(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 436: Người xưng ta: La Diêm Vương (2)
À còn nữa... Dương Ba, cậu báo cho Giang Cương biết, bảo bên kiểm sát chuẩn bị sẵn sàng đi, chúng ta sắp bàn giao người rồi!
Tên Mã Minh này, gây rối trật tự, đánh nhau ẩu đả, đe dọa tống tiền...
La Duệ vừa nói vừa xoay người, nhặt lên con dao bấm dưới đất.
Lưỡi con dao này chỉ dài vỏn vẹn năm centimet, còn ngắn hơn cả dao gọt trái cây thông thường.
"...Đúng, còn có tàng trữ hung khí, hành hung người khác... nói cho Giang Cương, tất cả những tội danh này đều phải được khởi tố!"
Phương Vĩnh Huy và Dương Ba đứng một bên, đã sớm háo hức không thôi.
Đây là mười mấy đối tượng, mười mấy trường hợp điển hình. Chuyên án còn chưa bắt đầu mà đã bắt được nhiều người như vậy, đúng là một khởi đầu quá tốt đẹp, toàn bộ là công lao to lớn cả!
Hai người vui vẻ đồng thanh đáp lời. Dưới sự phối hợp của các cảnh sát nhân dân tại hiện trường, bọn chúng đều bị tra còng số 8.
Mã Minh nghe La Duệ kể ra từng tội danh, sợ đến mặt cắt không còn một hạt máu, hai bắp chân run rẩy không ngừng.
"La... La cảnh quan, con dao này của tôi chỉ dùng để gọt táo thôi mà, sao lại thành hung khí bị cấm được?"
La Duệ không đáp lời hắn, mà cầm lấy lưỡi dao đưa cho Cao đồn trưởng.
"Đây là vật chứng, cẩn thận một chút, đừng để bị ô nhiễm. Tôi vừa tận mắt thấy hắn dùng dao đâm bị hại, cho nên tình tiết tương đối nghiêm trọng. Tên Mã Minh này, đến lúc đó gọi người của phòng tuyên truyền đến, để hắn làm gương điển hình, phải cho lên ti vi chứ, nếu không thì sao xứng gọi là điển hình đây."
Khóe miệng Cao đồn trưởng giật giật, cẩn thận từng li từng tí dùng túi ni lông đựng con dao bấm vào.
"Vâng, vâng, Đội trưởng La nói rất đúng, điển hình chính là điển hình, tên Mã Minh này tội ác chồng chất, vốn dĩ phải có kết cục như vậy."
Lúc này Mã Minh sợ đến ngớ người, hắn hoàn toàn không ngờ tới, chẳng phải chỉ là đánh nhau ẩu đả thôi sao, sao đột nhiên lại thành ra như thể tội đã nặng đến mức không thể cứu vãn. Nhưng dù sao đi nữa, giờ đây hắn chết chắc rồi.
Hắn để mặc cảnh sát nhân dân đưa mình lên xe cảnh sát, lòng như tro nguội. Hắn ngoái đầu nhìn lại vài lần, nhưng người bạn cũ Cao Xử chỉ mãi né tránh ánh mắt hắn.
Một chiếc xe cảnh sát cùng xe của Dương Ba không thể chở hết người, đành phải gọi điện thoại cho trại tạm giam của công an huyện, yêu cầu điều thêm hai chiếc xe chuyên dụng chở phạm nhân đến.
Lúc này, mười mấy tên lưu manh bị còng hai tay ra sau lưng, ngồi xổm dọc ven đường, ngay ngắn thẳng hàng.
Phương Vĩnh Huy chạy lên bậc thềm, hớn hở nói: "Đội trưởng La, đã giải quyết xong xuôi tất cả."
La Duệ nhìn về phía ông lão đang ngồi trên ghế dài. Lúc này, lão già đó dường như đã ngủ thiếp đi, vờ như không nhìn thấy những chuyện đang xảy ra trước mắt.
"Chưa đâu, ông già này cùng hai cô con dâu của lão, cũng dính líu đến hành vi đe dọa tống tiền và gây rối trật tự, giải đi luôn!"
"Á?" Phương Vĩnh Huy giật mình kinh hãi.
Cao Xử đứng một bên nuốt khan một tiếng: "Đội trưởng La, cái này..."
