Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 397: Nửa đường XX (1)

Tết Nguyên Đán qua đi ngày thứ ba.

Từ Quảng Hưng thị lái xe đến huyện Sa Hà mất khoảng năm giờ.

Chiếc BMW màu đen đang chạy trên quốc lộ uốn lượn, càng đi về phía Bắc, thời tiết càng trở nên lạnh hơn.

La Duệ co ro ngồi ở ghế phụ, khoanh tay chợp mắt.

Người lái xe là Điền Quang Hán, còn Sở Dương và Tô Minh Viễn ngồi ở hàng ghế sau.

Ba người họ đều ở trong tỉnh nên cùng đi chung với La Duệ đến huyện Sa Hà.

Sở Dương xoa xoa hai bàn tay, hà hơi vào lòng bàn tay: "Nhiệt độ chỉ khoảng năm, sáu độ, nếu đến huyện thành, e rằng còn thấp hơn nữa."

Tô Minh Viễn run rẩy chân, phàn nàn: "Lão Điền, có thể bật điều hòa nóng lên một chút không?"

Điền Quang Hán vội vàng lắc đầu: "Không được đâu, vừa bật điều hòa nóng lên là tôi sẽ buồn ngủ ngay."

"Anh bật một chút thôi! Anh không thấy kính chắn gió đã bị sương che phủ rồi sao! Chúng ta đoạn đường này toàn là đường núi, hơn nữa nhiệt độ càng ngày càng thấp, nếu xảy ra chuyện gì thì nguy to!"

Điền Quang Hán do dự một lát, cuối cùng vẫn bật điều hòa nóng.

Bên cạnh, La Duệ cựa mình, tiếp tục nhắm mắt nghỉ ngơi.

Điền Quang Hán thở dài: "Haizz, làm việc ở huyện Sa Hà vào tiết trời lạnh thế này thật khó chịu."

Sở Dương trêu chọc: "Lão Điền, anh còn phàn nàn gì nữa, lúc phát biểu tại đại hội khen thưởng, anh còn hùng hồn nói rằng vì nhân dân phục vụ, không ngại khó khăn, vất vả, sao giờ lại 'lật lọng' rồi?"

"Tôi 'lật lọng' lúc nào? Lão Điền này vẫn luôn một lòng hướng về Đảng! Nhưng điều kiện ở huyện Sa Hà thực sự gian khổ, chúng ta đã đến đó vài lần rồi, các cậu cũng thấy đấy, nơi này ba mặt đều là núi lớn, hơn nữa dân phong mạnh mẽ, mỗi tháng số người mất tích cũng nhiều. Cơ sở hạ tầng cũng chưa được đầy đủ, ví dụ như camera giám sát, kỹ thuật kiểm tra mẫu sinh vật đều còn rất lạc hậu, điều tra phá án chủ yếu dựa vào tuyến xe buýt số 11."

Tô Minh Viễn bĩu môi: "Chính vì thế nên mới là cơ hội để lập công, cuối năm nay, tổ hình sự chúng ta nhất định sẽ lại rực rỡ vinh quang."

Điền Quang Hán lộ vẻ mặt uể oải: "Các cậu càng nói càng xa, tôi đang nói về điều kiện gian khổ chứ không hề nghi ngờ năng lực của chúng ta! Tôi nghe Phương Vĩnh Huy nói, ký túc xá ở cục huyện đều tám người một phòng! Ở chung với bạn cùng phòng hôi hám, quần áo bẩn thỉu, ợm... Nghĩ đến cảnh đó là tôi thấy khó chịu khắp người. Dù sao tôi cũng là người có bệnh sạch sẽ! Cùng lắm thì tôi sẽ bỏ tiền thuê một phòng trọ cá nhân gần cục."

Về chuyện này, Sở Dương và Tô Minh Viễn không mấy bận tâm, dù sao họ vừa mới tốt nghiệp chưa lâu, vẫn còn có thể thích nghi với cuộc sống tập thể.

Còn Điền Quang Hán đã ngoài bốn mươi, đã kết hôn và có con, đương nhiên rất bài xích cuộc sống tập thể.

