Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 182: Thiên Thiên sợ hãi

Diệp Thanh tài sáng tạo tuôn trào, lại viết: "Kiến An mười bốn năm tháng tư, Hoàng đế lên ngôi, chợt thấy một con rắn vàng lớn, từ trên xà nhà Phi Tướng bò xuống. Kinh thành đổ nát, quan lại hai bên vội vàng cứu Hoàng đế vào cung, các quan viên đều bỏ chạy tán loạn.

Giây lát sau, rắn không thấy đâu. Đột nhiên có sấm sét và mưa lớn, kèm theo mưa đá, làm hư hại vô số nhà cửa. Tiếp đó, Hứa Đô địa chấn, hắc khí cao hơn mười trượng bốc lên.

Tể tướng Tào Tháo hỏi quần thần nguyên nhân của thiên tai. Có người dâng sớ, nói rằng đây là do Tể tướng chuyên quyền, lời lẽ thẳng thắn, xin trả lại đại quyền cho Hoàng đế.

Tào Tháo giận dữ, thanh trừng tàn dư của Hán thất, giết ba trăm hộ. Vì vậy, lòng người thiên hạ loạn lạc, giặc cướp nổi dậy như ong vỡ tổ.

Thiên hạ chia ba, mười mất chín không, khắp nơi mộ địa, dịch bệnh lan tràn. Thường thấy ba huynh đệ: một người tên Trương Giác, một người tên Trương Bảo, một người tên Trương Lương.

Trương Giác ẩn mình trong dân gian mười lăm năm, rải bùa phép chữa bệnh, tự xưng Đại hiền lương sư, lập ba mươi sáu phương. Đại phương sáu ngàn người, tiểu phương ba ngàn người, mỗi nơi đều có Cừ soái đứng đầu. Gặp thiên tượng này, mừng rỡ khôn xiết, liền đêm tối cử binh, không xưng vương mà tự xưng Thiên Công tướng quân; Trương Bảo xưng Địa Công tướng quân; Trương Lương xưng Nhân Công tướng quân. Hắn nói với mọi người rằng: "Trời xanh đã chết, trời vàng sắp lập, vận Hán đã tận, Thánh Nhân lớn xuất hiện, thay Trời đổi mệnh."

Trong lúc nhất thời, Tam quốc chấn động, các phe phái đều cử Đại tướng, dẫn tinh binh đi dẹp loạn.

Chỉ là Tam quốc đánh nhau lâu ngày, dân chúng đã mệt mỏi khổ sở, người hưởng ứng ngày càng đông, thời cuộc tràn ngập nguy hiểm vậy."

Lúc này, Thiên Thiên bưng một ly trà tới, lặng lẽ tựa vào bên cạnh Diệp Thanh, âm thầm đọc những trang bản thảo đã viết xong.

Ánh đèn ấm áp, mùi thơm thoang thoảng. Diệp Thanh hít một hơi thật sâu, cảm giác như hồng tụ thiêm hương đọc sách đêm khuya. Tư duy càng mạch lạc, bút pháp càng trôi chảy.

Thiên Thiên cũng chăm chú đọc sách. Từ khi Diệp Thanh viết bộ sách này, nàng quen dần với việc mỗi ngày theo dõi, đồng thời hình thành thói quen thúc giục Diệp Thanh cập nhật truyện.

Thiên Thiên rất nhanh đã xem hết bản thảo ngày hôm qua. Nàng khẽ tựa vào bên cạnh Diệp Thanh, chống cằm ngắm nhìn dáng vẻ chuyên chú của chàng khi viết bản thảo.

Ánh mắt nàng có chút say mê, hơi thở ấm áp phả vào gáy Diệp Thanh.

Diệp Thanh viết xong một đoạn, theo thường lệ đưa cho Thiên Thiên xem: "Có muốn sửa gì không?"

Thiên Thiên vẫn còn chút nghi hoặc: "Vì sao lại là tiểu thuyết thoại bản?"

"Bởi vì mọi người thích xem, thích nghe..." Diệp Thanh cười giải thích, tay vẫn viết không ngừng, tiện miệng phàn nàn: "Viết thế này không vui, nếu có bút chì thì tốt..."

"Chì có thể viết chữ được sao?" Thiên Thiên rất đỗi hiếm lạ.

"À, thật ra là bút than, lõi giữa là than, bên ngoài là ống gỗ rỗng, hoặc ống tre nhỏ. Thôi được, than chì loại dùng được nhất thời chưa làm ra được, đành chấp nhận tạm vậy."

Thiên Thiên "à" một tiếng nửa hiểu nửa không, nhưng vẫn ghi nhớ trong lòng.

