Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thánh La Mã Đế Quốc - Chương 23: Bàn cờ lớn

Albrecht: “Nhìn vào tình hình hiện tại, cuối tháng liên quân có thể thuận lợi hội quân tại sông Kyzyl, nhiệm vụ tác chiến giai đoạn một của liên quân về cơ bản đã hoàn thành.

Để thích ứng tốt hơn với tình hình chiến trường và nhanh chóng kết thúc cuộc chiến này, Bộ chỉ huy liên quân quyết định điều chỉnh bố trí quân sự.

Sau khi Đế quốc Ottoman bị chia cắt hoàn toàn, quân đội các nước sẽ được phân công lại.

Trong kế hoạch chiến lược tiếp theo, quân đội Nga sẽ phụ trách tiến công và chiếm đóng khu vực phía tây sông Kyzyl, trọng điểm là phải nhanh chóng chiếm lấy thủ đô của kẻ địch – Ankara.

Quân đội Áo phụ trách tiến công và chiếm đóng khu vực phía tây sông Kyzyl, mục tiêu chiến lược cốt lõi là chiếm giữ hai vùng sông, nhằm tiếp tục chia cắt Ottoman.

Nhận thấy rằng quân đội Hy Lạp và quân đội Montenegro đã chịu tổn thất nặng nề trên chiến trường, không còn đủ sức đảm đương nhiệm vụ tác chiến trong giai đoạn tới, Bộ chỉ huy liên quân quyết định hủy bỏ nhiệm vụ tác chiến tiếp theo của quân đội hai nước này và cho họ một tháng để dưỡng sức.

Sau khi hoàn thành thời gian dưỡng sức, nhiệm vụ của quân đội hai nước là phụ trách quét sạch các đội du kích địa phương và bảo vệ sự ổn định của các khu vực mới chiếm đóng; cụ thể phụ trách khu vực nào sẽ được điều động dựa trên nhu cầu thực tế sau này.

Có ai còn có vấn đề gì không?”

Câu hỏi cuối cùng rõ ràng là nhằm vào Hy Lạp và Montenegro. Việc phân công tác chiến giữa Nga và Áo, vừa nhìn đã biết là đã được cân nhắc kỹ lưỡng từ trước.

Tổn thất nặng nề chỉ là một cái cớ để đẩy quân đội Hy Lạp và Montenegro ra khỏi hàng ngũ tác chiến. Điều đó đồng nghĩa với việc họ mất đi quyền lên tiếng trong việc phân chia chiến lợi phẩm.

Nguyên soái Maxim Trentiev của Montenegro: “Không có vấn đề gì. Quân ta đã tổn thất hơn 600 người, quả thực cần được nghỉ ngơi, dưỡng sức thật tốt.”

Thậm chí đã mất đi hai tiểu đoàn; nếu không cho quân đội dưỡng sức, đoàn tăng cường của Maxim Trentiev sẽ tan rã.

Publius ngập ngừng muốn nói, lúc này không phải thời cơ để tỏ ra mạnh mẽ, nếu không sẽ chọc giận Bộ chỉ huy liên quân. Một khi bị giao nhiệm vụ chết chóc, toàn bộ của cải của Hy Lạp e rằng cũng không đủ để đền bù.

Nga và Áo có thể chịu đựng tổn thất hàng vạn người, đó là vì họ có nhiều binh lính để chịu tổn thất, nhưng Hy Lạp thì không.

Trong các trận chiến trước đó, quân đội Hy Lạp đã phải trả giá bằng hơn năm nghìn người thương vong, con số này so với Montenegro cũng không thấp hơn là bao, khiến tinh thần binh lính đã giảm sút đáng kể.

Tình hình chiến trường đang dần trở nên rõ ràng, và việc phân chia chiến lợi phẩm hậu chiến cũng được đưa vào chương trình nghị sự của chính phủ Vienna ngay trong ngày.

Thỏa thuận sơ bộ trước chiến tranh chỉ là một hiệp nghị miệng, tối đa chỉ có thể trở thành một trong các tiêu chuẩn tham khảo. Việc quyết định phân chia bao nhiêu vẫn phải dựa vào thực lực.

Thành tích của bốn nước Đồng minh chống Ottoman trên chiến trường và những đóng góp cho cuộc chiến sẽ trở thành tiêu chuẩn cốt lõi để phân chia chiến lợi phẩm hậu chiến.

Ngoài ra, còn phải cân nhắc ảnh hưởng chính trị, cũng như cảm nhận của các đồng minh, cố gắng hết sức để các bên đều hài lòng.

