(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1826: Mới ngũ mạch kế hoạch (hạ)
Thanh Đế?
Hắc Liên cũng im lặng thu lại vẻ mặt, nghe ra sự lảng tránh trong giọng Hồng Vân nhưng không nản lòng, lại ném ra một quả bom tấn thứ hai: "Thanh Châu cũng đang đề phòng đối thủ cũ của hắn, đồng thời dự đoán mọi động tĩnh từ phía đó. Nếu suy đoán không sai, tiếp theo, Ngũ Mạch sẽ tập hợp toàn bộ lực lượng – bao gồm cả ngươi và ta, phát động một đòn hủy diệt nhằm vào Thiếu Chân, cướp đoạt Chúc Long giáo trong tay hắn để Ngũ Mạch hoàn toàn độc chiếm ám diện. Nền tảng âm dương quán thông của Thanh Hán tiên triều luôn là hy vọng lớn nhất cho sự phục hồi nhanh chóng sắp tới. Khi trận chiến này tạo ra bước ngoặt, Thanh Đế sẽ không rảnh bận tâm chuyện khác, đó chính là cơ hội lớn của chúng ta."
Thanh Đế sẽ đối đầu với Thiếu Chân?
Hồng Vân nghe mà lòng đập thình thịch, tay toát đầy mồ hôi lạnh. Có thể nói những người ở đây đều từng là bại tướng dưới tay Thanh Đế, nên sự căng thẳng là điều dễ hiểu. Nhưng cơ hội để Thanh Đế chuyển hướng sự chú ý này lại khiến nàng không thể không động lòng.
Nếu là Xích mạch Thiên Tiên nóng nảy thường thấy, hẳn đã trực tiếp đồng ý. Nhưng nàng, một vị hàng tướng với tính cách ẩn nhẫn như lửa ngầm, cố gắng kiềm chế sự xúc động, trầm tĩnh nói: "Ta sẽ cân nhắc kỹ. Về việc liên hệ với Mây Trắng và Hoàng Vân, cũng như mục đích mà đạo hữu đã đề cập, lúc này thật khó nói trước điều gì. Sau này hãy xem xét thêm. Dù sao, chúng ta đều như đi trên băng mỏng, không ai có cơ hội thứ hai đâu, phải không?"
Thật ra, Hắc Liên cũng đồng tình với lời này. Hắn thuộc thủy hệ nên càng không vội. Giúp Thanh Châu truyền lời đến, chỉ cần sơ bộ thiết lập được một xu hướng nhận thức chung cho Ngũ Mạch mới là đủ. Lập tức hắn đứng dậy: "Vậy đạo hữu hãy suy nghĩ cho kỹ. Ta xin cáo từ trước. Tuyệt đối đừng để lộ phong thanh chuyện này ra ngoài."
"Điều này đương nhiên."
Hồng Vân đứng dậy, chỉ tiễn đối phương ra đến cửa đại điện. Sau khi tiễn đối phương đi khỏi, nàng liền đóng cửa điện, nét mặt nghiêm trọng đi đi lại lại, cau mày trầm tư hồi lâu...
Trong khi đó, Quỳnh Dương thấy vậy cũng sốt ruột thay nàng, nắm lấy tay nàng hỏi: "Sao vừa nãy mẫu thân không đồng ý luôn đi, chẳng phải là tốt nhất sao?"
"Không có đơn giản như vậy, trên trời không tự nhiên rơi bánh xuống đâu."
Hồng Vân nở một nụ cười, chỉ là nụ cười có chút đắng chát: "Cái Hắc Liên và Thanh Châu này cũng rất hào phóng, trực tiếp đưa cho ta vị trí chủ đạo của Ngũ Mạch mới. Nhưng đó chẳng qua là vì hiện tại họ cần ta làm trung gian liên hệ Mây Trắng, Hoàng Vân mà thôi."
"Nhưng Ngũ Mạch mới thành lập rồi, vạn vật đổi dời, những lời hứa hẹn bây giờ có thể làm được gì, chẳng phải vẫn phải dựa vào thực lực để nói chuyện sao? Hiện giờ ta và bọn họ đúng là không chênh lệch là bao, nhưng thực lực này bao gồm cả lực lượng, thế lực, và cả trí tuệ cùng tầm nhìn. Ta vẫn còn kém một bậc mà."
"Sao lại như vậy? Trong mắt Quỳnh Dương, mẫu thân là người lợi hại nhất, thông minh nhất."
"Sao lại không biết? Con xem, Thanh Châu và Hắc Liên mặc dù đã mất vị thế, lực lượng cũng suy giảm, hiện giờ đánh nhau chưa chắc đã mạnh hơn ta bao nhiêu. Nhưng bọn họ đã từng nắm giữ đại quyền, đối với việc điều động và dung hợp tài nguyên thì hoàn toàn khác biệt, đối với việc nắm giữ vận mệnh của bản thân cũng hoàn toàn khác biệt. Muốn trong tứ bề tuyệt cảnh mà vẫn có thể mạnh mẽ mở ra một con đường!"
