(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1172: Lấy chính quốc pháp
Thiên Thiên?
Ninh Quyên chợt nhớ về thiếu nữ mình từng gặp bốn năm trước. Khi ấy, đạo hạnh của cô ta đã vượt xa mình, và giờ đây, cô ta quả thực đã bỏ xa mọi nữ tu cùng lứa trong thế hệ này. Vậy, tiếp theo sẽ là ai?
Kinh Vũ hay Hận Vân? Chắc không phải mình chứ...
Nhìn nàng có vẻ ngập ngừng, Thanh Quận Vương không hiểu tâm trạng nàng lúc này, chỉ hơi mất kiên nhẫn, dịu giọng hỏi: "Ngươi còn phát hiện gì nữa không?"
Ninh Quyên tỉnh người lại, khẽ nói: "Chuyện thứ hai là, ta thấy chuỗi thành bang ở thượng du Mộ Bình Hà gần đây có động tĩnh lớn, phòng bị nghiêm ngặt. Ba Hoang Thần phát hiện ta liền ra khỏi thành xua đuổi, nên ta không thể tiến thêm một bước dò xét..."
"Ngươi lại định cảnh báo ta về việc liên minh thành bang tấn công ư?"
Thanh Quận Vương nhíu mày. Hồi đầu thu, hắn từng nghe nàng cảnh báo một lần, hắn đã tin lời nàng, trước mặt các tướng quân đã làm nhiều lần chuẩn bị, nhưng rất nhanh sau đó, mọi chuyện được chứng minh chỉ là một phen sợ bóng sợ gió. Dị tộc căn bản không dám tấn công lãnh địa Thổ Đức, nơi đã hình thành hệ thống phòng ngự vững chắc; chắc là do chúng đang nội chiến.
Ninh Quyên vẫn cảm thấy bất an, thời gian nàng đi dò xét Mộ Bình Hà cũng nhiều hơn.
Nhưng chẳng cần nói nhiều, cuối cùng mọi việc vẫn đâu vào đấy. Những bố trí phòng ngự kia lại nhanh chóng được nới lỏng, rồi quay trở lại trạng thái chuẩn bị tấn công, còn khiến hắn hao tổn chút ít hình tượng tích lũy cả năm trước mặt bộ hạ. "Đàn bà đúng là lắm chuyện."
Thanh Quận Vương có chút không muốn để tâm đến nàng. Đàn bà thường hay nhất kinh nhất sạ, việc quân quốc đại sự mà nghe ý kiến của họ thì chẳng khác nào một trò hề.
"Lần này khác biệt."
Ninh Quyên ngẩng đầu nói, nghiêm túc nhìn Thanh Quận Vương: "Nơi thượng du Mộ Bình Hà, mặt lưng tựa vào rừng huyễn cảnh, vốn là hậu phương lớn của liên minh thành bang này. Đáng lẽ phải được phòng bị sâu hơn cả tiền tuyến mới đúng. Ngươi hiểu ý ta chứ?"
Thanh Quận Vương, trải qua những năm rèn luyện quân sự đủ đầy, lập tức nhận ra sự dị thường này, nhíu mày: "Ngươi nghi ngờ Hán quốc đã thâm nhập trung tâm đại lục, thậm chí khống chế rừng huyễn cảnh?"
"Nếu không phải vậy, thì không thể giải thích được việc liên minh thành bang đó đang chuẩn bị chiến đấu. Cả đại lục này chỉ có hai thế lực thực dân đang tích cực khuếch trương, nếu không phải nhắm vào chúng ta, thì chính là nhắm vào Hán quốc..."
"Ta nghĩ, có lẽ chưa hẳn đã khống chế rừng huyễn cảnh. Quân đội bình thường không thể nào xuyên qua được rừng huyễn cảnh đầy nguy hiểm trùng điệp, càng không thể đóng đồn ở đó. Nhưng một vị tiên nhân thì có thể làm được... Nàng thậm chí có thể ngang dọc trên khắp đại lục này, mấy lần tập kích để Hoang Thần cảnh giác cũng là điều có thể."
Bốp!
Thanh Quận Vương bóp nát ấm sưởi tay hương ngọc mà không hề hay biết. Suy nghĩ một lúc lâu, hắn lắc đầu: "Sức mạnh của tiên nhân không thể trực tiếp can thiệp vào các trận chiến trên mặt đất. Ta không cần lo lắng đối phương sẽ dùng chiến thuật chặt đầu nhắm vào ta. Trước khi dị tộc bị tiêu diệt, sao có thể đến lượt chúng ta, những kẻ thực dân trong vùng, nội chiến? Mục tiêu của Diệp Thanh đã được xác nhận là xuyên qua rừng huyễn cảnh để đến khu vực phía Đông. Hắn đánh đường hắn, ta đánh đường ta, hai bên không can thiệp vào nhau."
