(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1307: Man thiên quá hải (hạ)
Hận Vân giật mình, thì thào: "Tu vi ta giáng cấp, cần ba đến năm năm mới khôi phục. Còn Long khí của phu quân thì sao?"
"Ta ư? Chỉ cần ba đến năm ngày, Hán quốc sẽ bù đắp Long khí cho ta. Dĩ nhiên, kiểu tiêu hao này cũng có chút ảnh hưởng, nhưng hiệu quả lâm chiến thì khỏi phải nói..." Diệp Thanh khẽ cười.
"Đối với ngũ mạch tiên nhân, dựa vào bản nguyên thế giới của ngũ mạch, nhân đạo cung cấp khí vận, cùng khí vận tự thân của tiên đạo, bàn về lực lượng thì đương nhiên có ưu thế vượt trội, không thể sánh bằng; bàn về khôi phục..."
Hận Vân chớp chớp mắt, khẽ hỏi: "Phu quân nói là, vực này muốn kéo chiến tranh thành trường kỳ, có phải do yếu tố nhân đạo không?"
"Đây có thể là một nguyên nhân, nhưng có lẽ không phải nguyên nhân chính yếu... Chỉ là điều này liên quan mật thiết đến chức vụ Tín Phong Tổng đốc của ta, đáng để ta tìm hiểu sâu hơn." Diệp Thanh ngừng lời, mở ra tầng thứ bảy linh tê phản chiếu, kết nối thần thức nàng vào đó, cùng nhau quan sát cơ nghiệp tiên môn Bán Sơn Đảo này.
Từ phàm nhân đến Chân Nhân, tất cả đều hiện rõ mồn một trước mặt đôi đạo lữ.
Bên ngoài vầng kim hoàng, từng sợi bạch khí thẳng tắp nuôi dưỡng, bên trên có mây xanh rủ xuống, bên dưới lại có từng sợi xám đen. Mặc dù chịu trọng kích, giờ đây nó đang nhanh chóng hồi phục.
"Vừa rồi đi một vòng, giờ lại quan sát thế này, có thể ước lượng đư���c thực lực tiên môn này, cùng với khí số và oán khí tích lũy được... Bình thường thì mọi thứ đều có cả ưu lẫn khuyết, miếu nào mà chẳng có vài con quỷ oan. Luôn có chút xám đen, tự nó có thể che lấp rồi dần dần tiêu tan; theo thời gian, những luồng xám đen mới cũng sẽ tiếp tục xuất hiện. Nhưng chỉ cần tiên môn vẫn phát triển tốt, duy trì ở một tỷ lệ an toàn chấp nhận được, thì điều đó được phép."
Hận Vân gật đầu, nói: "Tiên môn này dường như có rất ít xám đen?"
"Bởi vì gốc gác còn non yếu, trăm năm đối với tuổi thọ tiên môn mà nói chỉ là giai đoạn non trẻ, so với các tiên môn lâu đời, dĩ nhiên là trong sạch, thuần khiết hơn. Đối với tiên môn mới, oán khí không phải yếu tố chính để đánh giá, mà là trong thời gian ngắn đã tích lũy được bao nhiêu khí số. Nhìn vào hiện tại, đủ để chứng minh Bán Sơn Đảo này rất có tiền đồ, xứng đáng là tiên môn mới nổi bật nhất của Thanh mạch đương thời, cho dù là các mạch khác có tiên môn mới phát triển, e rằng cũng ít có thể sánh bằng."
"Thôi được, tiên môn Thanh mạch bây giờ cũng chẳng phải chuyện ngươi quản, xem ngươi kìa, tự biên tự diễn..." Nàng Long Nữ nhỏ nhắn trợn trắng mắt, hừ một tiếng: "Khinh thường Hoang Hải phủ Hắc mạch chúng ta đấy à?"
"Cái này không thể so sánh... Ừm, không bột khó gột nên hồ, Thủy tộc dưới quyền thưa thớt, phu nhân kinh doanh đã rất khá rồi. Đợi sau khi chinh phục bầy yêu Hắc Thủy Dương, vi phu nhất định sẽ giúp nàng tranh thủ thêm nhiều Thủy tộc." Diệp Thanh dụ dỗ nói.
Nàng Long Nữ nhỏ nhắn lập tức hết giận thành vui: "Cái này còn tạm được... Ai, thời gian yến tiệc sắp đến rồi, phu quân là chủ nhân mà lại đến trễ là không hay đâu."
