Phương Vĩnh Huy cùng Dương Ba vội vã chạy lên lầu, chưa kịp thở dốc đã hỏi ngay Tề Lỗi đang đứng bên cạnh cửa: "Tình huống thế nào rồi?"

Tề Lỗi chỉ vào cánh cửa phòng đang đóng kín. Bên trong truyền ra tiếng "binh binh bang bang", kèm theo tiếng gào chói tai của một người phụ nữ.

"Đánh nhau!"

Phương Vĩnh Huy áp tai vào cửa, quả nhiên nghe thấy tiếng la hét xé tai. Giọng Lý Mai đặc biệt dữ dội, dường như đang chửi bới ai đó.

Dương Ba nhíu mày: "Chẳng lẽ sẽ có án mạng sao?"

Tề Lỗi giang hai tay ra: "Lão Đại nói, nếu không chút gay cấn thì làm sao đánh rắn đánh bảy tấc?"

Phương Vĩnh Huy tặc lưỡi hai tiếng: "Quả đúng là, tư tưởng trọng nam khinh nữ quá nặng nề. Chẳng phải vì muốn con trai sao?"

Tề Lỗi liếc mắt nhìn hắn: "Anh không hiểu đâu. Nhà Biên Hùng này ba người con trai, ai cũng chỉ sinh con gái, coi như đứt đoạn hương hỏa. Cả thôn đều sắp lấy làm trò cười rồi, đặc biệt là ông lão, sống chẳng còn được mấy năm nữa, xuống suối vàng làm sao gặp mặt liệt tổ liệt tông? Tôi nói cho anh biết, chỉ cần là người già, ai cũng phải tức giận..."

Lúc này, hàng xóm hai bên nghe thấy tiếng động, mở cửa đi ra, vẻ mặt hiếu kỳ.

Tề Lỗi vội vàng rút thẻ cảnh sát ra, giải thích với họ: "Cảnh sát đang phá án, mọi người đừng hóng chuyện."

Những người hàng xóm cảnh giác nhìn bốn người này, trong mắt đầy vẻ ngờ vực. "Các anh trông có giống cảnh sát không? Nhà người ta giờ đang gà bay chó sủa, các anh lại đứng ngoài cửa rình nghe ngóng, nhìn thế nào cũng không hợp lý."

Nhưng vì Tề Lỗi và mấy người kia đều cao to vạm vỡ, họ cũng không dám nói gì, đành phải rút lui.

Vả lại, căn nhà này trước kia là của tài xế xe tải Thái Chính Cương. Vợ hắn không chỉ ngoại tình, cái chết của anh ta còn liên quan đến vợ hắn, chưa kể còn mang trai lạ về nhà, đến mức hài cốt Thái Chính Cương còn chưa nguội thì đôi nam nữ chó má này đã ung dung sống cùng nhau.

Những người hàng xóm bất bình trong lòng, bình thường trông thấy Lý Mai cùng Biên An đều đã phải lườm một cái, lúc này càng không muốn xen vào chuyện chó má này.

Dương Ba hỏi: "Chúng ta khi nào thì vào can thiệp đây?"

Tề Lỗi thong thả móc bao thuốc lá ra, chia cho mỗi người một điếu.

"Lão Đại phân phó, cứ để họ đánh, cho đến khi một bên chịu thua thì thôi."

Phương Vĩnh Huy gật đầu, sau đó nhíu mày hỏi: "Việc này có hợp với quy định không?"

"Sao lại không hợp? Chuyện trong nhà người ta, anh chưa từng nghe câu 'thanh quan khó xử việc nhà' sao?"

Nghe thấy tiếng đồ vật bị ném loảng xoảng trong nhà, Dương Ba giật mình thon thót, nói: "Lão Đại quả là cáo già, không làm gì được Lý Mai thì bèn đi tìm bố của Biên An."

Vừa dứt lời, ba người vội vàng gật đầu, không khỏi tán thành.

Tề Lỗi nói: "Học tập một chút đi, đây chính là nhân tính đó! Nếu Thái Huy mất tích có liên quan đến đôi nam nữ chó má này, hôm nay nhất định sẽ lòi mặt thật ra."