Lời nói này có lý đến vậy, Ninh Quyên không thể phản bác, đành phải nhẹ nhàng khuyên nhủ: "Ta luôn cảm thấy mười phần nguy hiểm, Diệp Thanh người này giỏi dùng kỳ sách, không đi theo lối mòn..."
"Ngươi hiểu hắn rõ vậy sao?"
Thanh Quận Vương cười một tiếng, đứng dậy không muốn nói thêm nữa. Ninh Quyên muốn nói lại thôi, nhìn bóng dáng người đàn ông đó khuất dần trong tuyết, cuối cùng thở dài.
"Muốn phòng bị trước những đợt tấn công của Hán quốc sao?" Gia Dương Chân Nhân đang đợi hắn ở cửa viện, hỏi một câu.
"Phòng bị cách nào? Chỉ dựa vào chút tin đồn thất thiệt, các tướng quân sẽ đồng ý từ bỏ kế hoạch chiến lược chiếm đoạt liên minh thành bang phía Bắc sao?" Thanh Quận Vương ánh mắt tỉnh táo, cũng không còn vẻ khinh thường như vừa rồi.
Thanh Quận Vương kỳ thực đã nghe lọt lời khuyên của Ninh Quyên, chỉ là không thể nào hạ mình thừa nhận rằng hắn sợ Diệp Thanh, càng không thể nói với người phụ nữ này rằng – kỳ thực bản thân cũng không thể hoàn toàn tuân thủ kỷ luật nghiêm minh trên phương diện chiến lược. Khác với chiến lược tấn công điên cuồng của những kẻ cuồng chiến thuộc Đông Hải Thanh Minh, theo truyền thống của khu vực thực dân triều Thái xưa nay, đó là chiến lược phòng thủ phản kích: phòng ngự bảo thủ, đánh bật thế công của địch, lấy thắng lợi của một trận đại chiến làm bước ngoặt để tiến vào đại phản công.
Trên thực tế, với tư cách một lãnh chúa trẻ tuổi nóng tính, hắn có chút bất mãn với phương án bảo thủ này. Chỉ là hắn mới đến đây được một năm, mặc dù đã mang đến nhiều lực lượng tinh nhuệ hỗ trợ hơn, nhưng ba quý xuân, hạ, thu liên tiếp các điểm thực dân đã tạo thành sự phô trương hao tốn bạc trắng rõ rệt.
"Hơn nữa, ta nghi ngờ đây cũng có thể là chiến lược lừa dối 'tiếng Nam đánh Đông' của Diệp Thanh. Bốn năm qua, nhiều nhất hắn chỉ chiếm cứ phía Tây rừng huyễn cảnh, hoặc có thể dùng hạm đội giành được chút cứ điểm ở ven biển phía Bắc. Chứ nếu đã tiến binh về phía Đông, chiếm đóng nửa đại lục, thì sao còn chưa đại thể chinh phục từng thành bang dị tộc? Làm gì còn tinh lực xuôi nam cùng chúng ta một mất một còn? Lợi ích và rủi ro quá chênh lệch."
Thanh Quận Vương ánh mắt lóe lên vẻ cơ trí, trầm giọng: "Kinh nghiệm một năm qua của ta là, làm việc phải chuyên tâm, chuyên chú vào chiến lược của mình, không cần tùy tiện thay đổi. Yêu cầu của các tướng quân về việc tuân theo truyền thống cũng là tốt, chúng ta phía nam khai thác muộn, lực lượng còn mỏng yếu, chính là cần chuyên tâm tích lũy thêm nguyên khí dồi dào hơn, chuẩn bị cho khoảnh khắc hậu tích bạc phát..."
"Đây là con đường của Thổ Đức chúng ta, không phải kiểu vội vàng chạy đua thời gian như Mộc Đức. Chờ Diệp Thanh chiếm đoạt quá nhanh quá nhiều, khi hắn tiêu hóa không tốt, chúng ta vừa lúc bắc phạt, một mẻ gặt hái thành quả, đó mới là cơ hội thắng lợi chính xác nhất..."
"Hơn nữa, bên ta cũng cần có một tiên nhân để triệt tiêu ưu thế của Thiên Thiên bên phía đối phương. Người đó không phải ta, thì chính là Ninh Quyên. Thế nên, dù quan hệ có lạnh nhạt đến mấy cũng không thể giải trừ cuộc hôn nhân này. Thủy phủ Mộ Bình Hà của nàng nằm dưới quyền ta, cũng không thể không phối hợp."
