấy một người đàn ông đứng cạnh giường bệnh, dường như đang nhìn mình chằm chằm.
Người đàn ông này mặc áo khoác vest, hai tay chống nạnh, khí chất phi phàm, không cần giận dữ cũng toát lên vẻ uy nghiêm.
Đây không phải là khí chất mà tiền bạc có thể mang lại. Từ xưa đến nay, chỉ có một thứ duy nhất mới có thể mang lại cho đàn ông một khí chất mạnh mẽ đến vậy.
Không cần phải nói, La Duệ đã biết hắn là ai. Người anh rể quyền thế, một nhân vật có thể xoay chuyển cả cục diện.
La Duệ không hề khiếp sợ, anh đối diện ánh mắt của đối phương, mắt hơi nheo lại.
Không lâu sau, người đàn ông bước ra khỏi phòng bệnh, theo sau là người thư ký mang cặp công văn.
La Duệ quay đầu, trông thấy Ngũ Đạt Hào đang nhếch môi cười với mình.
"Cậu tỉnh rồi à? Tối qua, tôi thấy cậu đâu có bị thương nặng lắm, sao tay chân lại gãy xương?"
"Chắc là do nhảy xe, lúc đó không cảm thấy đau."
Ngũ Đạt Hào cười nói: "Cậu có thể đánh đấm như vậy, tôi còn tưởng cậu không bị thương cơ."
La Duệ không phản ứng anh ta, mà nhìn về phía người phụ nữ đang ngồi cạnh giư���ng bệnh.
Từ đầu đến cuối, người phụ nữ này đều không nhìn La Duệ một lần.
Trong tay cô ấy đang gọt táo. Chắc là thường xuyên làm việc này, động tác của cô ấy rất nhanh, dao gọt trái cây được sử dụng rất thành thạo.
Hơn nữa, cô ấy ăn mặc rất tinh xảo. Tuổi tác không lớn, nhưng lại ăn mặc rất chững chạc.
Lúc này, Ngũ Đạt Hào giới thiệu: "Chị, đây chính là La Duệ, anh ấy đã cứu em… La Duệ, đây là chị gái tôi."
La Duệ chào hỏi: "Chào cô."
Ai ngờ, mí mắt cô ấy còn không thèm nhấc lên, chỉ là gọt xong quả táo, đưa cho Ngũ Đạt Hào.
"Anh rể con bận nhiều việc, con đừng suốt ngày gây chuyện cho anh ấy. Bây giờ con bị thương, vụ án trong tay cứ giao cho người khác làm. Chị đi trước, khi nào con xuất viện chị sẽ quay lại thăm."
Người phụ nữ đứng dậy, xách chiếc túi xách nữ đắt tiền, bước ra khỏi phòng bệnh.
Đi ngang qua giường bệnh của La Duệ, cô ấy chỉ dùng khóe mắt liếc nhìn một cái.
Chờ bóng dáng cô ấy biến mất, Ngũ Đạt Hào ngượng ngùng nói: "La Duệ, cậu đừng bận tâm, chị tôi tính cách nó vậy đó."
"Tính cách nó vậy đó" à? Sao vừa nãy anh ta không dám nói?
La Duệ liếc xéo một cái.
Kẻ có địa vị cao thường kiêu ngạo, hống hách, thật khiến người ta căm hận đến nghiến răng.
Thấy La Duệ không phản ứng mình, Ngũ Đạt Hào cười ngượng nghịu, cắn táo mà không còn nghe thấy tiếng nhai nữa.
Không đầy một lát, lại có một nhóm người khác bước vào.
Ngoài Cục trưởng Tào Hoa của cục thành phố – cấp trên của Ngũ Đạt Hào, Chu Dũng cũng đến.
La Duệ đương nhiên không biết những người này, thấy Ngũ Đạt Hào giãy dụa muốn rời giường, nghĩ bụng thân phận đối phương chắc chắn không đơn giản.
Chu Dũng đã sớm cảm thấy rất hứng thú với La Duệ.
"Cậu là La Duệ?"
"Tôi đúng!"
"Tôi tên Chu Dũng."
Cái tên này, La Duệ đương nhiên đã nghe nói qua. Đội trưởng Tổng đội Hình sự tỉnh, một nhân vật lão làng có tiếng. Hơn nữa, ông ta còn có mối quan hệ không tầm thường với Hồ Trường Vũ.
Đến cả trà ngon cất giữ lâu năm của lão Hồ cũng sắp bị ông ta uống cạn.
La Duệ nở nụ cười: "Chào Chu tổng đội."
"Tuổi trẻ tài cao, cậu đã vất vả rồi."
"Không cực khổ."
Chu Dũng tính cách khá phóng khoáng, ông ta đặt mông ngồi vào chiếc ghế bên cạnh: "Thường xuyên nghe lão Hồ nhắc đến cậu, đã sớm muốn làm quen với cậu. Vốn dĩ Sở trưởng Ngô cũng muốn đến thăm cậu, nhưng ông ấy bận nhiều việc quá."
Ngô Triều Hùng?
La Duệ rất ngạc nhiên: "Cái này… thật ra tôi…"
Chu Dũng khoát tay: "Cậu đừng khiêm tốn. Cậu không chỉ phá án giỏi, mà còn đánh đấm rất cừ! Chuyện ở núi Lộc Minh, một mình cậu giải quyết cả một băng cướp, lại còn cứu cả năm đội. Hệ thống của chúng ta đã lâu không có một người mạnh mẽ như vậy!"