Thủ tướng Felix: “Mặc dù Hy Lạp và Montenegro không đóng góp nhiều sức lực trên chiến trường, nhưng việc họ gia nhập đã mang lại lợi ích chính trị cho liên minh.

Đặc biệt là việc một công sứ Hy Lạp tử nạn, đã nâng cao tính hợp pháp của việc chúng ta phát động cuộc chiến này. Chính phủ nhất định phải cân nhắc đến những ảnh hưởng cộng thêm này.

Khi chúng ta xúi giục người Armenia phát động phong trào độc lập, từng cam kết cho phép họ thành lập quốc gia độc lập. Sau cuộc chiến, chúng ta cũng cần đưa ra một câu trả lời hợp lý cho họ.

Các dân tộc khác trong nội bộ Ottoman hưởng ứng liên minh cũng cần có một câu trả lời, không thể để bên ngoài chế giễu.”

Dù chưa phải cường quốc hàng đầu thế giới, nhưng nhiều cách làm của chính phủ Áo đều đang hướng tới việc trở thành bá chủ thế giới.

Để trở thành cường quốc, không thể thiếu các nước chư hầu. Muốn nhận được sự ủng hộ của họ, thì phải cho mọi người thấy được những lợi ích thực tế.

Đồng thời, khi cân nhắc lợi ích của các nước chư hầu, vẫn không thể làm tổn hại lợi ích của mình, nếu không sẽ bị coi là kẻ tiêu tiền hoang phí.

Ngoại giao đại thần Wesenberg: “Các dân tộc hưởng ứng liên minh chủ yếu là người Hy Lạp và người Nga, do chính phủ Hy Lạp và chính phủ Nga xúi giục.

Sau chiến tranh, giao cho hai nước này dàn xếp là được; những ai không muốn rời đi cũng có thể ở lại, dù sao số người cũng không nhiều, sẽ không gây ra rắc rối.

Vấn đề rắc rối là việc người Armenia thành lập quốc gia độc lập, điều này liên quan đến bố trí chiến lược tương lai của chúng ta.

Áo cần tạo ra một tấm gương, để mọi người tin rằng chỉ cần hợp tác với chúng ta là có thể giành được độc lập dân tộc.

Thành lập quốc gia độc lập đương nhiên không thể thiếu lãnh thổ. Việc vạch ra một khối đất đai từ Đế quốc Ottoman để người Armenia độc lập chắc chắn sẽ làm giảm lợi nhuận của chúng ta và Nga.

Điều cốt yếu nhất là vị trí này khó chọn. Hai vùng sông chúng ta không thể từ bỏ, vùng Anatolia càng không thể xuất hiện một quốc gia nằm trong lòng đất nước khác.

Lựa chọn tốt nhất là vùng dãy núi Caucasus. Nơi này đất đai cằn cỗi, giá trị thấp nhất. Sau khi Armenia độc lập, còn có thể trở thành một vùng đệm, giúp giảm bớt đường biên giới giữa chúng ta và Nga.

Chỉ có điều hiện tại đã rơi vào tay người Nga, muốn chính phủ Sa hoàng nhả ra, chúng ta chắc chắn sẽ phải trả một cái giá rất lớn.”

Trên thực tế, việc giúp Armenia thành lập quốc gia độc lập là nhắm vào Anh và Pháp; ở một khía cạnh nào đó cũng đụng chạm đến Nga.

Ở châu Âu, các dân tộc cần độc lập cấp bách không nhiều; người Ireland, người Ý, người Ba Lan chắc chắn nằm trong top 3. Theo sát là người Bulgaria, người Scotland. Ý thức độc lập của các dân tộc vùng Baltic lại phải hạ xuống vài cấp độ.

Người Ba Lan tạm thời có thể bỏ qua, trong cuộc chiến Phổ-Nga đã bị tàn sát và tổn thương nguyên khí nặng nề, trong chốc lát khó mà hồi phục.

Người Ireland và người Ý chính là những dân tộc có khả năng bùng nổ phong trào độc lập nhất ở châu Âu, cũng là trọng điểm phát triển của chính phủ Vienna.

Armenia chính là nam châm thu hút các tổ chức độc lập của hai nước hợp tác với Áo. Khi Áo đối đầu với Anh và Pháp, thì đây chính là đòn sát thủ tốt nhất.

Đô đốc Hải quân Kastagni đề nghị: “Có lẽ chúng ta có thể dùng việc giúp Nga phát triển hải quân làm một giao dịch. Bây giờ là thời đại đại dương, không sợ người Nga không động lòng.”

