Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 500: Đóng quân dã ngoại, dã câu? (2)

Cho đến khi người kia trèo lên xe, dùng dao bổ củi chém mạnh vào cổ Lan Lan, ngay trước mắt tôi, máu tươi ấm nóng bắn tung tóe lên mặt tôi. Tôi sợ hãi đến tột cùng, không dám phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ.

Mắt tôi trừng trừng nhìn đầu Lan Lan bị hắn chém lìa. Đầu cô ấy... bị hắn bỏ vào ba lô. Đôi mắt ấy, tôi vĩnh viễn không thể nào quên.

Rồi thì... hắn lại tiến đến chém cổ tôi. Tôi kinh hãi, điên cuồng giãy giụa, muốn hét cầu cứu, nhưng cổ họng lại như bị bóp nghẹt, không tài nào thốt nên lời.

Hắn chém hai nhát nhưng tôi đều né được. Không còn cách nào, hắn đành đè chặt tôi lại, định dùng dao phay cắt cổ họng tôi. Đúng lúc đó, tôi nghe thấy tiếng chó sủa vang lên bên tai.

Hắn hoảng hốt, trong lúc lúng túng lại làm con dao phay trượt xuống, cắm phập vào ngực tôi. Hắn ta dồn sức ấn mạnh xuống, muốn giết chết tôi!

Tôi tưởng mình chắc chắn đã chết. Nhưng ngay lúc đó, hắn ta vơ lấy chiếc ba lô rồi nhảy xuống xe.

Sau đó, tôi chỉ còn biết mình được ai đó ôm vào lòng. Người đó lớn tiếng kêu gọi xe cấp cứu, xe cấp cứu mau lên! Tôi được họ khiêng xuống xe. Khi tôi gần như lịm đi, người ôm tôi vẫn không ngừng lay gọi, bảo tôi đừng ngủ, cố gắng tỉnh táo lại.

Trong khoảnh khắc tôi chìm dần vào hôn mê, tôi nhìn thấy gương mặt đó, gương mặt của người đã cứu tôi. Gương mặt ấy, tôi sẽ mãi mãi không bao giờ quên.

"Thưa cảnh sát, anh có thể cho tôi biết tên anh ấy không? Khi nào tôi bình phục, tôi muốn trực tiếp cảm ơn anh ấy, vì anh ấy đã cứu mạng tôi."

"Cháu có thể sống sót, chúng tôi rất mừng. Nhưng chúng tôi có quy định bảo mật, tên của vị cảnh sát này, chúng tôi không thể tiết lộ cho cháu."

"Thế nhưng... tôi thực sự muốn gặp anh ấy một lần, xin anh hãy giúp tôi. Cha mẹ ban cho tôi sinh mạng đầu tiên, anh ấy đã ban cho tôi sinh mạng thứ hai. Tôi muốn hứa với anh ấy rằng tôi sẽ không bao giờ dính dáng đến... chuyến đi này nữa. Tôi chỉ muốn nói với vị cảnh sát ấy rằng, tôi sẽ sống thật tốt."

"Chúng tôi sẽ chuyển lời của cháu đến anh ấy. Cuối cùng, phiền cháu xác nhận một chút, kẻ đã hãm hại cháu và sát hại Giang Lan, có phải là người đàn ông trong bức ảnh này không?"

"Vâng, chính là hắn ta..."

Giọng nói trong máy ghi âm vẫn tiếp tục vang lên. Ung Tinh Tinh, với tư cách là nạn nhân duy nhất sống sót, lời khai của cô ấy vô cùng quan trọng. Đến khi ra tòa xét xử, cô ấy cũng sẽ là nhân chứng quan trọng.

Lúc này, một cảm giác ấm áp dâng trào trong lòng Điền Quang Hán. Anh hít một hơi thật sâu, lau khóe mắt, rồi tắt máy ghi âm.

Làm cảnh sát bao nhiêu năm nay, anh chưa từng được ai đích thân cảm ơn như vậy.

Đúng vậy. Dù Giang Lan đã chết, nhưng Ung Tinh Tinh vẫn còn sống.

Nếu không phải có anh, cô ấy cũng đã bị hung thủ giết chết. Đó mới là thất bại lớn nhất của vụ án này.

Anh ấy không hề sai, anh ấy vẫn làm tốt.

Điền Quang Hán lại mở một lon bia khác. Sau khi uống ực một ngụm lớn, anh ta ngả lưng vào ghế, từ từ nhắm mắt lại, hít thật sâu làn không khí trong lành của thiên nhiên.

Hít thở mùi hương của cỏ cây, ngắm nhìn những đóa hoa đang nở rộ, quả thực có thể giúp người ta thoát khỏi tâm trạng u uất.

Sau đó, anh ngửa cổ uống cạn lon bia, rồi lấy điện thoại di động ra khỏi túi và thực hiện một cuộc gọi.

