Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 463: Ngươi gặp qua súc sinh sao? (2)

Cậu đường xa đến đây, vất vả rồi. Chủ nhiệm Mạnh nói với tôi việc của cậu đã được sắp xếp, vào cùng tôi nhé.

Nghe vậy, Đinh Vĩ thở phào một hơi, vội vàng gật đầu: "Cục trưởng Triệu, xin lỗi ngài, tôi đến hơi gấp nên chưa kịp báo trước."

"Không sao đâu, tôi hiểu tâm trạng của cậu mà."

Vừa nói, Dương Văn liền mở cửa phòng thẩm vấn, mời họ vào.

Triệu Trường Căn hỏi: "Đã bắt được người rồi à?"

Dương Văn trả lời: "Vâng, nghi phạm đã ở trong phòng thẩm vấn."

"Chưa thẩm vấn à?"

"Vâng, đang chờ ạ."

"La Duệ đâu?"

"Anh ấy đã cùng nghi phạm được đưa về đây, còn có một người phụ nữ tên Quách Tiểu Thanh nữa. La Duệ đang ở phòng thẩm vấn số hai, nói chuyện với cô ta."

...

...

Phòng thẩm vấn số hai.

Quách Tiểu Thanh ngồi trên ghế thẩm vấn, sắc mặt bối rối, đầy vẻ hoang mang lo sợ.

Hai tay nàng đặt trên đầu gối, không hề bị còng tay. Trên bàn thẩm vấn còn có một chén trà do nữ cảnh sát mang đến, nhưng nàng không dám động vào.

Người bình thường khi đối mặt cảnh sát tự nhiên đã có chút e ngại, huống chi vừa bước vào phòng thẩm vấn thì áp lực trong lòng lớn đến mức nào có thể hình dung được.

Có những kẻ khoác lác rằng với ý chí kiên cường của bản thân, có thể chịu được sự thẩm vấn của cảnh sát hình sự, nhưng đó chỉ là sự hão huyền mà thôi.

Một số nhân vật đặc biệt, làm trong một số ngành nghề đặc thù, còn phải chuyên môn học tập cách đối phó với áp lực thẩm vấn, huống chi là người bình thường. Nếu không, tại sao trong phim truyền hình, một số sát thủ còn phải giấu độc dược trong miệng, đôi khi chết đi còn dễ dàng hơn?

Lâm Thần cố gắng hạ giọng, khuyên nhủ: "Chị không cần căng thẳng, chúng tôi chỉ hỏi một vài vấn đề, sau khi hỏi xong xuôi, chị có thể rời đi."

Vì đối tượng là nữ giới, nên Lâm Thần tham gia thẩm vấn, còn La Duệ ngồi một bên, chỉ để tạo một chút áp lực.

Quách Tiểu Thanh gật đầu, ngẩng đầu hỏi: "Tôi có thể hỏi một câu không?"

"Chị cứ hỏi."

"Các ngài vì sao lại bắt ông chủ Hứa?"

Lâm Thần không trả lời, mà hỏi lại: "Chị không biết sao?"

Quách Tiểu Thanh lắc đầu, vẻ nghi ngờ trên mặt nàng không giống như đang giả vờ.

"Hai người quen nhau khi nào?"

"Bốn năm trước, tôi mở một tiệm bán quần áo ở hẻm Cành Liễu, ngay sát tiệm đồ cổ của hắn, rồi dần dần quen biết."

Trước khi thẩm vấn, thông tin về bối cảnh của đối tượng bị thẩm vấn đều phải được nắm rõ.

Sáng nay sau khi bắt Tiễn Hạo, Tô Minh Viễn và Dương Ba cùng những người khác đã đến khu vực hẻm Cành Liễu thăm dò, thu thập được ghi chép từ các chủ cửa hàng xung quanh.

Công việc thẩm vấn không đơn thuần là nhốt nghi phạm lại rồi trực tiếp bắt đầu thẩm vấn, mà là phải thu thập một lượng lớn vật chứng, lời khai nhân chứng, v.v. Sau khi thu thập đầy đủ, còn phải dự đoán nghi phạm sẽ nói dối ở những vấn đề nào, tiến hành diễn tập. Chỉ khi có sự chuẩn bị kỹ lưỡng mới có thể bắt đầu.