Diệp Thanh trong lòng nghĩ đến ba điều mà Nho gia cầu là "Lập công, lập đức, lập ngôn", trong đó lập ngôn là khó nhất. Trong đời này cũng vậy, nhưng Diệp Thanh không muốn "lập ngôn" mà chỉ cần viết ra thôi.

Dưới ánh đèn lưu ly sáng tỏ, Thiên Thiên nghiêng đầu suy nghĩ một lát, bật cười: "Công tử đang vội lắm sao?"

"Đương nhiên vội, vốn tưởng còn hai năm nữa, nhưng gần đây lại có dự cảm chẳng lành..." Diệp Thanh ngập ngừng nói: "Sau này nàng sẽ hiểu, chuyện này càng sớm càng tốt."

"Thật ra có cách mà, đây đâu phải là viết chữ khải, chỉ là tiểu thuyết diễn nghĩa thoại bản thôi. Công tử cứ viết đại ý chính, ta, Tử Nam, Linh Linh... đều có thể giúp sức, như vậy sẽ nhanh h��n nhiều."

Diệp Thanh giật mình sực tỉnh, không khỏi lấm tấm mồ hôi, hóa ra ý này cũng nghĩ ra được sao. Khi một quyển sách viết xong, chàng giao cho Thiên Thiên, nàng liền mở ra xem.

Viết xong bản này, Diệp Thanh đứng dậy. Thấy Thiên Thiên đọc nhập thần, chàng cũng không gọi nàng, chỉ khẽ đung đưa cánh tay phải đã mỏi rời khỏi thư phòng, đứng dưới mái hiên nước chảy róc rách hít một hơi thật sâu không khí mang chút hơi lạnh, chợt cảm thấy tâm tư sảng khoái minh mẫn, liền thong thả tản bộ trên bậc thềm trước thư phòng.

Lúc này, cơn mưa nhỏ dần, bầu trời xám xịt trở nên quang đãng, rộng lớn. Diệp Thanh nhìn thật lâu, trong lòng lại tính toán: "Khởi nghĩa Khăn Vàng đã viết xong, nên kết thúc ở đây, hay là tiếp tục viết nữa?"

"Công tử?" Sau lưng truyền đến tiếng Thiên Thiên, Diệp Thanh đáp lại rồi quay người lại.

Mưa vẫn còn rơi, sắc trời đã tối. Diệp Thanh mơ hồ thấy nàng đứng trên bậc thềm, dáng vẻ có chút yếu ớt. Một lúc sau, thấy Thiên Thiên vẫn im lặng, Diệp Thanh khẽ kinh ngạc: "Thiên Thiên?"

"À, à!" Thiên Thiên giật mình bừng tỉnh khỏi sự ngạc nhiên, vội vàng nói: "Công tử, chàng có điều gì muốn nói sao?"

"Nàng đang nghĩ gì vậy?" Diệp Thanh ánh mắt nhu hòa, nhìn Thiên Thiên có vẻ lúng túng, bối rối, hỏi: "Có phải muốn đi ngủ rồi không?"

Thiên Thiên cúi đầu suy nghĩ thật lâu, mới nói: "Thiếp... trong lòng thiếp có chút sợ hãi..."

"Sợ ư?" Diệp Thanh mỉm cười, khẽ kinh ngạc: "Sợ gì vậy?"

Nói rồi, chàng liền tản bộ. Chu Linh lấy chiếc ô lớn ra che, bao bọc cả ba người. Trong mưa, họ bước đi thong thả dọc theo con đường lát đá xanh. Đối với Chu Linh, khoảnh khắc này dường như quay về đêm mưa dừng chân ở trấn Song Lưu, khi cô còn trên đường vào kinh ứng thí.

Mưa phùn bay lất phất trên những phiến đá xanh, từng hạt nước lấp lánh tan ra. Bước chân rất nhẹ. Trong vòng tay Diệp Thanh, Thiên Thiên liếc nhìn Chu Linh, rồi lại đưa mắt ngắm nhìn khuôn mặt chàng, không khỏi nắm chặt bàn tay Diệp Thanh đang đặt nơi hông nàng.

Lúc này Diệp Thanh thực sự nhận ra Thiên Thiên đang có tâm sự, không khỏi mỉm cười: "Nàng sợ sau này ta đối xử không tốt với n��ng sao?"

"Không phải vì chuyện đó." Thiên Thiên nhíu mày, tâm trạng vô cùng mâu thuẫn: "Chính thiếp cũng không nói rõ được. Đọc sách chàng viết hôm nay, chợt thấy rất sợ. Thực sự có người dám nghịch thiên sao?"

