(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 320: Lộ tuyến
Huyện thành, trời đã nhá nhem tối.
"Đại sư huynh... Ngài sao vậy?" Có người thấy Lỗ Tu Bình đang tuần tra, vẻ mặt trầm tư, liền hỏi.
"Phía trên có lệnh, sau này từ 'tà ma' không được dùng nhiều, thống nhất gọi là 'thuật sĩ từ thảo nguyên đến'," Lỗ Tu Bình nói với giọng trầm đục, khiến người nghe không khỏi rợn gáy: "Nếu gây hoang mang, có thể bất lợi cho Đạo nghiệp."
Hai người xung quanh lập tức trừng mắt nhìn Lỗ Tu Bình, chỉ mới biết được tính tình của hắn. Mãi một lúc sau, mới có người nói: "Đại sư huynh nói đúng lắm, chúng ta phải cẩn thận."
Lỗ Tu Bình không trả lời, quan sát tỉ mỉ xung quanh.
Thực tế, tiên môn đã biết đó là tà ma, nhưng khi phối hợp vây quét, cũng thống nhất cách gọi – đó là "thuật sĩ từ thảo nguyên đến để giết người phóng hỏa".
Xa xa một chút, đã có tiếng bàn tán vọng lại.
"Đại sư huynh của chúng ta năm ngoái từng đột nhập thảo nguyên, cướp giết hơn trăm người Ngụy, chém hạ ba thuật sĩ đồng cấp, đây là chiến tích hiếm thấy trong giới thuật sĩ phương Bắc, nay lại tân tấn thành Chân Nhân thì càng không ai sánh bằng!" Có người khoe khoang như vậy. Thực tế, tiên nhân bị hạn chế rất lớn, khó có thể ra tay với quân dân thường, nên việc giết hơn trăm người Ngụy là giả, nhưng giết ba thuật sĩ thì đúng là thật.
Tuy nhiên, cách gọi thống nhất này, tại Ứng Châu vốn chịu đủ nỗi khổ từ Bắc Ngụy, tất nhiên rất đư��c hoan nghênh. Nghe vậy, đám quân dân nhao nhao ghé mắt nhìn, thấy những đạo nhân đang điều chỉnh pháp trận, cảm nhận được khí độ uy nghiêm, cao vời như núi sừng sững của tu sĩ, có tiếng thì thầm vang lên: "Đây chính là Chân Nhân..."
"Chân Nhân thọ đến trăm năm mươi tuổi, chỉ còn một bước nữa là thành thần tiên..."
"Chân Nhân trẻ tuổi như vậy, tiền đồ thật không thể lường được..."
Lỗ Tu Bình giữ vẻ mặt bình thản, trong lòng không khỏi có chút đắc ý, nhưng rất nhanh lại chìm xuống. Rõ ràng kẻ đến là tà ma, mà kinh nghiệm đối phó tà ma... thật lòng mà nói, ở đây chẳng ai có cả.
"Tóm lại cũng không khác biệt là mấy..." Hắn thành thạo làm công việc trong tay, hoàn thành nốt trận nhãn cuối cùng, thầm nghĩ một cách bình tĩnh.
Ngày hôm đó trời mưa, mưa càng lớn thì càng có lợi cho U Thủy Môn.
Thi thoảng cũng có tiếng nói khác lạ vang lên: "Nghe nói Bảng Nhãn công dẫn quân phá tan quân Ngụy, giết hơn ngàn kẻ địch..."
Đệ tử U Thủy Môn đều bật cười. Thành quả dẫn quân ra trận chém giết, đều tính cho chủ soái, cái này sao có thể so sánh với thực lực tự mình đột kích ám sát?
Chuyện của tu sĩ, cứ để tu sĩ giải quyết, những phàm nhân này hiểu được gì chứ...
Những tranh cãi nhỏ dần lắng xuống, không ảnh hưởng đến phụ nữ trẻ em đang ngủ say trong từng chiếc lều.
Trong kho củi vẫn sáng một ngọn đèn nhỏ, không khí thoang thoảng mùi hương. Trên bệ cửa sổ, một gốc hoa cuối cùng được cứu từ trong viện về đang hé nụ.
Dưới cửa, một tiểu cô nương tựa bàn lặng lẽ đọc sách. Dưới ánh sáng dịu của đèn lưu ly, trên trang tên sách có ghi "Tiểu Quan Văn Các".