Có những nghi phạm chưa thẩm vấn đã khai hết, nhưng có những người mười câu thì tám câu là giả. Nghi phạm có ý đồ che giấu tội ác sẽ nói dối ở những tình tiết quan trọng, điều này đòi hỏi cảnh sát thẩm vấn phải từng bước vạch trần.

Nói chung, cảnh sát thẩm vấn có thâm niên khi bắt đầu sẽ kiểm tra khả năng chịu áp lực và ý thức tuân thủ của nghi phạm. Đây đều là những kiến thức mà một cảnh sát thẩm vấn đạt chuẩn cần phải nắm vững.

Nói thì khó, nhưng thật ra cũng không quá khó. Ví dụ như hai người trẻ tuổi kết hôn, ngay từ khi bắt đầu hôn nhân, khả năng chịu áp lực và ý thức tuân thủ này đều sẽ dần dần cụ thể hóa trong cuộc sống.

Một núi không thể chứa hai hổ, giai đoạn đầu của hôn nhân thường được coi là giai đoạn rèn luyện tính cách, nhưng thực chất cũng là cách để kiểm tra khả năng chịu áp lực và ý thức tuân thủ.

Lâm Thần hỏi tiếp: "Sau khi quen biết Hứa Hâm, chị thấy hắn là người thế nào?"

Quách Tiểu Thanh trầm ngâm nói: "Mấy năm trước, chúng tôi cũng chỉ là gật đầu chào hỏi. Có lúc tôi và chồng tôi bận, hắn cũng sẽ giúp trông cửa hàng. Nhưng từ khi tôi ly hôn nửa năm trước, hắn bắt đầu tiếp cận tôi. Nếu nói về tính cách của hắn, thì hắn rất nhiệt tình, không có thói quen xấu gì."

"Chẳng qua, thân thể hắn không tốt, không mấy khi ra nắng, chắc là có bệnh trong người. Tôi thấy hắn thường xuyên uống thuốc."

Bệnh nhân Lupus ban đỏ không thể phơi nắng gắt, hơn nữa việc uống thuốc cũng sẽ khiến cơ thể mập mạp hơn.

"Có ai đến tìm hắn không?"

"Hắn chỉ liên lạc với các chủ cửa hàng xung quanh. Khi chúng tôi ăn cơm cùng nhau, hắn nói cha mẹ hắn đã qua đời, hơn nữa tiệm đồ cổ này cũng được mở cách đây sáu năm."

"Bạn gái đâu? Hắn có bạn bè khác giới thân thiết không?"

Quách Tiểu Thanh lắc đầu: "Chưa từng thấy phụ nữ nào đến tìm hắn."

Lâm Thần hỏi suốt hơn một tiếng đồng hồ, sau khi tìm hiểu được cuộc sống hằng ngày của Tiễn Hạo, kẻ dùng tên giả Hứa Hâm, nàng nói: "Quách Tiểu Thanh, là thế này, Hứa Hâm này đã phạm tội, hơn nữa tội không hề nhỏ. Chị chỉ cần ký tên vào lời khai, đảm bảo không nói dối, sau đó chị có thể rời đi."

"Tuy nhiên, tôi nhắc chị là trong khoảng thời gian sắp tới, đừng rời khỏi Tây Kim thị. Nếu quá trình điều tra sau này có vấn đề gì, chúng tôi sẽ liên hệ chị để hỏi thêm, chị đồng ý chứ?"

Nghe nói có thể lập tức đi, Quách Tiểu Thanh liền gật đầu lia lịa: "Đồng ý, đồng ý!"

Trả lời xong, lòng hiếu kỳ trỗi dậy, nàng hỏi dò một cách thận trọng: "Tôi có thể hỏi Hứa Hâm đã phạm tội gì vậy không?"

"Chuyện này không thể tiết lộ cho chị."

Quách Tiểu Thanh đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nàng nói: "Hắn còn nói ngày kia hẹn tôi đi ăn cơm."

"Ngày kia ư?" Lâm Thần liếc nhìn đồng hồ: "Ngày 22 tháng 1?"

"Đúng vậy."

Lâm Thần thở phào một hơi, như trút được gánh nặng, nói: "Chị có th��� về được rồi."

Sau khi Quách Tiểu Thanh được cảnh sát đưa đi, Lâm Thần quay người lại.

