Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 85: DVD trên máy quốc huy (cầu phiếu nguyệt phiếu, tạ ơn. )

Dương Kiền cầm điện thoại di động, cẩn thận đối chiếu đi đối chiếu lại.

Người trong thang máy cũng không phải đối tượng tình nghi, anh bất đắc dĩ lẩm bẩm một câu.

"Làm sao? Anh nhìn tôi làm gì?"

"Tôi nhìn anh đẹp trai!" Dương Kiền đáp lời.

Đối phương liếc xéo một cái: "Đây là đường xuống bãi đậu xe dưới lòng đất, sếp."

Dương Kiền ngượng ngùng bước ra khỏi thang máy, nhìn về phía hành lang bên dưới.

Năm phút sau, bọn họ đến lầu mười một. Dương Kiền liếc nhanh căn phòng số 2 chính giữa, sau đó vẫy tay ra hiệu cho cấp dưới.

Mấy người lập tức lần lượt gõ cửa các căn hộ sát vách.

"Chào ông/bà, chúng tôi là cảnh sát!"

Dương Kiền xuất trình giấy tờ tùy thân: "Xin hỏi, căn hộ số 2 chính giữa có ai ở không ạ?"

Đối diện là một ông lão. Thấy một nhóm người đang đứng chắn giữa hành lang, ông liền đưa một túi rác cho Dương Kiền.

Dương Kiền tự nhiên tiếp lấy.

"Cậu hỏi căn đối diện hả? Gian phòng đó hai năm nay không có người ở. Tôi nhớ trước đây là có một cô gái ở đó."

"Hiện tại thì sao ạ?"

"Trống không đấy chứ."

Dương Kiền gật đầu, trả lại túi rác cho ông lão.

"Cảm ơn ông."

"Không có gì."

Ông lão cũng rất tự nhiên nhận lại túi rác, sau đó lặng lẽ đóng cửa.

Vì tò mò, ông không khóa cửa hẳn, chỉ để lại một khe hở vừa đủ một ngón tay.

Căn hộ thứ hai là của một phụ nữ trẻ. Do cảnh giác, cô không mở cửa rộng hoàn toàn.

Dương Kiền vẫn làm theo thủ tục, trình giấy tờ và nói rõ mục đích.

Người phụ nữ đáp: "Cũng không hẳn là không có ai ở, thỉnh thoảng có một người đàn ông đến ở vài ngày, nhưng thời gian không lâu."

Dương Kiền bật màn hình điện thoại, đưa ra trước mặt cô ta.

"Có phải là anh ta không?"

"Đúng là anh ấy, không sai."

"Đã bao lâu kể từ lần cuối cùng anh ta về đây?"

Người phụ nữ suy nghĩ một lát rồi nói: "Cách đây vài ngày. Tôi gặp anh ấy trong thang máy, hình như là về lấy đồ gì đó."

Dương Kiền truy hỏi: "Cụ thể là khi nào?"

"Để tôi nghĩ xem, ngày đó hình như là thứ mấy nhỉ? Tôi vừa đón con đi học về..."

"Ngày mùng 8 tháng 10, mẹ ơi."

Một đứa trẻ thò đầu ra khỏi khe cửa: "Chú cảnh sát ơi, các chú đang bắt tội phạm phải không ạ?"

"Đúng vậy, không sai."

Dương Kiền nhìn về phía người phụ nữ: "Cảm ơn cô đã cung cấp thông tin. Nếu không phiền, chúng tôi có thể sẽ liên lạc lại để hỏi thêm."

Người phụ nữ gật đầu, sau đó đóng cửa.

Xác định Phùng Cường không có mặt ở đây, tinh thần của Dương Kiền cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Anh lấy điện thoại ra, gọi cho Lại Quốc Khánh, trình bày tình hình.

Sau đó, anh gọi thợ khóa đến. Người thợ cho biết nếu không phá ổ khóa thì không thể mở được.

Cuối cùng, Dương Kiền đành phải tìm một cao thủ trộm cắp từ trại tạm giam đến. Hắn chỉ loay hoay hai lần là cánh cửa đã bật mở.

Dương Kiền không mấy ngạc nhiên, quả đúng là nghề nào cũng có nhân tài, câu này không sai chút nào.

...

Ba giờ sau, La Duệ và Trần Hạo chạy đến.

Hai người vừa bước lên hành lang tầng, cửa căn hộ số 106 đã mở.

"Ê, bên này!"

La Duệ kinh ngạc nhìn Dương Kiền. Anh ta đang ngậm điếu thuốc, trông như thể vừa chiếm hữu căn phòng của người khác, vẻ mặt rất thản nhiên.

"Chúng tôi đã thương lượng với chủ nhà, họ sẽ ở khách sạn một thời gian ngắn, cục sẽ chi trả chi phí cho họ."

Trần Hạo khá tinh ý, anh ngẩng đầu nhìn camera giám sát trên cửa. Chẳng trách anh vừa bước ra khỏi thang máy là Dương Kiền đã mở cửa ngay.

Trong phòng khách căn hộ này đang có hai cảnh sát hình sự ngồi, trên bàn trà đặt một chiếc laptop hiển thị hình ảnh từ camera giám sát hành lang.

Trần Hạo vừa định nói chuyện thì Dương Kiền đã giành lời: "Phía quản lý tòa nhà cũng có người của chúng ta. Chỉ cần Phùng Cường hiện thân, hắn không tài nào thoát được."

Sau đó, Dương Kiền thuật lại chi tiết toàn bộ sự việc.

Thứ họ cần làm bây giờ là "ôm cây đợi thỏ".

Cách làm này rất bị động, nhưng cũng không biết phải làm sao hơn.

Phùng Cường ẩn mình nhiều năm, xuất thân lang thang, tính cảnh giác chắc chắn rất cao.