Các phòng trong nhà đều nhường cho người già ở, mẹ con nàng đành phải chen chúc ở đây... So với việc phải dựng lều trại trong hoa viên thì đã khá hơn nhiều rồi.
"Nhàn, con còn chưa ngủ sao?" Từ sau màn, trên chiếc nệm cỏ, tiếng mẫu thân vọng lại.
"Con chờ cha về ạ." Nàng xoay nút đồng, vặn nhỏ ngọn đèn lưu ly một chút, liếc nhìn ra sân, rồi lại lặng lẽ cúi đầu. Sau sự hối hả là một niềm hy vọng thầm lặng.
"Cha ở đó ngàn vạn lần phải bình an..."
Ngoài cửa sổ, mưa trở nên lớn hơn. Chẳng biết từ lúc nào, hơi nước ẩm thấp đã lan tỏa khắp thành, và trên thành xuất hiện vài bóng đen.
Lỗ Tu Bình cảm thấy lòng khẽ động, quay đầu nhìn lại.
"Cơn mưa này càng lúc càng lớn."
"Lại tạnh rồi..."
"Huyện tôn, đây là đang phô diễn quân lực sao?"
Lục Minh hơi bất ngờ, cẩn thận quan sát. Hơn ngàn chiếc áo tơi đã được phát ra, đội quân đang tập trung trên bãi đất trống, mỗi người đều đã chuẩn bị sẵn sàng, ngựa cũng đã được dắt ra.
Mười tám gia tộc sáu trăm thớt, Diệp gia năm trăm thớt, đã tạo thành một đội ngũ dày đặc. Xa xa nhìn Lục Minh, trong lòng không biết là tư vị gì, thực lực này quả thực đáng nể.
Đồng thời, trong số đó có năm sáu mươi thớt cao lớn khác thường gây chú ý – nghe nói đây là nhóm đầu tiên trưởng thành ở Nam Liêm Sơn, vốn là giống tốt từ thảo nguyên, đến đây lại được nuôi dưỡng bằng cỏ tươi mọc ra từ linh khí, nên chúng lớn rất nhanh. Được xem là thượng phẩm trong số phàm mã... nhưng trước mặt Hắc Long Mã thì chẳng đáng nhắc đến.
"Có lẽ đã xảy ra chuyện gì đó... Gặp mặt rồi sẽ biết."
Xoẹt — Dưới tầng mây đen kịt, một vệt sáng chói lướt qua, hai luồng điện quang xé gió lao xuống. Hai bóng rồng trắng như tuyết đáp xuống giữa đội ngũ, hóa thành hai thiếu nữ: "Phu quân."
Trong bộ quan phục thủy phủ, trán điểm ngọc châu, vẻ đẹp thoát tục. Cả trận đều ghé mắt nhìn, thầm nghĩ: "Đây chính là hai vị Long Nữ phu nhân của Diệp Thanh?"
Nói đến thì Long Nữ vẫn là người quản lý việc thủy sự của một quận, hệ thống thủy phủ cùng nhân gian rất ít khi giao thiệp. Rất nhiều gia chủ là lần đầu tiên nhìn thấy, khi nhìn Diệp Thanh, trong lòng họ có chút tư vị khó tả... Tên này, rốt cuộc dựa vào cái gì đây?
"Tình huống thế nào rồi?" Diệp Thanh thu lại thanh loa vẫn còn vương vấn ánh chớp. Dưới mái che lớn, hắn tập trung tinh thần, mở ra một tấm bản đồ quân thế Bình Thọ.
Địa hình trên bản đồ rõ ràng rành mạch, mười vòng tròn chồng chéo lên nhau, vài lần giao nhau trên một con đường dài hơn mười dặm ở phía Tây Bắc Bình Thọ.
"Trên mây muội đã nói với chàng rồi, những trinh sát phái đi, có mấy người không ổn." Hận Vân nhíu mày, cùng tỷ tỷ khoanh chéo vài vòng tròn trên bản đồ: "Mấy điểm này đã không phát tín hiệu đúng hẹn."
"Chắc chắn chứ?"
Kinh Vũ nhanh chóng tính toán rồi gật đầu: "Triều tịch linh lực gây nhiễu rất nghiêm trọng, nhưng muội và tỷ chỉ bay cao mười dặm, gần như sát mặt đất. Trinh sát của nhà chúng ta, đều có thể nhìn thấy, nếu có tín hiệu, chắc chắn sẽ không bỏ sót."
