Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1188: Thắng bại (hạ)

Trời còn mờ ảo, ánh thủy quang xanh biếc từ biển cả chiếu rọi thành trì trắng xóa, càng đến gần lại càng cảm nhận được vẻ hùng vĩ tráng lệ. Bức tường thành cao ngất vươn dài ra hai phía, về hình dạng và quy mô, nó vượt xa ngoại thành Nam Liêm Sơn, thậm chí không thua kém thủ phủ Tương Châu là Phong Lương thành. Có lẽ Thanh Quận Vương đã lấy Phong Lương thành làm khuôn mẫu để xây dựng Tân Phong thành này, mang ý nghĩa “ngã ở đâu, đứng dậy ở đó”...

“Quả nhiên là một kẻ đầy dã tâm.” Diệp Thanh cười khẽ, dã tâm, đó chính là tên gọi của đàn ông, hay cũng có thể gọi là mộng tưởng.

Hắn cảm thấy điều này thực ra không có gì xấu, đàn ông không có ước mơ thì chẳng khác nào cá khô. Chỉ là sự va chạm của sức mạnh mới quyết định thắng bại, đó chính là “kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc”.

Thế nhân và thế giới này đều lấy thành bại để luận anh hùng. Kẻ không thành công không những không có tiếng tăm, mà còn bị người đời gọi là giặc cỏ, ai ai cũng muốn tiêu diệt. Nghĩ đến đó, Diệp Thanh ngầm tự nhủ trong lòng.

“Sau chiến dịch này, kế hoạch khai phá toàn diện Đông Hoang đã có đủ điều kiện nền tảng. Nhưng để biến nó từ trên giấy thành hiện thực, còn rất nhiều việc phải làm tiếp theo.”

“Thành công mới có thể ngưng tụ thành cây cầu dẫn tới cảnh giới Địa Tiên, thậm chí cao hơn nữa. Nếu không, không tiến ắt lùi, như thuyền đi ngược dòng nước. Về sau khi chiến tranh giữa hai vực trở nên gay gắt hơn, trước sức mạnh cường đại hơn, mình cũng sẽ gặp phải kết cục giống như Thanh Quận Vương.”

“Mà việc khai phá Đông Hoang này, lại là nền tảng chiến lược "bố chủng thiên hạ" của Hán quốc. Đại lục mới ở quá xa so với đất liền. Ứng Châu, Tương Châu, một quận của Quân Châu là các tiền đồn đầu cầu để xâm nhập Trung Thổ, duy trì khả năng liên kết của Hán quốc với Cửu Châu. Hình thức ban đầu của chiến lược thọc sâu đang dần hình thành. Bước tiếp theo ta cần tích lũy sức mạnh lớn hơn nữa. Điều này đòi hỏi phải có một vị trí cao hơn để nghiên cứu. Tế thiên phong vương, chứng thực thân phận Hán Vương của ta, đó đã là điều tất yếu.”

Trời đã sáng rõ, tiếng la hét giết chóc dần tắt hẳn. Tiếng sóng biển vỗ vào đá ngầm dần trở nên rõ ràng, đã gần sát mặt biển.

Dưới nắng sớm, các tướng sĩ đều lộ rõ vẻ hăng hái, trong khi vị Chủ quân trẻ tuổi nhất đang phóng tầm mắt quét nhìn toàn bộ Đông Hoang. Dưới linh tê phản chiếu thần thuật, chỉ thấy toàn bộ Đông Hoang, long khí cuồn cuộn đã mở rộng ra phần lớn lãnh thổ, những ngọn lửa thành bang lấm tấm ban đầu đã tắt hẳn.

“Các dị tộc Đông Cương đều đã bị chinh phục, dị khí đã bình ổn.”

Mặc dù Long khí có phần đậm đặc: ở khu vực thống trị ban đầu, mang sắc đỏ vàng; ở khu vực mới thống trị, từng tia khí đỏ vàng vẫn còn, đang kiểm soát khí xám đen (đó là những thổ nhưỡng nô lệ mới bị giáng xuống). Nhìn chung vẫn còn yếu kém, nhưng đại thế đã thành.

Chưa tế thiên ngay lập tức là vì vẫn còn khu vực thực dân của Thái triều. Nếu khi tế thiên phong vương mà đã định ra cương vực, về sau sẽ khó mà xâm lấn, vấn đề đó sẽ trở nên rắc rối. May mà Thanh Quận Vương tự mình đưa mình đến để bị đánh, một trận chiến đã giúp ổn định cục diện Đông Hoang.

