(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1036: Ám độ (hạ)
"Hoặc là binh sĩ cảm tử, đến thăm dò xem chúa công có ở đây không. . . Nhìn qua mấy đợt người vừa rồi, có vẻ như các thế lực nhúng tay vào đây không ít. . . Mệnh lệnh cấp trên gần đây muốn Nam Liêm Sơn thu hút sự chú ý, nên mới cho phép bọn chuột nhắt này càn rỡ. . ."
"Yên tâm, tuần Chân Nhân trên kia đã nói, khi đèn đóm lụi tàn mới càng dễ ẩn mình trong bóng tối, đợi chút nữa sẽ thu lưới. . . Và phát đi vài tín hiệu cho các thế lực."
Giữa lúc vệ binh áo xám nhắm mắt làm ngơ, các hoạt động ngầm lâu đời của Bắc Mang Sơn – nơi các thế lực chuyên nghiệp hoặc không chuyên nghiệp khác nhau thường xuyên do thám – dù vẫn cảnh giác nhưng tĩnh lặng hơn hẳn.
Bầu không khí này đôi khi khiến ngay cả những mật thám cũng phải cảm thán ngưỡng mộ: "Nếu không phải người thân ở bên ngoài, ở lại nơi này sống cũng không tồi."
"Nghĩ hay đấy," một ông chủ khách sạn đứng tuổi thở dài không thôi, "một khi đã sa chân vào vũng lầy, cả đời đừng hòng thoát ra. . . Lão đây ngu gì mà đi làm nằm vùng chứ. . ." Những người còn lại đều trầm mặc, bởi phong vân bắc địa dù có diễn biến thế nào, thì đối với những kẻ thân phận đen tối như họ cũng chẳng có lợi lộc gì, chỉ có thêm nhiệm vụ gian nan chồng chất và nguy cơ thất thủ. Lần này khu vực Nam Liêm Sơn phụ cận cũng khiến người ta cảm thấy có chút kinh ngạc.
"Uống rượu đi, uống rượu. . ." Có người nâng chén khuyên, trong lòng bắt đầu nảy sinh ý thoái lui.
Trong quán rượu nhỏ ồn ào náo nhiệt, phần lớn khách nhậu đều vui vẻ hớn hở, họ là những người được hưởng lợi từ sự phát triển phồn vinh của ngành công nghiệp Ứng Tương, hoàn toàn không để tâm đến nỗi buồn thầm kín của nhóm nhỏ người kia.
Kể từ dấu hiệu ban đầu của loạn lạc vào năm Đại Thái Bình Cảnh thứ mười một đến nay, thấm thoắt đã bốn năm năm trôi qua. Thuở thái bình thịnh thế trước đây, nhộn nhịp nhất là vào dịp Tết, nhưng năm nay. . .
Tết năm Đại Thái Bình Cảnh thứ mười sáu, khắp Cửu Châu không có nhiều nơi giăng đèn kết hoa, hoặc một vài thành phố lớn phồn hoa vẫn còn, nhưng người thân thương vong, gia sản tổn thất cùng tiền đồ mịt mờ, đều khiến hương vị vui mừng trong nhân gian nhạt nhòa đi rất nhiều.
Theo như báo chí tuyên truyền hiện tại, vùng hạ lưu Thiên Kinh Hà, cụ thể là khu vực Ứng Tương, có khí hậu tương đối ổn định, còn vùng Nam Liêm Sơn an toàn và náo nhiệt nhất, giăng đèn kết hoa ăn mừng lại qua một năm bình an. Không ít bách tính cảm kích đã lập bài vị trường sinh cho Hán Hầu – mặc dù đã là tiên nhân trường sinh, việc này không tính kiêng kỵ cũng chẳng phải cầu phúc, nhưng trong lòng bách tính khó tránh khỏi nghĩ rằng, vị Hầu gia tốt đẹp như vậy sống lâu thêm một chút cũng thật tốt, dường như làm vậy có thể khiến con cháu đời đời nhà mình đều được bình an.
Do phong tỏa thông tin, người các châu bên ngoài không hề hay biết tình hình Ứng Tương, cũng không hề quan tâm; người Ứng Tương chính họ cũng không để ý đến các châu bên ngoài, một tâm lý tự cô lập như hòn đảo điển hình đang hình thành.
Nơi đây đã trở thành một góc khuất bị loạn thế lãng quên, và còn muốn tiếp tục bị lãng quên. . . cho đến ngày bị bất ngờ đánh phá.