Có người nhịn không được lên tiếng hỏi: "Có phải là sơ suất gì không... À, ý tôi là trinh sát ấy."
Hận Vân bĩu môi, biết loại người này muốn nói gì, nhưng nghi ngờ nhãn lực của giao long thì quả là đáng giận. Nàng nể mặt phu quân mình là minh chủ, nếu không đã không tha thứ kẻ phàm tục vô lễ này.
Cũng là nể mặt phu quân, chứ nếu không phải Thiên Đình ban lệnh, nới lỏng lệnh cấm đối với tu sĩ và thần linh xuống thế gian, thì các nàng cũng chẳng dám công khai lộ diện thế này.
Đối với Thiên Đình mà nói, đây chẳng khác gì việc ban lệnh thiết quân luật và cấm đi lại ban đêm.
"Thời cuộc quả thực đã khác, bao nhiêu năm rồi chưa từng nới lỏng, e rằng đã mấy vạn năm rồi?" Các nàng thầm nghĩ.
"Đây là lão tốt của gia tộc ta." Diệp Thanh không hề hay biết suy nghĩ của các nàng, chỉ nhẹ giọng giải thích câu này.
Lão tốt của Diệp gia... Các gia chủ nhìn nhau, không nói gì.
Luyện Khí tầng một trở lên, những lão binh đã kinh qua trăm trận chiến, sao mình lại không có những quân tốt như thế?
Nhớ lại hai năm qua Diệp gia đã lôi kéo quân tuần kỵ và tuần kiểm, những người này không khỏi vừa hâm mộ, vừa đố kỵ, vừa oán giận. Lúc đó còn thờ ơ, giờ tình thế thay đổi, muốn lôi kéo thì phải đối mặt với nguy hiểm sát thân.
"Sao gã này bước nào cũng đi trước người khác?"
Diệp Thanh cảm nhận được luồng sóng ngầm này, khẽ vuốt trán.
"Những người đã trải qua nhiều trận chiến như vậy, kinh nghiệm tăng lên gấp bội, nhưng đến giờ giảng võ đường cũng chỉ tích lũy được một trăm hai mươi người, vậy mà ở đây đã hy sinh mấy người rồi..."
Vừa đau lòng, lại biết rằng những lúc mấu chốt chỉ có thể trông cậy vào họ. Không còn gì để nói thêm, hắn không bận tâm những điều đó nữa, quay sang hai Long Nữ: "Lại phiền hai phu nhân dùng thủy thế đồ xem xét lại một lần nữa."
"Hoa" một tiếng, hắc bạch vân thủy đồ ngưng tụ giữa trời.
Một cảnh tượng kỳ lạ hiện ra trước mắt mọi người, hiện lên mây mưa sấm chớp, sông núi hồ nước, rừng cây đường sá... Hai nàng hiểu ý, không biểu hiện ra quá nhiều, chỉ hiển thị một phần cục bộ phía Tây Bắc huyện Bình Thọ...
Đương nhiên, tin tức chi tiết của Diệp gia bị che giấu, còn quân lực của các gia tộc tự nguyện đến đều được biểu thị rõ bằng màu đỏ, số lượng dân cư cũng hiển thị đại khái.
Điều này lập tức khiến mọi người có mặt đều kinh ngạc, đặc biệt khi nhận ra số liệu không chênh lệch là bao, họ càng nhìn nhau ngạc nhiên, có người thậm chí sắc mặt tái xanh.
Nếu suy nghĩ theo hướng tiêu cực, có thể nói đây là một hình thức thị uy. Rất nhiều người sau khi ngấm ngầm tức giận, lại dập tắt chút bất phục cuối cùng. Còn gì thích hợp hơn Long Nữ để cung cấp tin tức?
Bản thân các nàng chính là trưởng quản thủy phủ Nam Thương quận, công việc hằng ngày là bay lượn giữa mây trời. Trên mặt đất nhân gian, có bao nhiêu thực thể có thể che giấu?
Diệp gia có được bản đồ tình báo thời gian thực thế này quả thực quá khủng khiếp... May mắn thay không phải là kẻ thù.
