Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 56: Phá quán? (cầu truy đọc, nguyệt phiếu, bái tạ! ! ! )

Sáng sớm hôm sau, La Duệ thức dậy từ trên giường trong túc xá.

Gần đây, cường độ huấn luyện quân sự ngày càng tăng. Mới năm giờ sáng, đốc tra viên đã thổi còi vang dội ở hành lang ký túc xá.

Triệu Tiểu Hổ và Lý Nhai đã biến mất từ lúc nào. Trước khi đi, bọn họ còn ác ý bôi một ít cao dược màu đen lên lòng bàn chân La Duệ.

Cảm giác lạnh buốt, mát rượi, thật sảng khoái.

Khiến La Duệ cứ thế chìm vào giấc ngủ, mơ màng đón gió xuân vào rạng sáng.

Trong giấc mộng, chỉ toàn bóng hình Mạc Vãn Thu, với đôi răng khểnh đang cắn lột vỏ "quả vải"...

Chà chà!

Sáng hôm đó, vừa tỉnh dậy, La Duệ vội vàng nhét chiếc quần đùi lớn vào thùng rác. Để đề phòng hai tên ngốc kia phát hiện "thứ này" khi đổ rác, hắn còn cẩn thận bọc nó mấy lớp bằng giấy vệ sinh.

Không phải ngày huấn luyện quân sự, La Duệ cảm thấy tinh thần phấn chấn hẳn lên.

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, hắn xuống lầu túc xá, ngồi vào chiếc Mazda mình vừa mua.

Vừa chuẩn bị lái xe, La Duệ trông thấy Chu Trọng Côn bước ra từ tòa nhà ký túc xá.

Trong khoảng thời gian gần đây, La Duệ vẫn luôn chờ đợi hắn trả thù, thế nhưng chờ mãi chờ mãi, tên nhóc này căn bản không hề ra tay.

Thật sự là bị mình đánh cho khiếp sợ rồi sao?

Thấy hắn cúi đầu rời đi, La Duệ không nghĩ ngợi nhiều thêm. Hắn khởi động chiếc Mazda, hướng cổng trường chạy tới.

Hôm nay là ngày Cục cảnh sát thành phố Lâm Giang cử các điều tra viên hình sự ti��n vào khu Hải Giang để phá án. Với tư cách người hỗ trợ, đương nhiên La Duệ cũng phải có mặt.

Khác với tưởng tượng, chiếc Mazda không hề bị kẹt xe, cả đoạn đường đều thông thoáng.

Trong lúc rảnh rỗi, La Duệ bật radio xe.

Trong radio, sau khi phát một đoạn nhạc, người dẫn chương trình bắt đầu thông báo các tin tức trong ngày.

Từ sáng nay, thông tin về Chu Lệ Chi đã được thông báo dài dòng, nói rằng cô ấy đã mất tích gần một tuần.

Cô ấy là "át chủ bài" của công ty Điện ảnh Truyền hình Tam Lệ. Để lăng xê cô, công ty đã dành riêng để sản xuất một bộ phim lớn. Người hâm mộ âm nhạc và điện ảnh đều mong ngóng chờ đợi.

Thế nhưng cô ấy chỉ xuất hiện trong buổi ra mắt phim đầu tiên, sau đó không còn ai nhìn thấy cô nữa.

Người hâm mộ của cô ấy nhao nhao làm loạn, tụ tập trước công ty Tam Lệ giơ biểu ngữ gây rối, cho rằng công ty áp bức nghệ sĩ, khiến Chu Lệ Chi lao lực quá độ.

Sau đó, công ty Điện ảnh Truyền hình Tam Lệ đã đứng ra làm rõ, nói rằng hoàn toàn không có chuyện áp bức nghệ sĩ như vậy.

Thế nhưng, v��i ngày sau, người hâm mộ vẫn không thấy bóng dáng Chu Lệ Chi, dư luận bên ngoài lại bắt đầu đi chệch hướng, thậm chí có lời đồn cô ấy đã mất tích.

