(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 396: Thương nghiệp kỳ tài? (2)
Nhớ đến đây, La Duệ gật đầu: "Được, lát nữa tôi qua đó."
"Vậy thì tốt quá!"
Mạc Lập Quốc vỗ vỗ mông, chuẩn bị rời đi, nhưng nhìn thấy con gái mình đang nhìn mình với ánh mắt căm hờn, ông nhíu mày, hỏi: "Con làm sao thế? Ba mua cho con chiếc Ferrari mà con vẫn chưa hài lòng à?"
Mạc Vãn Thu nhìn chằm chằm ông ta, rồi ném chìa khóa ra.
"Mua Ferrari gì chứ, ba muốn hại La Duệ sao?"
Mạc Lập Quốc đón lấy chìa khóa, giang hai tay: "Con lại lên cơn gì thế?"
Mạc Vãn Thu không đáp lời, bước nhanh xuống lầu.
Tại thư phòng lầu hai.
Tạ Uyển Lệ và Tưởng Trung ngồi trên ghế sofa tiếp khách, cả hai đều cầm trên tay tập hồ sơ thiết kế dày cộp cùng bản hợp đồng mẫu.
Tên công ty là 【Hồng Quang Tư Bản】, chủ yếu kinh doanh các doanh nghiệp công nghệ, công ty internet, v.v.
Vốn đăng ký của công ty là 50 triệu nhân dân tệ, người đại diện pháp luật là Mạc Lập Quốc.
Mấy năm trước, Mạc Lập Quốc đã dùng danh nghĩa cá nhân để đầu tư vào không ít doanh nghiệp công nghệ, trong đó có Mao Đài, 360, v.v., và đều thu về lợi nhuận khá tốt, tỷ suất hoàn vốn đầu tư lên đến chín mươi phần trăm.
Tạ Uyển Lệ tốt nghiệp ngành tài chính Stanford, đã làm trong ngành đầu tư mạo hiểm hàng chục năm, đương nhiên hiểu rõ rằng, tiền đầu tư ra có lời có lỗ, không thể nào trăm phần trăm đều kiếm được tiền.
Trong thời đại hiện nay, khi cả thế giới in tiền tràn lan, những người trẻ khởi nghiệp, chỉ cần làm một bản kế hoạch kinh doanh sơ sài, cũng dám kêu gọi người khác đầu tư hàng trăm, hàng ngàn vạn.
Khi có tiền, trước hết họ sắm cho mình một chiếc xe sang trọng, còn việc có kiếm được tiền sau đó hay không thì trời mới biết.
Ai cũng muốn trở thành Steve Jobs thứ hai, các công ty đầu tư mạo hiểm cũng đều mong gặp được một thiên tài kinh doanh.
Nhưng làm sao có thể dễ dàng như vậy?
Tạ Uyển Lệ đã giao thiệp với Mạc Lập Quốc nhiều lần, cũng đã ăn không ít bữa cơm, nàng linh cảm được rằng Mạc Lập Quốc tuyệt đối không phải là một thiên tài trong ngành đầu tư.
Siết chặt bản hợp đồng mẫu trong tay, Tạ Uyển Lệ có chút do dự. Trên hợp đồng ghi rất rõ ràng, Mạc Lập Quốc là tổng giám đốc, nàng sẽ đảm nhiệm chức phó tổng giám đốc.
Ngoài ra, hàng năm nàng còn được chia cổ tức từ công ty, có thể nói là đãi ngộ vô cùng hậu hĩnh.
Dựa theo tỷ lệ hoàn vốn đầu tư giai đoạn trước của Mạc Lập Quốc mà xem, đối với Tạ Uyển Lệ, đây là một cơ hội tuyệt vời.
Thế nhưng, nàng biết rõ, Mạc Lập Quốc phía sau có cao nhân.
Từ khi quen biết Mạc Lập Quốc cho đến nay, nàng vẫn luôn không biết người này là ai.
Nàng cứ nghĩ lần này đến Biệt thự Hải Biên, người bí ẩn đó sẽ xuất hiện, nhưng trên hồ sơ thiết kế và bản hợp đồng mẫu, đều không thấy tên của người này.
