(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1306: Man thiên quá hải (thượng)
Chỉ một lát sau, Diệp Thanh đã hạ xuống một sườn núi dốc đứng trên hòn đảo. Giữa biển khơi, trên đảo núi có đình đài lầu các, chim hót hoa nở, hiển rõ vẻ trang nghiêm của tiên môn.
Lúc vừa đặt chân xuống, hắn lại thấy một đám người tề tựu bước ra, chừng hơn mười người, tất cả đều đồng loạt cúi đầu vái chào Diệp Thanh.
Diệp Thanh trong lòng cười thầm, miệng nói: "Mau đứng dậy đi, vào trong nói chuyện."
Thế là đám đông đồng loạt đứng dậy, đi theo Diệp Thanh vào bên trong. Điện không lớn, bố trí thanh nhã. Sau khi ngồi xuống, trong chốc lát không biết nói gì.
Diệp Thanh ngước nhìn, quả nhiên tất cả đều là Chân Nhân, cười hỏi: "Ta nhớ trong sách ghi có mười bảy vị Chân Nhân, sao còn thiếu hai vị?"
Hoa Vũ Chân Nhân thấy Diệp Thanh nhìn mình, cười đáp: "Hạo Mây Chân Nhân đang viễn du đại lục, chưa kịp trở về; còn Mặc Ao Chân Nhân... hôm nay tham chiến bị thương, đang nghỉ ngơi tịnh dưỡng, đêm nay sẽ đến bái kiến Vương thượng."
Diệp Thanh cười một tiếng: "Ấy là điều nên làm."
Ngắm nhìn những Chân Nhân này, người thì văn nhã, người thì đoan trang, người lại cương trực, trong lòng hắn thầm vui vẻ, nghĩ bụng: "Đã là một nền tảng rồi, vậy thì việc khai mở phải thật long trọng, mới có thể tạo ra hết lớp sóng này đến lớp sóng khác."
Thấy Hoa Vũ Chân Nhân định thiết yến, Diệp Thanh liền nói: "À, ta định đến Thanh Mộc tông xem thử... Tối nay không đi... Không không, đừng lãng phí tài nguyên của các ngươi, để ta mời mới phải."
Hoa Vũ Chân Nhân liền vội vàng nói: "Sao dám để Vương thượng mời yến..."
Diệp Thanh khoát tay: "Các vị đều có lòng hướng đạo, đó cũng là một cái duyên. Vậy ta xin mời các vị tới Thiên Giới dự một buổi yến tiệc."
"Thiên Giới?" Hoa Vũ Chân Nhân nghe xong thì hai mắt mở to, miệng há hốc: "Để chúng ta đến Thiên Giới làm khách ư?"
"Ừm, nói đúng ra là trong Thanh Loan Thiên, lãnh địa của ta. Ta sẽ chiêu đãi các vị một buổi yến tiệc. Ngoài việc chiêu đãi, cũng có thể để các vị du ngoạn, ngắm nhìn Thiên Giới. Tổng đốc Tín Phong ta có quyền hạn đó mà." Diệp Thanh nhàn nhạt nói.
Đây thực chất là việc triển khai sự kết nối giữa Tín Phong và địa giới, thông qua con đường đặc biệt để đưa phàm nhân đến lãnh địa của mình. Bản thân địa giới nằm ở rìa ngoài Thanh Loan Thiên. Cái gọi là 'chiêm ngưỡng cảnh tượng Thiên Giới' thực chất chỉ là dạo chơi trên địa giới mà thôi, nhiều lắm là ngắm nhìn tình hình Thanh Loan Thiên. Điều này nhẹ nhàng hơn nhiều lần so với việc đưa Đại Tư Mệnh đến Kim Đồng Điện, cũng không có gì bí ẩn.
Tuy nhiên, Diệp Thanh hiểu rõ rằng, cái ranh giới tiên phàm ngăn cách hạ giới với Thiên Giới luôn ẩn chứa sự thần bí và sức hấp dẫn lớn đối với phàm nhân. Đây chính là điều hắn muốn dùng để tạo một dấu ấn sâu sắc trong lòng các tu sĩ Thanh Mạch.
Lúc này thấy vẻ mặt của vị đảo chủ này, Diệp Thanh cười nói: "Sao vậy, không muốn à? Vậy ta sẽ hỏi thử những nơi khác vậy."
"Muốn! Muốn chứ!"
Hoa Vũ Chân Nhân vội vàng liên thanh nói. Không phải là vì hắn quá hèn mọn, mà là từ xưa đến nay tiên phàm cách biệt, tuyệt đại đa số tu sĩ phàm nhân cả đời cũng không gặp được chốn Thiên Giới mà họ hằng theo đuổi. Dù mình là người đứng đầu một phái, há dám nói chắc chắn sẽ thành tiên, chỉ có thể mơ ước mà thôi.
