(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 838: Chúng ta Nghiêm gia, được cứu rồi
Giờ phút này, Trương Dương đã phong bế phần lớn độc tố trong cơ thể lão nhân tại khu vực dạ dày bằng ngân châm. Chỉ cần triệt để loại bỏ độc tố tập trung ở đây, những chất độc còn sót lại hoàn toàn có thể được chữa khỏi bằng dược vật.
"Thiểm Điện!"
Tiếp đó, Trương Dương không cần châm cứu nữa. Hướng đến độc tố trong cơ thể lão nhân, hắn biết rõ tác dụng của Thiểm Điện vượt xa châm cứu và dược thang.
Nghe tiếng Trương Dương hô lớn, Thiểm Điện thoắt cái chui ra từ túi vải của hắn, nhảy đến bên ghế nằm của lão nhân.
"Chít chít kỷ!"
Thiểm Điện biết Trương Dương gọi nó ra để làm gì, vừa rồi khi còn trong túi vải, nó đã hiểu rõ mọi chuyện. Hé miệng, nó cắn một nhát về phía lão nhân, điều khiển độc tố của mình rót vào cơ thể bà.
Độc tố trong cơ thể lão nhân, bất kể là Độc Âm Hoa trước đó, hay loại độc khác được nuốt vào sau này để khắc chế Độc Âm Hoa, đều không thể sánh bằng nọc độc của Thiểm Điện. Dưới sự khống chế có chủ đích của nó, nọc độc ấy dễ dàng hóa giải hai loại kịch độc đang hòa lẫn trong cơ thể lão nhân.
"A, đây là, đây là --!!"
Tốc độ của Thiểm Điện quá đỗi mau lẹ, lúc nó vừa xuất hiện Đường Tiểu Lan chưa kịp nhìn rõ. Nhưng khi Thiểm Điện đứng cạnh lão nhân, nàng mới thấy rõ hình dáng của nó, vừa thấy nó cắn một nhát xuống, nàng liền kinh hãi kêu lên, thậm chí còn chưa kịp thốt ra cái tên "Thiểm Điện"!
"Phi nhi, mau ngăn nó lại!"
Đường Tiểu Lan lập tức nhận ra Thiểm Điện chính là hồ vĩ điêu, một trong thập đại kịch độc nổi danh thiên hạ. Chớ nói người phàm tục, ngay cả cao thủ nội kình cũng khó lòng chịu nổi một cú cắn của loài độc vật này.
Song, chưa kịp để Đường Tiểu Lan chạy tới ngăn cản Thiểm Điện, một con chuột núi nhỏ đã chặn đứng trước mặt nàng.
"Xèo xèo chi!"
Hóa ra đó là Vô Ảnh chặn trước mặt Đường Tiểu Lan, ngăn không cho nàng tiến tới gây cản trở Thiểm Điện chữa bệnh cho lão nhân. Tuy nó và Thiểm Điện thường thích tranh đấu, nhưng tình bằng hữu của hai tiểu gia hỏa này lại vô cùng tốt đẹp. Vừa thấy Đường Tiểu Lan xem bằng hữu của mình như độc vật, lại còn muốn làm hại Thiểm Điện, nó dĩ nhiên không đồng ý.
Đường Tiểu Lan trừng lớn mắt, nàng phát hiện kể từ khi con chuột núi nhỏ kia che chắn trước mặt, mình căn bản không thể nào bước qua được. Con linh thú này rõ ràng mang đến cho nàng áp lực vô cùng lớn, Đường Tiểu Lan thậm chí còn có một ảo giác rằng, nếu nàng còn dám tiến thêm một bước, con chuột núi nhỏ trước mắt chắc chắn sẽ không chút lưu tình cắn chết nàng.
Nghiêm Lương Phi đứng sững một bên, không hiểu vì sao mẹ hắn lại đột nhiên kích động đến vậy khi thấy Thiểm Điện và Vô Ảnh. Cũng khó trách, bởi lần đầu tiên Nghiêm Lương Phi nhìn thấy chúng, hắn chỉ biết chúng là linh thú, sống rất thân thiết với Trương Dương và vô cùng đáng yêu.
