Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 280: Ai làm? (2)

Hà Binh gật đầu với cấp dưới của mình.

Tề Lỗi uống cạn bình nước, định ôm một thùng nước rời đi, nhưng chợt thấy mấy vị lãnh đạo phía trước đang tranh cãi đỏ mặt tía tai, liền tò mò hỏi: "Mấy lão hồ ly kia đang làm gì vậy?"

"Còn không phải vì chuyện bắt tội phạm đào tẩu sao!"

Tề Lỗi im lặng, vội vàng đặt thùng hàng xuống, vỗ cái ót một cái, kêu lên: "Tôi lo chữa cháy đến quên béng mất không nói cho các anh biết, tội phạm đào tẩu đã bị chúng tôi bắt được rồi!"

Hà Binh nhíu mày, liếc nhìn hắn: "Ngươi nói cái gì?"

Tề Lỗi lặp lại: "Mấy giờ trước, toàn bộ bọn tội phạm đã bị tóm gọn, hiện giờ chúng đang ở Thất Trung đội của chúng ta."

Hà Binh trợn mắt há hốc mồm, bình nước suối khoáng trong tay lập tức rơi xuống đất.

Hắn như bị ong chích, kinh hô một tiếng.

Lục Khang Minh đang định thỏa hiệp với Lã Bằng thì thấy Hà Binh chạy lên trước, vội vàng hét lớn một câu.

"Bắt được người rồi, La Duệ đã bắt được hết bọn lưu manh!"

"Anh nói cái gì?"

Lục Khang Minh mở to hai mắt, dường như khó tin.

Tề Lỗi vội vàng lặp lại một lần: "Bốn tên lưu manh, ba tên bị bắt sống, một tên còn lại bị đồng bọn sát hại!"

Lục Khang Minh và Lã Bằng liếc nhau, Lý Nông và Diêu Suối nhìn nhau.

Lục Khang Minh là người phản ứng nhanh nhất, lớn tiếng hỏi: "Các... các anh sao không kịp thời báo cáo?"

Tề Lỗi giang hai tay: "Chúng tôi cũng vừa áp giải người về, hơn n��a trên đường về, thế lửa lan nhanh, Đội trưởng La đã giao bọn lưu manh cho người khác trông giữ, còn anh ấy thì dẫn người đi đào vành đai cản lửa. Với lại, bộ đàm cũng không liên lạc được với các anh, trong núi này cũng không có tín hiệu."

Lục Khang nuốt nước bọt, hỏi: "Người ở đâu, mau dẫn chúng tôi đi!"

Tề Lỗi mừng thầm trong lòng: "Ngay phía trước."

Nửa giờ sau, đến nơi, Lục Khang Minh trông thấy La Duệ cùng Thất Trung đội của anh ta đang lấp đất dập tắt những đốm lửa còn sót lại.

Trước mắt đều là lửa ngầm, nếu không xử lý, sẽ cháy mãi không dứt, trong núi này không có nước, chỉ có thể dùng đất vùi lấp.

Trong tay họ cầm những chiếc xẻng mượn từ đội phòng cháy, mồ hôi nhễ nhại.

Cả đoàn người đứng sau lưng La Duệ, nhưng anh vẫn chưa phát hiện ra.

Lục Khang Minh trong lòng thầm cảm động, đây đúng là người đồng chí tốt.

Hắn vỗ vỗ vai La Duệ, La Duệ giật mình, xoay người lại.

"Lục cục trưởng, là ngài à!"

Giọng anh yếu ớt, bận bịu cả ngày lẫn đêm, đã sớm mệt mỏi rã rời, động tác cũng ch��� còn là máy móc.

Lục Khang Minh lần nữa vỗ vai anh: "Nghe nói, cậu đã bắt được đám lưu manh đó?"

La Duệ gật đầu: "Chưa kịp báo cáo với ngài, tôi đã cho người đưa bọn chúng đi xử lý vết thương, nhưng một nạn nhân đã bị đồng bọn sát hại, thi thể rơi xuống vách núi."

"Được rồi, tôi biết rồi, dẫn tôi đi xem bọn chúng!"

La Duệ cắm xẻng xuống đất bùn, dẫn họ đi xuống.

Dưới sườn dốc, trên một khoảng đất bằng, hai tên lưu manh bị trói chặt tay, ngồi dưới đất, một con chó màu nâu đang lượn lờ quanh họ.

Có bốn người đang trông coi, Chung Soái và Đinh Tả đều bị thương do súng, nhưng không phải chỗ hiểm, đã được băng bó đơn giản, nên chẳng vội vàng đưa chúng xuống núi.