"Tới kịp..."
Lúc này, trời chiều chìm xuống mặt biển, màn đêm buông xuống, thiên địa tĩnh mịch. Đôi bích nhân trẻ tuổi ấy theo gió tan biến, chỉ còn tinh quang xanh biếc khuất vào chân trời. Những người buôn bán ngang qua trên biển đều ngẩn ngơ, không kịp kinh ngạc. Trong sự mơ hồ, họ cảm giác như đã bỏ lỡ điều gì đó nhưng lại chẳng thể nhớ ra.
Trên trời, từng sợi Tín Phong rủ xuống, hội tụ thành chùm, rồi đổ thành thác nước, từ mỏng manh trong suốt dần chuyển sang màu xanh đậm. Thiên Hà treo ngược, như một dải lụa xanh biếc vắt ngang đại địa, tinh quang lấp lánh xuất nhập. Đến khi dải lụa ngọc này rủ xuống đỉnh núi, lại gần nhìn lại thì lại là hư không.
Trong số ba trăm sáu mươi người được chọn, phần lớn là tu sĩ, số ít là tinh anh các ngành nghề trên đảo. Không thể nói trước có chút liên quan cá nhân, hay là quân dân may mắn được chọn, nhưng có thể có mặt ở đây đều là một sự thể hiện năng lực. Biết cơ hội tham gia thiên yến khó có được, từng người đều không nén nổi vẻ hưng phấn, mặc lên mình bộ y phục đẹp nhất, chỉnh trang dáng vẻ tươm tất... ai cũng không muốn lên đó làm mất mặt.
Từ trong thác nước Thanh Phong bước ra hai vị thiên nữ áo trắng, tay cầm đèn hoa thủy tinh, dung mạo thanh lệ trang nhã, với vẻ đoan trang: "Chúng ta phụng mệnh điện hạ, tiếp dẫn các vị khách vào địa giới Thanh Cẩn của Thanh Loan Thiên. Mời chư vị theo chúng ta."
Đám người hiếu kỳ dò xét họ. Người thường khó lòng thấy được dung mạo thiên nữ, trong lòng thầm so sánh với người nữ đẹp nhất trong ấn tượng, mặc dù không đến mức khác biệt một trời một vực, nhưng quả thật có chút không bằng. Đối với hành trình thần kỳ này, họ càng thêm mong đợi, nối tiếp nhau bước theo.
Một trận trời đất quay cuồng, họ xuyên qua một hành lang dài dằng dặc, nhưng lại phảng phất chỉ trong nháy mắt. Thực ra là Diệp Thanh chủ động triển khai quyền hạn địa giới để triệu hoán họ.
Hoa Vũ Chân Nhân, người có kiến thức rộng nhất ở đây, đột nhiên nghĩ đến: "Cái này hơi có chút tương tự nguyên lý đặc biệt của hai chiếc kỳ hạm của Hán Vương điện hạ, có thể dẫn người lén lút xuyên qua vùng tối dưới lòng đất..."
"Mời chư vị tiến vào." Một đoàn thiên nữ ở cửa ra khẽ cúi người, mỗi người một vẻ, cùng nhau đua sắc thắm, trước tiên đã thu hút ánh mắt của tất cả khách đến thăm.
Khi định thần lại, chỉ thấy sau lưng các nàng, một mảng lớn bóng cây rậm rạp kẹp lấy một con đường ngọc, có thiên binh dàn trận, uy nghi trang nghiêm. Theo chân các thiên nữ dẫn đường xuyên qua hành lang rợp bóng cây xanh mát này, thấy về phía các nàng bước đi là một vùng cung điện nguy nga, phiêu phù giữa vân khí, càng không khỏi tấm tắc khen ngợi.
Đột nhiên, đầy trời thanh phong từ phương xa ập tới, đều đổ về một hướng nhất định, khiến áo bào và tóc dài của mọi người bay phần phật.
Đám người thuận chiều gió nhìn lại, trong màn ��êm tĩnh mịch nơi xa, một cây ngô đồng vàng óng che trời sừng sững trên đường chân trời, tán cây xanh biếc khổng lồ trải rộng như biển, khiến tất cả mọi người đều trợn mắt hốc mồm.
Những người tiến đến, mang theo đủ loại cảm xúc: câu thúc, hâm mộ, ngưỡng vọng, ước mơ...