Diệp Thanh mỉm cười, nói: "Nàng vẫn còn kiến thức chưa rộng. Chuyện này trong lịch sử đã có, chỉ là đều không thành được khí hậu. Nếu là quá sơ sài mà mưu phản, chẳng mấy chốc sẽ bị trấn áp."

"Trong sách này, bọn họ lợi dụng lúc ba nước chiến loạn, dân chúng lầm than, cả ba nước đều có chỗ thất đức, lúc này mới khởi sự, coi như là thông minh."

Thiên Thiên trầm mặc thật lâu, mới nói: "Chuyện này thật quá thảm rồi."

Nàng không chịu nổi cái lạnh, khẽ rùng mình một cái. Diệp Thanh lập tức nhận ra, nét mặt thực sự trở nên nghiêm nghị, đưa tay giữ chặt nàng, hỏi: "Thiên Thiên, nàng sao thế?"

Thiên Thiên liếc nhìn Diệp Thanh một chút, lại nhìn ánh đèn nơi xa, lúng túng một hồi lâu mới hỏi: "Vậy bọn họ có thể thành công không?"

"Đương nhiên sẽ không thành công, chỉ riêng cái "thương thiên" và "hoàng thiên" này, là đã biết không thành công rồi." Diệp Thanh tùy ý nói, dường như không khỏi cảm khái: "Chính ở chỗ này đã có một tầng chênh lệch bản chất."

Thiên Thiên tim đập thình thịch loạn xạ, cố gắng trấn tĩnh lại. Nàng nhìn Diệp Thanh, hỏi: "Nếu không có tầng chênh lệch này thì sao?"

"Ừm?" Diệp Thanh ánh mắt hơi nghi hoặc một chút, hôm nay Thiên Thiên quá kì lạ.

Thiên Thiên tránh đi ánh mắt Diệp Thanh, thì thầm nói: "Thiếp chỉ là trong lòng sợ, chàng cứ coi như thiếp chưa nói gì."

Diệp Thanh mắt sáng lên, cười nhạt một tiếng, nói: "Cho dù không có sự chênh lệch về lực lượng, cũng không thể khiến họ thành sự được, cả ba nước đều sẽ chống lại họ."

"Vậy chàng sẽ chống lại họ chứ?"

"Đương nhiên, ta sẽ." Diệp Thanh đáp. Nghe lời này, Thiên Thiên mới thở phào nhẹ nhõm, dần dần trở lại vẻ thường ngày.

Diệp Thanh liền chắp tay sau lưng trở về, lại nói với Thiên Thiên: "Hôm nay Thiên Thiên hỏi nhiều vấn đề thế, không biết có chăm chỉ học thuộc Đạo kinh không đây, ta cũng muốn kiểm tra nàng một chút."

Suy nghĩ một chút, chàng liền nói: "Tiểu Diệp Đạo Kỷ có tám trăm chữ, nàng hãy đọc."

Thiên Thiên lúc này trong lòng cảm thấy không còn sợ hãi, khẽ đáp "Vâng", khẽ nhíu mày trầm tư một lát, liền mấp máy môi đọc làu làu: "...Hoa Linh ẩn ái, giấu ba nơi Hồng Mông; thần cảnh ngậm huy, vạn chân quy về. Che chở cho người có Linh Bảo, Thái Nguyên sinh hóa cội nguồn vạn vật. Từ cơ duyên sâu kín của người phát hiện, khai mở tinh tú buổi sớm, như tưởng nhớ vận mệnh thời thượng cổ trước kia. Dung hợp vạn phẩm, rạng rỡ anh tiên, chí lý hiển rõ với rồng Hán, diệu văn rực rỡ nơi Xích Minh... Công đầy đức trọn, tên ghi trên sách xanh, bí ẩn cao hơn, bay lượn vượt minh giới. Đức trị to lớn, há có thể luận bàn hay thay đổi được."

Thiên Thiên đọc làu làu, một chữ không sai. Diệp Thanh trong lòng vui vẻ. Thấy nàng đọc xong, chàng mới nắm lấy bàn tay nhỏ mềm mại của nàng, ánh mắt đầy mong đợi: "Ta mong Thiên Thiên sớm ngày trúc cơ, nàng hiểu ý ta chứ?"

Thiên Thiên khẽ rùng mình, kinh ngạc nhìn Diệp Thanh, nghe chàng giải thích: "Biểu tỷ từ nhỏ đã là thu���t sư, tính cách ôn hòa, nhưng làm việc lại rất tự cường. Nàng có thể đối xử tốt với nàng, điều đó ta rất rõ."