Lời của Bộ trưởng Tài chính Carl trực tiếp khiến mọi lý do của Kastagni đều bị dập tắt.

Hải quân là một con quái vật ngốn tiền. Quốc gia nghèo mà phát triển hải quân chính là một thảm họa.

Với tình hình thu chi tài chính của chính phủ Sa hoàng, việc cân bằng thu chi đã là kết quả của sự phù hộ từ Thượng đế, phát triển hải quân về cơ bản là không thực tế.

Dường như nghĩ ra điều gì đó, Franz đột nhiên mở miệng nói: “Người Nga không có tiền, vậy hãy khiến họ có tiền.

Trước đó, chúng ta phải dụ dỗ chính phủ Sa hoàng mắc câu.

Hải quân đang bùng nổ một cuộc cách mạng kỹ thuật, những chiến hạm của chúng ta rồi sẽ không còn phù hợp, sẽ bị thời đại đào thải.

Vừa hay có thể biến đồ bỏ đi thành hữu ích, tặng cho chính phủ Sa hoàng một hạm đội, như một sự bồi thường cho việc họ nhường đất đai để người Armenia thành lập quốc gia độc lập.

Vương quốc Phổ đã tan rã, người Đan Mạch cũng là đồng minh truyền thống của Nga, rào cản cuối cùng ở biển Baltic không còn tồn tại.

Constantinople đã nằm chắc trong tay người Nga. Sau khi chiến tranh Cận Đông kết thúc, Biển Đen lại trở thành ao nhà của Sa hoàng.

Chúng ta vẫn là đồng minh của Nga, cánh cửa Địa Trung Hải đã mở ra cho họ. Có thể nói cục diện chiến lược của Nga tốt hơn bao giờ hết.

Mọi trở ngại đều không còn nữa, hiện tại chỉ còn thiếu hải quân. Bây giờ là thời đại hoàng kim để Nga phát triển hải quân, chắc chắn sẽ có người trong nội bộ chính phủ Sa hoàng nhận ra điều này.

Tặng một hạm đội cho Nga, khơi dậy nhiệt tình phát triển hải quân của chính phủ Sa hoàng, có ý nghĩa đặc biệt đối với chiến lược tiếp theo của chúng ta.

Montenegro và Hy Lạp cũng có thể áp dụng ví dụ này; nếu không có đất đai để chia cho họ, thì cứ lấy chiến hạm để thưởng cho họ.”

Chính phủ Vienna đã quyết định đón đầu kỷ nguyên Dreadnought, khơi mào một vòng chạy đua vũ trang hải quân mới, hiện tại những tàu chiến này chắc chắn sẽ bị đào thải.

Giữ lại trong tay chính là gánh nặng. Muốn bán toàn bộ đi, trên trường quốc tế lại không có kim chủ hào phóng như vậy.

Theo tiền lệ trước đây, những chiến hạm không thể xử lý hết này thường thì có thể cải tạo thành tàu buôn rồi bán. Nếu không thể cải tạo thì trở thành tàu huấn luyện cho trường học hải quân, cuối cùng hoặc trở thành mục tiêu tập bắn cho hải quân, hoặc bị phá hủy để bán sắt vụn.

Tặng cho đồng minh cũng không thể nói là hại người, vì những hàng lỗi thời của Áo, đến tay hải quân Nga vẫn là lực lượng chủ lực.

Đô đốc Hải quân Kastagni không cam lòng nói: “Bệ hạ, tặng không chiến hạm như vậy, chúng ta quá chịu thiệt, ít nhất cũng phải thu hồi chi phí chứ ạ?”

Franz cười nói: “Thu hồi giá vốn, thì đồng minh của chúng ta cũng không mua nổi. Cho dù giá cả có thấp đến mấy, ta cũng không cho rằng chính phủ Sa hoàng có dũng khí mua một hạm đội.

Huống hồ đây cũng không phải là tặng không thật sự, mà chúng ta đang trao đổi lợi ích chính trị. Còn về tổn thất quân phí hải quân, chẳng phải có thể bù đắp bằng các dịch vụ hậu mãi sao?

Nếu như vẫn chưa đủ, các ngươi cứ tiếp tục rao bán cho họ các tàu chiến nhỏ, giúp họ hoàn thành việc nâng cấp cảng biển và mở rộng tiêu chuẩn của Áo sang hải quân các nước đồng minh.

