Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 539: Là ai thả hung thủ vào cửa? (2)

"Sao lại không đồng ý?"

"Tôi không ưa cái tính của gã đàn ông này. Hắn đã không chịu trả tiền, lại còn muốn gả con gái cho thằng Tiểu Phi? Cái kiểu gì đây chứ, cái đồ chó má đó đâu phải là một người cha tốt!"

Lâm Thần nhớ lại cảnh tượng khi bắt Khổng Tiểu Phi sáng nay, liền vặn lại một câu: "Vậy cô là một người mẹ tốt à? Tôi nói cho cô biết, con trai cô dính líu đến việc xâm hại tình dục trẻ vị thành niên... Mà lại còn là nhiều vụ nữa chứ. Chỉ riêng tội danh này thôi, nó không chừng sẽ bị án nặng hơn cả cô đấy!"

"Lâm Thần!" La Duệ lập tức quát lớn.

Quả nhiên, Đổng Mộng nghe thấy vậy, mặt liền đen lại.

La Duệ trấn an: "Cô đừng nghe cô ấy nói. Chỉ cần nạn nhân và gia đình không truy cứu, cơ quan pháp luật sẽ không truy tố. Cô nói tiếp đi, sau khi hai người rời đi lúc mười hai giờ, có gặp phải người khả nghi nào không?"

Đổng Mộng mím môi, trầm ngâm một lát rồi mở lời: "Tôi yêu cầu tòa án giảm nhẹ hình phạt cho Tiểu Phi. Đó là yêu cầu duy nhất của tôi, chỉ cần các anh đồng ý, tôi sẽ nói cho các anh biết."

"Tôi đồng ý!" La Duệ không chút do dự nói.

"Anh thề đi!"

"Tôi thề, tôi sẽ đề nghị xem xét lại mức án cho Khổng Tiểu Phi."

"Được!" Đổng Mộng thở phào nhẹ nhõm: "Tối mùng 6 tháng 4, sau khi tôi và người kế toán lái xe rời khỏi lò gạch, chúng tôi quả thực đã nhìn thấy một người khả nghi."

"Người đó trốn ngay dưới chân tường rào lò gạch. Tôi không nhìn rõ mặt hắn, nhưng hắn trông rất lén lút, đội một cái mũ lông, mặc áo len cổ cao. Cổ áo len che kín cả cằm và miệng, nên tôi không thể nhìn rõ khuôn mặt."

La Duệ bảo Lâm Thần lấy ảnh của Hướng Cường ra, đưa cho cô ta: "Cô xem có phải người này không?"

Sau khi xem xét, Đổng Mộng lắc đầu: "Không phải hắn. Người này có vóc dáng cao hơn nhiều."

"Có nhìn rõ giày của hắn không?"

"Hắn hình như đi giày giải phóng, cái loại giày vải mà công nhân nông thôn hay đi làm ấy. Lúc đó tôi cứ tưởng hắn cũng là công nhân trong lò gạch, nên không để ý kỹ hơn."

"Còn gì nữa không? Ngoài chi tiết này ra, cô còn chú ý đến điều gì khác không?"

"Khi chúng tôi lái xe đi, qua kính chiếu hậu, tôi nhìn thấy có người mở cửa, cho người này vào bên trong."

"Cô xác định chứ?"

"Đương nhiên là tôi xác định!" Đổng Mộng nói một cách chắc chắn, không hề giống đang nói dối.

"Biết là ai không?"

"Gã đàn ông lảng vảng dưới chân tường rào đó đã che mất người mở cửa, nên tôi không thấy rõ."

"Cô cố nhớ lại xem, có được không?"

Đổng Mộng cố gắng hồi tưởng lại, sau đó lắc đầu: "Thật sự tôi không nhìn rõ. Dù sao thì chắc chắn là người bên trong lò gạch mở cửa, hắn vóc dáng cũng không cao, bị người bên ngoài kia che khuất hoàn toàn rồi."

Thấy hỏi thêm cũng vô ích, La Duệ đứng dậy: "Vĩnh Huy, gọi đội cảnh sát... Không, đưa tất cả những người này về trụ sở cục, cùng với số tiền đánh bạc thu giữ được."

"Rõ!" Phương Vĩnh Huy cười hắc hắc. Tổ công tác vừa tìm thấy mấy triệu tiền mặt từ phía sau quầy và trong két sắt ở văn phòng. Đây toàn là tiền đấy chứ!

Đổng Mộng lập tức nói: "Đội trưởng La, anh đã hứa với tôi rồi, xin anh hãy giữ lời hứa."