Tiên phàm cách biệt vốn không phải chuyện đùa. Nếu không gặp được Hán Vương Điện hạ, nào có cơ hội như vậy!
"Chỉ là, phạm vi tuyển chọn nhân tuyển thế nào ạ?" Hắn lại nghĩ đến một việc, vẫn còn có chút không yên lòng hỏi.
Diệp Thanh liền nói: "Đây là đại yến. Phạm vi mời do các ngươi tự định, đệ tử cũng được, phụ thuộc cũng được, dân thường cũng được, quân sĩ cũng được, cụ thể ta đều mặc kệ. Ta chỉ cấp cho ngươi ba trăm sáu mươi suất dự thính. Con số hợp với thiên thời, coi như gặp may mắn. Ngươi thấy thế đã đủ chưa?"
Trên thực tế, quá nhiều sẽ khó chăm sóc chu đáo. Địa giới thuộc hạ thiên nhân chỉ có một ngàn người. Theo lời Đại Tư Mệnh, một tân Địa Tiên có số lượng người che chở như vậy đã là kinh người. Thực tế, thiên binh có sáu trăm, thiên nữ bốn trăm. Việc phục vụ yến hội chắc chắn là thiên nữ, nếu để lộ vẻ thiếu thốn thì sẽ không hay.
"Đủ rồi, quá đủ ạ!" Hoa Vũ Chân Nhân đương nhiên sẽ không có bất kỳ ý kiến nào, thậm chí đối với con số như vậy còn có chút mừng rỡ. Tiên môn Thanh Mạch vốn luôn thưa thớt nhân khẩu, Bán Sơn Đảo chính là điển hình cho một tập thể tinh anh. Sau khi chiêu mộ, đệ tử nội môn cốt cán cũng không quá trăm người. Còn lại là các gia tộc ngoại môn phụ thuộc, có thể tuyển chọn một hai người, thậm chí có thể chọn thêm một vài đại diện ưu tú trong giới quân dân... Đây là cơ hội tốt để thể hiện viễn cảnh xán lạn ra bên ngoài, từ đó ổn định lòng người và mở rộng danh tiếng.
"Nhớ kỹ một điều, không cần giữ bí mật, tin tức khuếch tán càng rộng càng tốt!" Diệp Thanh dặn dò.
"Thần đã rõ. Chắc chắn sẽ để việc này vang danh thiên hạ, công khai tuyên bố ý nghĩa của Thanh Mạch ta."
Hai người nhìn nhau cười một tiếng, đều là ngầm hiểu lẫn nhau... Tín Phong đã nhập thế, Thanh Mạch há lại có thể không bành trướng?
Muốn bành trướng thì cần nhân tài. Chỉ thu hút nhân tài ở Đông Hoang thì đã cạn kiệt, mà hệ thống tiên môn của các mạch Cửu Châu lại khép kín khó lay chuyển. Không có chiêu trò độc đáo xưa nay chưa từng có, với tác dụng "ngàn vàng mua xương ngựa", làm sao có thể bắt đầu?
Mà còn điều gì có thể khích lệ lòng người, hấp dẫn anh kiệt thiên hạ hơn một chuyến du lãm Thiên Giới?
Diệp Thanh càng rõ ràng, chiêu trò cũ của họ Diệp này, lần nào cũng hiệu nghiệm!
Bán Sơn Đảo, thậm chí về sau là Thanh Mộc tông cùng các tiên môn Thanh Mạch khác, đều là do hắn lựa chọn. Họ đều là người một nhà, chuyến du lãm này chắc chắn sẽ mang lại tiếng tốt cho Thanh Mạch và Hán Quốc. Nói không chừng, Thanh Loan Thiên Giới sẽ trở thành một địa danh đặc biệt, là nơi các anh kiệt tr�� tuổi hướng tới, một ngọn hải đăng hy vọng. Còn về phần những người thông minh hoặc những ai quen thuộc phong cách của hắn, tất cả sẽ nhận ra tính toán này, hoặc sẽ chế giễu hắn, nhưng thì sao chứ?
Chỉ có một vị Tiên Vương mới có quyền hạn và khả năng tổ chức những việc như thế này, đây chính là thứ hắn có thể tận dụng...
Đây cũng là tạo thế. Dưới sự tuần tra của Tín Phong, ắt phải có khí thế nuốt trọn sơn hà. Dù cho trước mắt chưa thể tiến hành chiếm đoạt quân sự, nhưng sự bành trướng kinh tế, mở rộng công nghiệp há có thể thiếu đi sự khuếch trương văn hóa và giá trị? Đây là một phần cấu thành trong chiến lược Đông Hoang của hắn, việc công việc tư hòa làm một.