"Ngũ Mạch mới ư..."
Hồng Vân ánh mắt xa xăm, thở dài. Trên thế giới này, người lên đến đỉnh cao, thật sự không có ai hoàn toàn dựa vào may mắn mà thành công... Bao gồm cả chính nàng. Lúc này, đột nhiên trước mắt nàng thoáng hiện khuôn mặt của một đạo nhân trẻ tuổi khác. Người đàn ông kia quật khởi, cũng sắp lên đến đỉnh cao rồi sao? Lúc này, chắc chắn hắn sẽ không cho phép bất kỳ sự đâm lén nào.
Nếu như mình phản bội, hắn sẽ như thế nào đây?
Chỉ là tưởng tượng, trong lòng liền rùng mình. Nàng thầm kiềm chế cảm xúc, không để sự căng thẳng ảnh hưởng đến phán đoán của mình, cố gắng giữ tỉnh táo, nhìn nhận vấn đề một cách thực tế: "Sự tình không có đơn giản như vậy. Con nghĩ trong Ngũ Mạch mới, chỉ có mỗi ta là nữ giới, vậy bốn người còn lại sẽ nảy sinh tâm tư gì?"
Quỳnh Dương giật mình, thì thào: "Chẳng phải là, ai cưới được mẫu thân, người đó sẽ chiếm giữ ưu thế lớn nhất sao? Hắc Liên và Thanh Châu đều là Thánh Nhân, Mây Trắng sư thúc và Hoàng Vân sư thúc lại là tri kỷ nhiều năm, sẽ không thể vô liêm sỉ đến vậy chứ?"
"Con gái con vẫn còn quá ngây thơ... Con nghĩ Thánh Nhân có thứ gọi là tiết tháo sao? Đừng quên Thanh Châu sau khi tẩy luyện nguyên thần Thương Khiếu, đã trực tiếp biến nó thành cơ tài để Linh tiên tử thức tỉnh rồi, nhưng hắn có bận tâm điều gì không?"
"Vừa nãy vì lo con có mặt ở đây, sợ con với tư cách là con gái và đạo lữ của ta sẽ phản đối, nên Hắc Liên vừa rồi đã tự mình truyền âm nói với ta câu này. Hắn chỉ nói rằng hắn có cách hay để giải quyết khúc mắc, xoa dịu lòng ta... Nhưng ta có thể an tâm được sao?"
"Nếu như ta liệu không sai, Thanh Châu cũng sẽ làm như vậy. Đối với hắn mà nói, chẳng phải vừa hay sao? Họ xem Hồng Vân ta là thứ gì?"
Hồng Vân nắm chặt tay con gái, trên mặt có chút ửng hồng bất thường, ngữ khí cười lạnh: "Đến lúc đó ta coi bọn họ là huynh đệ, là chiến hữu, mà họ cả ngày chỉ nghĩ cách chiếm hữu ta?"
"Ngay cả Diệp Thanh khi ta không thể phản kháng cũng vẫn giữ lễ nghĩa với ta, không dám để mẹ con ta xa nhau quá lâu, còn trả con về với ta. Vậy mà những kẻ này lại nghĩ có thể khiến ta mắc câu sao?"
Quỳnh Dương nghe mà kinh hồn bạt vía, cũng nắm chặt tay mẫu thân, tức giận nói: "Ai cũng không thể để con và mẫu thân xa nhau! Cứ để bọn chúng tự đi chết đi! Có bản lĩnh thì tự chúng ra mặt, sao lại để mẫu thân con ra mặt, thế là thế nào?"
"Đương nhiên là muốn ta ra mặt, để dễ bề chèn ép ta... Dù sao ta mặc dù vốn dĩ chỉ là Á Thánh, nhưng lực lượng vẫn được bảo toàn vẹn nguyên. Sau khi Chư Thánh mất đi quy củ, ta cũng không hề thua kém Thanh Châu và Hắc Liên. Chẳng lẽ bọn họ thật sự sẽ nhìn sắc mặt ta, và nghe theo lời ta sao?" Hồng Vân thật ra không hề tức giận nhiều, hay nói đúng hơn là nàng đã sớm nhìn rõ những kẻ đồng cấp này là ai.
"Mà đến lúc này, ta đào chân tường đã đắc tội Tường Vân lão sư hiểm ác, nói không chừng sẽ dẫn tới sự phản phệ. Thứ hai, việc đào chân tường này cũng đắc tội nặng với Diệp Thanh, sau này không thể không nhờ vả sự bao che. Nếu không có tình cảnh bất lợi như thế này, bọn họ làm sao có thể khiến ta cam tâm cúi đầu, khuất phục?"