Tạ Uyển Lệ thở dài một hơi, nhìn về phía luật sư Tưởng.
Đối phương thì ngược lại, không có gánh nặng trong lòng, dù sao luật sư cố vấn đâu có quản lý nghiệp vụ cụ thể.
Tạ Uyển Lệ đặt tài liệu trong tay xuống bàn trà, vừa định đứng dậy thì thấy Mạc Lập Quốc đẩy cửa thư phòng bước vào.
"Hai vị, xin lỗi đã để các vị đợi lâu, tôi xin giới thiệu một chút..." Mạc Lập Quốc vừa nói vừa tránh người sang một bên.
Tạ Uyển Lệ và Tưởng Trung vội vàng đứng lên, nhìn về phía người trẻ tuổi phía sau ông.
"Đây là con rể tôi, à... chính xác hơn thì hiện tại vẫn là bạn trai của con gái tôi, cũng là chủ nhân thật sự của căn biệt thự này, La Duệ."
Nghe xong lời này, Tạ Uyển Lưởng và Tưởng Trung nhìn nhau, cả hai đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
Cảm giác đầu tiên của họ là: trẻ quá, trẻ thật sự!
Hai người vẫn còn đang trong lúc kinh ngạc, La Duệ đã vươn tay ra, chào hỏi: "Cô Tạ, luật sư Tưởng, hai vị khỏe không?"
Tạ Uyển Lệ vội vàng nở nụ cười, khiêm tốn vươn tay, nhưng nàng cảm giác được lòng bàn tay đối phương có vết chai.
Nếu nói người trẻ tuổi trước mắt là một công tử nhà giàu, nàng vẫn còn tin, ngành tài chính đều là sân chơi của họ.
Họ kiếm tiền, đó là lợi nhuận trăm phần trăm, đúng không?
Tạ Uyển Lệ đã từng gặp một người như vậy. Đối phương vay ngân hàng 20 triệu, mua một khu danh lam thắng cảnh nhỏ không tên, sau đó mời công ty định giá, nâng giá trị lên thành 250 triệu, rồi bán cho một công ty niêm yết. Cứ thế, người đó kiếm ròng 230 triệu.
Các vị hẳn sẽ hỏi, công ty niêm yết đó là đồ ngốc sao?
Nhưng họ cũng không phải người ngu. Công ty niêm yết đó lấy lý do phát triển dự án, chuyển một lượng lớn vốn để khai thác, còn người phụ trách dự án thì là người thân của các công tử nhà giàu.
Công ty niêm yết lấy cớ phát triển dự án mới, công bố đủ loại tin tức tốt lành, khiến giá cổ phiếu tăng vọt hàng tỷ chỉ trong vài ngày.
Mọi khâu trong việc này đều hợp pháp, hợp quy, không tìm ra dù chỉ một lỗi nhỏ.
Cái này gọi là gì? Cái này gọi là kỳ tài kinh doanh!
Trong đầu Tạ Uyển Lệ lóe lên suy nghĩ đó, nhưng lại lập tức bác bỏ ý nghĩ này.
Bởi vì La Duệ mang đến cho nàng một cảm giác, không quá giống công tử nhà giàu.
Đặc biệt là những vết chai trong lòng bàn tay và gương mặt kiên nghị của anh, làm sao giống loại người được nuông chiều từ bé, sống an nhàn sung sướng chứ.
Nhưng dù sao đi nữa, Tạ Uyển Lệ đã gặp được người giật dây. Nàng mở to đôi mắt tròn xoe long lanh, mỉm cười, thẳng thắn nói: "La tiên sinh quả thật là tuổi trẻ tài cao, không ngờ ngài trẻ như vậy mà đã quản lý khối tài sản lên tới hàng chục tỷ rồi."
La Duệ nghe xong lời này, liền biết đối phương có ý gì.
Tuy nhiên, anh đã đến gặp hai người này, cũng không có ý định giấu giếm.