Sau khi điện thoại được kết nối, anh nói: "Sư phụ, chuyện hôm qua con làm phiền thầy, con đã nghĩ kỹ rồi..."

...

Cách đó hơn trăm mét, dưới gốc cây đa cổ thụ, La Duệ ngồi trên nệm êm. Anh nhìn theo bóng lưng của Điền Quang Hán, rồi quay sang Lâm Thần bên cạnh nói: "Khi vụ án Vương Quý Quang ra tòa xét xử, nếu cần người của chúng ta ra mặt, đừng gọi lão Điền đi."

Lâm Thần hơi thắc mắc hỏi: "Không gọi lão Điền thì gọi ai? Thi thể của Triệu Xuân Lệ và Dương Hà đều do anh ấy tìm thấy toàn vẹn, hơn nữa, khi Vương Quý Quang cắt đầu trong xe bán tải, anh ấy cũng có mặt tại hiện trường."

"Gọi Dương Ba đi, Dương Ba cũng có mặt ở đó."

Lâm Thần tròn mắt ngạc nhiên, nhìn về phía Thái Hiểu Tĩnh đang ngồi trên nệm êm. Cô khép hai chân lại, ôm đầu gối, trên mặt tràn đầy ý cười.

"Em có muốn anh nói thật không?"

La Duệ bĩu môi: "Thôi đi, toàn mấy đứa lắm mồm. Nếu để lão Điền biết, anh ấy chẳng phải xông vào đánh nhau với tôi sao."

"Làm sao vậy, dù sao thì..."

Thái Hiểu Tĩnh lời còn chưa nói hết, Lâm Thần lại trợn mắt, vội vàng nói: "A, Tổ trưởng, anh với đội trưởng Thái lại có bí mật, còn giấu em nữa. Không được, em nhất định phải biết. Chúng ta là một đoàn đội, các anh/chị không thể bắt nạt em."

La Duệ nhún vai: "Nói cho em cũng được thôi, nhưng em phải đảm bảo là không được để lộ ra ngoài."

Lâm Thần giơ tay phải lên: "Em thề, em nhất định sẽ giữ bí mật của anh và đội trưởng Thái, em tuyệt đối sẽ không nói lung tung, để người thứ tư biết..."

Thái Hiểu Tĩnh cau mày: "Nói linh tinh gì vậy, có liên quan gì đến tôi."

"Được rồi, em xin thề lại lần nữa, em nhất định sẽ giữ bí mật của Tổ trưởng."

La Duệ gật đầu, sau đó kể lại toàn bộ chuyện về chiếc máy ghi âm.

Lâm Thần vừa nghe vừa trợn tròn mắt: "Tổ trưởng, anh... anh thật là ranh mãnh, dám lừa lão Điền sao?"

La Duệ dang hai tay: "Gọi gì là lừa gạt chứ, các em nghĩ xem. Lão Điền đã có tuổi, cũng đã trải qua bao sóng gió. Không phải là tôi không đồng ý cho anh ấy rời khỏi tổ trọng án, nếu anh ấy thật sự muốn tìm một công việc nhàn hạ, tôi hoàn toàn ủng hộ.

Nhưng trong lòng anh ấy không vượt qua được rào cản này, vấn đề nằm ở tâm lý của anh ấy.

Ung Tinh Tinh vẫn chưa tỉnh lại, tôi chỉ đành tìm người đóng giả cô ấy, thu âm giọng nói của cô ấy..."

"Anh làm vậy sẽ không bị lộ sao?"

"Sẽ không, chỉ cần khi Ung Tinh Tinh ra tòa, lão Điền không đến hiện trường là được."

Lâm Thần nhíu mày: "Chiêu này của anh đúng là độc thật."

"Thôi đi, nói gì vậy, có ai nói lãnh đạo mình như thế không?"

"Sao lại không nói chứ? Anh là sếp sòng... tôi nói có gì sai đâu."

"Đúng vậy, em có một người bố tốt." La Duệ đứng dậy, phủi tay.

"Trời sắp tối rồi, tối nay em với đội trưởng Thái ngủ trong xe. Ga trải giường, vỏ chăn đều là đồ mới mua."

Thái Hiểu Tĩnh nói: "Trong xe cắm trại, trên ghế ăn cũng có thể ngủ một người..."

Lâm Thần "hừ" một tiếng khinh khỉnh: "Đội trưởng Thái, chị đừng bận tâm anh ta. Mấy ông con trai này hiếm lắm mới được xả hơi một lần, đêm nay chắc chắn sẽ uống suốt đêm. Nếu Tổ trưởng mà say rượu, ngủ ngáy khò khò, em chịu không nổi đâu."