Riêng về Thiểm Điện, Nghiêm Lương Phi căn bản chưa từng liên tưởng đến nó chính là hồ vĩ điêu lừng danh kia.
Mọi chuyện diễn ra quá đỗi chớp nhoáng, đến nỗi lão nhân căn bản không hề hay biết tình huống vi diệu trước mắt. Sau cú cắn của Thiểm Điện, sắc mặt lão nhân gần như lập tức chuyển biến tốt đẹp một cách nhanh chóng, trên gương mặt khô vàng cũng thoáng hiện một tia huyết sắc.
Trương Dương rút ba cây ngân châm cắm ở vùng rốn lão nhân ra, đoạn nói với Nghiêm Lương Phi và Đường Tiểu Lan: "Đã ổn rồi, độc tố trong cơ thể lão nhân về cơ bản đã được kiểm soát gần như hoàn toàn. Kế tiếp, chỉ cần đúng hạn uống thêm một thời gian trung y, sẽ có thể triệt để bài trừ hết độc tố còn sót lại trong người."
"Thật tốt quá!" Nghiêm Lương Phi vội vàng quay sang nhìn lão nhân, quả nhiên thấy sắc mặt bà giờ đây đã tốt hơn trước rất nhiều.
"Tốt thật sao?" Đường Tiểu Lan toàn thân cứng đờ, không thể tin nổi nhìn Thiểm Điện, trong lòng nghi ngờ không thôi.
Trương Dương đương nhiên biết Đường Tiểu Lan đang hoài nghi điều gì. Bởi lẽ, người đã biết hung danh của hồ vĩ điêu, có ai dám tin rằng một độc thú như nó lại có thể trị bệnh cứu người chứ?
"Vô Ảnh, lại đây." Trương Dương gọi Vô Ảnh đang chắn trước mặt Đường Tiểu Lan. Nghe tiếng Trương Dương hô, Vô Ảnh lập tức chạy về, quấn quýt bên Thiểm Điện.
"Xèo xèo chi."
Vô Ảnh nhìn Thiểm Điện, vẻ mặt dương dương tự đắc, như muốn nói cho Thiểm Điện biết, vừa rồi nó đã ra tay ngăn cản nữ nhân định làm hại bạn nó.
"Chít chít kỷ!"
Thiểm Điện vội vàng kêu mấy tiếng với Vô Ảnh, tỏ ý đặc biệt cảm tạ, nó cũng hiểu Vô Ảnh vừa rồi là vì tốt cho mình.
Thấy hai linh thú giao tiếp như vậy, Đường Tiểu Lan trợn mắt ngây dại.
Con chuột núi nhỏ kia Đường Tiểu Lan nhất thời chưa nhận ra là loài gì, nhưng Thiểm Điện thì nàng nhận ra rành mạch. Điều này khiến nàng hoàn toàn không thể lý giải nổi, bởi nàng thực sự không sao nghĩ ra, còn loài động vật nào có thể hòa hợp cùng hồ vĩ điêu đến mức "tương kính như tân" như vậy. Chẳng lẽ con chuột núi nhỏ này cũng là một loại độc vật lừng danh?
"Mẹ, hai linh thú này đều là sủng vật của Trương ca, một con tên Thiểm Điện, một con tên Vô Ảnh." Nghiêm Lương Phi hiểu vì sao mẫu thân hắn lại thất thố đến vậy, bởi lẽ, lần đầu tiên hắn trông thấy Thiểm Điện và Vô Ảnh, hắn còn bàng hoàng hơn cả mẹ.
Vừa nói, Nghiêm Lương Phi còn bổ sung thêm: "À phải rồi, còn một linh thú nữa đang ở ngoài sân, tên nó là Truy Phong. Cháu và Trương ca có thể về nhà trong vòng chưa đầy nửa canh giờ chính là nhờ linh thú đó đó."
"Chưa đầy nửa giờ từ Trường Kinh tới Bắc Giao ư?" Đường Tiểu Lan không thể tin nổi mà lặp lại một lần nữa. Hai linh thú Truy Phong và Vô Ảnh đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi, Trương Dương lại còn sở hữu thêm một linh thú nữa. Chàng trai trẻ này rốt cuộc là ai đây?