Diệp Thanh cười, thấy mười vị Chân Nhân này ra ngoài. Chỉ một lát sau, hắn chợt cảm thấy một tiếng "Oanh", khí tức trên hòn đảo lập tức sôi sục.
Thần thức đảo qua, hắn thấy chỉ trong chốc lát, thông qua Đạo Tín, các tiên môn ở Cửu Châu đối diện biển có lẽ chưa hay biết, nhưng các đại tiên môn ở Đông Hoang đều đã nắm được tin tức. Thậm chí nhiều thương gia và quân dân có tin tức linh thông trong tiên môn cũng đều biết, nhất thời trở nên sôi sục. Từ trên xuống dưới đều đang hoạt động, hỏi thăm về suất dự thính. Từ đệ tử cho đến các thương gia phàm nhân quản lý sản nghiệp, tất cả đều đang tranh giành cơ hội tham dự yến hội.
Hoàng hôn buông xuống, gió đêm hiu hiu thổi, thấm đượm sự bình yên ban sơ sau chiến tranh trong đêm giữa hạ. Dù Bán Sơn Đảo vẫn còn ngổn ngang sau trận chiến, nhưng nhờ có vật tư chuẩn bị sẵn, các Chân Nhân tiên môn thi pháp trùng kiến, thuật sư thanh lý hài cốt, còn quân dân thì bắc nồi nấu tôm cá có sẵn. Khói bếp lượn lờ bao trùm những nơi đang được sửa chữa và các lều trại tạm bợ. Bầu không khí ồn ào nhưng vẫn có trật tự, mọi người đều dè dặt bày tỏ cảm xúc sống sót sau tai nạn. Ít nhất vào giờ phút này, họ cảm thấy mình dường như đã chiến thắng tử thần và vận mệnh.
"Ha... Lần này giữ vững gia viên, các tiên trưởng phía trên nói Hán Vương Điện hạ muốn khen thưởng chúng ta, tuyển người lên trời tham gia thiên yến!"
Có người liền hít vào một hơi khí lạnh: "Thiên yến?"
"Đúng, nghe nói chỉ mời một trăm hai mươi người thôi." Người vừa rồi hỏi.
Một đệ tử ngoại môn cười nhạo: "Tin tức của ngươi lạc hậu quá. Tổng số danh ngạch Thiên Yến là ba trăm sáu mươi, trong đó hai trăm bốn mươi người đã được chỉ định, một trăm hai mươi người còn lại mới được mở ra để tuyển chọn."
"Thật sao... Bất kể nói thế nào, lần này Bán Sơn Đảo chúng ta cũng sẽ vang danh thiên hạ."
"Phải cảm tạ Vương thượng đã đánh chết đại yêu xâm phạm." Một thiếu niên tự xưng là người Hán nói vậy.
Diệp Thanh trong bộ đạo phục trắng, thu mình ẩn thần, đi giữa dòng người. Hắn lắng nghe, quan sát, thỉnh thoảng trò chuyện với người qua đường, không chút nào để lộ thân phận. Chẳng ai biết hắn chính là Hán Vương.
Long Nữ bé nhỏ đang nắm tay phu quân dạo bước bên cạnh, hừ lạnh một tiếng: "Toàn là lời cảm tạ suông, chẳng có chút thành ý nào! Đặt vào hải tộc của ta trong biển, dâng mấy con cá thôi cũng là nghi thức bình thường rồi."
"Đồ tham vặt này."
Diệp Thanh bật cười, nói: "Thành tựu vĩ đại được tạo ra, người đời không biết công lao của nó, nhưng Tín Phong sẽ ghi nhận, trời đất sẽ ưu ái."
"Phu quân lại nói vẩn vơ rồi. Địa Tiên chưa thể đạt đến cấp độ bản nguyên này, thực sự có thể làm được như vậy phải là Thiên Tiên chứ?" Hận Vân đầy vẻ khinh bỉ, khuyên can: "Phu quân cũng không thể mơ tưởng xa vời, chúng ta cần phải chú trọng thực lợi."
"Phu nhân hiền lành lo cho gia đình, nói có lý."
Diệp Thanh biết nghe lời phải, không đả động đến chuyện Thiên Thư Địa Thư hợp hóa thai nghén mầm mống của mình. Mặc dù còn xa mới tới Thiên Tiên, nhưng sau khi tiếp xúc với huyền bí bản nguyên Thanh Mạch, hắn đã có những lĩnh ngộ...
Thanh Loan tiên tử nói không sai, những hư danh lưu truyền trong nhân gian, dù không phải tin tức rác rưởi, nhưng ở một mức độ nào đó thì tuổi thọ của nó cũng có hạn. Có thể chuyển hóa thì hãy mau chóng chuyển hóa. Chờ mong bách tính nhớ mãi trong cả trăm năm là điều không thực tế. Chuyện cơm áo gạo tiền, sinh con đẻ cái sẽ thôn tính và tiêu diệt mọi mộng tưởng...