Khi pháo hoa rực rỡ nhất, có người bẩm báo: "Quân thượng, đã đến giờ."
Diệp Thanh mỉm cười, phất tay ra hiệu với quần chúng, rồi quay sang, không còn nửa điểm ý cười: "Bắt đầu thôi."
"Vâng!" Lập tức có người đáp, trong tiếng đáp vọng lại sát khí bùng lên.
Tào Bạch Tĩnh dường như nhận ra điều gì đó, im lặng thở dài. Thân phận vương hầu, ngay cả vào lúc này cũng không thể tận hưởng trọn vẹn.
Giao thừa năm Đại Thái Bình Cảnh thứ mười sáu · Nam Liêm Sơn.
Ầm! Linh Vụ trắng xóa dâng lên trong vòng ba mươi dặm, che khuất tầm nhìn và thần thức. Điều này thường xuất hiện ở những nơi linh mạch ngưng tụ vào mùa đông, rất bình thường, không ai hoài nghi gì.
Ngay trong màn Linh Vụ che lấp ấy, một đạo ngũ sắc hà quang bay ra từ Nam Liêm động thiên, thần bí bay về phía một sơn cốc sâu trong Bắc Mang Sơn, nơi này cũng chìm trong Linh Vụ.
Trong sương mù hiện ra một cung trang mỹ nhân, mở ra tấm tranh Sơn Hà Xã Tắc màu ngũ sắc, phía trên còn khắc họa mười ba chiếc hạm hình nhỏ. Ánh sáng chợt lóe lên trong sơn cốc.
Một bóng đen dài năm trăm mét nhẹ nhàng trôi nổi giữa không trung trong sơn cốc, đầu tàu lấp lánh ánh sáng, bên trong có bóng người chập chờn, phát ra mọi tín hiệu bình thường ra bên ngoài. Nếu có người ở đó hẳn sẽ phải kinh hãi thốt lên – đây là Hoằng Võ Hạm!
Sau đó, ánh sáng từ bức tranh lại lóe lên vài lần, cuối cùng tổng cộng có chín chiếc Hoằng Võ Hạm xuất hiện, bên trong đều chở đầy nhân khẩu, vật tư cùng các loại đồ dùng khác. Sáu đạo nhân bước ra, nhìn dung mạo thì có ba cặp song sinh thanh niên, ba cặp song sinh trung niên, ba cặp song sinh lão niên, tất cả đều chắp tay vái chào Oa Hoàng: "Nếu vậy, xin làm phiền Oa Hoàng điện hạ trông coi Tru Tiên kiếm trận, chúng tôi xin lên đường."
Oa Hoàng đứng trong cốc đáp lễ. Chuyến đi này gấp gáp, nàng sẽ không đi theo.
Sau khi các phân thân Tam Thanh lên hạm, từng chiến hạm ẩn mình biến mất vào phía đông bầu trời đêm.
Những ngón tay trắng ngần của Nữ Oa từ từ cuộn tấm Sơn Hà Xã Tắc đồ lại. Trong tranh vẫn còn bốn chiếc hạm hình, một chiếc là Hoằng Võ Hạm nguyên bản, tuyệt đối không thể sử dụng; ba chiếc còn lại là phi thiên hạm bị lỗi trong quá trình luyện chế, cần phải trùng luyện.
Xác suất thành công khi luyện chế tiên hạm lần đầu là ba phần tư, không quá cao cũng chẳng quá thấp, nhưng hiện tại đã đủ. May mắn thay, những chiến hạm bị lỗi do thất bại chỉ sai sót ở một vài khâu, vật liệu và phần lớn các công đoạn khác không bị hư hại. L��i có kinh nghiệm luyện chế một lần rồi, việc trùng luyện sẽ tốn ít thời gian hơn nhiều – nếu tăng ca, dự kiến hai tháng sau sẽ có thể hoàn tất việc sửa chữa ba chiếc còn lại.
"Tối nay còn bận rộn nhiều đây. . ." Nàng cất độn quang, lặng lẽ quay trở về Nam Liêm Sơn.
Chín chiếc phi thiên hạm đã khuất dạng, bay sâu vào dãy núi Bắc Mang Sơn, hướng về phía đông.
Nhanh như điện chớp, trong vòng nửa canh giờ cũng đủ để vượt qua ngàn dặm. Nhờ không có khí tức ngoại vực nên không gây chú ý, lại được hệ thống ẩn mình hoàn hảo của chiến hạm và trận tuyết lớn yểm trợ, khi màn đêm buông xuống, rạng sáng hôm sau, chúng đã vượt vạn dặm đến phía Tây Tư Đồ Ninh, hạ xuống một sơn cốc cách mười dặm, sơn cốc này cũng chìm trong màn sương mù dày đặc.