Gia Dương Chân Nhân nhìn hắn thật lâu, là một lão thần của hoàng phi, nhìn hắn từ bé thơ trưởng thành, không khỏi khẽ cảm khái: "Thiếu chủ ngày càng già dặn, cứ thế mãi, lo gì đại nghiệp chẳng thành?"
Thanh Quận Vương cười ha ha, trong lòng cũng không quá đắc ý. Tất cả những điều này đều là những vấp váp trong tu nghiệp, thế lực, và chuyện nữ sắc đã rèn luyện mà thành. Sự vất vả này biết kể cùng ai?
Đáng hận thay Diệp Thanh dễ dàng một đường chèn ép mình, nhưng hắn không sợ. Hắn rốt cục đã nắm bắt được cơ vận chân chính thuộc về mình.
Đông Hoang, mới là nơi thiên mệnh giao phó cho hắn tư chất vương giả.
Thiên hạ đều là vương thổ, chỉ cần triều đình còn hùng mạnh một ngày, cái gọi là thiên mệnh ấy chính là thiên mệnh của Thổ Đức. Chỉ điểm này thôi đã đủ để hắn phù diêu mà lên, khi thắng khi bại, há Diệp Thanh, kẻ hễ bại một lần là sập bàn, có thể sánh bằng?
"Lúc này, việc Hán quốc quy mô lớn tấn công là không thể nào. Tuy nhiên, quấy rối quy mô nhỏ thì không thể không phòng bị. Vẫn nên làm chút bố trí, coi như là giữ thể diện cho Ninh Quyên." Thanh Quận Vương nói vậy, rồi đưa ra kết luận.
Hán quốc · mới Lạc Thành
Hí Chí Tài mới đến Đông Hoang gần đây, chưa được bao lâu. Chỉ gặp Diệp Thanh, được động viên vài câu, rồi nhận sứ mệnh truyền chỉ, lập tức lên xe đi về phía Nam.
Trên đường đi, Hí Chí Tài mở cửa sổ quan sát, không khỏi thầm than thán. Hắn thấy nội thành cửa hàng san sát, người qua lại tấp nập náo nhiệt. Vùng phụ cận càng là những bức tường trắng tinh khôi, dưới tường là những hàng rào tre đan, phần lớn là phủ đệ của quý nhân.
Một tòa phủ đệ nguy nga hùng vĩ chính là tướng phủ. Khung xe của Hí Chí Tài vừa dừng trước cửa, môn nhân phủ Tào liền hành lễ. Thấy là Hí Chí Tài, lại nghe là đến truyền chỉ, bọn họ vừa hành lễ vừa chạy vào bẩm báo.
Ít lâu sau, ba tiếng pháo hiệu vang lên, rồi từ trung môn bước ra, Tào Tháo trong tướng bào, dẫn theo một đám trưởng sử phủ cùng ra đón, đón Hí Chí Tài vào cửa chính. Hương án đã sớm được dọn sẵn. Hí Chí Tài đứng nghiêm mặt hướng về phía Nam, Tào Tháo thi hành đại lễ ba quỳ chín lạy, nói: "Thần Tào Tháo cung thỉnh Vương thượng thánh an."
Hí Chí Tài nhìn thoáng qua Tào Tháo, trong lòng chấn động, liền từ tốn nói: "Tể tướng Tào Tháo sáng suốt trác tuyệt, cần cù vương sự, lấy tức thưởng song bổng, phụ tá trẫm cung, khâm thử."
"Ha ha, tạ ơn vạn tuế..." Tào Tháo đứng dậy: "Mời vào trong."
Nghi thức truyền chỉ không quá phức tạp này, vừa tuyên xong, sứ mệnh khâm sai của Hí Chí Tài liền kết thúc. Hắn chỉ thấy Tào Th��o dáng vẻ uy nghiêm, thanh khí ẩn hiện, khí thế của hắn vô cùng mạnh mẽ, ngay cả bản thân mình cũng có chút xao động trong lòng. Giữa lúc suy nghĩ, không khỏi trầm ngâm một lát – Tào Tháo tài đức quả là cao minh, khó trách Vương thượng lại coi trọng đến thế.
Theo Tào Tháo đi xuyên qua một dãy hành lang hoa lệ, đến một tòa tiểu điện ba gian, thấy bên trong có hai người đang chuyên chú nhìn sa bàn. Thấy bọn họ tiến vào, hai người đồng loạt đứng dậy.
Tào Tháo cười: "Để ta giới thiệu cho ngươi: Vị này là Hí Chí Tài, người mới nhậm chức tham gia chính sự nội các."
Lại chỉ vào hai vị kia nói: "Vị này là Cảnh Vân Chân Nhân, vị này là Linh Cầu Chân Nhân."