"Tôi chỉ là may mắn thôi…"
Chu Dũng cười nói: "Vừa mới nói rồi, đừng khiêm tốn. Trẻ tuổi cần phải có nhiệt huyết, phải xốc vác! Tôi nói cho cậu biết nhé, cậu phải giữ vững giới hạn cuối cùng, tuyệt đối đừng để người ta kéo đi mất."
La Duệ cau mày, nghe không hiểu ý lời này.
Chu Dũng nói nhỏ: "Bây giờ rất nhiều lãnh đạo cấp cao nghe nói chuyện của cậu, rất nhiều người muốn cướp cậu v���. Đặc biệt là đặc công, cảnh sát vũ trang, bao gồm cả đội đặc nhiệm chống ma túy, thậm chí các trường quân đội cũng đều rất hứng thú với cậu!"
La Duệ mở to mắt, cảm thấy chuyện này cũng quá mức đi.
Chu Dũng cười nói: "Cậu thấy không thể tin được sao? Trời ạ, một mình lật đổ mười tên côn đồ có súng, đây là công trạng hạng nhất đó. Cậu nhóc, cứ chờ xem!"
Tính cách của Chu Dũng rất hợp với La Duệ, trò chuyện một cách tự nhiên không chút câu nệ.
Nhưng Ngụy Quần Sơn đã gây cho anh một nỗi ám ảnh không nhỏ, bây giờ anh nhìn người nói chuyện, đều lộ ra vẻ cẩn trọng.
Những vị lãnh đạo cấp cao này, không ai là đơn giản cả.
Hai người đang trò chuyện, La Duệ chú ý thấy Ngũ Đạt Hào đang cau mày đầy vẻ khó chịu.
Cục trưởng Tào Hoa của cục thành phố thở dài, nói: "Cậu bây giờ ra nông nỗi này thì còn phá án làm sao được? Đừng nói nhiều nữa, cứ nghỉ ngơi một thời gian đi đã."
Ngũ Đạt Hào giãy giụa, muốn đứng dậy khỏi giường: "Tào cục, thật vất vả lắm mới có một vụ án lớn như vậy, anh lại bắt tôi khoanh tay đứng nhìn sao?"
"Không phải tôi bắt cậu khoanh tay đứng nhìn, là cậu…"
Tào Hoa muốn nói rồi lại thôi, sau đó nhìn thoáng qua Chu Dũng, kế đó nói: "Dù sao chuyện này không có gì phải bàn cãi. Chẳng lẽ cục của chúng ta ngoài cậu ra thì không còn ai khác sao? Khang Bách Lâm, đội phó Khang đã tiếp nhận rồi!"
Ngũ Đạt Hào nổi cơn hỏa khí: "Tôi dựa vào, tôi gian khổ đến huyện Lộc Sơn, gặp phải côn đồ tấn công, tôi suýt chết! Hơn nữa, súng mà bọn côn đồ sử dụng chắc chắn xuất phát từ huyện Lộc Sơn, chỉ cần lần theo đường dây này nhất định có thể phá án! Bây giờ anh lại nói với tôi, Khang Bách Lâm muốn cướp công của tôi sao?"
Tào Hoa cũng động khí: "Cái gì mà cướp công? Tất cả chúng ta đều là một đội cảnh sát, không phân biệt gì cả! Hắn phá án, cậu chẳng lẽ không có công lao sao?"
Ngũ Đạt Hào cau mày, cầm điện thoại lên, không thèm để ý đến cấp trên của mình.
Nếu là người khác, Tào Hoa đã sớm không cho sắc mặt tốt nhìn.
Ngũ Đạt Hào thân phận đặc thù, ai cũng phải nhường anh ta ba phần.
Anh ta gọi một cuộc điện thoại, đổi một khuôn mặt tươi cười, khúm núm nói nhỏ vài câu.
Không đầy một lát, anh ta đặt điện thoại xuống, cả người đều ỉu xìu.
Tào Hoa liếc xéo một cái.
Ngũ Đạt Hào thỏa hiệp nói: "Tào cục, vậy cứ như vậy đi. Nhưng chờ tôi khỏe lại, tôi phải lập tức tiếp nhận!"
Tào Hoa gật đầu, sau đó nói với Chu Dũng: "Chu tổng đội, tôi đi trước nhé?"
Chu Dũng cũng đứng dậy, sau đó vỗ vỗ vai La Duệ: "Nghỉ ngơi thật tốt!"
La Duệ cảm kích nói: "Cảm ơn Chu tổng đội đã quan tâm."
Chờ hai vị lãnh đạo rời đi, Ngũ Đạt Hào lẩm bẩm chửi rủa trong miệng, quẳng điện thoại xuống đất.
La Duệ rất hiếu kỳ: "Vụ án gì? Có thể khiến anh để tâm như vậy?"
"Cậu là tổ trưởng hình sự của Phân cục Hải Giang mà, chẳng lẽ cậu không biết?"
Nói xong, Ngũ Đạt Hào đột nhiên ý thức được, vụ án cướp bóc xảy ra mấy ngày nay thì La Duệ vừa lúc ở núi Lộc Minh. Sau đó anh ta nói qua đại khái tình hình vụ án.
Nghe vậy, con ngươi La Duệ hơi co lại.
Vụ cướp tiệm vàng Ngũ Phúc?
Đánh chết ba nhân viên!
Bốn tên côn đồ mang mặt nạ Đường Tăng và đồ đệ sao?
Những diễn biến bất ngờ này chỉ càng khiến La Duệ thêm nín thở chờ đợi.