"Ta tin."
Nằm ngoài dự liệu của m��i người, lão nhân đang trên ghế nằm bỗng mở mắt, cất lời chắc nịch.
"Mẹ!"
"Bà nội!"
Nghe lão nhân cất lời, Nghiêm Lương Phi cùng Đường Tiểu Lan vội vàng chạy lại.
"Hỡi con trai hiếu thảo, nàng dâu hiền thục, ta đã không sao rồi..." Lão nhân nắm lấy tay Nghiêm Lương Phi và Đường Tiểu Lan, kích động không ngừng mà nói, đoạn bà liền muốn giãy dụa đứng dậy.
Thấy vậy, Đường Tiểu Lan cùng Nghiêm Lương Phi vội vã đỡ lão nhân từ ghế nằm lên. Song, nào ai ngờ được, việc đầu tiên lão nhân làm sau khi đứng dậy, chính là kéo Đường Tiểu Lan cùng Nghiêm Lương Phi lại, muốn quỳ lạy trước Trương Dương!
"Mẹ, ngài làm gì vậy!"
"Bà nội, đây là muốn làm gì!"
Đường Tiểu Lan cùng Nghiêm Lương Phi vội vàng đỡ lấy lão nhân. Lão nhân bị hai người họ giữ lại, không thể quỳ xuống được, liền không kìm được mà giận dữ, quát lớn với Đường Tiểu Lan và Nghiêm Lương Phi: "Buông tay ra!"
Lão nhân dù vừa khỏi trọng bệnh, nhưng vẫn toát ra một cỗ uy nghiêm khó cưỡng. Đường Tiểu Lan cùng Nghiêm Lương Phi đồng loạt mềm tay, để lão nhân trực tiếp quỳ gối xuống.
"Lão nhân gia, tuyệt đối không thể được!" Trương Dương giật mình kinh hãi, vội vàng bước tới đỡ lấy lão nhân. Hắn tuyệt nhiên không ngờ, lão nhân lại muốn quỳ lạy mình.
Việc Trương Dương giúp lão nhân giải độc chỉ là thuận tay mà thôi. Điều quan trọng hơn là, tiếp đó hắn còn định hỏi lão nhân về Khương gia, về những chuyện liên quan đến Độc Âm Hoa. Một cú quỳ lạy này của lão nhân, hắn tuyệt đối không dám gánh vác.
"Ân công, hậu nhân Nghiêm gia xin một lần nữa cảm tạ ân cứu mạng của ngài!" Câu nói tiếp theo của lão nhân lập tức khiến Đường Tiểu Lan, Nghiêm Lương Phi và Trương Dương ba người đều sững sờ!
"Ân công!" Đường Tiểu Lan cùng Nghiêm Lương Phi đồng thanh kinh hô, ngay cả Trương Dương cũng hoàn toàn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra.
Trương Dương vẫn giữ chặt để nâng lão nhân đứng dậy, rồi nghi hoặc hỏi: "Lão nhân gia, ngài có nhầm người rồi chăng?"
"Không thể nào, làm sao ta có thể nhận lầm người được? Nội kình quen thuộc đến vậy, phương pháp châm chích thần kỳ như thế, chỉ có người của Y Thánh Trương gia mới sở hữu y thuật cao siêu cùng thực lực cường đại đến nhường này!" Lão nhân liếc nhìn hai linh thú Thiểm Điện và Vô Ảnh, rồi khẳng định nói.
"Mẹ, chàng trai trẻ này, chính là hậu duệ của Y Thánh Trương gia như lời đồn đãi bấy lâu nay ư?" Đường Tiểu Lan nghe lão nhân vừa nói vậy, liền không chắc chắn hỏi lại.
Lão nhân gật đầu, giọng điệu vô cùng khẳng định.
"Y Thánh Trương gia!" Nghiêm Lương Phi cũng không ngoại lệ, đầu tiên là sững sờ, rồi sau đó khua tay múa chân nhảy dựng lên, đoạn hắn bước tới một tay kéo Trương Dương lại, hỏi: "Trương đại ca, huynh thật sự là hậu duệ của Y Thánh Trương gia sao?"
