(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 558: Người hiềm nghi
Tổ trưởng, đợi một chút, hình như tôi có phát hiện!
Khi La Duệ vừa định ra cửa, Lâm Thần vội vàng gọi với theo. Đôi mắt cô vẫn dán chặt vào màn hình máy tính, không hề quay đầu lại.
Nghe tiếng cô, La Duệ còn chưa kịp phản ứng thì Trần Hạo phía sau đã vội vàng chạy đến chỗ Lâm Thần.
"Phát hiện ra cái gì rồi?"
Lâm Thần chỉ vào đoạn video đã dừng lại: "Các anh nhìn người này, người đang đứng dưới hàng cây ven đường ấy, ngày 15 và 16 tháng 6, liên tiếp hai ngày, đều xuất hiện ở cổng trường học, hơn nữa còn là ở cùng một vị trí."
Trần Hạo vội vàng hỏi: "Cô xác định chứ?"
Lâm Thần chưa kịp trả lời, một nhân viên kỹ thuật cảnh sát bên cạnh đã lên tiếng: "Chuyện này e rằng chỉ là trùng hợp thôi? Các vị phụ huynh đón con tan học thường đứng ở một vị trí cố định, cả tối nay tôi đã thấy không dưới mười người như vậy rồi."
Lâm Thần phản bác: "Tôi cảm thấy không sai đâu, người này liên tục hai lần đều không đón được đứa trẻ nào, hơn nữa anh hãy nhìn hướng mắt hắn đang chăm chú..."
Vừa nói, cô vừa nhấn phím cách trên bàn phím, đoạn video tiếp tục phát.
Góc trên bên trái màn hình hiển thị thời gian là 18 giờ 35 phút ngày 16 tháng 6, đúng vào giờ tan học.
Học sinh trường Trung học số 2 được chia thành học sinh ngoại trú và nội trú. Học sinh nội trú sau khi tan học buổi chiều còn có buổi tự học tối, còn học sinh ngoại trú có thể chọn về nhà hoặc ở lại trường tự học.
Trần Mã vẫn luôn tự học ở nhà. Cùng lúc các học sinh ngoại trú ra khỏi cổng trường, người đàn ông trung niên mặc bộ đồ rằn ri đứng dưới hàng cây ven đường kia vẫn dán mắt vào cổng trường.
Nét mặt hắn hoàn toàn khác với những phụ huynh khác. Đây là trường Trung học số 2, dù có cả cấp 2 và cấp 3 nhưng tuổi học sinh cũng không còn nhỏ. Thông thường các phụ huynh hoặc lái xe, hoặc đi xe điện đến đón, ngay cả khi đi bộ cũng sẽ không đứng ở cổng trường với vẻ sốt ruột mong ngóng như ở trường mầm non.
Chỉ riêng người này, hắn còn nhón chân lên, dường như rất nóng lòng, ánh mắt không ngừng liếc nhìn về phía cổng trường.
"Các anh nhìn chỗ này."
Lâm Thần chỉ vào phía bên trái màn hình: Trần Mã mặc đồng phục vừa ra khỏi cổng trường, ánh mắt của người đàn ông kia lập tức khóa chặt cậu.
Khi Trần Mã đi ra khỏi khu vực camera giám sát của trường học, Lâm Thần vội vàng chuyển sang camera giám sát trên đường, cũng chính là hệ thống camera nơi Trần Thục Tuệ bị bắt cóc.
Trên màn hình hiển thị, khi Trần Mã băng qua vạch kẻ đường để đi đến trạm xe buýt đối diện, người đàn ông đó cũng lập tức đi theo sau.
Lúc này đã là 18 giờ 45 phút, tại trạm xe buýt, một nhóm hành khách đang tụ tập chờ xe.
Gần 7 giờ tối, chuyến xe buýt số 11 chầm chậm lăn bánh tới.
Trần Mã quẹt thẻ lên xe, người đàn ông mặc đồ rằn ri kia cũng theo sát lên theo.