"Tổ trưởng, may mắn chúng ta hành động nhanh chóng, nếu không, cô Quách Tiểu Thanh này ngày kia đã có thể bị Tiễn Hạo này sát hại rồi."

La Duệ lắc đầu: "Chuyện chưa xảy ra, ai nói trước được điều gì."

"Cũng phải. Nếu như Tiễn Hạo thật dám ra tay với người quen, đầu tiên hắn sẽ bị nghi ngờ. Vậy bây giờ chúng ta thẩm vấn hắn luôn nhé?"

"Cứ đợi một lát..."

La Duệ vừa dứt lời, một đoàn người từ bên ngoài bước vào.

Triệu Trường Căn vừa muốn mở miệng, đã thấy Đinh Vĩ nhanh nhẹn tiến lên một bước: "Đại đội trưởng La ơi, anh làm tôi tìm muốn chết! Nếu không phải Cục trưởng Lục Khang Minh chỉ đường cho tôi, tôi còn không biết anh đã đến Tây Kim thị."

La Duệ đứng dậy, nhíu mày: "Ngài là?"

Lâm Thần vội vàng mở miệng giải thích: "Tổ trưởng, vị này là đồng chí được Bộ Tuyên truyền Trung ương cử đến. Đồng chí Đinh này đi theo hai cục trưởng Đổng Kiến Minh và Lã Bằng để theo dõi, quay phim quá trình bắt nghi phạm."

Nghe thấy lời này, Đinh Vĩ mặt đỏ bừng: "Khụ khụ, chúng ta đừng nói chuyện này vội, là thế này..."

Hắn kể lại chi tiết sự việc, đương nhiên không nói thẳng là vì mục đích tạo dựng hình tượng anh hùng trinh sát hình sự mà chuyên môn thu thập tài liệu, nhưng ý đồ này thì ai cũng đã hiểu.

Sau khi nghe xong, La Duệ vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Đồng chí Đinh, ý của ngài là, ngài muốn đi theo tôi để phá án sao?"

Đinh Vĩ vội vàng xua tay: "Không, không, chúng tôi không tham dự, tôi chỉ đi theo các anh để quay phim tài liệu thôi."

"Trong khoảng thời gian bao lâu?"

"Thời gian không cố định, nhưng các anh cứ yên tâm, chúng tôi sẽ không làm phiền việc điều tra của các anh, cứ coi chúng tôi như không khí là được."

"Cục Lục đồng ý sao?"

"Cái này... Cục của các anh không can thiệp vào chuyện này. Nếu anh không yên tâm, có thể gọi điện cho Sở Công an tỉnh, Tổng đội trưởng Chu của các anh đã đồng ý rồi."

"Được thôi." La Duệ đáp lại một tiếng, cũng không muốn nói nhiều về chủ đề này.

Hắn nhìn về phía Triệu Trường Căn đang đứng một bên: "Cục trưởng Triệu, đã điều tra xong chưa?"

"Đã điều tra. Từ năm 2001, Tây Kim thị chúng tôi không hề phát hiện trường hợp phụ nữ bị hại tương tự như ở huyện Sa Hà."

Dương Văn ở một bên nói: "Nói cách khác, Tiễn Hạo này sau khi gây án vào năm 2000 thì liền dừng tay sao?"

Triệu Trường Căn gật đầu: "Chắc là vậy. Theo hồ sơ bệnh án của hắn, hắn mắc bệnh Lupus ban đỏ, hơn nữa trải qua nhiều năm như vậy, các cơ quan trong cơ thể hắn đều đang từng bước suy kiệt, phải dựa vào thuốc men để duy trì. Việc g·iết người, đặc biệt là g·iết phụ nữ, đòi hỏi phải tiêu hao rất nhiều thể lực. Tôi thấy hắn là người rất tiếc mạng, chắc là khó có khả năng dám tiếp tục phạm án."

"Vậy thì tốt rồi." La Duệ gật đầu. Nếu như Tiễn Hạo gây án tại Tây Kim thị, vấn đề về quyền tài phán sẽ trở nên rắc rối, có khi không đưa được hắn về huyện Sa Hà.

"Đã như vậy, vậy chúng ta bắt đầu thẩm vấn hắn!"

...

...