La Duệ nhíu chặt mày, trong lòng dâng lên một dự cảm không lành.

...

Nửa giờ sau, hắn đến trụ sở Cục cảnh sát khu Hải Giang.

Bất ngờ thay, bên ngoài đại lộ đông nghịt người. Hàng trăm người đứng đối diện con đường, giơ biểu ngữ và ồn ào.

Không chỉ vậy, các phóng viên giải trí và paparazzi cũng trà trộn trong đám đông, tay cầm "súng ống" chĩa ống kính về phía cổng cục cảnh sát.

Cảnh sát giao thông và cảnh sát phụ trách trật tự đang cố gắng giải tán đám đông, nhưng người hâm mộ Chu Lệ Chi càng lúc càng tụ tập đông, dường như sắp bùng phát thành một cuộc hỗn loạn lớn.

Xe của La Duệ căn bản không thể di chuyển. Hắn dứt khoát dừng chiếc Mazda ở ven đường.

Xuống xe, hắn chặn một cô gái trẻ lại hỏi: "Sao đông người thế này? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Cô bé đó mặt mày hằm hằm, cứ như vừa mất người thân vậy, hỏi với vẻ cầu khẩn: "Anh là fan của Chi Chi sao?"

La Duệ vội vàng gật đầu: "Buổi ra mắt phim của cô ấy, tôi có đến!"

Cô gái như tìm được đồng minh, lớn tiếng nức nở nói: "Chi Chi mất tích rồi!"

"Đây không phải chỉ là lời đồn thôi sao?"

Cô gái bĩu môi chỉ về phía cổng cục cảnh sát: "Là thật đó, người của công ty Điện ảnh Truyền hình Tam Lệ cũng đã báo cảnh sát rồi!"

La Duệ ngạc nhiên, xem ra, lúc này Phân cục Hải Giang chắc chắn đang rất đau đầu.

Hắn không hỏi thêm nữa, mà đi thẳng về phía cổng cục cảnh sát.

Cảnh sát trực gác cổng không cho hắn vào, hơn nữa còn cảnh giác đánh giá, muốn đuổi hắn đi.

La Duệ hết cách, đành phải gọi điện cho Thái Hiểu Tĩnh, lúc này mới được cho phép vào.

Hắn thấy ở bãi đỗ xe có mấy chiếc xe việt dã mang biển số thành phố Lâm Giang. Trần Hạo và những người khác cũng đã đến rồi.

Quả nhiên, trong đại sảnh tiếp tân, người ra vào tấp nập, các nhân viên cảnh sát đều đang khẩn trương bận rộn, vẻ mặt ai nấy đều rất nghiêm túc.

La Duệ tìm thấy Trần Hạo tại văn phòng cảnh sát hình sự ở tầng hai.

Ngoài anh ta ra, còn có Phó cục trưởng Ngụy Quần Sơn, người phụ trách quản lý điều tra hình sự, Ngô Lỗi là đồ đệ của Trần Hạo, cùng với Dương Tiểu Nhị phụ trách công tác văn thư và những người khác.

Vẻ mặt của cả đoàn người này đều rất phấn chấn!

Cũng phải thôi, việc vượt khu vực quản hạt để phá án, lại còn là ở một thành phố trực thuộc tỉnh, ai nấy đều có cảm giác như "đến đập phá quán" của người khác.

Tuy nhiên, khi các cảnh sát khu Hải Giang nhìn thấy đám người này, vẻ mặt họ chẳng mấy vui vẻ, thậm chí còn không chào hỏi.

Đúng là "sói đói giành ăn", đây rõ ràng là một đám người đến để tranh công!

Họ không cau mày khó chịu nhìn đã là may lắm rồi.

Tương ứng, với tư cách đội trưởng cảnh sát hình sự, Dương Kiền từ hôm qua đã phải cúi đầu, sợ cấp dưới oán trách, hút hết mấy hộp thuốc Hongtashan.