"Tôi muốn vào phòng số 2 xem thử được không?"

Dương Kiền nhìn về phía La Duệ: "Chúng tôi đã vào rồi, cũng kiểm tra hết cả. Bên trong chẳng có gì, không có gì đáng xem đâu."

La Duệ vẫn kiên trì. Dương Kiền đành nhún vai, rút ra một chiếc chìa khóa.

"Chúng tôi đã điều tra. Chủ căn hộ này là Hình Y Đan, chìa khóa này vừa được thợ đánh lại. Cậu vào trong thì tuyệt đối đừng động vào đồ đạc lung tung."

La Duệ gật đầu, thầm nghĩ, theo tính tình của Dương Kiền, chỉ cần Phùng Cường vừa lộ diện là anh ta sẽ lập tức bắt người, làm sao có thể để đối phương vào nhà rồi phát hiện ra điều bất thường.

...

La Duệ mở cửa, đi bọc giày, sau đó cẩn thận từng li từng tí một bước vào từ cửa chính.

Một căn phòng trống thì chẳng có gì đáng xem.

Nhưng cách bố trí, sắp đặt bên trong lại có thể cho thấy chủ căn phòng là người như thế nào.

Đây là một căn hộ hai phòng ngủ.

Nó vừa được trang trí lại cách đây vài năm nên trông vẫn không quá cũ kỹ.

Đồ điện gia dụng, đồ dùng trong nhà đều còn như mới đến chín phần. Hình Y Đan mới dọn vào không lâu thì đã phải vào tù.

Trong tủ lạnh chỉ có một quả chanh khô quắt, lẻ loi nằm trong góc.

Đã rất lâu rồi không đun nấu gì, trong bếp thoảng mùi ẩm mốc.

La Duệ cầm các loại hũ gia vị lên, phát hiện tất cả đều đã quá hạn sử dụng, hầu như đều là đồ mua từ hai năm trước.

Nếu Phùng Cường có trở về, chắc hẳn cũng chỉ đơn thuần là ngủ qua đêm, căn phòng này không hề có chút hơi thở sinh hoạt nào.

Phòng ngủ cũng tương tự, không nhìn thấy dấu vết của người ở. Ga trải giường, chăn đệm đều được gấp gọn gàng.

Ngoài ra, trong phòng không có bất kỳ ảnh chụp nào của Hình Y Đan hay Phùng Cường, cứ như thể chúng đã bị cố tình dọn dẹp sạch.

Thấy thực sự không tìm ��ược đầu mối nào, La Duệ chuẩn bị rút lui.

Đi ngang qua phòng khách, anh liếc nhìn chiếc TV bên dưới.

Trên tủ TV đặt một đầu phát DVD.

Thiết b��� này ở thời đại này vẫn còn khá phổ biến, La Duệ không mấy bất ngờ.

Nhưng điều khiến anh thấy lạ là, trên đầu DVD lại đặt một chiếc quốc huy.

Lúc này, Trần Hạo cũng đi tới, thấy La Duệ đang thất thần.

"Sao vậy?"

La Duệ không đáp lời, anh đi đến trước máy truyền hình.

Theo thói quen nghề nghiệp, Trần Hạo định nhắc anh đeo găng tay, nhưng La Duệ đã cầm chiếc quốc huy lên tay rồi.

"Có gì lạ à?"

La Duệ vẫn không nói gì, vì anh nhận ra trong phòng, tủ lạnh, điều hòa đều đã rút phích cắm, chỉ có đầu cắm của DVD và TV là vẫn còn cắm vào ổ.

Phía sau đầu DVD vẫn còn nhấp nháy ánh sáng đỏ.

Anh cúi người, nhấn nút mở khay đĩa, một chiếc đĩa CD đột nhiên bật ra.

La Duệ đưa tay, dùng ngón tay kẹp lấy vòng trong của đĩa CD, rút ra xem xét.

Trên mặt đĩa không có chữ hay hình ảnh gì, rõ ràng là loại đĩa trắng chuyên dùng để ghi dữ liệu.

Trần Hạo cũng phát giác ra điều bất thường: "Đây là gì?"

"Chắc hẳn là Phùng Cường cố ý để lại bên trong!"

La Duệ đặt đĩa CD vào, sau đó nhấn nút đóng khay đĩa.

"Tìm điều khiển từ xa!"

Trần Hạo vội vàng cầm hai chiếc điều khiển từ xa trên bàn trà đưa cho La Duệ.

"Cái thứ này dùng thế nào vậy?"

Trần Hạo hiếm khi liếc xéo một cái: "Anh cũng không biết dùng thứ này sao?"

La Duệ bĩu môi. Anh ta thật sự không nhớ nổi cách dùng điều khiển TV và đầu DVD, đã quá lâu rồi, anh đã quên mất.

Trần Hạo thành thạo bật TV, rồi dùng chiếc điều khiển còn lại nhấn nút trên đầu DVD.

Hai người dán mắt vào màn hình TV.

Ban đầu, màn hình chỉ hiện một mảng nhiễu trắng xóa.

Vài giây sau, một khuôn mặt phụ nữ xuất hiện.

Khuôn mặt này, bọn họ đã từng nhìn thấy.

Thân thể trần truồng của cô ta bị ghì chặt xuống giường.

Đầu cô ta thõng xuống mép giường, hàm răng cắn chặt, nước mắt trào ra từ khóe mắt, cả khuôn mặt cô ta đều biến dạng.

Trong hình, hai cánh tay thô bạo túm lấy cổ tay cô ta.

Một người đàn ông khác xuất hiện trong hình.

Hắn đi đến mép giường, túm lấy tóc người phụ nữ...

"Đừng, đừng mà!"

Mọi quyền đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free