Muôn hình vạn trạng người, đều hội tụ nơi đây.
"Chư vị đường xa mà đến, đều là khách quý hiếm có. Giờ phút này chúng ta không phân tiên phàm, cùng vui hưởng đêm đẹp cảnh đẹp này."
Diệp Thanh mỉm cười nói, khẽ gật đầu với tả hữu, liền có người cất lời: "Hán Vương có lệnh, yến hội... bắt đầu!"
Thiên yến là chế độ phân tịch truyền thống của Hán quốc; trừ phi là trường hợp vợ chồng như Diệp Thanh và Hận Vân cùng tham dự, nam nữ độc thân đều có mỗi người một bàn nhỏ và ghế. Khu vực yến tiệc khá trống trải, chừa lại một khoảng sân lớn. Giữa tiếng chuông khánh du dương vang lên, màn sương linh khí trắng xóa dâng lên rồi tan đi, liền có các thiên nữ xếp hàng múa biểu diễn, khiến mọi người không khỏi hít sâu một hơi.
Các n��ng đều có dáng người và kỹ năng biểu diễn tuyệt vời, nhưng điều hiếm thấy hơn nữa là một loại linh tính siêu phàm thoát tục. Tuyệt mỹ phiêu diêu mà váy múa xoay tròn, như chút dư vị nhẹ nhàng còn lưu lại từ phong tục cổ xưa, chiếu rọi giữa đêm hè trăng rằm sáng trong. Ánh hào quang tuyệt đẹp kia tựa như vầng sáng nhạt của vầng trăng lơ lửng giữa mây, khiến không biết bao nhiêu nam tử mắt say thần mê.
Mà nữ tử hoặc những tu sĩ có tu vi cao hơn còn có thể giữ vững tâm thần, lại bị ẩm thực phong phú trong bữa tiệc hấp dẫn. Nếm xong thì cảm giác đầu lưỡi như tan chảy, toàn thân phảng phất bị linh khí gột rửa thanh tẩy, tiêu tan mọi phiền muộn và mệt mỏi của phàm trần, không khỏi hỏi các thiên nữ phục vụ: "Thức ăn này dùng gì mà mỹ vị đến vậy?"
Các thiên nữ chuyển sinh ở giới này đều có thân thể được tái tạo ở trạng thái tốt nhất. Mặc dù tạm thời làm thị nữ, thực tế tu vi của một số người còn cao hơn đa số khách đến thăm. Biết dụng ý của yến hội Hán Vương điện hạ, nên họ đối đãi khách với thái độ cung kính, đều mỉm cười giới thiệu từng món ăn, rồi nói: "...Nguyên liệu mỗi món ở đây đều được các tỷ muội chúng tôi hái từ linh điền, cây ăn quả và suối hồ của địa giới. Vừa mới hái xuống chưa đầy hai canh giờ, đều tràn ngập linh khí, lại được chế biến đặc biệt, đối với thân thể chư vị có tác dụng tẩy luyện tạp khí và tăng cường tư chất đấy ạ."
"À, đây chẳng phải là thứ ngàn vàng khó mua sao?" Hoa Vũ Chân Nhân kinh ngạc hỏi, do tự giác của một môn chủ, ông quen suy tính giá trị tu hành và giá trị lợi dụng đối với môn phái.
Thiên nữ nhất thời khó trả lời. Ngược lại, Diệp Thanh trên chủ tọa nghe thấy, cười nói: "Không khoa trương đến vậy đâu. Nếu biến thành đan dược giữ được lâu dài thì đúng là ngàn vàng khó mua, nhưng những linh sơ, linh vật này chỉ có thể sử dụng khi còn tươi mới trong Thiên Giới. Quá hai canh giờ, linh hiệu của chúng sẽ biến mất như bình thường, thậm chí một số còn sẽ hư hỏng biến chất chút ít. Thời hạn bảo quản quá ngắn nên không thể truyền bá đến thế gian."
Hoa Vũ Chân Nhân nghe xong thì hiểu ra: "Vậy thì linh điền của động thiên phúc địa Trung Thổ, nơi đặc biệt vun trồng linh sơ linh quả cũng là như vậy, đều là nguyên liệu theo mùa, hái tươi dùng tươi, nên giá trị lưu thông liền không cao."