Hải quân Vương quốc Montenegro gần như là con số không, các ngươi có thể tùy ý nhào nặn; Hải quân Hy Lạp vẫn theo tiêu chuẩn Anh, các ngươi có thể giúp họ điều chỉnh lại; Hải quân Nga vẫn còn lạc hậu 30 năm, nghiệp vụ của các ngươi rất phong phú.”

Franz từng một lần cho rằng việc miễn phí là lương tâm của người kinh doanh. Sau khi trải qua những bài học xương máu của xã hội, hắn không khỏi không thừa nhận rằng hàng hóa miễn phí mới là thứ đắt tiền nhất.

Dường như không phải trả tiền cho dịch vụ này, nhưng trên thực tế, ở những khoản khác, người ta đã sớm phải trả tiền cho nó rồi.

Đồng thời với việc tặng chiến hạm, còn có thể nhân tiện phổ biến rộng rãi tiêu chuẩn hải quân của Áo ra bên ngoài, điều này ẩn chứa lợi ích tuyệt đối không nhỏ.

Nhìn vào lục quân cũng có thể thấy, thông qua một loạt hành động của chính phủ Vienna, trang bị của Áo đã trở thành vũ khí phổ biến nhất trên toàn thế giới.

Hơn một nửa số quốc gia trên thế giới cũng sử dụng vũ khí kiểu Áo. Áo chiếm 73.6% thị phần vũ khí lục quân trên thị trường súng ống đạn dược quốc tế.

So với đó, hải quân thì lại bi thảm hơn nhiều. Trên thị trường súng ống đạn dược quốc tế, bị người Anh chèn ép gắt gao, chiếm thị phần chưa tới 10%, hoàn toàn không tương xứng với thực lực.

“Bệ hạ, tài chính của chính phủ Sa hoàng đặc biệt khó khăn, muốn họ có tiền gần như là không thể,” Bộ trưởng Tài chính Carl nhắc nhở.

Franz gật đầu: “Chúng ta có thể ký kết hợp đồng cung cấp nguyên vật liệu dài hạn với Nga, ứng trước lợi nhuận tương lai của Nga, nhằm tăng cường số vốn chính phủ Sa hoàng có thể huy động trong thời gian ngắn.

Giúp Nga nâng cấp quân cảng, còn có thể thuyết phục họ biến thành cảng lưỡng dụng (quân sự và dân sự), dùng lợi nhuận tương lai của cảng để bù đắp chi phí đầu tư ban đầu.

Phát huy ảnh hưởng của chúng ta ở Nga để tạo thế, để kỷ nguyên đại dương đi sâu vào lòng người, phóng đại tầm quan trọng của hải quyền.

Để chính phủ Sa hoàng tin rằng Đế quốc Nga sở dĩ nghèo chính là vì đã từ bỏ đại dương, chỉ chú trọng đại lục mà ra.

Sau khi chính phủ Sa hoàng mắc câu, sẽ nói chuyện với họ về việc trao đổi lãnh thổ. Đối với lãnh thổ khu vực Ukraine thuộc Nga, hãy đưa ra một cái giá cao, để chính phủ Sa hoàng phải đau đầu vì túi tiền rỗng tuếch.”

Có lẽ bề ngoài chúng ta chịu thiệt thòi, nhưng số tiền này sau khi trải qua một vòng xoay sở, vẫn sẽ chảy về Áo.

Chỉ cần có thể kích thích dã tâm của người Nga đối với đại dương, dẫn dụ chính phủ Sa hoàng chuyển hướng chiến lược sang Ấn Độ Dương, đó chính là thắng lợi.

Khi cần thiết, có thể tạo ra một thị trường phồn vinh giả tạo ở Nga, để chính phủ Sa hoàng tin rằng mình đã phục hồi nguyên khí. . .”

Đây là một ván cờ lớn, thậm chí có thể nói là ván cờ lớn nhất mà Franz đã mở ra kể từ khi lên ngôi.

Không chỉ các nước đồng minh chống Ottoman bị bó buộc trong đó, mà các nước châu Âu, thậm chí cả các nước khác đều là quân cờ trên bàn cờ này.

Đối với việc dẫn dụ chiến lược của Nga, đây chỉ là một bước đi nhỏ trong cuộc Đại chiến này. Ván cờ lớn này đã được bắt đầu từ mười mấy năm trước.

Do cục diện quốc tế biến ảo khôn lường, trên đường đi đã tiến hành vài lần điều chỉnh, cho đến nay Franz mới miễn cưỡng hoàn thành việc bố trí.

Không cần tất cả các kế hoạch chiến lược đều thành công; chỉ cần một phần ba đạt được mục đích, Áo sẽ là người chiến thắng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free