"Tôi chỉ là may mắn thôi."
Tạ Uyển Lệ thấy anh thừa nhận, lập tức tiếp tục dò hỏi: "Tôi thấy người đại diện pháp luật của công ty không phải ngài, hơn nữa trong công ty cũng không có chức vụ cụ thể của ngài, điều này làm tôi hơi băn khoăn."
La Duệ gật đầu, cho cô ấy sự tin tưởng đầy đủ.
"Là thế này, tôi là cảnh sát."
"Cảnh sát?" Tạ Uyển Lệ nuốt nước bọt, mắt tròn xoe.
Không chỉ nàng, mà cả Tưởng Trung cũng lộ vẻ m���t bất khả tư nghị, ông vỗ đùi, kêu lên: "À, tôi cứ bảo sao nhìn ngài nghiêm túc như vậy, La tiên sinh, giờ tôi nhớ ra rồi, tôi đã gặp ngài trên TV!"
Tạ Uyển Lệ nghe ông nói thế, vội vàng quay mặt lại, trong mắt đầy vẻ hiếu kỳ.
Tưởng Trung nói: "Nghề của chúng tôi thường xuyên phải chú ý các sự kiện pháp chế. Vụ án ma túy đặc biệt lớn cách đây không lâu, vụ án hình sự của đại minh tinh Chu Lệ Chi, cùng với các vụ án đặc biệt lớn ở thành phố Lâm Giang, huyện Sa Hà, đều là do ngài trinh phá phải không?"
La Duệ nhíu mày: "May mắn mà thôi."
"Đó không phải là may mắn, Trần Hạo, 'Thanh Quỷ' nổi tiếng khắp tỉnh Hải Đông, giờ là đội trưởng chi đội tỉnh thị, tôi thấy ngài còn giỏi hơn cả anh ấy. Trong giới của chúng tôi, ngài được công nhận là thần thám."
La Duệ nhún vai, không muốn tiếp tục nói về đề tài này.
"Hai vị đã biết tôi làm gì, hẳn là có thể hiểu được sự khó xử của tôi rồi chứ?"
Tưởng Trung gật đầu: "Tôi hiểu!"
Tạ Uyển Lệ cười nói: "Đã như vậy, tôi cũng không có gì phải nghi ngờ nữa."
Nàng nhìn Mạc Lập Quốc, rồi nhìn về phía La Duệ: "Vậy còn bản hợp đồng này?"
La Duệ hỏi: "Hài lòng không?"
"Hài lòng, tôi đồng ý đảm nhiệm chức phó tổng giám đốc của Hồng Quang Tư Bản."
Nói xong, nàng rút từ túi xách ra một cây bút, cúi đầu ký tên.
Thấy vậy, Tưởng Trung cũng ký tên của mình.
La Duệ cười vươn tay: "Hai vị, vậy sau này chúng ta hợp tác vui vẻ."
"La tiên sinh nói đùa, tôi là làm việc cho ngài, còn mong ngài chiếu cố nhiều hơn."
Tạ Uyển Lệ nắm chặt tay La Duệ, đầu ngón tay còn gẩy hai lần trong lòng bàn tay anh.
Mạc Lập Quốc đứng một bên thấy thế, lập tức ho khan hai tiếng, rốt cuộc ông đã hiểu vì sao con gái mình lúc trước lại giận dỗi.
Người phụ nữ này quá xinh đẹp, La Duệ không dám giữ lâu, vội vàng buông tay ra: "Chuyện công ty cứ giao cho hai người, xây văn phòng và chiêu mộ nhân tài, tôi cũng không hỏi đến, nhưng các dự án đầu tư nhất định phải để tôi xem qua.
Hơn nữa, trong tay tôi có mấy mục tiêu đầu tư, bây giờ tôi sẽ trao đổi với hai người một lần."
Nói đến chính sự, Tạ Uyển Lệ vội vàng chỉnh lại sắc mặt nghiêm túc: "Ngài cứ nói."
