Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1612: Phong hỏa (hạ)

Ánh sáng độn màu đỏ sẫm của Quỷ Tiên lướt qua đôi vợ chồng quyền quý "đồng sàng dị mộng", mang theo nhiều tâm tư phức tạp, lao thẳng đến chiến trường then chốt. Một tiếng "Oanh", một đạo tiên lôi giáng xuống cuối khu rừng và nổ tung.

Quỷ Tiên ra sức thoát khỏi sự khóa chặt, nhưng hoàn toàn không thể chịu đựng được áp lực khủng khiếp đang đè nặng. Một khi chiến hạm này bất chấp phá hủy địa hình, lao vào trận chiến dưới lòng đất, cục diện sẽ hoàn toàn nghiêng về một phía.

Cơn bão sức mạnh xoáy tròn, khuếch tán, nuốt chửng mọi thứ nó gặp phải. Một mảng lớn tinh tú xanh thẳm xé toạc màn đêm, mang theo sóng linh khí cuồn cuộn, nhấn chìm mười dặm âm triều.

Oan hồn thoát khỏi những thân xác binh tượng chúng ký gửi, khắp nơi là những cột khói đen bốc lên không trung, hòa lẫn với khói lửa ngút trời, bại lộ dưới ánh trăng bạc và Long khí vàng rực từ dị vực chiếu rọi.

Giữa lúc nhật nguyệt giao tranh, một giọng nói vang lên.

"... Oán linh tư hữu, không phục vương pháp, cho tru diệt!" Lời đọc ý chỉ này tuy ngắn gọn, nhưng giọng đọc trong trẻo, rõ ràng, từng chữ vang vọng.

Một tiếng "Oanh", một con Thanh Giao xuất hiện, hướng về quỷ triều gầm lên một tiếng long ngâm. Lập tức, linh quang phụ cận đều vụt tắt, diệt sát mấy vạn. Những kẻ ở xa hơn dù thoát được đại nạn, nhưng linh khí Thiên Địa hưởng ứng, ùa về phía những âm vật này. Khắp toàn bộ sơn lâm, những cự thú hoang dã há to miệng huyết bồn, giữa tiếng kêu gào thê thảm của kẻ địch mà thôn phệ chúng... Két. Két!

"Ly Long đạo hữu!" Ám Đế lúc này triệu hoán sự chi viện từ trên không.

Ổ tinh tú trong tầng cương phong bừng sáng, một màn trời tinh màng đỏ rực trải rộng ngàn vạn dặm, thoáng chốc loại bỏ tổn thương từ pháp tắc dị vực chứa trong ánh trăng. Nhưng ngay khoảnh khắc đó, một tiếng kiếm ngân vang lên, một ngôi sao xanh xé toạc một lỗ thủng, ánh trăng lại một lần nữa xuyên qua, chiếu rọi chiến trường.

Tuy nhiên, lúc này âm triều cuồn cuộn ập tới, binh tượng đông vô kể, giết không xuể. Ngay cả tiên lôi cũng không kịp tích tụ năng lượng để tấn công. Còn về Long khí, sát thương đối với thực thể không lớn, chủ yếu dùng để đối phó âm linh. Hơn nữa, cho dù mỗi quận huyện đều ban bố ý chỉ đơn giản này và có thể tụng đọc, thì mỗi ngày cũng chỉ có thể sử dụng một lần.

"Bốp!", mạn thuyền của Tinh Quân Hạm mở ra, một thiếu nữ áo hồng rực rỡ đáp xuống tòa thành đầy hiểm nguy, ngay lập tức trở thành bức tường vững chãi, ngăn chặn cuộc phản công của âm triều.

Thiếu nữ này có dung mạo tuyệt s��c, lại ẩn chứa Long khí gia trì, khiến nhiều Chân Nhân nhận ra, đồng loạt reo hò: "Vương phi nương nương!"

Điêu Thuyền Tử Nam nhìn về phương nam, giao thoa với một ánh mắt lạnh lẽo rồi thu về: "Đây là vị trí chủ soái địch trấn giữ, hạm của ta trấn giữ nơi đây là đủ rồi. Phía đông phòng tuyến đã có sư tôn chiếu cố, các Chân Nhân đoàn hãy đi chi viện cơ động cho phòng tuyến phía tây."

"Vâng!" Các Chân Nhân đáp lời, lập tức độn quang bay về phía một tòa thành thị ở phía Tây.

Đêm tối bao trùm đại địa, chính là lúc âm triều thịnh vượng nhất. Lửa dã chiến vẫn cháy rực khắp nơi, ánh lửa bùng lên tứ phía. Những đội cứu hỏa cơ động như thế này đã kéo dài nhiều đêm, nhưng trên gương mặt những đạo nhân trẻ tuổi này, dù mỏi mệt nguy hiểm vẫn hăng hái tinh thần.

