(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 80: Hai mươi bảy (cầu truy đọc, nguyệt phiếu. )
Diêu Hùng ghi lại danh sách, tổng cộng có chín người, tuổi còn khá trẻ, tất cả đều trong độ tuổi từ mười tám đến hai mươi hai.
Họ không hoàn toàn là người ở huyện này, một số người có hộ khẩu tại các thị trấn và huyện lân cận.
Khi lấy danh sách từ viện mồ côi ra, số người cần điều tra lại có thêm mười tám người nữa.
Trong số đó có cả nam lẫn n���. Thái Hiểu Tĩnh muốn loại bỏ những người nam, nhưng Trần Hạo kiên trì rằng nhân viên nam cũng phải được điều tra kỹ lưỡng.
Trời mới biết, những kẻ được phục vụ kia là loại biến thái đến mức nào!
Càng đi sâu điều tra, tính chất của vụ án càng lúc càng trở nên nghiêm trọng.
Trần Hạo gọi điện cho Ngụy Quần Sơn, La Duệ cảm nhận rõ sự im lặng từ đầu dây bên kia.
Ngụy cục trưởng dường như đã nói chuyện khá lâu qua điện thoại, lúc này Trần Hạo mới cúp máy.
"Hai vị lãnh đạo đã thông báo đội cảnh sát hình sự huyện để họ phối hợp chúng ta phá án, bây giờ chúng ta sẽ đến đó ngay."
La Duệ hỏi: "Diệp Tiểu Thiên bây giờ thế nào rồi, có phải đã bị đưa lên công an tỉnh không?"
Nghe vậy, Thái Hiểu Tĩnh và Trần Hạo liếc nhìn nhau.
Rốt cuộc Chu Lệ Chi và Phùng Cường đang làm việc cho ai?
Những cô bé này đều bị đưa cho ai? Đây là bí ẩn lớn nhất hiện nay!
Chu Lệ Chi đã chết, rốt cuộc nàng bị ai giết?
Bịt miệng? Hay là trả thù?
Chỉ cần dựa vào những manh mối đã có, đi sâu điều tra, những câu trả l��i này cuối cùng sẽ được làm sáng tỏ.
Trần Hạo và đồng đội đã trình bày rành mạch, không bỏ sót chi tiết nào về những manh mối điều tra được cho cấp trên. Việc xử lý sẽ phụ thuộc vào các lãnh đạo cấp cao.
Diêu Hùng bị Trần Hạo và đồng đội đưa về đội cảnh sát hình sự huyện. Lời nói không có bằng chứng, hắn phải cung cấp lời khai, và những việc hắn đã làm vẫn cần được điều tra.
Trước khi đi, Hà Diễm Lâm ôm đứa bé, ánh mắt đầy oán hận nhìn chằm chằm Trần Hạo và những người khác.
Phạm pháp thì phải chịu trừng phạt, điều này không ai có thể thoát khỏi.
Khi họ đến nơi, một đám người đã đứng chờ sẵn ở cổng.
Đội trưởng đội cảnh sát hình sự Lưu Bân nhiệt tình bắt tay Trần Hạo, sau đó gật đầu chào Thái Hiểu Tĩnh.
Cả hai bên đều hiểu, cùng làm trong một hệ thống nên ngay lập tức có cảm giác quen thuộc.
Lưu Bân nhìn về phía La Duệ với ánh mắt có chút nghi hoặc.
Trần Hạo giới thiệu: "Đây là La Duệ, cố vấn thuê của phân cục Lâm Giang thị chúng tôi."
"Chào ngài, Lưu đội trưởng."
Lưu Bân chớp mắt: "Còn trẻ như vậy mà đã làm cố vấn cho cục cảnh sát rồi sao?"
Thái Hiểu Tĩnh giải thích: "Gần đây, Lâm Giang thị xảy ra hai vụ án giết người..."
Lưu Bân giật mình: "Tôi biết chứ, trong nội bộ chúng tôi còn được nhắc đến, nói rằng hai vụ án giết người này đều nhờ cao nhân chỉ điểm, giúp đỡ phá án. Không ngờ lại là m���t người trẻ tuổi như cậu."