"Tôi có mấy cái tên ở đây, hai người hãy nhớ kỹ. Tổng giám đốc Tạ, sau khi công ty được thành lập, tốt nhất là cô tự mình đi tiếp xúc với mấy người này."
Tạ Uyển Lệ vội vàng gật đầu.
La Duệ lần lượt nói ra mấy cái tên, Tạ Uyển Lệ không mấy quen thuộc, nhưng trong đó có một người họ Lôi, nàng thì có chút ấn tượng, người này trước kia từng làm ở Kim Sơn.
Mấy người trò chuyện hơn nửa ngày, giữa trưa tùy tiện ăn một chút đồ ăn, rồi lại tiếp tục bàn chuyện công ty.
Đến bốn giờ chiều, La Duệ mệt mỏi vươn vai, khách sáo nói: "Luật sư Tưởng, tổng giám đốc Tạ, hôm nay là ngày Tết, nếu hai vị không có việc gì thì ở lại dùng bữa tối chứ?"
Tạ Uyển Lệ gật đầu, nàng sớm đã nghe thấy tiếng người ồn ào dưới lầu, dường như có khá nhiều người đến.
Tưởng Trung cũng đồng ý, dù sao đã ký hợp đồng, đối phương là ông chủ của mình, những năm tháng sắp tới đều phải trông cậy vào người trẻ tuổi này để kiếm cơm.
"Vậy thì tốt, hai vị đừng khách sáo, cứ coi nơi này như nhà của mình, tự nhiên một chút." La Duệ đứng dậy, đi ra khỏi thư phòng.
Tạ Uyển Lệ và Tưởng Trung đứng lên, nhìn bóng lưng anh rời đi.
Mạc Lập Quốc thở dài một hơi, vỗ tay nói: "Bây giờ thì được rồi, sau này mọi người đều là người một nhà, tôi cũng không cần phải mệt mỏi như trước kia nữa."
Tạ Uyển Lệ cười một tiếng: "Đó là tự nhiên rồi, tổng giám đốc Mạc, có một người con rể như vậy, ngài thật sự là có phúc khí."
Mạc Lập Quốc cười hắc hắc. Hiện tại ông có được địa vị như ngày hôm nay, nói cười đều là những phi vụ hàng trăm triệu, tự nhiên đều là nhờ ơn La Duệ.
Bây giờ nghĩ lại, mấy năm trước, lần đầu tiên ông thấy La Duệ, còn cảm giác đối phương là một tên tiểu lưu manh bắt nạt con gái mình, mà bây giờ, lại là trụ cột của Mạc gia và La gia.
"Đi thôi, tôi đưa hai vị đi dạo một vòng. Nơi bờ biển này cái gì cũng tốt, chỉ là gió hơi lớn, mùa đông thì lạnh một chút, nhưng phong cảnh thì tuyệt đẹp."
"Vậy phiền tổng giám đốc Mạc." Tạ Uyển Lệ cầm lấy túi xách, nàng cùng Tưởng Trung đi theo Mạc Lập Quốc xuống lầu.
Trong biệt thự, người ra người vào, ai nấy đều tinh thần phấn chấn.
Bên ngoài sân nhỏ của biệt thự, một đám người đang ngồi, vừa cắn hạt dưa vừa trò chuyện vui vẻ.
Lúc xế chiều, chính là thời điểm mặt trời mùa thu lặn xuống biển, ráng chiều nhuộm đỏ nửa bầu trời.
Tạ Uyển Lệ và Tưởng Trung nhìn chằm chằm đám người này, mở to mắt kinh ngạc.
Mạc Lập Quốc cũng giật mình, nuốt nước bọt.
Tạ Uyển Lệ tiến đến bên cạnh ông, thấp giọng hỏi: "Tổng giám đốc Mạc, vị đang ngồi trong sân kia, tôi thấy hình như là Đội trưởng Chu của Tổng đội Hình sự phải không?"
Mạc Lập Quốc gật đầu lia lịa: "Đúng!"
Tưởng Trung vỗ ngực, nói chen vào: "Không chỉ có anh ấy, vị đang nói chuyện với La tiên sinh kia, hình như là... Sảnh trưởng Ngô phải không? Sao anh ấy lại có mặt ở đây?"