Diệp Thanh khẽ vuốt cằm. Kỳ thật linh điền cũng có phân chia đẳng cấp, giá trị linh vật sản sinh cũng khác biệt.
Theo ghi chép trong «Cửu Châu Động Thiên Phúc Địa Tổng Sách» tại Ngọc Kinh Thành, linh điền phúc địa dựa theo độ dày linh khí mà chia thành ba cấp thượng, trung, hạ. Phúc địa dưới chân Nam Liêm Sơn ban đầu chỉ là cấp một, sau này mới lên tới cấp ba. Linh điền động thiên cũng chia thành ba cấp thượng, trung, hạ. Linh điền của tiên viên cùng đẳng cấp với linh điền động thiên tự nhiên đỉnh cấp, đều là linh điền cấp sáu. Linh điền trong động thiên Nam Liêm Sơn cũng vậy, linh điền trong tiên viên của Thiên Thiên các nàng cũng vậy.
Linh điền địa giới Địa Tiên của mình là cấp thứ bảy, linh điền phía sau điện của Kim Đồng Thanh Loan tiên tử là cấp tám. Nghe nói, cây ngô đồng vàng óng che trời kia chính là trưởng thành trên mảnh linh điền này...
Những linh điền này, thực ra chính là sự hiển hóa của hạch tâm linh mạch hội tụ, cần thời gian tích lũy mới thành. Khu vực Bát Hoang mới, tức đại lục Đông Hoang, không có linh điền cao cấp; đa số chỉ là linh điền phúc địa cấp một, cấp hai, có được cấp ba đã là may mắn. Làm sao có thể so sánh với sản lượng của linh điền cấp bảy?
Những nguyên nhân lịch sử và điều kiện khách quan này mới khiến những tu sĩ này thất thố đến vậy. Cứ như những con gia súc quen ăn lương thực tầm thường trên thảo nguyên, nay lại lao đầu vào vườn rau quý hiếm của nhà quan mà nháo nhào tranh giành. Có người vì ăn quá ngon mà không thể tự chủ, linh khí kích phát khiến toàn thân sảng khoái đến toát mồ hôi, hoặc rùng mình, cũng có người bật khóc, người bật cười.
Những đệ tử phổ thông, tu vi còn nông cạn, thì liên tiếp uống mười mấy chén quỳnh tương ngọc dịch đến mơ màng say sưa. Họ chủ động góp lời với Diệp Thanh, thao thao bất tuyệt về cách phát triển tiên môn thật tốt, để đảm bảo cho cuộc cải cách Tín Phong và thí nghiệm của Hán Vương điện hạ.
Hai mươi mấy vị Chân Nhân cao tầng của tiên môn nghe xong cũng không khỏi cười khổ, muốn ngăn cản, nhưng thấy Diệp Thanh khoát tay, mỉm cười lắng nghe... Kỳ thực lúc này nói gì cũng không quan trọng, quan trọng là thái độ.
Các thuật sư Luyện Khí viên mãn, có thể đại chu thiên chuyển hóa tiên tửu thành linh chất, vẫn giữ được sự tỉnh táo, không gây ra trò hề; nhưng vì có chút bổ quá mức, không dám ăn uống tùy tiện. Họ ăn uống một lát liền dừng lại ngồi xuống, dứt khoát coi bữa tiệc này là một cơ hội tiên duyên khó có, tranh thủ từng giây tu luyện.
Kiểu tranh thủ từng giây này cũng là đặc sắc truyền thống của Thanh mạch, cái gọi là chim sớm tìm được mồi. Diệp Thanh phất tay ý bảo mọi người đừng làm phiền họ: "Rượu và đồ nhắm có rất nhiều, đêm nay cứ thoải mái mà dùng, đến lúc trời sáng sẽ đưa các các ngươi trở về."
"Đa tạ điện hạ." Hoa Vũ Chân Nhân thay thế môn nhân đệ tử biểu thị cảm tạ.
"Không sao, không chỉ đệ tử, các vị Chân Nhân có đề nghị gì, hay muốn kể khổ, đều có thể nói với ta. Đêm nay nơi đây không có tiên phàm phân chia, tất cả đều là người trong Thanh mạch. Người nhà với nhau thì cứ nói thật lòng." Diệp Thanh cười nói, thái độ ôn hòa. Những lời này khiến đám người cảm động, xóa tan lo lắng và căng thẳng, đồng loạt cúi người: "Tạ ơn Vương thượng."