Trong phòng thẩm vấn số một, Tiễn Hạo đã ngồi suốt ba tiếng đồng hồ.

Trong lúc đó, nét mặt của hắn từ kinh hoảng, nghi hoặc, đến giờ đã có vẻ yên ổn đôi chút, nhưng sau khi cửa phòng thẩm vấn bị đẩy ra, hắn ngẩng đầu lên, trong mắt hắn lần đầu tiên xuất hiện thần sắc sợ hãi.

"Các anh... là người ở quê tôi sao?"

La Duệ còn chưa kịp ngồi xuống, nghe thấy lời này, hắn bật cười: "Người ở quê ư? Anh không phải tên Hứa Hâm sao?"

Tiễn Hạo bị nghẹn họng một tiếng, hắn liếc nhìn La Duệ một cái rồi cúi gằm mặt xuống.

Làm theo đúng quy trình, sau khi hỏi rõ tên họ, quê quán và tuổi tác, La Duệ liền hỏi thẳng: "Anh có biết vì sao chúng tôi bắt anh không?"

"Biết, g·iết người."

"Ai g·iết người? Nói rõ ràng ra!"

"Tôi... tôi đã g·iết người!"

"Giết bao nhiêu người?"

Tiễn Hạo mệt mỏi đáp: "Các anh nói bao nhiêu thì là bấy nhiêu đi."

La Duệ đập bàn một cái: "Tiễn Hạo, chúng tôi ngàn dặm xa xôi từ huyện Sa Hà đến đây, anh có biết vì sao không?"

Tiễn Hạo giật mình thon thót, hắn ngẩng mặt lên, bị ánh mắt của La Duệ làm cho sợ hãi, nuốt nước bọt khan, ấp úng trả lời: "Vì... vì bắt tôi."

La Duệ nhìn hắn chằm chằm: "Đương nhiên là để đưa anh về quy án, đồng thời, cũng là để giải oan cho những người đã bị anh g·iết chết!"

"...Đúng vậy." Tiễn Hạo không dám ngẩng đầu.

"Nói đi, hãy nói từ năm 1995 trở đi, về người đầu tiên anh đã g·iết..."

Tiễn Hạo trầm ngâm hồi lâu, sau đó ngẩng đầu lên: "Hoàng Yến, chính tôi đã g·iết cô ấy. Đêm hôm đó, tôi đã quen cô ấy. Cô ấy thường đến một quán ăn nhỏ bên ngoài xưởng may để ăn cơm, dung mạo cô ấy rất xinh đẹp. Vào ngày 22 tháng 1 năm 1995, sau khi tôi giao xong mấy két bia cho một ông chủ, thì phát hiện cô ấy đi ra từ một quán trọ nhỏ cùng một người đàn ông. Tôi liền bám theo họ."

"Tôi rất quen thuộc bên trong xưởng may, công nhân trong đó đôi khi ăn uống cùng nhau, cũng gọi tôi mang rượu đến. Cho nên tôi liền leo tường vào. Khi Hoàng Yến sắp lên lầu, tôi liền tóm lấy cô ấy."

"Tôi giả vờ là công nhân trong xưởng, nói trong lán có một ổ chó con mới sinh, bảo cô ấy giúp tôi bế chúng ra. Cô ấy liền đi vào cùng tôi, tôi... tôi liền cưỡng bức cô ấy."

"Cô ấy la hét, tôi không còn cách nào khác, đành phải bịt miệng cô ấy lại, sau đó dùng sợi dây mang theo người trói cô ấy. Việc g·iết cô ấy là không còn cách nào khác, vì cô ấy đã nhìn thấy mặt tôi."

"Vậy anh tại sao muốn dùng vật này nhục mạ nạn nhân?"

La Duệ lấy ra một cái túi trong suốt, bên trong chứa lõi ngô được tìm thấy trên người Tiễn Hạo.

"Cái này..." Trong mắt Tiễn Hạo vốn có một tia trêu tức, nhưng hắn bị ánh mắt của La Duệ làm cho giật mình, đành phải liếm môi, nói: "Cái này không phải rất tốt sao?"

"Nói rõ ràng, tại sao lại dùng thứ này?"

"Tôi là biến thái, tôi là biến thái, được chưa?"