"Trước lo thân cô đã đi." La Duệ ra khỏi phòng, Lâm Thần lập tức đuổi theo: "Tổ trưởng, anh thật sự đồng ý với cô ta à?"

"Đồng ý cái quái gì chứ. Viện kiểm sát xem xét hình phạt thì liên quan gì đến chúng ta?"

"Vậy chẳng phải anh nói dối à?" Lâm Thần bĩu môi.

"Thế nào? Cô thấy đồng tình với cô ta à?"

"Ai thèm đồng tình cô ta chứ! Tôi chỉ thấy miệng đàn ông các anh đúng là không thể tin được."

"Cô mà từng yêu một lần rồi sẽ hiểu thôi." La Duệ nhún vai, rồi thấy Sở Dương đi tới.

"Tôi mới không thèm yêu đương đâu." Lâm Thần đỏ mặt, liếc nhìn anh ta một cái thật sâu.

...

...

Sở Dương và Dương Ba phụ trách thẩm vấn nhân vật số hai của sòng bạc, chính là người kế toán lúc trước xách cặp tài liệu.

"Tổ trưởng, gã này khai rằng, tối mùng 6 tháng 4, khi hắn và Đổng Mộng rời khỏi lò gạch, đã trông thấy có người mở cửa lò gạch, cho một người đàn ông vào bên trong. Người đàn ông này tám chín phần mười chính là hung thủ."

"À, hắn có biết ai đã mở cửa cho hung thủ không?"

"Biết."

"Hả?!" La Duệ giật mình. Hắn chỉ thuận miệng hỏi bâng quơ, không ngờ câu trả lời của Sở Dương lại ngay lập tức đánh trúng trọng tâm.

Trong lúc đó, Dương Ba kéo người kế toán đeo kính tới.

La Duệ chưa kịp hỏi tên đối phương, liền hỏi ngay: "Tối mùng 6 tháng 4, khi anh và Đổng Mộng rời khỏi lò gạch, ai đã mở cửa cho gã đàn ông bên ngoài đó?"

Người kế toán mồ hôi nhễ nhại, kính mắt trên sống mũi lệch cả đi.

Hắn run rẩy nói: "Lúc đó tôi cũng thắc mắc. Kính chiếu hậu thấy không rõ, nhưng mà, ở ngã ba đối diện cổng lò gạch, không phải có một tấm gương lồi sao?"

La Duệ nhớ lại một chút, trên con đường đất bên ngoài lò gạch có dựng một tấm gương lồi như thế, nhưng nó cách cổng chính khoảng trăm mét, lại nằm ngay khúc cua.

"Khi tôi lái xe ra đường chính, đèn xe chiếu vào tấm gương, tôi đã nhìn thấy người đã mở cửa."

La Duệ lập tức hỏi: "Hắn là ai?"

"Một đứa bé trai, tuổi không lớn, chỉ khoảng tám chín tuổi thôi."

"Anh xác định chứ?"

"Tôi đương nhiên xác định."

Nghe vậy, cả người La Duệ như đông cứng lại, mấy người Lâm Thần cũng rùng mình sửng sốt!

Thành phố Lâm Giang, nhà tang lễ ngoại ô.

Thái Hiểu Tĩnh ngồi trong phòng tiếp khách, cùng với cô còn có chủ nhiệm pháp y Điền Tĩnh.

Ngồi đối diện bàn là những người thân cận của Tân Vạn Xuân.

Mẹ Tân Vạn Xuân đã qua đời mấy năm trước. Cha ông đã ngoài bảy mươi, da mặt nhăn nheo như da gà. Nghe tin con trai và cả gia đình bị sát hại, người cha già đau đớn đến mức không muốn sống nữa, ông cố nén để nước mắt không chảy xuống.

Ngoài ra, Tân Vạn Xuân còn có một người em gái, đã ly dị sau khi lấy chồng. Cô ôm lấy đứa con trai duy nhất của Tân Vạn Xuân là Tân Hâm, tay cầm khăn tay lau nước mắt trên mặt.

Thái Hiểu Tĩnh đã từng đối mặt với rất nhiều thân nhân của các nạn nhân. Mặc dù tâm lý đã sớm vững vàng, nhưng khi đối mặt với Tân Hâm, người duy nhất sống sót, trong lòng cô cũng dâng lên một nỗi khó chịu.

Em gái Tân Vạn Xuân, Tân Thu, mở miệng: "Cảnh sát, thi thể cả nhà anh tôi khi nào mới có thể giao lại cho chúng tôi?"