Đoạn video phát xong, Lâm Thần lập tức nói: "Có phải rất đáng nghi không?"
Không đợi mọi người đáp lời, cô lại nói: "Tối 15 tháng 6 hôm đó cũng vậy, chính người này đứng ở cùng một vị trí, rồi cũng đi theo Trần Mã lên xe buýt!"
Lâm Thần vội vàng trích xuất hình ảnh từ camera giám sát của ngày hôm đó. Mặc dù thời gian cụ thể có một chút khác biệt, nhưng trên hình vẫn là người đàn ông của ngày thứ hai. Ngay cả quần áo và giày của hắn cũng không hề thay đổi. Hắn cao hơn một mét sáu một chút, dáng người hơi mập, thân trên mặc đồ rằn ri, quần tây màu bạc, giày da đen vẫn còn bám một lớp bùn đất dày, trông giống như một người công nhân lao động.
"Chính là hắn! Chắc chắn là hắn rồi!"
Trần Hạo nuốt khan một ngụm nước bọt, hai tay chống nạnh. Dường như vẫn chưa thể giải tỏa hết cảm xúc, anh lại giơ tay lên không trung vung vung nắm đấm: "Mau nhận diện khuôn mặt người này, đưa lên hệ thống cảnh vụ, tra ra thân phận của hắn ngay!"
La Duệ vốn tính cẩn thận, quay sang nói với một cảnh sát bên cạnh: "In ảnh khuôn mặt người này ra, trước tiên hãy đưa cho gã vô gia cư sống dưới gầm cầu nhận diện xem sao."
"Không cần đâu, chắc chắn là hắn rồi!" Trần Hạo phản bác.
La Duệ thở dài một tiếng: "Tôi biết, nhưng cứ đề phòng vạn nhất."
Trần Hạo hỏi: "Giờ chúng ta phải làm gì?"
"Vẫn là phải đến hiện trường." La Duệ đáp lời.
...
Ngày 18 tháng 6, 8 giờ sáng. Cổng trường Trung học số 2.
La Duệ vừa xuống xe, đội hình sự đã được triệu tập đầy đủ, ngoài họ ra còn có Trần Mã.
Lúc này, đang là giờ cao điểm đi học, xung quanh đông nghịt người và xe cộ, khung cảnh vô cùng ồn ào.
Không đợi La Duệ hỏi, Thái Hiểu Tĩnh đã lên tiếng: "Thằng bé này một đêm không ngủ, cứ bồn chồn không yên, nhất định đòi đi theo."
Trần Hạo lạnh lùng nhìn chằm chằm con trai mình, vẻ mặt vô cùng khó coi, hận không thể tát cho nó một cái.
Trần Mã không dám đối mặt với cha, nhưng cuối cùng cậu vẫn ngẩng đầu lên: "Cha, con có lỗi với mẹ, con sai rồi, con là một thằng khốn nạn. Cha yên tâm, sau này con nhất định sẽ nghe lời cha mẹ."
Trần Hạo nghiến chặt răng: "Sau này? Sau này còn có cơ hội sao? Ta nói cho con biết, nếu mẹ con mà có chuyện gì, nếu bà ấy không thể về được, tình nghĩa cha con ta coi như đứt đoạn! Sau này con đừng gọi ta là cha nữa!"
"Con..." Trần Mã sợ đến mức không dám đáp lời.
"Trước kia mẹ con đã từng phạm sai lầm, bà ấy từng giết người. Nhưng con có bao giờ nghĩ, điều gì đã ép mẹ con phải giết người không? Ta hỏi con, trước kia bà ấy đã sống những tháng ngày như thế nào? Ông ngoại con mê cờ bạc, khiến gia đình tan nát, đến cuối cùng đường cùng, ông ta đã bắt mẹ con đi gán nợ. Mẹ con và bà ngoại con bị buộc phải trả nợ nặng lãi, họ phải trốn đông trốn tây, cuối cùng bọn cho vay nặng lãi cũng tìm đến tận cửa.