La Duệ nhận ra đối phương thực sự rất ngạc nhiên, anh xoa mũi nói: "Đều là do may mắn mà thôi."
"Đúng là tuổi trẻ tài cao! Thôi được, không cần khách sáo nữa. Cục trưởng của chúng tôi đi thành phố báo cáo công tác rồi, tối nay tôi sẽ chiêu đãi các anh."
Trần Hạo vội vàng từ chối: "Lưu Đội, bữa cơm thì thôi, tôi thấy vẫn nên tập trung vào chính sự trước!"
Lưu Bân cũng trở nên nghiêm túc, gật đầu nói: "Được, nghe theo anh! Tôi đã chuẩn bị sẵn cho các anh một phòng làm việc rồi, hai đồng nghiệp của các anh cũng vừa về đến. Cấp trên đã thông báo, nếu có bất kỳ chỉ đạo gì, các anh cứ việc nói, tôi chắc chắn sẽ phối hợp hành động cùng các anh."
Trần Hạo cảm kích gật đầu, nhưng cuối cùng, anh không lấy thuốc ra mời.
Thanh Quỷ khói, không phải loại thuốc ai cũng tùy tiện mời được.
Văn phòng nằm ở lầu ba, gần cửa sổ, tổng cộng có tám chỗ làm việc, cộng thêm một bàn họp.
Lưu Bân rất biết cách sắp xếp, còn tỉ mỉ chuyển đến mấy chậu cây xanh.
Một đoàn người đi vào, li���n nhìn thấy Ngô Lỗi và Điền Quang Hán.
"Trần đội!"
"Sư phụ, chúng ta đã điều tra rồi, Kim Đại Dương thực sự chết rất đáng ngờ!"
Cả nhóm vây quanh bàn họp ngồi xuống, Trần Hạo lên tiếng: "Nói rõ hơn đi."
"Chúng tôi đã kiểm tra báo cáo khám nghiệm tử thi của Kim Đại Dương, anh ta đúng là bị xe tông chết. Hiện trường là vùng ngoại ô, không có camera giám sát, nhưng từ vết thương trên người anh ta, chúng tôi phán đoán có khả năng bị cán qua hai lần!"
Trần Hạo còn chưa mở miệng, Lưu Bân lập tức tiếp lời: "Vụ án này, tôi nhớ rất rõ. Lúc đó tôi còn là một cảnh sát hình sự trẻ, đội đã điều tra ròng rã nửa tháng. Trong tình huống không có camera giám sát, hơn nữa cũng không tìm được nhân chứng, vụ án này liền trở thành một vụ án chưa có lời giải."
"Qua kiểm tra dấu vết, chúng tôi phát hiện chiếc xe gây tai nạn là một chiếc xe con nhỏ, dấu lốp xe trên đường cũng chứng minh điều này. Tuy nhiên, Trần đội, anh cũng biết, những vụ án như thế này bình thường rất khó điều tra được, huống chi lại là từ những năm 90."
Trần Hạo gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Cục cảnh sát Lâm Giang thị cũng có không ít vụ án chưa giải quyết, do thời gian đã lâu, thiếu chứng cứ nên rất khó bắt được hung thủ.
Từ kết quả điều tra của Ngô Lỗi và đồng đội, La Duệ, Trần Hạo và Thái Hiểu Tĩnh đã đoán được người lái xe gây tai nạn là ai.
Nhưng đây chỉ là phỏng đoán, không thể tùy tiện bàn luận. Nếu không hoàn toàn chắc chắn, Lưu Bân nghe qua có thể sẽ gặp rắc rối với cảnh sát hình sự địa phương.
Thời gian cấp bách, không thể tìm ra bằng chứng xác thực ngay lập tức, vụ tai nạn xe cộ đành phải tạm gác sang một bên trước.
Điều Trần Hạo và đồng đội quan tâm nhất lúc này là hai danh sách nhân viên họ đang có trong tay.