Lúc này, La Duệ khẽ mở mắt, bình thản nói: "Đừng lo, tôi đã mua một tòa nhà ở cạnh cục huyện rồi, đủ để mỗi người chúng ta một phòng."

Nghe xong lời này, trong xe bỗng chìm vào im lặng.

Điền Quang Hán mở to mắt, anh ta nhìn đường rồi lại liếc sang La Duệ.

"Tổ... Tổ trưởng, anh mua một tòa nhà sao? Cái này... khoa trương quá vậy?"

Tô Minh Viễn từ hàng ghế sau nghiêng người về phía trước, chen vào giữa hai ghế trước.

"Tổ trưởng, thật hay giả vậy? Anh thật sự mua một tòa nhà sao?"

"Ừ." La Duệ cựa mình, tỏ vẻ không mấy để tâm.

"Không phải, một tòa nhà lận đó!" Tô Minh Viễn nuốt nước miếng, giọng điệu kích động: "Cái này phải tốn bao nhiêu tiền? Mấy chục triệu tệ sao?"

La Duệ bĩu môi: "Chỉ là một khu nhà vườn ba tầng, chẳng đáng bao nhiêu tiền."

Điền Quang Hán vẫn khó tin, không kìm được hỏi: "Tổ trưởng, sao lại nghĩ đến việc mua nhà lầu? Không lẽ là cố ý mua để chúng tôi ở sao?"

Nghe vậy, Sở Dương và Tô Minh Viễn liếc nhau, nói thật, cũng có khả năng này lắm chứ.

Ai ngờ, La Duệ lắc đầu: "Các cậu nghĩ nhiều rồi, tôi mua nhà là để đầu tư, hiện tại giá nhà đất đang tăng lên, tôi vẫn khá coi trọng môi trường kinh tế tương lai của huyện Sa Hà, đợi giá nhà đất lại tăng giá, tôi sẽ bán lại. Hơn nữa, vị trí này cách cục huyện cũng chỉ mười phút đi bộ, vị trí cũng khá thuận tiện."

Dù anh ấy nói vậy, nhưng tất cả mọi người đều không quá tin vào lý do này.

La Duệ có tiền, vả lại trước nay chưa từng keo kiệt.

Dù là đối với Mạnh Quân không hề có quan hệ thân thiết, hay với gia đình Tề Lỗi bị hại, anh ấy đều ra tay nghĩa hiệp.

Tề Lỗi hy sinh, anh ấy đã đưa một khoản tiền cho con trai Tề Lỗi, đảm bảo cuộc sống cho mẹ con cậu bé.

Tất cả mọi người đều nhìn thấy rõ, dù là Điền Quang Hán, hay Sở Dương và Tô Minh Viễn đều hiểu rằng, đi theo La Duệ thì không sai chút nào.

Dù cho có một ngày hy sinh, anh ấy cũng sẽ lo lắng cho người nhà của mình.

Nghĩ đến đây, Điền Quang Hán thả chậm tốc độ xe: "Tổ trưởng, anh cứ ngủ tiếp đi, tôi sẽ lái xe chậm lại."

Sở Dương và Tô Minh Viễn đều hiểu ý, không nói thêm gì.

Lúc này, đã là mười giờ sáng, nhưng càng đi về phía Bắc, núi càng nhiều, sương mù cũng bao phủ dày đặc trong núi, mãi không tan.

Không bao lâu, họ nhìn thấy biển chỉ dẫn giao thông màu xanh của thành phố Lâm Giang.

Vậy là đã đến địa phận thành phố Lâm Giang.

Sau đó, một chiếc xe khách hạng trung từ phía sau lao tới.

"Bíp, bíp..."

Tài xế xe khách liên tục bóp còi, khiến Điền Quang Hán rất bực mình.

"Bóp còi cái gì mà bóp! Trời sương mù mà chạy nhanh thế, còn muốn vượt xe tôi!"

Điền Quang Hán nổi nóng, nhất quyết không chịu nhường đường.

Lúc này, La Duệ mở mắt, khuyên nhủ: "Lão Điền, đừng chấp nhặt với hắn, chúng ta cứ nhường đường."

"Đúng là một lũ vô ý thức!"

Dù ngoài miệng vẫn còn phàn nàn, nhưng anh ta vẫn nghe lời La Duệ, giảm tốc độ và tấp xe vào lề.