Giá trị của minh hữu này, sau khi nhiều người suy nghĩ kỹ lưỡng, họ nhìn nhau, trong lòng thầm tiếc cho bốn gia tộc đã bỏ cuộc giữa chừng.
"Nhìn thế này rõ ràng hơn chút." Hận Vân tiện tay chạm nhẹ, liền sao chép bản đồ quân thế trong tay Diệp Thanh, chiếu lên vân thủy đồ.
Trong làn mưa, hình ảnh nổi lên với sắc thái của nước; những vòng tròn bị bôi đen đều lệch rất xa khỏi con đường chính, nằm rải rác trong rừng rậm vắng vẻ, nhưng thoạt nhìn lại có chút liên kết, từ Tây Bắc đến Đông Nam chồng lên nhau, vừa vặn thông thẳng về phía nam của huyện thành...
Đây là một con đường màu đen rõ rệt.
Tất cả mọi người quay đầu nhìn Diệp Thanh. Có người không hiểu, có người lờ mờ nhận ra điều gì đó, nhưng không dám suy nghĩ thêm.
"Lại mở bản đồ mật độ linh khí, chồng lên đi." Diệp Thanh nói.
Kinh Vũ khẽ động ngón tay, vân thủy đồ lấp lánh một cái, khi hiện ra đã thay đổi diện mạo. Linh lực triều tịch màu trắng, phủ khắp bản đồ, có chỗ thưa, chỗ dày, từng đường vân trắng chảy qua biên giới phía bắc Bình Thọ... Thoạt nhìn không có gì đặc biệt.
"Lùi lại nửa... không, lùi lại một canh giờ." Một đường vân trắng nhanh chóng đảo ngược và uốn lượn, tại một khoảnh khắc nhất định, đột nhiên trùng khớp với con đường đen.
Cảm giác ớn lạnh dấy lên trong lòng mọi người. Vẫn có người khó tin: "Thật sự có địch nhân sao? Nhưng phía đó, chẳng phải toàn là rừng rậm ư?"
Ngay dưới mái che lớn, tại quân đài tạm thời, trên đài có những chiếc đèn lồng đặc chế, vài người lính còn giương cao bó đuốc đặc chế đứng hai bên.
Tất cả mọi người nhìn lên. Diệp Thanh buông tay xuống, không nhìn rõ sắc mặt. Hắn hơi dừng lại, Diệp Thanh mới cất lời, giọng nói mang theo âm vang như kim loại va chạm: "Là rừng rậm."
Nhớ lại điều gì đó, hắn lại lạnh lùng nói: "Nhưng lợi dụng triều tịch linh lực, uy lực đạo thuật trong luồng linh lực đang chảy có thể tạm thời được khuếch đại không ít, có thể hình thành một con đường."
"Đây vốn không phải thủ đoạn của nhân gian. Có kẻ nửa canh giờ trước, đã tạm thời tính toán triều tịch linh lực, tạo ra một con đường bí mật, bay thẳng đến huyện thành!"
Nói đến đây, Diệp Thanh không khỏi gào thét trong lòng: "Lại sớm hơn dự kiến, tà ma lại sớm hơn dự kiến! Chuyện quái gì đang xảy ra vậy, kiếp trước ít nhất phải ba năm sau mới có thể hiểu rõ như thế này."
Đang suy nghĩ miên man, một bàn tay mạnh mẽ vỗ lên vai Diệp Thanh, khiến hắn giật mình quay phắt lại.
"Ngươi nói là huyện thành?" Quay lại nhìn, chính là Huyện lệnh Lục Minh với sắc mặt tái nhợt. Ông ta lập tức lấy lại tinh thần. Thật ra vừa rồi Diệp Thanh đã gặp tri huyện, chỉ là trước đó hơi có chút không vừa ý, nên không chào hỏi. Lúc này, Diệp Thanh gật đầu nói: "Đại nhân đến đúng lúc. Ta ở trong doanh vừa nhận được báo động từ phu nhân trên mây, đang định báo cho ngài nghe..."
Chỉ là những lời này, Lục Minh đã chẳng còn nghe lọt tai. Người đàn ông hơn ba mươi tuổi này lập tức lao vào vân thủy đồ, ý nghĩa chiến lược của nó đã không còn quan trọng. Ánh mắt ông ta dán chặt vào con đường này, trái tim dần chìm xuống.
Bạn đang đọc bản dịch tại truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.