Tất cả những điều này đều do La Duệ gây ra. May mắn là các cảnh sát khu Hải Giang vẫn chưa nhận ra hắn, nếu không có lẽ hắn đã bị "tặng" một cú cùi chỏ ngay trên hành lang rồi.

Đánh cùi chỏ, đạp bay, đều là những chiêu thức thường thấy của bọn "Bổng Tử Quốc", chỉ cần nhìn là biết.

Khi Ngụy Quần Sơn và đoàn người thấy La Duệ, họ nhao nhao chào hỏi, nhưng trên mặt ai nấy đều lộ vẻ lúng túng.

La Duệ khó hiểu: "Sao mọi người đều đứng ở đây thế này?"

"Khi cậu vào, không thấy những người trên đường sao?" Ngụy Quần Sơn hất cằm về phía phòng họp ở tận cùng bên trong: "Người của công ty Điện ảnh Truyền hình Tam Lệ đến báo án, cục họ đang rất phiền đây này."

Dương Tiểu Nhị ở bên cạnh bất mãn nói: "Vậy cũng phải sắp xếp chỗ ngồi cho chúng tôi nghỉ ngơi chứ, cứ đứng trơ ra ở đây, tôi thấy họ cố ý gây khó dễ cho chúng ta!"

"Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế." Ngô Lỗi cũng hùa theo một bên.

Trần Hạo liếc nhìn họ một cái, mặt không đổi sắc nói: "Các cậu nói nhỏ thôi! Đều là đơn vị anh em, đừng có ăn nói lung tung!"

Dương Tiểu Nhị lè lưỡi.

Sau đó, Ngụy Quần Sơn đưa cho La Duệ một chiếc thẻ chứng nhận.

La Duệ thậm chí còn không thèm nhìn thẻ chứng nhận, bắt chước họ, đeo nó lên cổ.

Đợi một lúc sau, Thái Hiểu Tĩnh mới bước ra từ phòng họp.

"Ngụy cục, Trần Hạo, thật ngại quá, đã để mọi người phải đợi lâu!"

Trên mặt Thái Hiểu Tĩnh đầy vẻ bất đắc dĩ, cô ấy cảm thấy rất xấu hổ với thái độ của đơn vị mình.

Ngụy Quần Sơn phớt lờ, vẫy tay: "Không sao đâu, mọi người cứ bận việc của m��nh."

Thái Hiểu Tĩnh gật đầu: "Mọi người đi theo tôi, tôi sẽ tìm một chỗ để các bạn nghỉ ngơi một lát."

Cả nhóm người đi theo cô đến phòng khách, lần lượt ngồi xuống, nhưng không ai nghỉ ngơi, mà lập tức bắt tay vào công việc.

Người thì đọc tài liệu, người thì mở máy tính...

Lần vượt khu vực quản hạt để phá án này, Ngụy Quần Sơn cũng không mang theo pháp y, coi như là tin tưởng đơn vị anh em. Nếu không, hai bên chắc chắn sẽ "đối đầu" nhau.

Thái Hiểu Tĩnh tự tay mang cho họ một thùng nước khoáng, sau đó định đi làm việc.

Có thể thấy, Cục cảnh sát khu Hải Giang rất ghét bỏ họ.

La Duệ đột nhiên gọi Thái Hiểu Tĩnh lại.

"À... Thái sir, chúng tôi có thể nghe qua một chút về chuyện mất tích của Chu Lệ Chi được không?"

"Hả?"

Thái Hiểu Tĩnh ngạc nhiên, không chỉ có cô ấy, mà ngay cả Ngụy Quần Sơn và những người khác cũng hơi sững sờ.

Họ đến đây để phá vụ án giết người ở Đại Lâm Sơn, điều này đã khiến người khác không hài lòng rồi, vậy mà La Duệ còn muốn nhúng tay vào vụ án khác sao?

Chẳng phải là quá đáng lắm sao?

Thái Hiểu Tĩnh không trả lời, cô ấy trầm ngâm, tự hỏi ý tứ trong lời nói của La Duệ.

Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free