Tuy nhiên, Điền Quang Hán vẫn không nhịn được cơn tức này, anh ta hạ cửa kính xe xuống, khi chiếc xe khách vượt qua, anh ta vươn tay, giơ ngón giữa lên.

Ai ngờ, ở ghế phụ của chiếc xe khách là một phụ nữ trung niên, cô ta cũng hạ cửa kính xe xuống.

Vì xe khách khá cao, nên người phụ nữ này khụ một tiếng rõ to, rồi nhổ toẹt một cục đờm đặc, vừa vặn dính lên kính chắn gió xe BMW.

"Chết tiệt!"

Điền Quang Hán lập tức nổi giận, tay nắm cần số, định tăng ga đuổi theo.

La Duệ vội vàng nắm lấy tay anh ta: "Đừng nóng! Bình tĩnh chút."

"Không phải, tổ trưởng, tôi thật sự không nuốt trôi cục tức này, anh nhìn xem, cái thứ khốn nạn... bà ta còn chọc tức tôi!"

La Duệ ngẩng đầu nhìn lại, chiếc xe khách đã chạy vọt đi.

Trên xe khách hạng trung có khá nhiều hành khách, họ tựa vào cửa kính xe, đang ngủ say.

Tô Minh Viễn nói: "Chiếc xe này chắc là xe khách đường dài chạy về quê dịp Tết, thời điểm này tài xế xe khách chính là lúc kiếm tiền, nên ai cũng phóng nhanh, nhỡ mất một chuyến khách là mất đi kha khá tiền."

"Chạy nhanh đã đành, còn vô ý thức thế!"

Điền Quang Hán thở hắt ra một hơi, khởi động cần gạt nước, gạt sạch cục đờm kia đi, nhưng trong lòng vẫn ấm ức.

Thấy anh ta nguôi giận, La Duệ mới buông tay.

Sở Dương nói: "Hàng năm vào dịp Tết Nguyên Đán, trời đông giá rét, hơn nữa có những nơi còn có tuyết lớn, đường xá trơn trượt, xe khách về quê xảy ra tai nạn rất nhiều, nếu xảy ra chuyện gì, thì đó là cả chục mạng người, bọn người này vì kiếm tiền mà chẳng màng mạng sống."

Tô Minh Viễn hùa theo: "Không chỉ có thế, tài xế xe khách đường dài đều lái xe trong tình trạng mệt mỏi, hai tài xế thay phiên nhau lái thì còn đỡ, nếu chỉ có một tài xế chạy thì quá nguy hiểm."

"Vậy thì tôi chúc hắn..."

Điền Quang Hán định nguyền rủa đối phương, nhưng chợt nhớ đến thân phận của mình, liền ngậm miệng lại.

Sau đó, nhóm La Duệ tiếp tục lên đường, còn ba giờ chạy xe nữa mới đến huyện Sa Hà.

La Duệ nói: "Lão Điền, nếu mệt thì nói, tôi lái một đoạn cho."

Điền Quang Hán lắc đầu: "Không sao đâu, có sáu tiếng thôi mà, vả lại, tôi chưa bao giờ được lái một chiếc xe tốt thế này, cảm giác đầm chắc này thật sự không tệ!"

Thấy anh ta cười toe toét, La Duệ cũng không miễn cưỡng anh ta, tiếp tục chợp mắt.

Hai ngày Tết Nguyên Đán vừa qua, La Duệ quả thực chưa được nghỉ ngơi tốt.

Từ khi Tạ Uyển Lệ biết thân phận của anh ấy, hầu như chuyện lớn chuyện nhỏ đều muốn hỏi ý kiến anh ấy, đặc biệt là việc thành lập công ty, La Duệ và Mạc Lập Quốc chạy đôn chạy đáo cả ngày, cuối cùng đã thuê được một tầng văn phòng diện tích một nghìn năm trăm mét vuông tại khu CBD sầm uất nhất Quảng Hưng.

Tòa nhà này thuộc về tập đoàn Vạn Đại, tập trung nhiều công ty đầu tư trong và ngoài nước, cùng các công ty thương mại nước ngoài.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free