Đau thì chịu, nhiễm trùng thì cắt thịt mà thôi.

Mẹ kiếp, đứa nào cho phép chúng mày ngang ngược phóng hỏa đốt rừng?

Nhìn thấy hai tên lưu manh ủ rũ cúi đầu, Lục Khang Minh vỗ đùi, như thể đang nhìn thấy loài gấu trúc quý hiếm vậy.

Miệng phát ra tiếng "chậc chậc" cảm thán.

"Sao chỉ có hai tên? Không phải nói ba..."

La Duệ vội kéo Lục Khang Minh và mọi người sang một bên, nói nhỏ vài câu.

Lục Khang Minh cười phá lên, dùng sức vỗ vai La Duệ: "Thằng nhóc cậu làm việc kín kẽ, không sơ hở gì cả."

Lý Nông cũng vui vẻ nói: "Ha ha, La Duệ cậu làm tốt lắm, lần này không cần kiêng nể ai hết, đến cả Hà Binh cũng không cần phải bận tâm!"

Hà Binh đứng một bên gãi gãi mặt, hai mắt đờ đẫn.

Ngược lại, sắc mặt Lã Bằng xanh mét, nhìn về phía Diêu Suối, người sau cũng tái mặt, nhìn thoáng qua hai tên lưu manh, rồi lại nhìn La Duệ.

Hắn thực sự có chút khó tin, nói cậu bắt được một tên, được thôi, tính cậu giỏi.

Nhưng Thất Trung đội của cậu chỉ có mười mấy người, mà lại bắt được hết tất cả, ý là sao?

Ý là hơn hai ngàn người lên núi lùng bắt, công lao này một mình đội của cậu gom hết à?

Huyện Đồng Bằng, nơi bỏ ra nhiều công sức nhất, còn tham gia chữa cháy, mà chẳng mò được chút công trạng nào, như vậy có đúng không?

Áp lực lập tức dồn về phía huyện cục Đồng Bằng.

Cái này mà tay trắng rút lui, cấp trên mà truy cứu xuống, thì còn mặt mũi nào nữa.

Người ta sợ nhất là bị so sánh, vốn dĩ hai bên đều cùng một đẳng cấp, thường ngày cười cười nói nói, giúp đỡ nhau, nhưng chỉ trong một đêm, hàng xóm của anh phát tài lớn, trong lòng anh sẽ nghĩ thế nào?

Thế nào cũng phải tranh thủ một chút chứ!

Lã Bằng trong lòng chua chát, nghĩ đến chuyện mua công đầu thời xưa, hắn kéo Lục Khang Minh, thì thầm: "Huyện cục của tôi có một cán bộ trẻ tuổi, anh xem..."

Lục Khang Minh lườm hắn một cái: "Lão Hồ Tử, không có thương lượng! Dù sao anh cũng là một đảng viên lâu năm, sao có thể làm chuyện như vậy được? Vả lại, cũng không phù hợp quy định."

"Thôi được, xét thấy các anh vất vả một đêm, khi vụ án được phá thành công, tôi sẽ ghi công cho huyện Đồng Bằng của các anh."

Nói xong, hắn hài lòng nhìn về phía La Duệ: "Được rồi, đưa hết người xuống núi đi, chúng ta còn rất nhiều việc phải làm đấy!"

La Duệ gọi mấy người đến, buộc Chung Soái có chân bị thương lên lưng ngựa, còn Đinh Tả thì bị còng tay, trói theo sau ngựa, đi bộ xuống núi.

Tôn Hưng Hán, kẻ vẫn luôn ẩn mình, bị người khác áp giải xuống núi.

Mãi đến giữa trưa, đại đội mới trở về huyện cục.

Bọn lưu manh được chuyên gia đưa đến bệnh viện, La Duệ trở về căn nhà trọ của mình, không tắm rửa, không ăn cơm, nằm xuống giường là ngủ thiếp đi.

Lý Nông vẫn chưa thể nghỉ ngơi, hắn tổ chức nhân sự, chạy đến sườn vách núi bên dưới, tìm kiếm thi thể Chuông Đại Minh, công việc này lại kéo dài thêm một ngày.

Đội Một đen đủi cũng bị gọi đi cùng, Hà Binh, người suýt nữa bị "bán đứng", càng thêm sầu mi khổ kiểm, đứng đấy cũng có thể ngủ.

Đến khi La Duệ tỉnh dậy, trở lại huyện cục, trong tòa nhà trống tanh.