Từ xa, miệng hang đã được phong tỏa. Trong cốc đã có không ít Hán binh thủy sư chờ sẵn. Sau khi đối chiếu ám hiệu, hạm môn khổng lồ của chín chiếc phi thiên hạm trực tiếp mở ra, để lộ bên trong là từng chiếc xe ngựa chở đầy vật tư, lưu dân, cùng một số Đạo binh tạm thời làm phu xe ngựa.
"Chà. . . Quả là tài tình!" Lữ Mông mở to mắt nhìn, thán phục không thôi. Ban đầu y cứ nghĩ việc bay ngàn dặm đã là đỉnh cao của sự cơ động và che mắt, nào ngờ chúa công lại trực tiếp vận chuyển cả người lẫn xe, không cần dỡ hàng trung chuyển, cứ thế lái những chiếc xe ngựa đã chuẩn bị sẵn mà đi!
Nhanh đến mức nào chứ!
Lục Tốn và Lữ Mông – những người có chức vụ cao nhất ở khu vực Bắc Hải hiện tại – đứng ở cửa hang, nghe Tào Tháo, người vừa đến không lâu, nói: "Tất cả đều phải ngụy trang như thể được vận chuyển từ thảo nguyên, đi qua Tư Đồ Ninh rồi mới lên thuyền. . . Trong thành đã kiểm soát được chưa?"
"Giờ đều là người một nhà," Lục Tốn khẳng định nói. Y biết phi thiên hạm có giá trị chiến lược cực lớn, bí mật vận chuyển vạn dặm tuyệt đối không thể để ngoại nhân biết, ngay cả đối với Đông Hải Thanh Minh cũng không thể tiết lộ, ít nhất trong hai năm này phải cố gắng giữ bí mật.
Lữ Mông càng cười lạnh một tiếng, nói: "Để đề phòng thám tử còn sót lại trong thành, chúng ta trực tiếp tuyên bố quân quản ba ngày, lấy danh nghĩa đó mà mời tất cả thương nhân còn lại rời khỏi thành, toàn bộ cư dân cũng được di chuyển đến Đông Châu. Toàn bộ Tư Đồ Ninh đã được quân cảng hóa hoàn toàn, đảm bảo không có bất kỳ người không phận sự nào. . ."
Tào Tháo nghe xong thần sắc hơi chững lại, rồi nói thêm vài câu. L��c Tốn dò xét nhìn vào bên trong phi thiên hạm: "Hành động này được xem là huy động toàn lực quốc gia, không biết chuyến này có thể chở bao nhiêu vật tư."
"Mỗi hạm chở một ngàn chiếc xe, chín ngàn xe đối với trình độ công nghiệp của Ứng Tương thì là chuyện nhỏ, ngay cả Bắc Ngụy cũng sẽ khịt mũi coi thường quy mô này, chưa đạt đến mức huy động toàn quốc. Sức mạnh toàn quốc thực sự chính là việc chế tạo phi thiên hạm."
Tào Tháo trước khi đi đã được chứng kiến sự hùng vĩ của trận pháp chế tạo Tiên đạo, hít một hơi lạnh: "Phi thiên hạm là mô phỏng Hoằng Võ Hạm, Hoằng Võ Hạm không có không gian riêng, bên ngoài lớn bao nhiêu thì bên trong lớn bấy nhiêu, dài năm trăm mét, rộng một trăm mét. Chín chiếc phi thiên hạm này tương đương với năng lực vận chuyển của chín chiếc thuyền biển cấp cao, không hề ít, nhưng cũng không thể coi là nhiều. . . Nếu là chiến hạm quân đội thực sự có không gian riêng, đó mới gọi là hải lượng!"
"Chân Quân hạm. . . Bao giờ thì có thể điều khiển thử một chiếc nhỉ." Lữ Mông có chút hâm mộ, nhưng giấc mộng hão huyền này chỉ có thể nằm mơ. Y nhanh chóng thu lại suy tư: "Tương đương với năng lực vận chuyển của chín chiếc thuyền lớn, nếu mỗi đêm có thể vận chuyển, cũng đủ để đảm bảo hậu cần cho chiến dịch quy mô lớn, đủ sức mạnh để đẩy ngang Đông Hoang."