Mười hai năm Đông Hoang tương đương với một thế hệ mới trưởng thành, đang cần bổ sung nguồn nhân lực mới. Lần kháng cự ngoại vực xâm lấn này không chỉ mang lại công đức âm thầm mà còn có công đức hiển dương, điều này thúc đẩy mạnh mẽ sức mạnh Hán quốc. Vận may tạo anh hùng, khiến nhiều hạt giống ưu tú nổi bật, tăng tốc việc sắc phong Chân Nhân và đẩy mạnh liên hệ giữa tiên phàm. Đối với Hán quốc từ trên xuống dưới, đây là một cuộc tôi luyện rực lửa và rèn giũa tổng thể để nâng cao sức mạnh. Còn về thất bại...

Trong đêm khuya tĩnh mịch này, rất nhiều người ngước nhìn ngôi sao xanh sáng rực liên tục trên không trung, gạt bỏ mọi ý nghĩ tiêu cực. Có Bệ Hạ đích thân đến, chiến dịch này nhất định thắng lợi!

Cho đến lúc này, người ta mới thấy rõ phe Ám Đế thiếu hụt lực lượng cấp cao. Quỷ Vương tự xưng Chân Tiên nhưng lại mơ hồ, không rõ ràng; Quỷ Tiên tuy là thật sự nhưng vì đạo cơ mang tính âm mà bị hạn chế, khó lòng tiếp tục trưởng thành. Chúng đều không được thế giới thừa nhận, không thể xác định vị trí của mình – chính xác hơn mà nói, từ ban đầu, những kẻ "người người như rồng, cách mạng phạt thiên" này vốn không có một vị trí an toàn dưới chân để định vị, mà chỉ có những lời hứa hẹn viển vông.

Trừ phi làm phản tiên đạo thành công, chúng sẽ biến thành tiên đạo mới, hoặc còn một lối tắt khác... chiêu an.

"Ái phi, đưa tay cho ta... Chuẩn bị phát động."

Ám Đế nắm chặt bàn tay nhỏ bé ấm áp của đạo lữ Tinh Khói tiên tử. Trong lòng hắn, lại là lặng lẽ nhưng sắt đá lạnh lùng. Giao dịch với Hồng Vân Môn không phải là chiêu an, Hồng Vân Á Thánh cũng không có quyền hạn này, nhưng trong hợp tác tạm thời lại có hiệu quả tương tự. Chỉ có khi chinh phạt ngoại vực, có chung kẻ thù, mới có thể xuất hiện sự giảng hòa như vậy.

Nữ tiên này danh nghĩa là đạo lữ, nhưng thực chất là lô đỉnh thủy hỏa, là vật thế chấp cho sự giảng hòa, là công cụ để hắn lợi dụng mà thôi... Nhưng nói thật, hắn vẫn được lợi rất nhiều... Ai dùng người nấy biết.

Ngẩng đầu nhìn lên, mặt trăng đang treo giữa đỉnh đầu, giờ Tý, khi âm khí thiên địa thịnh vượng nhất, sắp đến.

... ...

Quận thành

Trên đường phố rộng lớn của khu nhà kho tràn ngập tro bụi. Dân phu đẩy số lượng lớn xe ba gác, vận chuyển súng ống đạn dược chất đầy đến tường thành. Những thứ có dao động linh lực là linh thạch phẩm chất thượng hạng, dùng để củng cố nút trận phòng thủ thành và địa khí. Còn những thứ không có dao động linh lực nhưng chất đống phồng lên thì phần lớn là hỏa lôi. Đây là loại vũ khí sát phạt được chế tác bằng cách tận dụng phế liệu, kết hợp linh thạch phẩm chất thấp.

Tiếng vó ngựa dồn dập vượt qua một đường ray giữa cơn mưa như trút, dừng lại trước khu nhà kho. Một kỵ tướng cất cao giọng: "Có Quận trưởng đại nhân ở đó không?"

"Bản quan đây!"

Vị quận trưởng mặc văn bào cũ kỹ dính bụi mang theo vài người bước ra. Ông đang thị sát khu nhà kho, và thực tế là trong một ngày gần đây, ông đã thị sát cả chục lần mà lòng vẫn không yên, thậm chí sau khi thị sát lại càng bất an. Thấy sau lưng kỵ tướng không có toa xe lửa mới đến trên đường ray, ông càng thở dài hỏi: "Đường sắt bên trong đã đứt rồi sao?"

"Mạt tướng đã điều tra dọc tuyến, phát hiện có bốn mươi mấy chỗ bị tắc nghẽn. Chín đoạn lớn đều do Quỷ Tiên địch quân xuyên thẳng vào hậu phương mà phá hủy. Ngoài ra, còn có một số thuật sư địch quân chỉ huy các tiểu đội binh tượng xâm nhập phá hoại quy mô nhỏ. Mạt tướng đã dẫn người dọn dẹp những binh tượng này, và cũng đã thông báo tiên nhân đến sửa chữa..."

"Chỉ là cần thời gian, phải không?" Quận trưởng hỏi. Thực ra ông rõ ràng rằng, vì Long khí Hán quốc tự động co rút, thu nhỏ về trong các quận huyện thành, nên mới xuất hiện những kẽ hở và khu vực yếu kém, tạo cơ hội cho kẻ địch thừa cơ. Nhưng không co rút thì không được, bởi dân chúng không có sức đề kháng, những đình nhỏ hay thậm chí là huyện nhỏ, chỉ cần tấn công là sẽ bị phá vỡ ngay lập tức!

"... Vâng." Kỵ tướng muốn nói lại thôi. Hắn cảm thấy đối với tiên nhân mà nói, việc sửa chữa này chỉ là chuyện nhỏ, đã nhanh hơn gấp không biết bao nhiêu lần so với công binh đến hiện trường trải đường sửa chữa, không thể nhanh hơn nữa được.

Quận trưởng cũng biết mình đã lỡ lời vì tình thế cấp bách, vội vàng phất tay: "Không có việc gì. Thừa dịp hiện tại Vương phi nương nương trấn thủ nơi đây, Quỷ Tiên địch quân không dám tùy tiện vượt qua. Ngươi đi nói với Tào tướng quân một tiếng, tìm cách quét sạch các tuyến đường, đảm bảo vận chuyển, gấp rút vận chuyển thêm một đợt nữa... Cuộc chiến này vẫn chưa biết khi nào mới kết thúc đâu."

"Mạt tướng tuân lệnh!"

Kỵ tướng lên ngựa, đi thẳng đến quân doanh phía bắc thành. Khi ra khỏi khu nhà kho, cuối cùng hắn quay đầu liếc nhìn một cái, trong lòng không khỏi rùng mình...

Gần một nửa số kho trong khu nhà kho của quận thành đều chứa hỏa lôi. Mấy ngày trước, khi hắn dẫn người tuần tra còn chứng kiến, mỗi kho hàng đều chất cao như núi nhỏ. Giờ đây, chỉ nửa ngày đã có thể dùng hết một "ngọn núi", đành phải lúc này mở ra kho hàng tiếp theo, chỉ để dùng thứ này đối chọi tiêu hao với đợt binh tượng âm triều của địch.

"Chưa từng có lần chiến tranh nào tiêu hao vật tư nhanh như lần này. Khó trách Bệ Hạ kiên trì muốn chúng ta phát triển công xưởng, đồng thời tích trữ số lượng lớn vật tư quân giới... Thật sự là có tầm nhìn xa."

Nếu không thể tiêu hao bằng súng ống đạn dược, kết quả chỉ có thể là dùng mạng người mà tiêu hao. Hoặc là người dân bình thường bị coi như cỏ rác, rau hẹ, bị cắt một lứa lại mọc lên một lứa. Nhưng trong thời gian ngắn ngủi của chiến tranh, nhân mạng gần như l�� nguồn tài nguyên không thể tái sinh.

Quận trưởng trở lại khu nhà kho, phát hiện có một gia phó đang đợi. Thấy ông đến, gã liền mắt sáng lên và vội vàng đón chào: "Chủ thượng, phu nhân đang thu xếp hành lý, hỏi ngài có muốn về nhà xem một chút không."

"Nàng muốn đi?" Quận trưởng khẽ nhíu mày, không ngờ tới.

Gia phó vội vàng khoát tay: "Không phải phu nhân muốn đi, là trường học nghe nói đường về hậu phương đã thông trở lại, tổ chức chuyến xe cuối cùng để rút lui học sinh. Chỉ có trẻ nhỏ mới được đi... Nàng hỏi ngài có muốn cùng đi tiễn không, biết đâu sau này sẽ..."

Lời nói không nói hết, nhưng quận trưởng tự khắc hiểu ý. Biết đâu đây là lần cuối cùng.

Trước mắt ông thoáng hiện lên hai gương mặt nữ nhi ngây thơ đáng yêu. Người đàn ông trung niên này thở dài một hồi lâu, rồi phất phất tay: "Bảo là ta không thể rời đi."

"À..." Gia phó nhìn thoáng qua, ánh mắt phức tạp. Thấy gia chủ thần sắc kiên định, gã chỉ đành theo đó mà trở về bẩm báo.

Dọc theo đường đi, không ít gia đình bình thường đang đưa con cái đến nhà ga, tay xách nách mang. Ngay cả quân sĩ tuần tra duy trì trật tự cũng không ngăn được những lời bàn tán của họ. Chia ly là lẽ thường tình, khó lòng nỡ, nên họ đành mắt nhắm mắt mở cho qua.

"Nghe nói ngoại vực đều đối xử con người không bằng con vật..."

"Ngươi chưa từng chứng kiến những gì diễn ra trên tường thành sao? Nhìn xem đám binh tượng kia kìa, chúng không còn là người sống thực sự, mà chỉ là những cái xác không hồn..."

"Trên báo chí nói, chúng hoàn toàn muốn càn quét chúng ta trong một đợt."

Có thể duy trì trật tự cơ bản như vậy, không thể không nói việc báo chí tiếp tục phát hành mỗi ngày đã có hiệu quả ổn định lòng người. Đồng thời, việc giải mã một số thông tin cơ bản về kẻ địch ngoại vực cũng đã xua tan vẻ thần bí của chúng, bởi đôi khi, cái không biết còn đáng sợ hơn.

Nhưng giờ đây, quân dân biết đọc báo hoặc nghe người khác đọc báo đều có thể bàn luận về tình hình chiến tranh hiện tại.

Bởi vì quân Hán ở chính diện chiến trường vẫn chưa gặp phải tan tác, ngược lại vẫn kiên cường đánh bại phần lớn kẻ địch đang tấn công lén lút tại tuyến phòng thủ thứ nhất, cách bờ biển vài trăm dặm – chính là vị trí các châu phủ và một số quận thành trọng yếu. Cho nên, ngoài việc nghiêm trị tin đồn thất thiệt, quan phủ cũng không tận lực ngăn cấm tin tức trên báo chí, dùng điều này để kích thích quân dân đồng lòng chống giặc. Ngay cả quán trà cũng buôn bán như thường lệ, chỉ có tửu quán không được bán rượu, đành phải bán nước. Khắp nơi đều có thể nghe thấy những lời bàn tán.

"Kẻ địch Hồng Vân Môn ngoan độc thật! Chúng tàn sát một nửa bách tính để luyện chế thành binh tượng, các phái khác cũng trợ giúp bổ sung một nửa. Có thể nói, số binh tượng này chiếm gần một phần mười hai dân số của toàn bộ thế giới ngoại vực."

Lời nói này khiến người nói chuyện đều mặt không còn chút máu. Người này, một sĩ tử có vẻ quan trọng đang cố gắng trấn an, còn miễn cưỡng nói thêm: "Khi kết hợp với các cuộc tấn công của âm triều Ám Đế, các chư hầu khắp Thiên Cơ đại lục và Viêm Tiêu đại lục, trong truyền thuyết, cũng đều đã gặp phải đả kích mang tính hủy di���t trong mấy ngày qua."

"Đều đã chết hay là chạy?"

"Nghe nói đều đã chết. Cuối cùng, khi tuyên bố co rút về giếng ngầm bản nguyên, chư hầu từ các nơi rút về cũng chẳng còn mấy người, ngay cả tiên nhân đi theo chinh chiến cũng chỉ còn lại mười người."

"Chậc... Trước đó còn nghe báo chí phỏng vấn chư hầu, họ từng hùng hồn tuyên bố rằng nhất định có thể thủ vững Thiên Cơ đại lục... Ta còn tưởng rằng họ cũng như Hán quốc ta, chuẩn bị đầy đủ cả rồi."

"Trước khi chiến đấu thì kiểu gì chẳng phải phô trương, đến khi đánh nhau thật mà không có thực lực, thì bong bóng sẽ vỡ thôi chứ sao..."

Các trà khách không ngớt than thở, cảm thấy trong đại kiếp này, ngay cả chư hầu cũng chỉ như kiến cỏ, địa vị chẳng lớn hơn là bao so với bách tính thường dân như họ.

Trên thực tế, không phải tướng sĩ không dũng cảm, không phải chư hầu không tử chiến, không phải tiên nhân không cứu viện. Thậm chí có thể nói, trước khi đợt công kích thủy hỏa của Ám Đế phát động, các chư hầu còn mừng rỡ không thôi với những công lao dễ dàng thu được.

Ban đầu, nhờ súng ống đạn dược, vật tư dự trữ dồi dào cùng sự cơ động nhanh chóng của tiên nhân mà họ đều thuận lợi chống đỡ được. Những cuộc phỏng vấn lạc quan là một hình thức tuyên truyền, đồng thời cũng là một loại ảo tưởng về thực tế chiến trường.

Nhưng giờ đây, lại là hiện thực đẫm máu!

Bản chuyển ngữ này, với sự cẩn trọng và tỉ mỉ, thuộc về truyen.free và chỉ xuất hiện tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free