Quan sát kỹ hơn nữa, khu vực thực dân của Thái triều, nơi long khí bề ngoài chỉ biểu hiện màu vàng, nhưng bên trong lại là long khí đỏ nhạt, ngay lập tức vì chiến dịch này, đã giảm đi hơn một nửa, biến thành bạch hồng Long khí.

“Long khí của Thái triều ở đây đã suy yếu. Tiếp theo sẽ là vây hãm Tân Phong thành. Đồng thời công thành, phân chia các đội ngũ tấn công tập kích những thành nhỏ trống rỗng trong khu vực thực dân của Thái triều...”

Diệp Thanh quyết định, chờ vài ngày nữa nhổ bỏ cái đinh Tân Phong thành này, thì sẽ tiến hành tế thiên.

Tiên Vương... Một loại lực lượng tiên đạo đặc biệt nhất ở vùng này. Thiên Đình không tiếc cưỡng chế chiết xuất tinh hoa từ Thái triều thiên hạ để bồi dưỡng tinh anh. Trong số những trụ cột vững chắc tung hoành bất bại ở kiếp trước, có bí mật đặc biệt nào không nhỉ?

Bốn năm trước đã từng bỏ lỡ do đủ loại trở ngại từ các phía, giờ đây hoàn toàn dựa vào thực lực bản thân từng bước đoạt lại. Hắn đã chờ đợi ngày này rất lâu.

Hai vị Địa Tiên đang nhìn xuống, thân mình được bao phủ bởi vầng sáng trong suốt, một xanh một vàng. Lúc này, chỉ thấy Đại tư mệnh cười nói: "Đạo hữu, đại cục Đông Hoang đã định."

Vị đạo nhân được hoàng khí bao phủ, rõ ràng là Thổ Đức Địa Tiên, lúc này mặt không biểu cảm, mãi lâu sau mới đáp: "Tuy là như vậy, nhưng đã nhận lời Thái Bộ sẽ trở về Cửu Châu."

Đại tư mệnh thầm vui trong lòng. Thật ra, chiến tranh Đông Hoang, mọi hành động đều nằm dưới sự giám sát của Thiên Đình. Cái gọi là thiên cơ hỗn loạn, chỉ là để phàm nhân và Chân Tiên phổ thông không biết mà thôi.

Đây chính là quy tắc của cuộc tranh bá. Nếu từng vị Thiên Tiên, Địa Tiên đều thông báo, thì còn tranh đoạt cái gì nữa?

Nhưng bây giờ đại thế đã thành, kẻ thắng làm vua kẻ thua làm giặc đã phân định, thì đương nhiên dễ nói chuyện hơn.

Thổ Đức Địa Tiên gật đầu, không nói thêm lời nào, chờ đợi sự thống nhất cuối cùng để hồi báo Thiên Đình.

Cảng Tân Phong là một trong những hải cảng nước sâu tốt nhất Nam Cương. Không xa đó đã có những vách núi sừng sững bên cạnh, sông Mộ Bình Hà cuồn cuộn đổ xuống. Tại đây, nó gặp một vùng đồi núi nhỏ hình chữ U lõm vào, uốn cong về phía tây rồi đổ ra biển.

Tân Phong thành sừng sững trên sườn dốc ngọn núi nhỏ. Độ dốc không quá hiểm trở, nhưng địa thế được xem là dễ thủ khó công: phía bắc giáp núi, phía tây ven sông, phía nam gần biển, chỉ có mặt phía đông là bình nguyên. Thái triều thiện chiến phòng thủ không ph��i hư danh, cho dù là thành thực dân lâm thời được xây dựng tại vùng Đông Hoang này, cũng đã tính đến vấn đề phòng ngự trong tình hình chiến đấu bất lợi nhất.

“Địa hình này có chút khó nhằn... May mắn là đã tiêu diệt phần lớn quân địch trong trận dã chiến, nếu không thì chẳng biết phải công phá đến bao giờ.” Vị tướng lĩnh tặc lưỡi, có chút may mắn. Thanh mạch khởi sự dựa vào chữ "sớm", tranh giành chính là thời cơ. Giờ đây thời gian là vàng bạc, là sinh mệnh, làm sao có thể tiêu hao như Hoàng mạch Thái triều được?

Tiến quá gần, trên thành liền có mưa tên bắn xuống, khiến các tướng sĩ tuy không sợ nhưng cũng rất khó chịu. Mọi người liền giục ngựa đi vòng quanh Tân Phong thành một vòng lớn từ xa.