La Duệ cười lạnh một tiếng: "Anh mắc bệnh sinh lý, bất lực với phụ nữ, nên mới dùng thứ này phải không?"

Nghe thấy lời này, Tiễn Hạo cắn răng, ánh mắt lóe lên một tia ngoan độc.

"Vũ Giai Lệ cũng là anh g·iết?"

"Đúng!"

"G·iết như thế nào?"

Tiễn Hạo đôi mắt như sói đói, nhìn chằm chằm Lâm Thần, gằn từng tiếng một: "Ngay tại bên cạnh Cục Lương thực, tôi bám theo cô ấy, bị cô ấy phát hiện. Sau đó tôi dùng ống sắt mang theo người, đập vào gáy cô ấy, kéo cô ấy vào căn phòng trống bên cạnh, tôi liền bắt đầu..."

Tiễn Hạo hình dung rất cẩn thận.

Hiện trường Vũ Giai Lệ bị h·ại, cảnh sát đã chụp hàng trăm tấm ảnh, mỗi một chi tiết nhỏ Tiễn Hạo nói ra đều trùng khớp.

Thảm trạng của Vũ Giai Lệ khi bị h·ại, sau khi bị chính kẻ h·ung t·hủ Tiễn Hạo kể lại, Lâm Thần chỉ cảm thấy trong lòng nghẹn thở, nàng cũng run rẩy khi bị Tiễn Hạo nhìn chằm chằm.

Những lời lẽ khắc sâu trong lòng, những hành động riêng tư, những động tác mang tính vũ nhục, Tiễn Hạo miêu tả sống động, hơn nữa ánh mắt còn đảo qua đảo lại trên người Lâm Thần.

Lâm Thần quay đi ánh mắt, không muốn đối mặt với hắn.

Lúc này, La Duệ đứng dậy, đi đến trước bàn thẩm vấn, che khuất tầm mắt của Tiễn Hạo. Hắn cúi người nhìn chằm chằm Tiễn Hạo, dùng giọng đủ nhỏ để chỉ mình Tiễn Hạo nghe rõ, hỏi: "Tin hay không, tôi sẽ móc mắt anh ra?"

Tiễn Hạo đồng tử co rút lại: "Tùy anh, nếu anh dám, tôi cũng không sợ anh."

"Tiếp tục đi, anh còn g·iết những ai?"

"Còn có một vụ là tôi gây ra ở huyện Bình Dương, nhưng người phụ nữ kia đã chạy thoát. Cô ta may mắn, lúc đó thân thể tôi không còn như trước nữa, nếu không thì chắc chắn cô ta cũng phải c·hết."

"Vì sao lại chọn ngày 22 tháng 1 để g·iết người?"

"Không có ý nghĩa đặc biệt nào."

La Duệ cười nói: "Không phải vậy đâu. Chuyện nhà anh, chúng tôi đều đã điều tra kỹ càng rồi. Chúng tôi cũng đã đến quê của anh thăm dò. Nếu tôi không đoán sai, hồi nhỏ, mẹ anh đã cùng người đàn ông khác làm chuyện vượt quá giới hạn trong ruộng ngô, bị cha anh bắt gặp ngay tại chỗ."

"Lúc đó, anh cũng đi theo cha anh, tận mắt chứng kiến mẹ anh... hai người họ làm chuyện đó giữa đống bắp ngô, phải không?"

"Chuyện này, người cả thôn các anh đều biết, cha anh đã bị mẹ anh làm cho tức c·hết..."

"Anh nói bậy! Thằng chó, anh mà nói nữa, tôi g·iết anh!" Tiễn Hạo đột nhiên nổi giận đùng đùng, thân thể không ngừng giãy giụa trên ghế thẩm vấn.

Viên cảnh sát đang làm nhiệm vụ phía sau lập tức đè mạnh vai hắn xuống: "Thật thà một chút!"

La Duệ nhún vai: "Tiễn Hạo, chúng ta đang ở một nơi khác. Đợi sau khi về đến nơi, chúng ta sẽ nói chuyện tiếp. Chuyện nhà anh, tôi cảm thấy rất hứng thú đấy!"

Nghe xong lời này, Tiễn Hạo đột nhiên cười lạnh một tiếng: "Phải không? Cảnh sát La, anh nghĩ bây giờ anh có thể mang tôi đi được sao?"

Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free