Bọn chúng muốn bắt mẹ con đi gán nợ, còn đánh đập cả mẹ và bà ngoại con. Nếu mẹ con không phản kháng, người chết chính là mẹ con và bà ngoại con, liệu bây giờ có còn con nữa không?
Bà ngoại con bệnh là vì sao? Bà ấy vì che chở mẹ con mà đổ bệnh!
Mẹ con ngồi tù mười năm, sau khi ra ngoài đã thành ra bộ dạng người không ra người, ma không ra ma. Bà ngoại con lại mắc bệnh nặng như vậy. Ta nói cho con biết, nếu không phải vì mang thai con, mẹ con đã sớm chẳng muốn sống nữa. Bà ấy đã mấy lần tìm đến cái chết. Thấy con ngày một lớn khôn, chính con là người đã cho bà ấy hy vọng, con có hiểu không hả?!
Con lớn như vậy rồi, vậy mà con lại ghét bỏ bà ấy, con cảm thấy bà ấy là tội phạm giết người! Khiến con mất mặt à, mẹ kiếp, con dám ghét bỏ bà ấy sao? Con là ai? Con là con trai của bà ấy, là giọt máu của bà ấy, con thực sự quá khiến ta thất vọng."
Trần Hạo càng nói càng kích động, thấy sắp động thủ, La Duệ vội vàng giữ anh lại: "Tình cha con nào có thù hằn lớn đến vậy."
"Trần Mã, những lời cha con nói, con phải ghi nhớ. Một năm nữa là con thi đại học rồi, con sẽ là một người trưởng thành.
Với tư cách một người từng trải, chú nói cho con biết, những chuyện sĩ diện này thật ra không quan trọng. Nếu nói về sĩ diện, mặt mũi cha con còn lớn hơn con nhiều. Ở cái thành phố Quảng Hưng này, có bao nhiêu người muốn nể mặt ông ấy?
Ông ấy là đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố, dù vậy, ông ấy vẫn yêu mẹ con, con hiểu không?"
"Con hiểu ạ." Trần Mã lau nước mắt trên mặt.
Thấy Trần Hạo vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, La Duệ lại an ủi anh: "Đội trưởng Trần, đừng nóng giận. Tôi đã nói sớm là không nên để anh tham gia, nhưng anh vẫn không nghe lời. Giờ tình hình thế nào, đang trong giai đoạn điều tra, tôi lại còn phải tốn thời gian an ủi hai cha con anh.
Trần Mã cũng không sai nhiều lắm đâu. Anh nghĩ xem, nếu cậu ta thay đổi cách nghĩ, cậu ta hoàn toàn có thể tung hoành ở thành phố Quảng Hưng này, muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Lúc đó anh còn phải chạy theo dọn dẹp hậu quả cho nó, đúng không?
Nhưng cậu ta không hề làm vậy. Anh thử tưởng tượng những đứa trẻ có bố mẹ chỉ là quan chức hạng xoàng, chúng đã xưng vương xưng bá trong trường học rồi. Trần Mã so với bọn chúng không biết mạnh hơn gấp bao nhiêu lần.
Theo tôi, Trần Mã trong lòng vẫn rất có tinh thần trọng nghĩa, điểm này giống anh vô cùng."
"Giống cái quái gì!"
Trần Hạo gạt tay La Duệ ra, chỉ vào mặt Trần Mã: "Ta vẫn giữ lời vừa nãy, nếu mẹ con mà xảy ra chuyện, con lập tức cút ra khỏi nhà này cho ta, ta vĩnh viễn không muốn nhìn thấy con."
Trần Mã nghiến răng, dùng sức gật đầu.
La Duệ bất đắc dĩ thở dài. Trần Thục Tuệ mà không thể cứu về, với sự hiểu biết của anh về Trần Hạo, đối phương thật sự có thể làm những chuyện như vậy.
Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free.