Quỳnh Dương nghe đến đó có chút bất mãn, bĩu môi: "Mẫu thân con cũng đâu phải của Diệp Thanh, sao lại tính là đào chân tường?"
Hồng Vân im lặng không nói gì. Nàng không thể nói cho con gái về chuyện thủy hỏa cộng minh cùng lò, hay việc nàng đã quy phục dưới trướng Diệp Thanh, liên kết với Thiên Bộ tiên phủ kề cận, ngày đêm cùng hòa hợp thủy hỏa để ổn định Thanh Hán Long khí – đồng nghĩa với việc nàng đã theo truyền thống của Thanh Mạch, rằng ai đi săn thì chiến lợi phẩm sẽ thuộc về người đó. Nàng vẫn còn giữ sĩ diện, nhất là trước mặt đứa con gái yêu quý, không tiện lộ ra vẻ xấu hổ. Nàng chỉ ôn hòa nói: "Ta nói đào chân tường không phải nam nữ giao hợp, mà là sự hợp tác giữa các đạo đường. Âm dương giao hòa cũng sẽ phân chia trên dưới, hùng thư... Có một số việc con còn không hiểu, cứ giấu trong lòng là được, đừng để lộ ra ngoài."
Quỳnh Dương nhìn nàng, cảm giác mẫu thân tựa hồ có chút trở nên khác biệt, ấm ức đáp lời: "Thôi được, các vị ở tầng cao nhất đánh cờ, con làm sao mà hiểu rõ được, cũng sẽ không để lộ ra ngoài đâu."
Hồng Vân xoa đầu con bé, áy náy cười, chỉ nghĩ con gái đang chịu đả kích: "Không có việc gì đâu. Thế giới mới có vô vàn vị trí, điều kiện của con rất thuận lợi. Sau này con cũng sẽ lớn mạnh cùng mẫu thân. Mẹ con đồng lòng hiệp lực, thì không có ai có thể uy hiếp chúng ta."
Cái vị nữ Á Thánh đã từng này còn không hề ý thức được, nàng và con gái nàng, cũng đã mắc phải chứng sợ Diệp Thanh... Mà lại ẩn sâu hơn. Đây vốn là sự kiêng kỵ của nữ tiên đối với thiên mệnh chi tử, sau những lần liên tiếp thất bại dưới tay Diệp Thanh, không ngừng được củng cố. Để lẩn tránh nguy hiểm, cuối cùng hình thành bản năng như một phản xạ có điều kiện, tương tự như việc thiếu nữ bị bắt cóc nảy sinh sự thuận theo đối với kẻ bắt cóc; đó là sự thích ứng của sinh mệnh đối với hoàn cảnh thực tế.
Trừ phi một ngày kia có thể đánh bại Diệp Thanh, trở mình làm chủ, nếu không, sẽ không thể tránh khỏi loại ảnh hưởng này. Nhưng cái ngày đó dường như còn xa vời vợi. Nàng tự cảm thấy một mình thì vô vọng, nên trong tiềm thức, nàng cũng kéo con gái vào, hy vọng lực lượng của mẹ con đủ mạnh để sừng sững bất động giữa dòng xoáy lũ của các bên.
... ... Tây Cung
Quỳnh Dương rầu rĩ không vui trở về thiên điện của mình. Diệp Dụ đã đợi nàng ở đó từ lâu, vốn dĩ vẫn luôn bưng trà rót nước, hỏi han ân cần, chăm sóc nàng chu đáo, hoàn toàn như trước đây, đứng về phía Quỳnh Dương, khiến nàng không hề đề ph��ng chút nào: "Trở về rồi mà sao vẫn còn buồn bã thế?"
"Mẫu thân luôn luôn coi con là trẻ con." Quỳnh Dương phàn nàn.
Diệp Dụ mỉm cười: "Trong mắt mẫu thân, con dù có trưởng thành đến đâu cũng vẫn là trẻ con."
"Thế nhưng là nguyên bản con mới là..." Quỳnh Dương chớp mắt vài cái, hơi nản lòng, không muốn tranh cãi nữa, nói thầm: "Con mới là mẫu thân mà..."
Diệp Dụ trong lòng hơi khẽ động, thuận miệng nói: "Tiên tử nói đùa."
"Không có nói đùa. Đây tuy là bí mật của Phượng Hoàng tộc, nhưng ở mẫu vực cũng chẳng phải điều bí mật gì. Người ở tầng lớp cao biết rất nhiều. Nếu là Diệp Dụ ngươi, ta nói cho ngươi biết cũng không sao. Như ngươi cũng thấy, ta và mẫu thân là một đôi bản mệnh đạo lữ phải không?"