Mạc Lập Quốc kinh ngạc duy trì mười mấy giây, sau đó dương dương tự đắc giới thiệu cho họ: "Ngoài Sảnh trưởng Ngô và Tổng đội trưởng Chu ra, hai vị nhìn xem, vị mặt chữ điền kia chính là Giám đốc Hồ của cục thành phố chúng ta, còn người mắt nhỏ kia là Cục trưởng Ngụy của phân cục Hải Giang.
Đúng rồi, luật sư Tưởng lúc nãy có nói đến 'Thanh Quỷ' Trần Hạo cũng có mặt, người đang đứng một bên hút thuốc chính là anh ấy, và người đứng chung với anh ấy là Đội trưởng Liêu của chi đội chống ma túy chúng ta."
Lập tức, Tạ Uyển Lệ nuốt nước bọt, hỏi: "Tổng giám đốc Mạc, tôi xin hỏi một câu, La tổng của chúng ta, giữ chức vụ gì?"
Mạc Lập Quốc trả lời: "Chức vụ chính thức là Phó đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự huyện Sa Hà, kiêm nhiệm Tổ trưởng Tổ Hình sự của phân cục Hải Giang."
Căn biệt thự Hải Biên này lại tụ họp nhiều vị đại nhân vật như vậy, khiến Tạ Uyển Lệ đều có chút hoảng hốt.
Tưởng Trung cũng khó nén vẻ kinh ngạc.
Miêu tả thế nào đây?
Tạ Uyển Lệ thầm nghĩ, khó trách La Duệ không muốn xuất hiện trước mặt công chúng.
Đội ngũ phía sau anh ấy, đó chính là...
Đặc biệt là vị đại nhân vật họ Ngô kia, hơn nữa trong tỉnh cũng là người tài kiệt xuất.
Tạ Uyển Lệ lập tức cảm thấy mình quá nhỏ bé. Nàng cố gắng lấy lại bình tĩnh, sau đó hỏi: "La tổng có thể mời nhiều người như vậy đến, thật sự là... khiến người ta ngạc nhiên thật!"
Mạc Lập Quốc bật cười lắc đầu: "Không phải cuối năm rồi sao, La Duệ đã giúp họ đầu tư không ít dự án, đầu tư cổ phiếu kiếm được rất nhiều, tất cả đều là đến nhận cổ tức!"
"A!" Tạ Uyển Lệ há hốc miệng.
Tưởng Trung giật nảy mình, ông vội vàng ho khan hai tiếng: "Tổng giám đốc Mạc, tôi không nghe thấy ngài nói những điều này đâu, tôi thấy phong cảnh hậu viện của ngài rất đẹp, tôi đi dạo một vòng nhé?"
Tạ Uyển Lệ cũng lập tức hiểu ý: "Tôi cũng đi! Cảnh tượng này quá lớn, tôi sợ mình không giữ vững được tâm lý."
Mạc Lập Quốc lắc đầu, rất rõ ràng đây chỉ là lời nói dối. Tạ Uyển Lệ được giáo dục ở nước ngoài, căn bản sẽ không sùng bái...
Đêm đầu năm 2009.
Phía bên kia vịnh, đúng giờ pháo hoa bắt đầu rực sáng.
Vào niên đại này, vẫn chưa có lệnh cấm đốt pháo hoa.
Những bông pháo hoa rực rỡ màu sắc bay lên không, nổ tung trên bầu trời, chói lòa, rồi chợt tan biến, tựa như thời gian, một đi không trở lại.
La Duệ đứng trước sân nhỏ, nhìn về phía bên kia biển, nâng ly bia trong tay.
"Chúc mừng năm mới!"
Ở phía xa đầu kia của biển, cũng có người đứng trước ban công, nhìn về phía đông bắc, nâng ly rượu đỏ trong tay: "Chúc mừng năm mới!"
Độc quyền tại truyen.free, trân trọng gửi đến bạn bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này.