Thái Hiểu Tĩnh còn chưa mở lời, Điền Tĩnh bên cạnh đã trả lời trước: "Nếu các vị muốn hung thủ sát hại Tân Vạn Xuân bị kết án tử hình, vậy thì tốt nhất là thi thể đừng hỏa táng vội. Chờ vụ án được xét xử xong xuôi, thi thể của họ đương nhiên sẽ được giao lại cho gia đình các vị."

Ông lão khẩn cầu: "Tôi xem lịch vàng rồi, cuối tuần này thứ ba là ngày tốt. Tôi muốn ngày đó để các con được mồ yên mả đẹp, được không?"

Thái Hiểu Tĩnh thở dài một hơi, chuyển đề tài: "Thưa ông, chuyện là thế này. Cảnh sát chúng tôi đang dốc toàn lực truy bắt hung thủ đã sát hại cả ba người trong gia đình con trai ông. Hiện tại tôi có mấy vấn đề muốn hỏi các vị, có thể tiện trả lời giúp chúng tôi không?"

"Hỏi đi." Ông lão gật đầu.

"Tân Vạn Xuân những năm làm ăn có đắc tội với ai không?"

Ông lão không sống chung với con trai, đương nhiên không biết, đành nhìn sang con gái mình.

Tân Thu nhớ lại và nói: "Trước đây anh tôi làm ăn rất lớn, khó tránh khỏi đắc tội một số người. Mấy năm gần đây, vì công việc kinh doanh lò gạch sa sút trầm trọng, anh ấy đã sa thải không ít công nhân, cũng phát sinh không ít tranh chấp với các đối tác cung ứng, hơn nữa còn dính vào hai vụ kiện cáo."

Tài liệu Thái Hiểu Tĩnh đang cầm trong tay cũng có ghi chép về những điều tra này. Đây là những tài liệu cô vừa nhận được.

"Vậy những ai có khả năng gây rắc rối cho Tân Vạn Xuân nhất?"

"Cái này thì tôi cũng không rõ." Trong khi Tân Thu trả lời, Tân Hâm vẫn luôn cúi đầu, hốc mắt đỏ hoe.

Thái Hiểu Tĩnh nhìn về phía thằng bé: "Tiểu Hâm, cháu có muốn nói gì không? Ví dụ như, vào đêm hôm đó..."

Lời cô chưa dứt, Tân Thu vội vàng nói: "Cảnh sát, đừng hỏi nữa. Thằng bé còn nhỏ, xảy ra chuyện lớn như vậy, nó đã phải chịu một cú sốc lớn như thế rồi, tôi không muốn để nó phải hồi tưởng lại chuyện đêm hôm đó."

"Chuyện là thế này..." Thái Hiểu Tĩnh vội vàng giải thích: "Thằng bé là nạn nhân duy nhất còn sống sót trong vụ án này, có thể nói là một nhân chứng sống. Lời khai của nó rất quan trọng đối với việc chúng tôi truy tìm kẻ tình nghi."

Tân Thu lắc đầu: "Cho dù là vậy, tôi cũng không đồng ý để Tân Hâm phải chịu đựng tổn thương thêm lần nữa. Tuổi của nó còn nhỏ, tương lai còn dài. Nếu để tuổi thơ của nó bị ám ảnh, anh trai và chị dâu tôi trên trời có linh thiêng cũng sẽ đau lòng."

"Thật sao?"

Nghe thấy lời này, Tân Thu nhướng mày, định quát lên, nhưng lại thấy nữ cảnh sát trước mặt môi không hề mấp máy. Cô vội vàng quay đầu nhìn về phía sau.

Chẳng biết từ lúc nào, phía sau đã có mấy người lạ mặt đứng đó.

Thái Hiểu Tĩnh đứng dậy từ ghế, vội vàng giới thiệu: "Thưa ông, thưa cô Tân, đây là Phó Chi đội trưởng cảnh sát hình sự của chúng tôi, cảnh sát La."

La Duệ vươn tay về phía ông lão: "Chào ông. Tôi là cán bộ cảnh sát phụ trách điều tra vụ án này."

Nghe thấy vậy, cảm xúc của ông lão lập tức dâng trào: "Cảnh sát, các anh nhất định phải bắt được hung thủ đã sát hại cả nhà con trai tôi nhé! Chúng nó chết thảm quá. Cổ con trai tôi bị chặt đứt, còn con dâu tôi với cháu gái nữa chứ..."

Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free