"Thế nhưng... Khi mang thai, có con, tâm tư của người phụ nữ chưa chắc đã còn như bây giờ... Nàng là biểu tỷ ta, tình cảm và huyết thống đều ở đó, ta không cách nào tuyệt tình với nàng, chỉ sợ thái độ của nàng đối với nàng sẽ thay đổi... Có những việc ta có thể ngăn cản, có những việc..."

"Là bạo lực lạnh, hoặc làm nhục sao?" Thiên Thiên vốn thông minh, Diệp Thanh vừa nói nàng liền hiểu ý.

Diệp Thanh nắm chặt tay nàng, có chút mừng rỡ, lại có chút buồn vô cớ: "Là ta có lỗi với các nàng, nói thật, một người trong các nàng ta cũng có lỗi..."

Thiên Thiên trầm mặc lắng nghe, lúc này gần như muốn rơi lệ, hít nhẹ một tiếng: "Được... Chỉ sợ Thiên Thiên quá đần, trúc cơ khó lắm."

"Thiên Thiên của ta xưa nay chưa từng đần độn." Diệp Thanh nắm chặt lại bàn tay nhỏ của nàng. Trên thực tế, nhờ hai năm tích lũy sách vở, gần đây tốc độ tu luyện của nàng cực nhanh, Lục Dương Đồ Giải đã tiến triển rất nhanh, đạt đến luyện khí tầng ba rồi.

Cổ vũ xong, Diệp Thanh lại mỉm cười: "Đương nhiên, nếu có chỗ nào chưa rõ, đừng tự mình suy nghĩ, cứ hỏi ta nhiều vào. Hiện tại ta vẫn còn thời gian, nàng đừng có gì cố kỵ."

"Vâng." Thiên Thiên khẽ đáp.

"Đêm đã khuya, trở về thôi." Diệp Thanh trầm mặc một hồi nói. Ba người liền trở về. Dọc đường, Diệp Thanh vẫn im lặng không nói gì. Nếu là một thế giới cổ đại bình thường, Diệp Thanh đã không sắp xếp như vậy.

Nhưng ở cái thế giới đạo pháp hiển hiện này, Tào Bạch Tĩnh nắm giữ vị trí chính thê, Giang Tử Nam chấp bút Hồng Tụ, lại có sự nghiên cứu sâu sắc về nội tướng, nhưng những điều này cũng không phải là căn bản.

Căn bản vẫn là đạo pháp. Một khi đạo pháp tiểu thành, ngàn vạn thủ đoạn đều là phù vân; nếu đạo pháp đại thành, địa vị càng vững chắc không thể lay chuyển.

Tâm sự này, không biết Thiên Thiên có hiểu được không?

Lại nghĩ tới dáng vẻ kì lạ của Thiên Thiên vừa rồi, Diệp Thanh khẽ nhíu mày, trầm tư.

Nghĩ như vậy, chàng liền trở về Mai viện. Trong viện lại trồng thêm vài cây hồng mai, khéo léo xen lẫn nổi bật với ánh đèn mờ ảo, khiến cái tên Mai viện ngày càng danh xứng với thực.

Về tới gian phòng, Thiên Thiên như thường lệ, giúp chàng cởi xuống áo ngoài. Chiếc áo này dù có che ô, vẫn còn chút hơi ẩm. Nàng lại thay cho chàng bộ áo ngủ: "Hơi muộn rồi ạ."

"Thiên Thiên thân mật lắm nhỉ." Diệp Thanh nói.

"Thiên Thiên vẫn luôn thân mật, đâu phải chỉ hôm nay." Thiên Thiên nghịch ngợm cười, đột nhiên nhổm lên hôn chàng một cái, mắt cong thành vành trăng khuyết, dường như đã hoàn toàn trở lại vẻ thường ngày.

Diệp Thanh nhìn thân thể nàng đã phát triển hoàn hảo, đường cong quyến rũ, không khỏi trong lòng trỗi lên ý niệm, nhưng rồi lại kiềm chế xuống, nửa oán trách nửa trêu chọc nói: "Hai tháng nữa, đợi nha đầu nàng trúc cơ xong, bổn công tử không trị gia pháp, không ăn nàng mới lạ đấy."

"Ha ha... Được thôi." Thiếu nữ đỏ mặt, nhưng không còn né tránh như trước, ánh mắt mạnh dạn nhìn thẳng Diệp Thanh, khẽ ngượng ngùng đáp lời.

Mưa gió ngoài cửa sổ đã lặng, đêm hè n��y càng thêm say đắm lòng người.

Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free