"Khó," Lục Tốn phun ra một chữ, giải thích: "Vận chuyển đường không có lý do bí mật nên nhất định phải đi vào ban đêm. Đến vào đêm qua, ban ngày ẩn mình, đêm nay họ quay về, phải đến tối mai mới có thể tới."
"Chỉ có thể hai ngày một chuyến thì thôi, mà còn nhất định phải mượn thuyền lớn từ Đông Châu mới có thể vận chuyển."
"Nhưng mấu chốt là Đông Châu đang trong chiến dịch khốc liệt, thuyền của Đông Hải Thanh Minh cũng cần dùng cho hậu cần và giao thương vận chuyển, chúng ta không thể điều động nhiều. Chín chiếc thuyền lớn đã là cực hạn."
"Khâu vận chuyển đường biển này đang bó buộc chúng ta. Thuyền biển đi đến Hi Vọng Cảng khứ hồi mất một tháng, thực tế tương đương chúng ta mỗi tháng chỉ có thể vận chuyển một lần. . . Trừ phi phi thiên hạm trực tiếp đến Hi Vọng Cảng, nhưng nếu bỏ qua khâu trung chuyển đường biển này, thì toàn bộ người Đông Châu sẽ biết chúng ta có phương tiện vận chuyển đường không."
"Hơn nữa, việc vận chuyển quy mô lớn vượt biển như thế, chẳng mấy chốc sẽ bị một số thế lực khác phát giác."
Tào Tháo lặng lẽ lắng nghe phân tích, đột nhiên nảy ra ý tưởng, ánh mắt chớp động: "Thực ra, còn một con đường nữa. . . Để Chu đô đốc thủy sư đột phá phong tỏa Trường Hà, xuôi dòng xuống Đông Hải, thuyền bè là đủ rồi."
"Mạnh Đức ngươi không rành chuyện thủy quân. Thủy sư Tương Châu có đến hai nghìn tàu chiến hạm, chúng ta không thể xông ra được. . ." Lục Tốn và Lữ Mông nhìn nhau, có chút bất đắc dĩ. Trong lòng họ đều thầm nghĩ, vị này trong lịch sử nam tiến chinh phạt Tôn Ngô, kết cục đại bại.
Nếu không thì Tào thừa tướng đã thống nhất thiên hạ rồi, chứ đâu phải trong "Phong Thần Tam Quốc Diễn Nghĩa" đâu!
"À, là ta nói càn. . ." Tào Tháo chỉ cười một tiếng, không nói thêm nữa, chỉ ra lệnh: "Vậy thì bắt đầu vận chuy���n thôi!"
Trong sơn cốc sương mù vẫn giăng mắc, dưới một mệnh lệnh, các hạm bắt đầu hoạt động theo kế hoạch.
Ba chiếc phi thiên hạm đầu tiên hạ xe. Ba nghìn cỗ xe ngựa tấp nập rời khỏi sơn cốc, hướng về Tư Đồ Ninh. Nhìn qua, chúng trông như đội chiến xa ba nghìn chiếc thời Xuân Thu, đầy khí thế, dù phải bỏ qua cảnh lưu dân tay xách nách mang lỉnh kỉnh đồ đạc trên xe – cảnh tượng này giống như những đợt đại di cư vào mùa xuân trên Trái Đất.
Đoàn xe ngựa không cần vào thành, trực tiếp tiến vào khu chứa thuyền ở bến cảng. Một đội thuyền chở hàng được điều từ Đông Hải Thanh Minh đã chờ sẵn. Thủy thủ được lệnh ở lại khoang dưới boong tàu chờ lệnh, không được phép lên boong. Chỉ có thủy binh Bắc Hải của quân Hán ở trên boong, tiếp nhận hàng hóa qua cổng Ứng Long, chuyển các thùng vật tư xuống dưới boong, rồi từ đó các thủy thủ lại vận chuyển vào các khoang thuyền.
Khi đoàn xe ngựa đầu tiên lần lượt quay về, những chiếc xe trống nhanh chóng trở lại ba chiếc phi thiên hạm ban đầu, giải phóng lối đi trong sơn cốc vốn chật chội, thì ba chiếc phi thiên hạm tiếp theo mới hạ xe.
Đoàn xe ngựa thứ hai bắt đầu vận chuyển quy mô lớn, đến bến cảng chất hàng lên thuyền, rồi quay lại lên hạm. Cuối cùng, ba chiếc phi thiên hạm còn lại cũng hạ xe. . .
Một khung cảnh bận rộn tấp nập.
Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.