Thấy màn sáng dày đặc đã bao phủ thành trì này, Diệp Thanh trầm ngâm: “Pháp trận này tốn rất nhiều tiền của. Nghe nói Thanh Quận Vương trước đó đã để Ninh Vương phi thuyết phục vài lần để mở rộng pháp trận, cộng thêm việc xây dựng phòng thành, vẫn rất hiệu quả.”

Bức tường thành cao ngất này không phải thứ mà các tướng sĩ có thể nhất cổ tác khí tấn công là giải quyết được. Một đêm truy kích đã khiến họ bỏ lại không ít quân nhu. Trong khi trang bị công thành hạng nặng chưa đến nơi, quân Hán tạm thời chưa thể tiếp tục tấn công vào trong Tân Phong thành.

“Vương thượng, cảng Tân Phong đã chịu tổn thất lớn, bên trong chỉ có khoảng mười hai ngàn quân. Chờ trang bị của chúng ta vận chuyển đến, liền có thể một mẻ hạ gục.”

“Đúng vậy,” các tướng đều đồng thanh nói.

Thế là toàn quân theo đường cũ lui về, bàn bạc về việc công thành sắp tới. Khắp chiến trường dần trở nên yên tĩnh, chuyển sang giai đoạn dọn dẹp. Những việc này do các giáo úy trung tầng phụ trách, không có gì bất ngờ.

Hoặc là bị tiếng sóng biển cuốn hút, có người đề nghị: “Mấy ngày trước chúng ta đánh xuyên Đông Cương vừa lúc bình minh, lúc đó thuyền hạm chạy về cũng không kịp ngắm mặt trời mọc. Lần này đánh xuyên đại lục từ bắc xuống nam, hay là ra biển ngắm cảnh, biết đâu còn có thể thấy được điều gì thú vị.”

Diệp Thanh cười, không từ chối. Các tướng liền chen chúc nhau, dọc theo bãi sông lầy lội lẫn máu và tuyết, đi thẳng ra bờ biển. Vũ Lâm Quân theo sau bảo vệ.

Trên bờ biển không có tuyết, nhưng bãi cát trắng nõn mịn màng, biển cả xanh biếc mênh mông, khiến lòng người thư thái. Cả thế giới như trở nên rộng lớn, bao la muôn hình vạn trạng.

Khi đang trò chuyện trên bờ biển, mọi người chợt cảm nhận được điều gì đó, đều quay đầu nhìn về phía đông.

Nơi đường chân trời phía đông, vầng hào quang đỏ rực chiếu sáng mặt biển và bầu trời, mặt biển trở nên óng ánh như đá quý. Mặt trời sắp sửa vươn lên khỏi mặt biển.

Mặt trời vẫn mọc như thường lệ mỗi ngày, hôm nay cũng vậy. Quy luật của trời đất dường như hàng ức vạn năm vẫn vậy. Nhưng rất nhiều người, cả người Thái lẫn người Hán, đêm qua còn sống, nay đã không thể thấy mặt trời sáng nay.

Diệp Thanh ngắm nhìn cảnh mặt trời mọc trên biển Đông này, nhớ lại câu nói vừa rồi của Quan Vũ, như có điều suy tư: “Mặt trời mọc, mặt trời lặn, núi xanh vẫn đó, chiều tà mấy lần đỏ... Hi vọng chúng ta có thể giành được thắng lợi cuối cùng.”

Các tướng lĩnh nặng nề gật đầu. Các Vũ Lâm Quân đang tản ra hộ vệ cũng mang thần sắc trang nghiêm. Đây là tâm nguyện của toàn Hán quốc. Chỉ nhìn trước mắt, tiền đồ còn đầy gian nan bất trắc.

Diệp Thanh cảm thấy mình vừa nói có phần hơi bi quan, lại cười nói: “Nhưng thôi, đó là chuyện sau này. Hãy để chúng ta tận hưởng niềm vui chiến thắng trận này đã. Ít nhất chúng ta vui vẻ hơn Thanh Quận Vương đang ở trong thành nhiều.”

Cả đoàn bật cười ha hả. Có người nói: “Ta dám cá, đừng nhìn Tân Phong thành tường cao trận vững. Lần này Thanh Quận Vương tan đàn xẻ nghé, vứt bỏ tướng sĩ mà chạy trốn khiến lòng người tan rã, Tân Phong thành ngay cả ba ngày cũng không giữ nổi đâu...”