"Cái này cái gì mà cái này! Tiền trợ cấp của chồng cũ Mạnh Quân, dựa trên quyền thừa kế, đáng lẽ phải thuộc về người ta. Ông lão này đã chiếm đoạt trái phép mười vạn tệ, các cậu tự suy nghĩ xem tội danh này lớn đến mức nào! Nhanh, giải đi!"
Nghe vậy, bà lão lập tức đứng phắt dậy, kêu la khóc lóc: "Oan uổng quá, chúng tôi oan uổng quá, cảnh sát..."
Nàng vừa mới đứng dậy, thì ông lão ngồi bên cạnh lập tức ngã lăn ra đất.
Ông lão nằm vật ra đất, kêu gào lên: "Để xem đứa nào dám! Tôi nói cho các người biết, tôi năm nay bảy mươi tuổi, tôi có bệnh tim. Nếu tôi mà có mệnh hệ gì, tất cả các người đều phải chịu trách nhiệm!"
La Duệ thậm chí không thèm liếc nhìn ông ta một cái: "Nếu mười vạn tệ này không trả lại, cứ tạm giam, rồi đưa đi khởi tố!"
"Được!" Phương Vĩnh Huy cùng Dương Ba mau chóng đỡ ông lão dậy, cùng với hai cô con dâu của ông ta, cũng bị tra còng số 8.
Trong lúc nhất thời, tiếng mắng chửi cùng tiếng la khóc vang lên khắp tai mọi người.
Lúc trước, nhóm người này phách lối đến nhường nào, thì giờ đây chật vật đến nhường ấy.
Từ xưa đến nay, đối với người lớn tuổi, thông thường đều giơ cao đánh khẽ, "pháp luật nương tay".
Những lão khốn nạn này ghê tởm, trơ trẽn đến mức nào, La Duệ hiểu rõ hơn ai hết.
Kính già yêu trẻ thì đúng là không sai, nhưng phải biết phân biệt.
Những kẻ khốn nạn, già trẻ gì cũng không hiếm.
Thấy tình hình đã ổn định trở lại, La Duệ nhìn về phía Thôi Vượng, nói giọng trêu chọc: "Chưa thấy chú rể nào chật vật như vậy, bốn mươi mấy tuổi đầu rồi mà vẫn còn phải dùng răng cắn người ta, chậc chậc..."
Lão Thôi phủi phủi bụi trên tay áo, liếc xéo một cái: "Chuyện của tôi cậu lo làm gì. May mà cậu không nổ súng bắn người, không thì tôi lại phải ghi thêm cho cậu một 'vết' nữa rồi."
Lúc này, Thôi Vượng đã khôi phục vẻ ngoài kiêu ngạo như trước. Tuy miệng lưỡi sắc sảo, nhưng ánh mắt nhìn La Duệ lại ánh lên vẻ đặc biệt cảm kích.
Mạnh Quân lau nước mắt, nhìn về phía La Duệ: "La cảnh quan, tôi không biết phải nói gì, tôi thật sự... Anh đã giúp tôi nhiều đến thế, tôi..."
"Lời cảm ơn thì đừng nói làm gì, hôm nay là ngày đại hỉ của hai người, việc lớn trong đời phải thật vui vẻ chứ." La Duệ liếc nhìn đồng hồ: "Giờ này là mấy giờ rồi nhỉ, khách mời cũng đã đến gần hết rồi, nhanh lên, bắt đầu tiệc cưới thôi."
"Được!" Lão Thôi đáp lời một tiếng, thu lại cảm xúc của mình, vội vã tìm người phụ bếp, đi mua lại nguyên liệu nấu ăn, gọi người dọn dẹp bàn ghế. Chỗ nào bị đập hỏng thì lại đi mua mới.
Những người xem náo nhiệt, rất nhiều là hàng xóm đến dự tiệc cưới, đều là những kẻ "cỏ đầu tường". Khi Thôi Vượng bị ức hiếp, không ai đứng ra giúp đỡ. Đến khi thấy Thôi Vượng dường như có quan hệ với vị Đội trưởng đội cảnh sát hình sự kia, họ liền lại bắt đầu đạo mạo nghiêm nghị lên án bọn lưu manh ven đường.