Lúc này, đã là chạng vạng sáu giờ, anh tản bộ đến nhà ăn, chuẩn bị lấp đầy dạ dày.

Quả nhiên, người của Thất Trung đội đều ở đây, ai nấy ăn như hùm đói, vô cùng phấn khích.

Đặc biệt là Tề Lỗi, đắc ý hút thuốc, vắt chéo chân, nghe đám lính mới khoác lác.

"Đội trưởng La quả thực lợi hại, địa hình hiểm trở thế này, hoàn cảnh như vậy, lại còn trong rừng rậm tối đen như mực, anh ấy không trượt phát nào, một người một súng, chậc chậc."

Phương Vĩnh Huy cắn bánh màn thầu, phụ họa theo: "Ai mà chẳng nói thế, chúng ta đi theo đội trưởng La, xem như đi theo đúng người rồi, các anh thấy không, sắc mặt đám người huyện Đồng Bằng, như thể vừa ăn phải mướp đắng vậy."

Dương Ba hỏi: "À mà, Thất Trung đội của chúng ta, có phải sẽ được một bằng khen tập thể hạng ba không?"

Nói đến đây, mặt ai nấy cũng hớn hở, đặc biệt là Tôn Công, cậu ta vốn làm hậu cần trong đội, công tác trong ngành cảnh sát nhiều năm, chưa từng nhận được bằng khen cá nhân nào, mà mới mấy ngày thôi? Đã có thể kiếm được công lao.

Anh ta phát hiện La Duệ đang đi về phía này, cố tình lớn tiếng nói: "Tôi cứ nói mãi, đội trưởng La khẳng định không đơn giản, các anh nhìn xem, hơn hai ngàn người hành động vây bắt, vậy mà chỉ có chúng ta bắt được hết tất cả! Theo tôi, đội trưởng La ít nhất cũng xứng đáng công trạng hạng nhì!"

La Duệ đi đến gần, vỗ vỗ vai anh ta: "Đừng khoa trương, công lao là của mọi người, nếu không có những người khác hỗ trợ tìm kiếm trên núi, thì chỉ mười mấy người chúng ta, lang thang trong núi cả tháng, cũng chưa chắc đã bắt được người."

Tôn Công cười ngượng nghịu hai tiếng.

Đây đúng là lời thật lòng, cũng là tâm sự thật của La Duệ.

Tề Lỗi có chút bất ngờ liếc nhìn đội trưởng của mình, trẻ như vậy mà còn khiêm tốn thế này, thật hiếm có.

La Duệ mang theo một cái túi đen, quăng lên bàn, nói: "Mọi người vất vả rồi, cầm lấy mà chia nhau ra."

Tôn Công vồ lấy cái túi, quả nhiên, lại là thuốc lá, hơn mười bao lận.

La Duệ không hút thuốc, tích trữ nhiều như vậy, đều là để chuẩn bị cho đồng đội của mình.

Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, vừa cảm thán, vừa vui vẻ ra mặt, mỗi người cầm một điếu.

Trên núi không được phép hút thuốc, nên lúc này, ai nấy đều châm thuốc, đắc ý hút, ngay cả Phương Vĩnh Huy cũng lấy một điếu.

La Duệ không để ý bọn họ khoa trương, ăn no bụng xong liền dẫn Phương Vĩnh Huy và Tề Lỗi vào phòng thẩm vấn.

Huyện cục Sa Hà có các chuyên gia thẩm vấn chuyên nghiệp, nhưng họ đều là những lão làng của Đội Một, lúc này ai nấy vẫn còn đang vận chuyển thi thể ở Phượng Hoàng Khẩu.

Thêm nữa, người là do Thất Trung đội bắt, tội phạm tự nhiên e ngại những cảnh sát hình sự đã bắt được mình, vì thế chuyện này giao cho La Duệ.

Lục Khang Minh dặn dò La Duệ vài câu, sau đó cùng Dương Vân Kiều đi sang phòng quan sát bên cạnh.

Người đầu tiên ��ược thẩm vấn chính là Chung Soái, đây là một kẻ hèn nhát, nên ra tay với hắn trước.

Khi La Duệ và Tề Lỗi đi vào, tên này vai run không ngừng, một chân cũng run theo, chân còn lại vì vừa mới lấy đạn ra, vết thương quấn băng gạc, nên đau không cử động được.

Tề Lỗi trong tay bưng một chồng tài liệu dày cộp, đặt mạnh xuống bàn thẩm vấn.