"Cửu ngưỡng đại danh! Cửu ngưỡng đại danh!" Hí Chí Tài trong lòng chấn kinh, cả hai vị này đều là đại biểu của tiên môn.
Tào Tháo liền đến bên sa bàn, nhìn một lượt, rồi thở dài thật lâu: "Chư vị mời xem, đây chính là đại thế Đông Hoang."
Hí Chí Tài tiến lên, chỉ thấy trên sa bàn hiện ra kim quang, mà sa bàn đó chính là Đông Hoang.
Trên sa bàn, khắp nơi đều tỏa ra vân khí. Dọc theo một vòng lớn của Đông Hoang, đã chiếm hơn phân nửa, là hồng khí, mang theo sắc vàng, cuồn cuộn chảy lan.
Những vùng đất mới chiếm được, cơ bản có màu đỏ, nhưng vẫn còn một mảng lớn màu đen. Điều này ai cũng thấy bình thường. Đây là những quận huyện mới, xuất hiện màu đỏ nghĩa là cơ cấu thống trị đã vững chắc, nhưng hàng chục vạn nô lệ mới bị biến thành chưa lâu, lòng người chưa phục, tự nhiên sẽ có màu đen.
Nhìn kỹ những lãnh địa cũ, chỉ thấy trong long khí đỏ vàng, lại có màu xám trắng, một luồng khí chảy xen lẫn, khác hẳn với khí vận của Hán quốc, vẫn có sự khác biệt rõ ràng.
Lại có một luồng khí khác, tuy nhạt trắng, nhưng với Long khí trung tâm, lại có chút khác biệt. Đây chắc hẳn là di dân từ Cửu Châu, mặc dù hoàn toàn phục tùng ủng hộ Hán quốc, nhưng vẫn còn khoảng cách với văn hóa Hán, cần vài đời mới có thể đồng hóa.
Xa hơn một chút, có những điểm màu đỏ xám, đó là các thành bang. Xa xôi hơn nữa là một đoàn nhỏ màu trắng hồng, ẩn hiện sắc vàng.
Yên lặng nhìn một lát, Hí Chí Tài vỗ tay cười lớn: "Quốc khí Hán quốc đỏ rực, đã thành thân thể của Xích Long. Để có được sự vững chắc như vậy, công lao của Thừa tướng không hề nhỏ."
Tào Tháo cúi đầu, thở dài: "Đây là Uy Đức của Vương thượng, cùng công lao của chế độ. Ta nào dám tranh công?"
Lại chỉ vào phần màu xám trắng bên trong: "Đây là dân bản địa. Mặc dù đã đồng hóa được mấy năm, nhưng vẫn không thể hoàn toàn, nên mới có màu xám như vậy."
"Các đời đồng hóa đều tính bằng trăm năm. Với chế độ của Vương thượng, Thừa tướng chuyên cần chính sự, mới vài năm đã có cảnh tượng này, còn chưa vừa lòng sao?" Hí Chí Tài không khỏi khẽ cười một tiếng: "Thừa tướng, nhìn tình huống này, thống nhất Đông Hoang đã không còn xa."
Tào Tháo cười: "Còn cần chút thời gian. Hạm đội đã vận chuyển bốn trăm vạn lượng bạc trắng, bảy mươi vạn lượng hoàng kim đến, tiền tệ toàn bộ Đông Hoang đã sung túc, nhưng tiền đồng lại không đủ, chính đang khai thác mỏ để đúc tiền."
"Sau khi một nhóm Hán tiền mới được đúc và đưa vào sử dụng, toàn bộ quốc gia vật tư lưu thông, lương thảo sung túc, liền có thể quy mô lớn dụng binh."
"Vậy khối đất mới của triều Thái, cũng muốn cùng nhau đánh chiếm luôn sao?"
"Cái này hiển nhiên. Vương thượng từng nói, gầm giường người khác, há dung kẻ khác ngủ say. Thống nhất bảy châu Đông Hoang này, căn cơ Đại Hán ta liền vững chắc." Tào Tháo vỗ hai tay, rồi kết lời: "Cái kẻ tự xưng là Thanh Quận Vương kia, mấy lần đối địch với Vương thượng, định đánh xuống, bắt giữ, lấy chính quốc pháp."
Cảnh Vân Chân Nhân cùng Linh Cầu Chân Nhân nghe lời này, không khỏi nhíu mày. Thanh Quận Vương là một quận vương của một nước, dù có đối địch thế nào, sao có thể dùng đến từ 'lấy chính quốc pháp' được.
Hí Chí Tài nhìn lướt qua, trong lòng rõ ràng, lại không nói gì.
Nguyên do là, hắn đã coi Cửu Châu chi địa này, cùng ức vạn dân chúng nơi đó, là Man Hoang.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực.