(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1673: Nhân đạo vĩnh bất vi nô
Hắc Liên Thánh nhân nhăm nhăm nhìn hắn, ánh mắt sâu thẳm: "Diệp Thanh, một người được tiên đạo tin cậy đồng thời cũng tự chọn con đường riêng, vì muốn tránh hao tổn nguyên khí nhân đạo mà không tiếc hạ mình khuất thân, thậm chí như người đánh xe ngựa để trống ghế phụ bày tỏ sự tôn trọng với khách cũ. Đây cũng là thói cũ của nhân đạo. Dù với Tiên nhân mà nói có vẻ hoang đường, nhưng vẫn là một người hành đạo nói đi đôi với làm, không hề mất khí chất. Ta đứng trên lập trường thuần túy Tiên đạo thì cười nhạo hắn, cười hắn làm mất hết mặt mũi Thiên Tiên. Ngươi, Ám Đế, cũng tuân theo nhân đạo, vậy tại sao lại lấy lập trường đó mà cười hắn?"
Một câu nói của Thánh nhân, dù không phải chất vấn của thiên địa, nhưng vô hình trung, một xoáy nước hình thành trong khoảng không mờ tối, cả thế giới như mở toang tai mắt, chờ đợi câu trả lời từ vị lãnh tụ.
Lập trường!
Sắc mặt Ám Đế biến đổi. Hắn nhận ra sự che giấu lúc ban đầu đã vô tình bộc lộ tâm tư, dù bị vạch trần cũng không hề sợ hãi, khí phách ngời ngời: "Ta có đại đạo 'người người như rồng', chí hướng báo thù kiên định không đổi!"
"Ngươi thật sự tin vào cái bánh vẽ của chính mình sao?" Hắc Liên Thánh nhân ánh mắt nghi hoặc. Đã đạt đến cảnh giới này, lý niệm và bản nguyên đã hòa hợp sâu sắc, hắn không tin Ám Đế lại không cảm nhận được nguy cơ bèo trôi không r��� của cuộc cách mạng Phạt Thiên: "Ngươi lừa được người khác, vậy làm sao có thể tự lừa dối mình?"
Ám Đế tất nhiên là thật sự tin tưởng, hoặc nói, dưới sự thôi thúc của làn sóng báo thù ngầm, hắn buộc phải tin tưởng: "Sự hy sinh chỉ là tạm thời và bất đắc dĩ! Chúng ta cuối cùng rồi sẽ lật đổ các ngươi!"
Hắc Liên Thánh nhân nghe vậy, trong mắt thoáng hiện vẻ tức giận, nhưng nhớ rõ mục đích chuyến đi này của mình nên không vạch mặt đối phương, mà thuận lời đáp: "Có lẽ vùng đất hứa hẹn trong tương lai là thật, nhưng trước mắt vẫn là sự hy sinh. Kẻ bề trên hy sinh kẻ bề dưới, đó chẳng phải là chuyện khó hay đặc biệt gì. Ta thấy ngươi chẳng có gì để nói. Kẻ vô đạo, dù có làm phản thành công cũng chẳng qua là tái diễn con đường cũ của chúng ta, thậm chí đối xử phàm nhân còn tàn ác hơn cả chúng ta..."
"Muốn gán tội cho người, cớ gì mà không có? Năm xưa các ngươi đã đối xử với nhân đạo như thế nào?"
Ám Đế khinh thường, cười lạnh: "Tiền lệ còn sờ sờ ra đó, ta không tài nào nghĩ ra được kẻ nào còn t��n ác và tuyệt tình hơn Tiên đạo các ngươi hiện giờ! Vả lại, ngươi muốn chiêu an ta ư, đó là chuyện nằm mơ giữa ban ngày. Ta với Tiên đạo các ngươi có mối thù không đội trời chung!"
Một tiếng sét nổ vang trời, điện quang chiếu sáng gương mặt hai người, nhưng cả hai đều không biến sắc.
Đến đây, xoáy nước giữa thiên địa tiêu tán. Có lẽ là do cảm nhận được mối thù của Ám Đế xuất phát từ tận đáy lòng, nên nó đã không còn để tâm nữa. Ý thức của thế giới hiện tại vẫn dễ bị lừa gạt.
Hắc Liên Thánh nhân lại đủ để đưa ra phán đoán cá nhân của mình, lắc đầu: "Phán đoán của ta không phải là suy đoán suông, bởi vì ngươi có một điểm rất thực tế, và vô cùng chí mạng – đó là ngươi không có tích lũy!"
Ám Đế thần sắc khẽ biến, không nói chuyện.
Khi con đường va chạm dữ dội nhất, mọi thứ đều trần trụi không chút màu mè. Hắc Liên Thánh nhân ánh mắt sắc bén: "Con đường cần lực lượng, lực lượng cần tích lũy. Làm gì có sự tích lũy ban đầu nào mà không nhuốm máu? Tiên đạo phe ta tuy từng phạm sai lầm, Tiên nh��n địch vực hợp nhất tuy có vặn vẹo, nhưng quả thật đều đã trải qua tích lũy ban đầu, và ánh sáng đỏ máu đang dần phai nhạt. Còn ngươi, Ám Đế, lại thiếu hụt điểm đó. Dưới Đại kiếp, sự truy đuổi gấp gáp sẽ không cho ngươi thời gian, nhất định ngươi sẽ tàn khốc hơn trong việc nghiền ép thần dân."
Ám Đế thần sắc trang nghiêm: "Đây là sự hy sinh tất yếu. Chúng ta đã chờ đợi báo thù quá lâu, các ngươi đã ở trên cao quá lâu, không thấy được quyết tâm báo thù và ý chí hy sinh vì nó của chúng ta."
Hắc Liên Thánh nhân nghe vậy trầm mặc. Đây cũng là con đường khác nhau, khi tranh chấp thì chỉ còn cách phân định bằng sức mạnh, mà đó không phải mục đích chuyến đi này của hắn. Lập tức, ông chậm rãi nói: "Ngươi nói cũng không phải không có lý, nhưng ta chỉ xin nhắc nhở đạo hữu một điều."
"Mời nói!" Ám Đế sắc mặt có chút thiếu kiên nhẫn. Những Thánh nhân này chỉ biết cậy già lên mặt, toàn là những âm mưu quỷ kế quanh co phức tạp.
"Hy sinh là rượu độc. Một khi đã quen với việc uống rượu độc giải khát, ngươi sẽ quen hưởng thụ thành quả hy sinh của người khác, từ đó nảy sinh một điểm chí mạng – ngươi đã mất đi lòng kính sợ."
Hắc Liên Thánh nhân lời lẽ đanh thép: "Ngay cả Thánh nhân cũng cần có lòng kính sợ nhất định, ta còn chưa đạt đến trình độ tự khai thiên lập địa. Diệp Thanh, vị Thiên mệnh chi tử này, thoạt nhìn có vẻ ồn ào như Trương Vô Kỵ, nhưng lại có lòng kính sợ: kính sợ thiên mệnh, kính sợ Thanh Đế, kính sợ phàm nhân... Chúng ta từng lấy làm lạ vì điểm này có chút không phù hợp với quá trình trưởng thành của hắn. Theo chúng ta được biết, vẫn luôn có không ít kẻ giật dây ngầm thêu dệt, cổ vũ sự cuồng vọng, kiêu căng, khinh thường của hắn để lợi dụng rồi sát hại, nhằm khiến hắn đoạn tuyệt với Thanh Đế."
Ông nói một hồi, thần sắc khó hiểu: "Mà kẻ này lại luôn giữ thân chính đạo thẳng, luôn kiên trì đặt chân trên mặt đất. Nét đặc sắc của Nhân Tiên hợp lưu tạp giao từ ngũ mạch dị vực, điển hình là ở trên người hắn. Ngươi xem, người này nhằm tiết kiệm nguyên khí nhân đạo, nhanh chóng chỉnh hợp, không tiếc phá vỡ nguyên tắc trăm vạn năm của toàn bộ Tiên đạo mà oanh sát Tiên hầu. Ngươi nói hắn không phải kẻ xem thường quy tắc sao?"
Ám Đế thần sắc khinh thường. Vấn đề này có đáng gì? Hắn ngay cả Tiên nhân còn dám nuốt chửng, Diệp Thanh có dám không!
Hắc Liên Thánh nhân thu biểu lộ của hắn vào mắt, cũng không vạch trần, ngữ khí vừa ph��i: "Nhưng mặt khác, hắn lại cam nguyện trả giá đắt để bái kiến một vị Hoàng đế sắp chết, rồi nhận lễ bái của con trai vị ấy để hoàn thành sự truyền thừa hòa bình của tâm nhân đạo. Mà cái lợi ích này chẳng qua là bảo toàn thêm mấy triệu, mấy chục triệu sinh mệnh con người mà hắn vốn chẳng hề quen biết. Ngươi nói hắn bị quy củ bó buộc sao?"
Ám Đế sắc mặt trầm xuống. Điểm này chính là mối đe dọa với đạo hy sinh của hắn. Có thể làm được "mắt quắc coi thường nghìn lực sĩ, cúi đầu chịu làm trâu cho trẻ nhỏ", theo lẽ nhân đạo, đã là sự hòa hợp lớn của âm dương, khi "cao" và "thấp" dựa vào nhau mà đối lập... Nhưng cần sự tích lũy ban đầu sung túc. Diệp Thanh là nhờ Thanh Đế toàn lực nâng đỡ mới hoàn thành sự tích lũy của Hán quốc, ám diện của cải cách Thanh chế đều đã đến lúc thu hoạch thành quả dương hóa toàn diện. Còn cách mạng sông băng ám diện của mình lại gặp phải phong tỏa toàn diện, làm sao có thể so sánh?
Lại nhìn tên Hắc Liên lão tặc này không tranh cãi bằng lời, mà lại dùng hành vi so sánh để chỉ ra ai giữa hắn và Diệp Thanh cam nguyện cống hiến nhiều hơn cho phàm nhân. Nhưng bởi những lời chỉ điểm cao ngạo từ trên mây của Tiên đạo, Ám Đế chỉ càng thêm nổi giận: "Ngươi muốn nói rõ điều gì? Muốn ta học Diệp Thanh mà tự hạ thấp mình, cũng phải quỳ lạy Tiên đạo các ngươi sao? Cuộc cách mạng 'người người như rồng' của chúng ta, chính là để nhân đạo vĩnh viễn không quỳ trước Tiên đạo!"
"Nhân đạo vĩnh bất vi nô!" Ám Đế nói đến đây, cao giọng hô lớn. Lời này thoạt nhìn có vẻ lỗ mãng, nhưng lập tức có chút lực lượng ứng nghiệm, càng tăng thêm mấy phần trang nghiêm.
"Chỉ là mặt ngoài lễ nghi, không phải mấu chốt."
"Ngu xuẩn", Hắc Liên Thánh nhân thầm nghĩ, đoạn mỉm cười. Lực lượng mới là ranh giới giữa tôn trọng và khinh thị, ông sẽ không vì Diệp Thanh cúi mình trước một phàm nhân mà khinh thường. Thấy đối thủ đã có chút thất thố, ông thầm nghĩ quả nhiên có hiệu quả, Ám Đế này vì Diệp Thanh mà lún quá sâu, chỉ một câu đã chọc tức. Lập tức, ông chậm rãi nói: "Ở cảnh giới của ta, trong lòng có lực lư���ng, không sợ khen chê, không để khen chê bên ngoài làm lung lay con đường của mình, không coi nhẹ bản thân hay thiên hạ, luôn giữ một phần lòng kính sợ đối với thế giới này, an nhiên mà đi tiếp. Đây là điểm khác biệt giữa kẻ đầu cơ và người hành đạo... Mong đạo hữu hãy xét kỹ điều này."
Ám Đế lúc này cũng bản năng cảm thấy có chút không đúng, lạnh giọng: "Vậy ta cũng có câu muốn khuyên đạo hữu. Ngươi làm thế này là đả kích nhân đạo mẫu vực, làm tăng khí thế kẻ thù, diệt uy phong của mình, chẳng khác nào tư thông với kẻ địch. Đối với phe ta thì có ích gì!"
"Ta chẳng trông mong nhân đạo các ngươi làm được gì, chỉ mong trong trận va chạm tiếp theo, đừng gây thêm phiền phức là được." Hắc Liên Thánh nhân khoát khoát tay, thần sắc tự nhiên, một vẻ tự nhiên đến mức khiến người ta tức chết: "Thái độ này, chúng ta chưa từng thay đổi."
"Ngươi chờ xem!" Ám Đế khinh bỉ nhìn đối phương một cái. Lời không hợp ý, chưa nói hết nửa câu, hắn quẳng tay áo quay người rời đi. Ngay lập tức, bóng lưng hắn có chút cô tịch, thầm nghĩ: "Nhìn khắp hai thế giới, ngay cả Thánh nhân và Thiên mệnh chi tử đều không có chút mộng tưởng tự do nào, những kẻ tầm thường còn lại thì càng chẳng có gì. Không có một đồng đạo nào có thể hiểu mình. Kẻ nắm giữ chân lý, quả là nhất định cô độc cả đời vậy!"
Hắc Liên đưa mắt nhìn đối phương rời đi, ngầm cảm thấy dưới vẻ tĩnh táo thanh tỉnh của đối thủ này, có một khả năng đã trở nên yếu ớt. Mục đích trong lòng đã đạt được, ông có chút tiếc hận: "Kẻ này ngộ tính thật ra không tệ, chỉ là không chịu học hỏi... Quá kiêu ngạo tự phụ, đây cũng là bệnh chung của Tiên nhân mẫu vực. Tiên nhân tầm thường còn kính sợ Thiên Tiên, Thiên Tiên còn kính sợ Thánh nhân chúng ta, kẻ này tự phụ dựa vào sự hy sinh tiện lợi của thuộc hạ, đến Thánh nhân cũng không kính sợ. Cuối cùng sẽ có một ngày gieo gió ắt gặt bão."
Nếu như có thể, phe Hắc Liên hiện tại đang thiếu người, hắn cũng không muốn đẩy đối phương vào đường sai. Đáng tiếc, thời kỳ va chạm mấu chốt hiện tại không dung nạp được sự quấy phá của cách mạng.
Vả lại, so với việc Thanh Đế có thể thu nạp Diệp Thanh làm Thái tử Thanh mạch, Thánh nhân như mình dù cũng có thể dung nạp Á Thánh có tiềm lực, nhưng Ám Đế này tự thân lại có thiếu sót căn bản.
Nếu như hắn sinh ra muộn hơn một chút, đúng lúc ứng vận, ngay khi thời đại hoàng kim của hai vực dung hợp một lần nữa mở ra, thì thực ra có thể thu nạp làm Thiên mệnh chi tử của đời mới, thậm chí sẽ không thua kém Diệp Thanh, cũng sẽ không phụ lòng sự gia trì của đại vận thế giới. Dưới thời cuộc đặc thù, có thể cố gắng tìm điểm chung, gác lại điểm bất đồng, chân chính chiêu an hợp nhất.
Đáng tiếc, Hắc Đế có ý đồ xấu, sớm thúc đẩy hắn ra đời sớm, liền trở thành một nhân vật đầy thù hận vặn vẹo, ngoài mạnh trong yếu như thế. Cột trụ không thẳng, chẳng có tác dụng lớn lao gì...
Bởi vậy, cái gọi là chiêu an, cùng các điều ước không khuếch tán quyền lực bóng tối, kế hoạch lục soát Thiết Thụ Đại Hoang, tất cả đều là những bước đi từng chút một làm tê liệt đối phương. Chỉ là để khiến đối phương phớt lờ, tiếp tục chạy trên con đường quanh co. Vậy thì làm sao có thể kiểm soát quyền lực bóng tối không khuếch tán, làm sao so được với việc bóp chết mối đe dọa từ nó?
"Hừ, Ám Đế này đích thực được một phần thiên đạo che chở, nhất thời không thể giết được. Nhưng đại thế thiên đạo vẫn đang nghiêng về Tiên đạo ta. Ta nhiều lần khuyên hắn, thực chất chính là dương mưu đường đường chính chính."
"Thiên đạo vô tâm, chỉ nghe lời ta. Quả thực có lợi cho Ám Đế, cho ám diện của hắn."
"Ám Đế không nghe, thì coi như lỗi tại hắn."
"Đều là Thiên đạo chi tử. Ta là đại ca đã nhiều lần thuyết phục tiểu đệ, mà tiểu đệ không nghe, từ đó mất đi thiên quyến. Thậm chí đến lúc mấu chốt, ta đành rưng rưng mà chém chết hắn."
"Bất quá như vậy cũng tốt, tranh chấp hắc nguyên sau khi dung hợp, ta liền bớt đi một đối thủ cạnh tranh..."
"Vả lại, lời ta vừa nói dụng ý là đề cao Diệp Thanh, gièm pha Ám Đế. Cái tính cách cách mạng của Ám Đế này là do bị thúc đẩy mà sinh ra, có phần nóng nảy, không có được sự cẩn trọng từng bước, bước chân thực tế, vững vàng như Diệp Thanh khi dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, chỉ cần đâm một chút là có thể kích động..."
"Bởi vì cái gọi là – cái nặng là gốc của cái nhẹ, cái tĩnh là chủ của cái động. Vì vậy, bậc thánh nhân suốt ngày đi không rời hành trang nặng nề, dẫu có cảnh vinh hoa cũng an nhiên ở nơi thanh tĩnh. Là chủ của vạn cỗ xe ngựa, lại coi nhẹ thiên hạ sao? Cái nhẹ thì mất gốc, cái động thì mất chủ. Lấy đó mà nên."
"Thế là, một mặt lợi dụng sự bướng bỉnh và tính cách của Ám Đế, càng đẩy mối thù về phía Diệp Thanh, biến thành một mũi nhọn đủ để phối hợp với Thanh Châu Thánh nhân. Mặt khác, cũng đúng lúc sau khi hai vực va chạm dung hợp, để nhân đạo mẫu vực đi đối đầu với nhân đạo địch vực. Tiên đạo chúng ta ngồi thu lợi ngư ông!"
"Nếu Ám Đế thua, cũng có thể tiêu hao nhân đạo địch vực, chẳng khác nào chặt đi một chân của ngũ mạch, tất sẽ trọng thương. Ba Đạo Môn còn lại thế đơn lực cô làm sao có thể cản được?"
"Thắng?"
"Dạng này mà cũng có thể thắng sao, ngay cả ta cũng không nghĩ tới." Vị Thánh nhân này tính toán một phen, trong lòng cảm thấy khá hài lòng. Thân khẽ động, liền hóa thành một đạo tử quang đen biến mất trong khoảng không mờ tối.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ tận tâm nhất.