Lúc đi vào, anh ta tùy tiện tìm một số tài liệu cũ, xếp vào cho đủ số, cốt để Chung Soái cảm thấy bị uy hiếp.

Ý là, vụ án của ngươi, ngày xét xử sắp đến, với chừng ấy chứng cứ, không bị án chung thân hay tử hình thì có lỗi với gia đình nạn nhân.

Thế nhưng điều anh ta không ngờ tới là, anh ta còn chưa hỏi, Chung Soái đã khai tuốt tuồn tuột quá trình gây án.

Động cơ gây án rất đơn giản, chính là do Ngô Tự Huy thiếu họ nửa năm tiền công, rồi ôm tiền bỏ trốn, Chuông Đại Minh bàn bạc tìm cách đòi lại số tiền này.

Hai chú cháu qua quầy vé, tìm hiểu được hành trình của Ngô Tự Huy, liền báo chuyện này cho Đinh Tả.

Đinh Tả có quen một cô bạn gái, trùng hợp là nhân viên phục vụ trên chuyến tàu này, hắn đã nhờ Quan Hà giúp đỡ, mua cho bọn họ ba vé tàu từ chợ xe Lâm Giang, và cũng đã chuẩn bị sẵn hung khí gây án.

Khẩu súng thì Đinh Tả mua được từ một người bạn, đã là đồ cũ, viên đạn cũng chỉ có vỏn vẹn năm viên.

Về phần tại sao lại xuất phát từ chợ xe Lâm Giang, đó là bởi vì lúc ấy Đinh Tả đang ở thành phố Lâm Giang, hai chú cháu Chuông Đại Minh đã đi từ một ngày trước, đi xe buýt đến, ba người còn bàn bạc một hồi.

Chuông Đại Minh lên kế hoạch ra tay trong đường hầm Bảo Sơn, sau đó nhảy tàu, chạy trốn vào núi Phượng Khê.

Chung Soái nói, hắn về sau trông thấy Tôn Hưng Hán là người tiếp ứng, mới biết hóa ra tất cả chủ ý đều do người này đưa ra.

Tề Lỗi vỗ bàn, nói: "Các ngươi muốn tiền công của mình, đó là đúng, nhưng cũng không đến mức mang theo hung khí, giết người trên tàu hỏa chứ!"

Chung Soái run rẩy nói: "Đúng, tôi đã nói với chú tôi như vậy, nhưng đòi tiền công thì đâu có dễ dàng thế! Với lại, chú tôi đã nảy sinh tư tâm, muốn mấy chúng tôi độc chiếm số tiền đó. Nhưng tôi thề, tất cả đều là chủ ý của chú tôi và Tôn Hưng Hán, không liên quan gì đến tôi!"

La Duệ nhìn chằm chằm hắn, hỏi: "Quan Hà là do ai giết?"

Chung Soái ấp úng nói: "Tôi... tôi không biết, lúc ấy trong đường hầm quá tối, hơn nữa đèn khẩn cấp cũng bị bạn gái của Đinh Tả tắt đi.

Lúc ấy tôi đứng gác ở chỗ nối toa, tôi căn bản không biết bọn chúng định giết người, tôi chỉ nhớ rõ có người cướp đi cây rìu trong tay tôi, tôi không nhìn rõ là ai, sau đó, chú tôi gọi tôi, bảo đi đóng cửa chỗ nối toa lại."

La Duệ nhìn vào bản lời khai của hành khách toa số 13, lúc ấy chỉ có hai người đi vào buồng số 11 của toa 13.

Tuy nhiên, ba tên lưu manh đều chạy vào toa số 13, nhưng có một tên thì đứng gác ở bên ngoài.

Quan Hà chết ở hành lang, hơn nữa là bị rìu đập vỡ ót, phía sau lưng còn bị chém một nhát.

Nếu Chung Soái đứng gác ở hành lang, vậy hắn không thể thoát khỏi diện nghi vấn, hơn nữa qua so sánh hình ảnh giám sát, cái rìu chém vào lưng Quan Hà, chính là cái mà Chung Soái cầm trong tay.

La Duệ tiếp tục truy hỏi: "Vậy tôi hỏi lại anh, nữ hành khách Uông Gia Linh ở toa số 13 là do ai giết?"

Chung Soái giật mình thon thót.

"Bọn chúng còn giết thêm một người nữa ư? Tôi... tôi thật không biết, tôi chỉ biết bọn chúng giết Quan Hà, hơn nữa trên núi, chúng tôi không hề nhắc đến chuyện này, cảnh sát, các anh nhất định phải tin tôi..."

...