"Không sai, quan hệ của các ngươi vô cùng... thân mật." Diệp Dụ gật đầu nói.
Quỳnh Dương nở một nụ cười, ánh mắt hơi mơ màng, hoài niệm khẽ nói: "Thế nhưng là nguyên bản thế giới này chỉ có một con Phượng Hoàng... Ta có một đoạn ký ức mơ hồ, đã từng từ rất xa xưa, ta là một thiếu nữ phàm trần, nhặt được một quả trứng Phượng Hoàng từ trên trời rơi xuống. Ban đầu cứ nghĩ là trứng của loài chim quý nào đó, thế là dụng tâm ấp nở. Không ngờ bên trong lại chui ra một bé gái... Ta đã nuôi dưỡng nàng khôn lớn, dạy nàng cách sinh tồn trong thế giới mẫu vực nguyên thủy... Ngươi cũng biết thiên tính của Vũ tộc, khi thức tỉnh lần đầu chỉ nhận sinh mệnh đầu tiên mà chúng thấy, liền sẽ gọi người đó là mẫu thân. Nàng vẫn luôn xem ta là mẫu thân..."
Diệp Dụ nghe mà kinh ngạc, trong lòng dâng lên cảm giác hoang đường. Thế thì Tiểu Phượng Hoàng kia trước kia chẳng phải là Hồng Vân sao? Vậy thì Quỳnh Dương trước kia chẳng phải là...?
Quỳnh Dương bình tĩnh nói: "Thực ra, từ khi đó, chúng ta đã là bản mệnh đạo lữ. Sức mạnh Phượng Hoàng liền an ủi ta. Đáng tiếc ta không những không phải một mẫu thân đạt chuẩn, càng không phải một tu sĩ thông minh. Dù có chia sẻ sinh mệnh lực và cùng hưởng thần thông thế nào đi nữa, thì tuổi thọ phàm nhân cũng có hạn, không thể mãi mãi chăm sóc nàng cả đời. Ngay khi ta, người mẹ nuôi này, qua đời, Phượng Hoàng liền hấp thu hồn phách của ta, hóa thành thai châu trong bụng nàng, để ta trở thành con gái nàng. Sau khi sinh ra, ta liền được nàng dẫn độ thành tiên. Như vậy chúng ta liền có thể vĩnh viễn ở cùng nhau, chỉ là ngược lại nàng lại phải chăm sóc ta cả đời."
"Mặc dù cứ như vậy, bản nguyên mẫu thân liền bị giảm đi một nửa, khắp nơi đều chịu ảnh hưởng, chỉ trở thành Á Thánh."
Diệp Dụ thầm nghĩ thì ra mối quan hệ mẹ con Phượng Hoàng luân hồi là như thế. Hắn cười hỏi: "Vậy tình tiết chim non, nếu Tiểu Phượng Hoàng lần đầu tiên nhìn thấy là dưỡng phụ, chẳng phải cũng sẽ gọi là mẫu thân sao? Vậy kiểu truyền thừa này chẳng phải sẽ không thể tiếp tục sao?"
Quỳnh Dương kỳ lạ nhìn hắn một cái: "Vì sao không cách nào tiếp tục? Phượng Hoàng chia sẻ lực lượng tẩm bổ, có thể cùng đạo lữ cùng hưởng, tương tự như Phượng Hoàng pháp thân. Mà hùng là Phượng, thư là Hoàng, song túc song phi."
"Khi dưỡng phụ qua đời, cảm giác mang thai sẽ xuất hiện, nguyên thần sẽ được âm tính hóa cải tạo, sinh ra sau đó sẽ là con gái... D��ới hình thái Hoàng, mối quan hệ mẹ con tương hỗ là bản mệnh đạo lữ, cùng vinh cùng nhục. Hoa bách hợp nở, mãi mãi không tàn mới là trạng thái bình thường của chủng tộc chúng ta. Bất quá cũng có phiền não từ nguyên nhân này mà ra... Nếu không phải thế, vì sao ta lại hy vọng mẫu thân có thể không còn coi ta là trẻ con nữa, bởi vì con cũng muốn chăm sóc nàng mà."
Diệp Dụ á khẩu không nói nên lời. Hèn chi mẹ con các nàng không thể rời xa nhau được. Quả thật tình cảm luân hồi kế thừa được phóng đại vô hạn. Nhưng chuyện bát quái này không phải là chức trách của hắn hôm nay. Trong lúc lơ đãng, mang theo chút kinh ngạc thuận miệng hỏi: "Vậy chẳng lẽ là con đã đụng chạm quý khách, nên Chưởng Giáo quở trách con sao?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong độc giả tôn trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.