Lúc này, trong nhà lại truyền ra một tiếng vang lớn, giống như tiếng bình hoa rơi vỡ.

Phương Vĩnh Huy lo lắng nói: "Động tĩnh lớn quá, thật sự sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?"

Tề Lỗi nhịn không được đáp lại: "Yên tâm đi, hai người anh trai của Biên An đến đây làm gì, chẳng phải để ngăn ngừa xảy ra sự cố nghiêm trọng sao? Vả lại, chúng ta đã sớm chào hỏi trước với hai người đó rồi, họ sẽ để mắt."

Nghe thấy lời này, ba người nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương. Lão Đại quá giỏi thao túng lòng người, nhưng chuyện này cũng thật thú vị. Mặc dù không phù hợp với quy định phá án, nhưng chỉ cần tìm ra manh mối thì ngại gì.

Tề Lỗi bóp nát đầu mẩu thuốc lá, nói: "Không nói nhiều với các anh nữa, tôi nghe ngóng động tĩnh bên trong chút đã."

Hắn vểnh tai lên, xoay người, áp đầu vào cửa, một bộ dạng lấm la lấm lét.

Bên trong, đã là một bãi chiến trường hỗn độn. Sàn phòng khách toàn bình hoa và chén trà vỡ nát, ghế sofa cũng bị xê dịch khỏi vị trí cũ.

Biên Hùng ngồi trên ghế cạnh bàn ăn, người ngả về phía trước, hai tay chống đầu gối, trừng mắt nhìn Lý Mai đang đứng trong phòng khách.

"Náo đủ chưa!"

Lý Mai đầu tóc rối bù, chỉ vào ông lão nói: "Lão già, mày cút xéo đi không!"

Biên An nhíu mày, kéo áo nàng, quát mắng: "Cô mắng cha tôi làm gì? Cha tôi là cô muốn mắng là mắng sao?"

Hai người anh trai của Biên An đôi mắt khó chịu nhìn chằm chằm người phụ nữ này, nếu không phải Biên An mở miệng, chắc chắn đã ra tay tát cô ta mấy cái rồi.

Lý Mai không buông tha: "Cút đi, chạy trong nhà của tao đến gây sự, các người đến cùng muốn làm gì?"

Biên Hùng mím môi, những nếp nhăn trên mặt hằn sâu, giận dữ nói: "Tôi không đôi co với cái ngữ đàn bà thối tha như cô. Cô chỉ cần nói cho tôi biết, cháu trai tôi ở đâu!"

Biên An vội vàng khuyên: "Cha, cháu trai nào chứ cha, cha làm gì có cháu trai!"

Biên Hùng chỉ vào mũi anh ta, mắng: "Mày câm miệng lại! Cảnh sát còn tìm đến đây, hỏi thăm tung tích cháu trai tao, còn cho tao xem ảnh, giống y hệt tao! Tao vốn không tin, cảnh sát còn đem báo cáo xét nghiệm DNA cho cả thôn xem, trời đất ơi, đúng là cháu trai tao thật! Tao nói cho mày biết, hôm nay không thấy cháu trai đâu, cả thôn sẽ lấy tao ra làm trò cười!"

Nghe thấy lời này, Biên An tái mét mặt mày, trong lòng thầm rủa: "Đám cảnh sát này thật là hiểm độc!"

Lý Mai cũng thần sắc đờ đẫn, giơ chiếc gối ôm trên ghế sofa lên rồi đập mạnh xuống đất, mắng: "Cháu chắt gì của ông! Lão già, đó là con của Thái Chính Cương, liên quan gì đến nhà các người?"

Anh cả thấy không chịu nổi, đi tới, chỉ vào mũi Lý Mai mắng: "Cô hãy giữ mồm giữ miệng cho sạch sẽ vào! Cô và em trai tôi đã có giấy hôn thú, ông lão đây cũng là cha cô! Cô còn dám chửi nữa, cẩn thận tôi xé nát mồm cô ra!"

"Mày có giỏi thì đến đây, giết tao đi à! Đến đây, trong bếp có dao đấy, cầm dao đâm chết tao đi! Tao mắng ông ta thì sao nào, lão già, lão già..."