Đối với những người này, Thôi Vượng sắc mặt không hề thay đổi, cũng chỉ cười phụ họa theo.
Đúng như lời La Duệ nói, cuộc hôn lễ này là việc lớn trong đời của hắn và Mạnh Quân. Con người cả đời này, có thể tàn nhẫn với bản thân, tàn nhẫn với người khác, nhưng không thể để người mình yêu phải chịu tiếc nuối.
Mặc kệ những người này thật lòng hay giả dối, mang lại cho Mạnh Quân một kỷ niệm đẹp mới là điều quan trọng nhất.
Mười hai giờ trưa, tiệc cưới chính thức bắt đầu.
Mười mấy chiếc bàn tròn phủ khăn đỏ, khách mời ngồi chật kín.
Mãi đến lúc này, cả nhà Lý Nông mới thong thả đến muộn.
Nhìn thấy một hàng người đang ngồi xổm ven đường, tay bị còng kim loại, hắn đầy bụng nghi hoặc ngồi xuống ghế, huých La Duệ.
"Cái này... Bọn người này là sao vậy? Tất cả bọn chúng đều do cậu bắt à?"
La Duệ liếc xéo hắn một cái: "Cục trưởng Lý, Lão Thôi thật sự là biểu thúc của anh sao?"
"Sao đột nhiên lại hỏi chuyện này?" Lý Nông càng nghĩ càng thấy có gì đó không ổn.
La Duệ không nói gì, Mạc Vãn Thu đang ngồi một bên liền thao thao bất tuyệt kể lại chi tiết những chuyện đã xảy ra mấy giờ trước.
Lý Nông vỗ đùi cái bốp, mắng: "Một đám vô lại, một lũ khốn nạn!"
Bất quá, tuy mắng thì mắng vậy, nhưng trong lòng hắn cũng rất may mắn. May mắn là mình đến muộn, nếu đến sớm, với mối quan hệ giữa hắn và Thôi Vượng, thật không biết phải xử lý thế nào.
Nếu tiết lộ thân phận, chuyện này mà truyền ra, chắc chắn hắn sẽ gặp phiền phức.
Còn nếu không quản, thì bên họ hàng nhà mình cũng sẽ thất vọng đau lòng.
Biện pháp duy nhất, chỉ có thể giữ thái độ trung lập.
Nhưng điều hắn không ngờ tới là, La Duệ lại dùng thủ đoạn cứng rắn, khiến nhóm lưu manh này trở thành "vật tế" cho chuyên án!
Đây cũng quá sức tàn nhẫn rồi.
Lý Nông thở dài một tiếng, giải thích nói: "Cái này... Tuy Lão Thôi đúng là biểu thúc của tôi, nhưng bên ngoài ít người biết đến, ông ấy cũng chưa từng nói với ai về chuyện này, cho nên..."
La Duệ nhún vai, nói thật, nhóm người Mã Minh này, ai là ai, ai có mối quan hệ thân thích với ai, anh đã sớm điều tra rõ rồi.
Bằng không, hôm qua anh đã chẳng tìm đến tận nhà Lý Nông làm gì.
Nhưng chính vì Lý Nông quá mức kín tiếng, nên mới khiến người ta dám trực tiếp đến tận cửa nhà Thôi Vượng gây sự.
Nếu đối phương biết có mối liên hệ này, thì xem hắn có dám bén mảng đến không.
Đối với chuyện này, La Duệ không muốn nói nhiều.
Tiệc cưới của Thôi Vượng và Mạnh Quân kéo dài đến tận xế chiều.
Hai đứa con của Mạnh Quân cũng rất vui mừng. Tuy tuổi còn nhỏ, nhưng điều bọn trẻ nhìn thấy là mẹ chúng rất vui vẻ, cuộc đời mẹ chúng lại sắp bắt đầu một trang mới.
Hơn nữa, Thôi Vượng đối xử với hai đứa trẻ như con ruột của mình, hoàn toàn xem chúng là con của mình.
Khi Thôi Vượng đi mời rượu khách khứa, hắn một tay ôm một đứa, tay kia dắt một đứa khác.
Gặp ai cũng nói: "Đây là con gái của tôi, đứa lớn đứa bé, đều là của tôi." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.