So với Chung Soái, Đinh Tả cứng miệng hơn nhiều, hắn từng có kinh nghiệm ứng phó với thẩm vấn, biết điều gì có thể nói, điều gì không thể nói.

"Cảnh sát, không sai, tôi và Chuông Đại Minh đã vào buồng số 11, nhưng tôi không giết người. Tôi nhớ rất rõ, Chuông Đại Minh chém một phụ nữ một nhát, sau đó chúng tôi cướp tiền rồi bỏ chạy."

La Duệ cười lạnh một tiếng: "Chuông Đại Minh ư? Chuông Đại Minh nói là anh làm, anh lại nói là hắn làm! Rốt cuộc ai đang nói dối? Chuông Đại Minh vừa mới nói với tôi rằng, anh đã cướp rìu từ tay hắn, sau đó chém Uông Gia Linh hai nhát, hơn nữa còn đánh cô ấy! Mẹ kiếp, thành thật khai báo cho tôi!"

Tề Lỗi đứng bên cạnh trố mắt nhìn, có chút bất ngờ liếc nhìn La Duệ.

Quả nhiên, nói dối còn giỏi hơn cả mình, Chuông Đại Minh giờ thi thể còn đang bốc mùi, lấy đâu ra mà nói cho anh điều này?

Nhưng trong lúc thẩm vấn, lừa dối nghi phạm một chút cũng không vi phạm quy định.

Đinh Tả nghe xong lời này, gào lên: "Chuông Đại Minh đang ở đâu, anh gọi hắn đến đối chất với tôi!"

Tề Lỗi hừ lạnh một tiếng, xoay màn hình máy tính bảng về phía hắn.

"Anh có phải cho rằng bọn chúng đã trốn thoát rồi không? Cho là chúng tôi chỉ biết ngồi không à? Tôi nói cho anh biết, Chuông Đại Minh bị trúng đạn, đang nằm viện đấy. Đây là đồng bọn của các anh, Tôn Hưng Hán, tự mình nhìn đi."

Đinh Tả nhìn kỹ, phát hiện Tôn Hưng Hán ngồi trên ghế cọp, đối diện với nhân viên thẩm vấn, đang thao thao bất tuyệt nói gì đó, vẻ mặt đó, ngoài việc nhận tội ra thì chẳng còn gì khác.

Sắc mặt Đinh Tả lập tức sa sầm.

La Duệ cũng học Tề Lỗi, vỗ tay xuống mặt bàn một cái.

"Đinh Tả, ngoan cố chống đối chẳng có lợi gì cho anh đâu, thành thật khai báo cho tôi, nói xem, tại sao anh lại muốn giết Uông Gia Linh và Quan Hà?"

"A?"

Đinh Tả mặt tái nhợt không chút máu, nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Tôi thật sự không giết người, Quan Hà chắc chắn là do Chung Soái giết!

Tôi thừa nhận, tôi có chém một người phụ nữ trong toa 13 một nhát, nhưng chỉ là một nhát thôi, hơn nữa lưỡi rìu còn bị khung giường sắt cản lại, căn bản không thể giết người được!"

La Duệ dụ hắn, nói: "Được rồi, cho anh xem một thứ, anh cho rằng tàu hỏa trong đường hầm, camera giám sát không thể quay được, là anh có thể đổ tội chết cho người khác sao?"

La Duệ lấy ra khoảng mười tấm ảnh, ném lên bàn.

Đây là cảnh camera giám sát toa số 13 ghi lại khi tàu hỏa sắp ra khỏi đường hầm.

Trong đó vài tấm ảnh gốc, tối đen như mực, chẳng thấy gì cả.

Nhưng những tấm ảnh còn lại đã được xử lý tăng cường hình ảnh, là Triệu Minh ở khu Hải Giang vừa mới gửi đến, La Duệ trước đó đã nhờ vả anh ta nhân danh huyện cục.

Mặc dù ảnh vẫn còn rất mờ, nhưng có thể thấy Đinh Tả bước ra từ buồng số 11, cướp lấy cây rìu trong tay Chung Soái.

Khi Chung Soái đi đến chỗ nối toa ở khúc cua, khi đầu toa xe sắp ra khỏi đường hầm, bên ngoài cửa sổ có một tia sáng.

Đinh Tả giơ rìu lên, giáng mạnh xuống gáy Quan Hà.

Quan Hà lảo đảo hai bước, vịn vào bệ cửa sổ.

Đinh Tả lại lần nữa giơ rìu lên, bổ vào lưng cô ấy...

Nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để đọc thêm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free