Trương Dương gật đầu, nhưng hắn không hiểu vì sao khi biết mình là hậu duệ của Y Thánh Trương gia, Nghiêm Lương Phi lại có thể vui mừng đến thế.
Kỳ thực, suy nghĩ của Nghiêm Lương Phi lại vô cùng đơn giản. Y Thánh Trương gia, trong giới các thế gia Trung y, đều là đại danh đỉnh đỉnh. Việc hắn không sánh bằng hậu duệ của Y Thánh Trương gia là lẽ đương nhiên, vừa nghĩ như vậy, Nghiêm Lương Phi liền trở nên vô cùng cao hứng.
Từ thuở nhỏ, bà nội và ông nội thường xuyên kể cho Nghiêm Lương Phi nghe chuyện cũ về Y Thánh Trương gia năm xưa. Khi ấy, vị tiền bối của Trương gia chẳng những cứu giúp tổ tiên Nghiêm gia, mà còn truyền dạy công pháp tu luyện nội kình cùng một phần y thuật được truyền lại trong Nghiêm gia. Có thể nói, nội kình mà Nghiêm Lương Phi học được, cùng với y thuật mà Nghiêm gia vẫn luôn sử dụng bấy lâu nay, đều có mối quan hệ không thể tách rời với Y Thánh Trương gia. Thậm chí còn có thể ví von rằng, Nghiêm gia chính là một ngoại môn của Y Thánh Trương gia.
Trong khi Trương Dương vẫn còn đang thắc mắc vì sao lão nhân Nghiêm gia lại có thể lập tức nhận ra mình, Nghiêm Lương Phi đã kể cho hắn nghe về ân oán từ trước của Nghiêm gia và Trương gia. Lúc này Trương Dương mới thấu hiểu thì ra hai nhà còn có mối quan hệ sâu xa đến nhường vậy.
"Người của Y Thánh Trương gia đã đến, cuối cùng cũng đã đến, Nghiêm gia chúng ta được cứu rồi!"
Lão nhân ngẩng đầu nhìn trời, không còn kìm nén được nỗi kích động trong lòng, hai hàng lệ già tức thì tuôn rơi. Năm xưa, vị tiền bối Trương gia sau khi lưu lại một bộ phận y thuật tâm đắc cùng tâm pháp tu luyện nội kình, liền không còn trở lại vùng đất nhỏ Bắc Giao này nữa. Ngược lại, người Nghiêm gia đời đời kiếp kiếp đều khắc ghi điều này trong tâm, không dám lãng quên.
Liên tưởng đến tình cảnh hiện tại của Nghiêm gia, lão nhân không kìm được lại muốn quỳ xuống trước Trương Dương. Trương Dương vội vàng bước tới đỡ lấy lão nhân, bà vừa khóc vừa nói với Trương Dương: "Trương tiên sinh, van cầu ngài, nhất định phải cứu giúp Nghiêm gia chúng ta!"
"Lão nhân gia, ngài hãy đứng dậy rồi hãy nói." Trương Dương dìu lão nhân đứng lên, rồi hỏi bà: "Khó khăn mà Nghiêm gia các ngài gặp phải hôm nay, có phải do Khương gia gây ra không?"
Lão nhân vội vàng gật đầu xác nhận: "Chính là Khương gia! Hôm nay Khương gia muốn diệt sạch cả Nghiêm gia chúng ta!"
"Cái gì!"
Nghiêm Lương Phi đang đứng một bên, nghe lời bà nội nói xong, liền hoảng sợ thất kinh!
Những chuyện bà nội vừa kể, trước đây hắn hoàn toàn không hề hay biết. Nói vậy... lòng Nghiêm Lương Phi nóng như lửa đốt, hắn túm lấy lão nhân vội vàng hỏi: "Bà nội, chẳng lẽ chất độc trong cơ thể bà, chính là do Khương gia hạ thủ?!"
Xin hãy biết rằng, mọi tình tiết trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free.