Một nhân đạo không chút mơ ước như vậy là điều cần thiết để duy trì sự ổn định trong quá khứ, nhưng đã không còn phù hợp với yêu cầu của đại kiếp thiên địa. Hắn, vị Tín Phong Tổng đốc này, cần phải thổi một làn gió xuân vào đó.
"Hoa!"
Âm thanh thủy triều vang dội vọng vào tai. Hoàng hôn chiếu xiên xuống mặt biển lăn tăn, một màu đỏ rực. Nhìn kỹ hơn, hắn phát hiện ở khu vực bến tàu, mùi cá tanh nồng nặc xộc vào mũi. Một đám thương nhân biển đang ngồi xổm, đau lòng nhìn những con thuyền của mình: "Biết vậy thì việc vận tải biển này ngày càng khó khăn, thà theo nhà họ Lý mà đổi nghề..."
Diệp Thanh vẫn lặng lẽ lắng nghe, chú ý đến từng trạng thái sinh tồn của đám người. Hận Vân thấy hơi nhàm chán, đôi mắt đen láy đảo một vòng, liền kéo chuyện với người thương nhân biển kia, tò mò hỏi: "Hán Vương hẳn là muốn tạ rồi, nhưng nói về vận tải biển, các vị chẳng phải đang mời Thủy Tộc trong... à, trong Hoang Hải của ta làm thủy thủ đó sao?"
"Thủy Tộc không sợ chìm, tiền trợ cấp cũng được miễn đi. Nhưng mà lịch đóng tàu của xưởng đóng tàu đã kín hết rồi, có tiền cũng chẳng có chỗ nào đóng tàu mới cho ta cả!" Người thương nhân biển kia lắc đầu. Chẳng biết thiếu nữ này chính là thủy quân Hoang Hải, người thương nhân kia liền than thở một hồi, tặc lưỡi: "Ngược lại, nghe nói kỹ thuật thuyền hơi nước hỏa linh đang được phổ biến rộng rãi. Các Xưởng Tàu Thứ Nhất, Thứ Hai của chúng ta đang hợp tác với bảy nước chư hầu ven biển Thanh Châu, chuẩn bị phân chia linh kiện cho các nhà máy nhỏ, rồi vận chuyển đến vài nhà máy đóng tàu lớn để lắp ráp. Sau này có thể nhanh hơn chút... Hoặc cũng có thể sớm ngày quét sạch lũ yêu quái ở Hắc Thủy Dương..."
Nghe thấy lời của người thương nhân biển, bất kể nam nữ già trẻ đều cười, đồng lòng nói: "Nếu thành công thì tốt quá... Chỉ là phàm nhân, có công đức phúc phận gì mà được tiên nhân chiếu cố đây?"
Công đức phúc phận gì?
Diệp Thanh nghe lòng khẽ nhúc nhích, rơi vào trầm tư, mãi đến khi đi xa vẫn còn suy nghĩ về vấn đề này.
Hận Vân thấy cười một tiếng: "Phu quân suy nghĩ gì vậy?"
"Trước kia, khi Tín Phong du hành qua các linh phủ dưới đất, ta thấy rất nhiều Chân Tiên đều phục vụ cho việc duy trì thiên địa, kỳ thực cũng là biến tướng chiếu cố nhân đạo. Trong lòng ta từng nghĩ một vấn đề... Tại sao bản vực lại không hủy bỏ nhân đạo như ngoại vực?"
Diệp Thanh nhớ lại, ánh mắt hắn nhìn về phía đám người hối hả, cảm nhận một loại sinh cơ tràn đầy trên hòn đảo, cùng với khí tức nhân đạo mà Tín Phong bao bọc. Dù vừa trải qua kiếp nạn, người sống lau nước mắt, rồi lại trùng tu gia viên. Chỉ cần chưa đến thời khắc cuối cùng, vẫn còn tồn tại một tia hy vọng, lòng người nhờ đó mà kết chặt.
"Hiện tại ta phần nào cảm thấy, phàm nhân thì ít, nên tốc độ khôi phục nhanh. Còn tiên nhân, nếu nghiên cứu sâu thì khôi phục lại khó hơn, những Địa Tiên như Nhạc Sơn đạo nhân và Thiếu Tư Mệnh lại càng khó... Chu kỳ khôi phục quá dài. Nhân đạo Long Khí trên người ta so với Long Khí Long Thân của phu nhân nàng, vừa rồi phối hợp ăn ý hòa hợp, bản chất hợp nhất, sức mạnh trong thực chiến cũng gần như nhau. Nhưng nếu luận về khả năng khôi phục thì sao?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những trang truyện chất lượng nhất.