“Thật ra ban đầu hắn không có chạy, cũng coi là có cốt khí...” Lại có một vị Công tước nói một câu, cười ranh mãnh: “Nhưng đó đều là tiểu tiết. Nhiều ánh mắt dõi theo như vậy thấy soái kỳ của hắn né tránh, chúng ta có thể té nước bẩn cho hắn đến mức rửa không sạch. Kẻ anh hùng như vậy, cũng đáng để ta làm địch.”

Vị Đại Hán mặt đen vỗ bụng cười lớn, tiếng cười như chuông lớn vang vọng: “Ta muốn nói là, lần này tiên phong phải là ta ——”

“Dựa vào đâu mà không phải bộ của ta tiếp tục làm tiên phong?” Lục Tốn không khỏi kêu lên oan ức, “Cũng không thể vô ích làm quân mồi, rồi bị bỏ rơi giữa đường.”

“Ta đã nhìn thấy các ngươi từ xa trên tàu biển...” Cam Ninh nhảy xuống từ một chiếc thuyền nhỏ, nhanh chân bước tới. Sau khi bái kiến Diệp Thanh liền quay đầu cười: “Nào nào nào, mở cược đi, ta cược Thanh Quận Vương ngay cả Vương phi cũng không giữ nổi... Ai dám cược với ta?”

“Cái này đã rõ như ban ngày rồi, còn cá cược gì nữa...” Có người trầm giọng nói.

Cam Ninh đảo mắt nhìn quanh đám đông, rồi phất tay: “Hứ, không có tiền thì cứ nói thẳng đi. Ngươi cái tên sợ vợ đó, lương bổng đều bị bốn bà vợ lấy hết rồi...”

“Nói đến cùng thì ngươi mới có để dành được tiền. Nghe nói trong hải quân, ngươi là kẻ phong lưu nhất, số vợ còn nhiều hơn cả Bệ hạ...”

Diệp Thanh bật cười không nói gì, theo đó các Đại tướng cũng cười toe toét đùa giỡn. Cuộc chiến tranh thực dân Đông Hoang kéo dài bốn năm sắp đi đến hồi kết. Không chỉ quân dân cần được nghỉ ngơi, thư thái tinh thần, mà chính hắn cũng đang tận hưởng giây phút bình yên hiếm có, điều chỉnh lại tâm trạng căng thẳng bấy lâu.

Lúc này, đại thần theo quân Lỗ Túc ánh mắt thâm thúy, khom người nói: “Bệ hạ, Đông Hoang thống nhất, đây là một việc đại sự tốt lành. Nhưng vạn sự khởi đầu nan, khó khăn trùng điệp, xin Bệ hạ hãy coi trọng.”

“Cô biết.” Diệp Thanh nở nụ cười: “Tử Kính, hiện trong kho còn bao nhiêu bạc?”

“Bẩm Bệ hạ, một trăm bảy mươi vạn lượng.”

Diệp Thanh cười nói: “Vốn có năm trăm vạn bạc, giờ có số này cũng không ít, có thể làm được kha khá việc rồi.”

“Đông Hoang sẽ được chia thành bảy châu, thành lập quận huyện, phân chia địa vực, xây dựng quan đạo và đường sắt. Những điều này đều dựa theo mười một điều "Thanh Chế" của Cô mà làm. Ta tin rằng trong vài năm nữa sẽ ổn định.”

“Nếu Cô ở hạ giới, sẽ sống an nhàn dưỡng sức. Đáng tiếc ở thế giới này, đại kiếp liên miên, không thể cứ thế mà an nhàn mãi được.” Diệp Thanh khẽ cười: “Ngươi về trước xây thiên đàn, đặt nền móng, ngay tại đó tế thiên.”

Lời còn chưa dứt, Lỗ Túc đã lĩnh hội, liền tuân chỉ. Thấy vậy, Diệp Thanh nhìn các tướng đang ồn ào, hồi lâu không nói gì. Lúc này gió biển thổi nh���, vầng mặt trời mới mọc đỏ rực vươn lên khỏi mặt biển. Trong ánh bình minh vàng óng, cảnh vật ảm đạm của trời đất hồi phục vẻ tươi đẹp, như đang chứng kiến khoảnh khắc này.

Đây là bình minh của Hán quốc. Mảnh đại lục trẻ trung này đang chào đón người chủ nhân cũng trẻ trung không kém của mình.

Bản dịch văn học này thuộc về đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free