Lý Mai hướng vào trong phòng bếp chạy tới, Biên An vội vàng giữ chặt nàng lại, một bên hướng anh cả mình hô: "Anh nói ít thôi, liên quan quái gì đến anh mày!"

Miệng Lý Mai vẫn còn lẩm bẩm chửi rủa, vẻ mặt đặc biệt kích đ���ng!

Biên Hùng đứng phắt dậy, bước nhanh tới, nắm chặt tóc Lý Mai, rồi giáng hai bàn tay tới.

Ông ta vốn xuất thân nông dân, thường xuyên làm lụng đồng áng nên sức lực rất lớn, hai bàn tay này trực tiếp khiến Lý Mai ngớ người.

"Đồ đàn bà điên, tao đã sớm nhìn cô không ưa rồi. Ngày lễ ngày tết cúng tổ tiên, cô cũng chẳng thèm về, khiến thằng út nhà tôi cũng chẳng dám ngẩng mặt lên. Giờ thì cô nói cho tôi biết, cô giấu cháu trai tôi ở đâu?"

Thấy Lý Mai bị đánh, Biên An vội vàng muốn kéo ông lão ra, nhưng anh cả đã giật anh ta đi.

Anh hai cũng tiến tới, giữ chặt Lý Mai, không cho cô ta nhúc nhích.

Ông lão gật đầu hài lòng, "Tại sao lại trọng nam khinh nữ? Tại sao lại muốn thừa kế hương hỏa? Chính là vì thế, đánh nhau dù sao cũng phải có người giúp đỡ."

"Ở nông thôn, nhà nào không có con trai liền bị những nhà có con trai chèn ép."

"Mặc dù bây giờ không còn sống như kiểu cộng đồng làng xã ngày xưa, nhưng ai biết sau này thế nào? Mình sau khi chết, còn phải có nam cháu dâng hương, bưng bài vị cho mình."

Ý nghĩ của Biên Hùng rất đơn giản, chính là muốn đứa cháu này, nhà họ Biên không thể không có người nối dõi!

Lý Mai đã hoàn hồn, phun từng ngụm nước bọt vào mặt Biên Hùng, mắng: "Lão già, cháu trai của ông chết rồi, chết rồi!"

Nghe thấy lời này, Biên Hùng tức giận, hai mắt đỏ ngầu, lại giáng hai bàn tay tới.

"Đồ đàn bà điên, đồ chó má! Nói càn nói bậy, tao đánh chết mày!"

Ông lão tức đến tối tăm mặt mũi, không còn giữ được bình tĩnh như ban đầu, liên tục tát những cái bạt tai.

"Tát vài cái thì cũng chẳng chết ai, vả lại, đây là việc nhà, dù cảnh sát biết, chúng ta cũng có lý."

Biên An đau lòng cho vợ trẻ, la lớn: "Cha, đừng đánh nữa, đừng đánh nữa! Đó là vợ con mà cha... Cha thật sự muốn cháu trai, thì để anh cả với anh hai ra ngoài kiếm đứa khác cho cha, con sẽ lo tiền, con sẽ lo tiền!"

Biên Hùng không hề lay chuyển, tiếp tục tát.

Nhưng anh cả và anh hai lại liếc nhìn nhau, trong lòng có chút khó chịu. Nếu không phải vợ mình quản lý nghiêm ngặt, họ làm sao lại không muốn tìm phụ nữ khác mà sinh thêm đứa con.

Lý Mai đã bị đánh đến khóe miệng chảy máu, nàng vừa chửi một câu là lại lãnh thêm một bạt tai, đánh cho nàng đầu óc quay cuồng.

Đời này, nàng chưa từng gặp phải sự nhục nhã đến thế.

"Lão già! Tao nói cho mày biết, Thái Huy chính là con tao với Biên An, nhưng ông đừng hòng mơ tưởng, nó chết rồi, lão nương này đã giết nó! Đồ lão già! Ông muốn gặp cháu trai mình thì cứ xuống Diêm Vương điện mà gặp nó đi!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.