Số lượng người quá phức tạp, việc điều tra cần rất nhiều nhân lực. Danh sách từ viện mồ hôi thì ổn hơn, có cả họ tên, quê quán, thậm chí cả ảnh chụp, chỉ cần đi xác minh là có thể biết được kết quả đại khái.
Nhưng danh sách Diêu Hùng cung cấp lại rất mơ hồ, chỉ có tên, có thể cả tuổi tác cũng là giả, nên việc này cần đội cảnh sát hình sự địa phương hỗ trợ điều tra.
Vì vậy, Thái Hiểu Tĩnh lập tức nói rõ tình hình và giao danh sách cho Lưu Bân.
Lưu Bân sau khi nghe xong, mặt mày tối sầm lại.
"Chín cô gái? Có nhiều như vậy sao?"
Trong khu vực mình quản lý lại xảy ra chuyện như vậy mà anh ta thậm chí không biết chút tình hình nào, điều đó chỉ rõ rằng anh ta đã không làm tròn trách nhiệm, làm việc quá sơ sài.
Các cảnh sát hình sự đi cùng anh ta, sắc mặt đều khó coi, nhao nhao cúi đầu. Đây rõ ràng là một cú tát vào mặt.
Thái Hiểu Tĩnh giải thích: "Cái này còn chưa bao gồm đám trẻ ở viện mồ côi kia."
Lưu Bân mặt nghiêm lại nói: "Thật xin lỗi, chuyện này là do chúng tôi làm không tốt."
Trần Hạo lạnh lùng gật đầu, còn La Duệ thì không có tư cách lên tiếng.
Nhưng Thái Hiểu Tĩnh lại an ủi: "Lưu đội trưởng, anh không cần tự trách. Thành phố nào cũng sẽ xảy ra những vụ án ác liệt như vậy, cảnh sát hình sự làm việc cũng không thể nào chu toàn hết được."
"Cảm ơn cô đã thông cảm. Nếu các anh không phiền, vụ án này, tôi phải báo cáo rõ tình hình cho cục trưởng."
"Có thể!"
Lưu Bân gật đầu, đứng dậy rời đi.
Thái Hiểu Tĩnh và đồng đội cũng không ngừng làm việc, cô mở máy tính xách tay của mình, dựa theo tên trong danh sách nhập vào cơ sở dữ liệu.
Thời kỳ này, cơ sở dữ liệu vân tay còn chưa hoàn thiện lắm. Cô ấy đang tra xem những người này có tiền án tiền sự hay không.
Tổng cộng hai mươi bảy người, sau khi đối chiếu chéo, có một bộ phận người không có trong cơ sở dữ liệu, nhưng trong số đó có sáu người có tiền án tiền sự, còn hai người đang thụ án tù.
Không bao lâu, Lưu Bân đi vào văn phòng.
"Trần đội trưởng, Thái đội, tôi đã báo cáo cục trưởng rồi. Tính chất vụ việc này rất nghiêm trọng, chúng tôi sẽ dốc toàn lực phối hợp các anh. Vậy bây giờ tôi sẽ dẫn người đi xác minh!"
Thái Hiểu Tĩnh đứng dậy: "Vậy thì còn gì bằng! Trên danh sách có một số người làm việc ở tỉnh hoặc thành phố, chúng tôi đã thông báo đồng nghiệp bên đó rồi. Phía chúng tôi chỉ cần điều tra những người còn đang cư trú và sinh sống ở huyện này thôi."
"Rõ!"
Sau khi Lưu Bân đi, La Duệ cầm danh sách lên xem xét cẩn thận.
Nhìn từng cái tên trong danh sách, trong lòng anh không khỏi rúng động.
Chu Lệ Chi bị hại, tựa hồ chết vẫn chưa hết tội.
Nhưng bóng dáng của cô ta liệu còn hiện hữu ở đâu?
Anh ta có đành lòng trơ mắt nhìn tất cả những chuyện này sao?
Truyen.free giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.