"Tôi chưa từng ngáy bao giờ." La Duệ vỗ vỗ mông: "Tôi chỉ ngoáy mũi thôi..."

"Ôi, ghê quá đi mất..."

...

Màn đêm buông xuống, gió đêm thổi nhẹ.

Chỉ còn đống lửa trại "đôm đốp" cháy bập bùng, không một ánh đèn thành phố, cứ như thể mọi thứ đã trở về với dáng vẻ nguyên thủy nhất.

Phương Vĩnh Huy và Dương Ba quả nhiên câu được mấy con cá chép nặng hơn một cân.

Tô Minh Viễn vốn là một kẻ sành ăn. Anh một mạch làm sạch vảy, mổ bụng, sau đó ướp bằng muối hạt thô, quết thêm một lớp dầu ô liu, rắc vài hạt vừng lên thịt cá, rồi dùng que sắt xiên vào, đặt lên lửa trại để nướng.

Chẳng mấy chốc, thịt cá săn lại, dần chuyển sang màu vàng óng, và còn xì xèo rỉ dầu ra ngoài.

Lúc này, Điền Quang Hán đang có tâm trạng cực kỳ tốt, quay trở lại dáng vẻ cà rỡn như trước. Anh vỗ vai Tô Minh Viễn: "Minh Viễn, cậu đúng là dân sành ăn lâu năm có khác, cá nướng của cậu thơm ngon thật, không khác gì tay nghề của con trai tôi."

Tô Minh Viễn liếc xéo anh ta: "Lão Điền, anh cứ im lặng thì hơn. Vừa rồi chúng tôi được yên tĩnh có hai ngày, anh lại bắt đầu luyên thuyên rồi."

"Sao vậy? Cậu nhóc mới hai mươi đương tuổi, gọi tôi một tiếng chú cũng không quá đáng chứ?"

"Cái ông Tổ trưởng kia còn ít tuổi hơn anh cả một giáp, sao anh không bắt ông ấy gọi anh là chú đi?"

"Khụ khụ, cái đó khác, Tổ trưởng là cấp trên mà."

"Anh chỉ biết bắt nạt tôi thôi. Nếu rảnh rỗi không có việc gì làm, anh ra câu cá với Vĩnh Huy và mấy người kia đi."

Điền Quang Hán bĩu môi: "Thế thì chán chết, tôi không thích câu cá..."

Lâm Thần lúc này chen lời: "Anh chỉ thích ăn cá thôi, đúng không? Em thấy anh chảy cả nước miếng rồi kìa."

Điền Quang Hán ngượng nghịu cười: "Mấy ngày nay tôi chưa được ăn no mà."

Nói đoạn, anh còn nuốt ực một cái nước bọt.

Lâm Thần hơi câm nín nhìn về phía La Duệ: "Tổ trưởng, lão Điền đúng là bẩn tính quá đi, ghê thật!"

La Duệ đang loay hoay với điện thoại, đối phó với những lời chất vấn của Mạc Vãn Thu. Cô nàng này không biết nghe tin từ đâu mà biết anh đang nghỉ ngơi, còn cố tình nhắn tin cằn nhằn.

Thái Hiểu Tĩnh thỉnh thoảng liếc mắt về phía màn hình điện thoại di động của anh, chỉ thấy ngón tay anh lướt thoăn thoắt trên "bàn phím ảo".

Lúc này, Tô Minh Viễn đeo găng tay vào, giơ hai xiên cá nướng lên: "Tổ trưởng, Đội trưởng Thái, đây là phần của hai người, nếm thử tài nghệ của tôi xem."

"Lâm Thần, đây là phần của em, anh bỏ ít muối thôi."

"Cảm ơn."

La Duệ nói: "Các em cứ ăn đi, anh bận một lát."

Điền Quang Hán thật sự đói bụng, anh nhấc một xiên cá nướng lên, bất chấp nóng, khẽ cắn một miếng.

"Ối trời! Minh Viễn, tay nghề cậu đúng là đỉnh của chóp, ngạc nhiên chưa, thơm nức mũi!"

"Hồi bé, nhà tôi nghèo, cả tuần mới được ăn thịt một lần. Tôi với anh trai bèn lén lấy thịt khô treo trên xà nhà, trốn ra bãi đất hoang nướng ăn.

Tôi nói cho mà biết, hôm nào chúng ta ra bờ sông nhặt ốc đồng, ốc nước ngọt, thịt ngon tuyệt. Cho thịt vào ống trúc, nướng trên lửa củi, thế mới thơm lừng."

Lâm Thần bĩu môi: "Ốc đồng mà cũng ăn được sao?"

Vì cá nướng còn quá nóng, nên cô và Thái Hiểu Tĩnh vẫn chưa dám ăn, đợi nguội bớt một chút.

Tác phẩm này đã được truyen.free biên tập lại, kính mong bạn đọc không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free