Diệp Thanh lắng nghe những ý kiến của các tiên môn, cẩn thận dò xét lập trường của họ, thỉnh thoảng đáp lại những điều mình cần. Nhưng phần lớn, những điều này các Chân Nhân thực ra có thể tự giải quyết, chỉ là khó khăn lắm mới có cơ hội trút bầu tâm sự mà thôi.
Đến khi các Chân Nhân đều phát biểu xong, Diệp Thanh cười một tiếng, nâng chén: "Lần này ta thân làm Tín Phong Tổng đốc, có trách nhiệm phổ biến Tín Phong đến nhân đạo, để nhân đạo tiếp nhận Tín Phong, từ đó liên thông với tiên đạo, và tiên môn sẽ làm cầu nối ở giữa. Trách nhiệm trọng đại, mong chư vị hiệp trợ."
Các Chân Nhân nghe xong đều tâm thần run lên, biết đây vừa là nhắc nhở, vừa là cảnh cáo, không khỏi đứng dậy: "Nơi khác thì chưa biết, nhưng Bán Sơn Đảo chúng ta nhất định sẽ tuân theo, làm tốt đại sự này!"
"Mong chư vị giữ lời."
Diệp Thanh khẽ vuốt cằm. Những điều này đã từng nói riêng với Hoa Vũ Chân Nhân, đoán chừng nội bộ cũng đã thương nghị qua. Hiện tại nhân dịp yến hội này để giao lưu rộng rãi, là để hình thành nhận thức chung thống nhất, và thể hiện sự coi trọng...
Kỳ thực đến bước này, nhiều chuyện đã không cần thiết và cũng không thể tự mình nhúng tay thêm nữa. Không cần thiết làm cho không khí quá lạnh nhạt, Diệp Thanh trở lại bầu không khí vui vẻ của yến hội: "Nào, chư vị đang ngồi, ta mời các ngươi một chén, uống cạn!"
"Tạ điện hạ ban rượu... Uống cạn!" Tất cả khách trong điện đều đứng dậy, rầm rập cùng uống cạn chén này, đẩy bầu không khí yến hội lên cao trào nhất.
Hận Vân mỗi món đều ăn một lần, nếm thử một lần, cảm thấy mới lạ qua rồi lại thấy chán, không khỏi hỏi: "Chỉ có thế này thôi ư, mời ăn một bữa thôi sao?"
Diệp Thanh không trả lời, mà ôn hòa hỏi: "Hận Vân cảm thấy yến tiệc này có chỗ nào không hợp ý?"
"Ừm, có một chút không tốt, nơi này không có hải sản!" Nàng Long Nữ nhỏ nhắn gõ gõ chén, lẩm bẩm nói, rồi chợt tỉnh lại: "Đừng nói sang chuyện khác, may mà ta cơ trí phát hiện!"
Diệp Thanh bật cười, trả lời: "Bề ngoài là ăn uống kết thúc rồi, nhưng hiệu quả của nó đã đạt tới..."
"Trăm nghe không bằng một thấy. Tiên tửu tiên thực này truyền đạt một tín hiệu cho tất cả phàm nhân tham dự yến tiệc: Đại môn Tiên Đạo, rộng mở với các ngươi."
Hận Vân con ngươi đảo một vòng, nói: "Là Thanh mạch đại môn, đối tất cả Thanh mạch tu sĩ rộng mở à?"
Nàng cũng có một nửa huyết thống là nhân tộc, hiểu biết đôi chút về xã hội thế gian. Mỗi người tham dự có thể giành được tư cách tham gia yến tiệc đều là những người có tư chất xuất sắc, trong xã hội thế gian đều có địa vị và mối liên hệ rộng khắp. Yến hội Thiên Giới thế này sẽ được những phàm nhân này truyền miệng ra, để thái độ "ngàn vàng mua xương ngựa" vang vọng khắp thiên hạ.
"Cái này muốn nhìn nàng lý giải ra sao... Dù sao ta sẽ không trực tiếp thừa nhận."
Diệp Thanh cười, thấy khách nhân dần dần rút lui, liền trầm tư, dần dần mang theo một ý vị mỉa mai khó nhận ra.
"Không làm ra chút động tác, sao hấp dẫn ánh mắt, để ta bố trí thực sự, làm lớp vỏ che đậy đây?"
"Hán Vương xuất thủ, nhất định phải giày vò."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về họ, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.