Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 358: Tiên hàng

Trên con đường quan trọng dẫn về phía nam đến Long Cung Thái Bình Hồ, Diệp Thanh vững vàng tựa lưng vào đệm ghế, ngắm nhìn ngoài cửa sổ. Ánh mắt anh phảng phất mang theo chút mơ màng, giọng nói vẫn điềm tĩnh lạ thường.

"Người ở đế đô là nhóm người thạo tin nhất, họ thu thập, tổng hợp và chắt lọc thông tin rất nhanh nhạy. Mấy ngày nay, khắp nơi đều báo cáo về những ổ ma bị phá hủy. Nhờ có Tiên Linh phân thân tham gia, các ổ ma đã nhanh chóng bị trấn áp, và tin tức cũng truyền đi cực kỳ nhanh nhạy. Không chỉ có công báo chính thức hay tờ báo do Y gia phát hành, mà ngay cả quán trà, tửu quán, thanh lâu ở kinh thành cũng nhao nhao bàn tán, không khí vô cùng sôi động. Nhưng sáng nay lại có tin tức cho hay, tin tức về những ổ ma này đột nhiên thưa thớt hẳn, cả thiên hạ bỗng chốc yên ắng lạ thường. Phu nhân cảm thấy điều này có ý nghĩa gì?" Diệp Thanh nói đoạn, lặng lẽ nâng chén rượu lên nhấp một ngụm, thưởng thức mùi rượu. Trong lòng khẽ động, anh nhìn về phía xa, một luồng lưu quang vừa lóe lên rồi biến mất khỏi tầm mắt.

Hận Vân biết khó lòng thuyết phục được, đành dứt khoát dẹp bỏ suy nghĩ riêng. Nàng cũng nâng chén rượu lên, rồi nằm vật ra bàn, im lặng suy tư. Mãi lâu sau nàng mới bừng tỉnh, đôi mắt sáng lên: "Chẳng lẽ... chiến tranh đã kết thúc?"

"Chiến tranh sẽ không bao giờ kết thúc." Diệp Thanh nhàn nhạt nói, rồi tập trung nhìn ra ngoài cửa sổ. Một lúc lâu sau, anh khẽ thở dài, không khỏi cảm khái nói. Anh lại tự hỏi, thứ mình vừa nhìn thấy là gì, liệu có phải ảo giác không?

"Phu quân!" Hận Vân tức tối kêu lên một tiếng, nhưng nàng hoàn toàn quên đi những màn đấu khẩu thường ngày, thậm chí không còn cảm thấy nỗi đau thấu xương trên cơ thể mình. Nàng chỉ hưng phấn nói: "Ít nhất thì trận chiến này sẽ kết thúc!"

"Ồ?" Diệp Thanh nhíu mày lo lắng suy tư.

Hận Vân đắm chìm trong sự hưng phấn tột độ, không nhận ra sự khác lạ của Diệp Thanh, còn cho rằng anh đang thử thách mình. Nàng hừ một tiếng rồi nói: "Mặc dù chưa có tin tức chính thức, nhưng tin tức về các ổ ma chợt giảm hẳn, điều đó chỉ nói lên hai khả năng. Khả năng thứ nhất là các châu đã bình định xong phần lớn các ổ ma, chuyện này ở đế đô không còn là tin tức đáng chú ý nữa... Khả năng thứ hai là thế lực ngoại vực thấy tình thế bất ổn, đã nhao nhao chủ động che giấu những ổ ma còn sót lại, hoặc dứt khoát thoát khỏi sự khống chế của các ổ ma. Dù là khả năng nào, hay cả hai gộp lại, cũng đều báo trước một điều: Thiên Đình ��ã hồi phục sau đợt tập kích này, có thể rút ra tinh lực, nên sắp sửa tiến hành một đợt tổng thanh toán, thưởng công phạt tội... Thống nhất chuẩn bị chiến đấu để ứng phó với đợt tấn công tiếp theo... Tiên nhân, sắp giáng trần rồi!"

"Ngươi cũng không phải chưa từng thấy tiên nhân." Diệp Thanh cười khẽ nói. Cha nàng chính là Địa Tiên, người mà nàng đã thấy từ nhỏ đến lớn rồi. "Bất quá nàng nói đúng, cuộc chơi này, chỉ mới bắt đầu thôi. Nó chỉ là một ván cờ có thung lũng và cao trào, đây chỉ là một đợt lắng dịu ngắn ngủi mà thôi."

Hận Vân ngẫm nghĩ một lát mới hiểu ra, nàng lắc đầu: "Điều này không giống nhau. Chàng biết đấy, hiện tại địa vị của Long tộc rất khó xử, phụ thân cũng sẽ không nuông chiều con cái. Hơn nữa chàng nghĩ xem, riêng huynh trưởng đã có trên trăm người, phần lớn tài nguyên đều dồn về phía họ. Cho dù còn lại chút ít, năm trăm người chị em gái mà chia ra thì thực sự là..."

Nói đoạn, nàng nhớ lại cảnh mình vừa bị Diệp Thanh lừa gạt, khiến nàng mất mặt. Hận Vân căm giận bất bình, túm lấy tay áo anh: "Chàng đồ xấu xa này lại đánh trống lảng! Chàng đã sớm biết tiên nhân sắp giáng trần rồi đúng không?"

"Ừm, khoan đã." Diệp Thanh nhìn chằm chằm một nơi cách xa hàng trăm dặm về phía Tây Bắc, ánh mắt lóe lên hàn quang. Trong thức hải, Xuyên Lâm Bút Ký khẽ rung động.

"Sao vậy? Đây là hướng phế tích ổ ma sao?" Hận Vân nghi hoặc thò đầu ra nhìn, không thấy điều gì dị thường, nhưng rồi lập tức trợn tròn mắt.

Nàng chỉ thấy một vệt kim quang chói lọi, vừa uy nghi vừa mang vẻ bất an, đột ngột bay lên từ trên không phế tích ổ ma. Vệt kim quang ấy nhanh chóng phóng đại trong tầm mắt, từ một sợi chỉ nhỏ đến bằng đồng tiền, rồi biến thành vầng trăng vàng rực trên bầu trời, nhanh chóng bay về phía bọn họ...

"Tốc độ này..." Hận Vân kiến thức rộng rãi, thì thào nói. Đến tận lúc này, sự hưng phấn của nàng mới biến thành tâm trạng bất an tột độ. Nàng nói: "Ngay cả Dương Thần Chân Nhân hay Tiên Linh phân thân cũng không thể có được tốc độ như vậy, chỉ có tiên nhân bản thể mới làm được!"

Diệp Thanh buông lỏng những ngón tay đang siết chặt: "Là Tiên Vườn."

Thấy mình rời khỏi Diệp gia trang còn chưa bao xa, chỉ mới mấy trăm mét, Diệp Thanh liền phân phó: "Dừng lại, quay về chờ đợi."

"Vâng!" Xa phu lập tức đáp lời, quay đầu xe ngựa lại. Vừa vặn trở về đến nơi, đã thấy vầng trăng vàng rực ấy đã đến không trung cách đó không xa, từng luồng thụy khí rủ xuống.

Chỉ thấy Tiên Vườn lơ lửng trên không trung, ánh sáng dần dần thu lại. Trông có vẻ không lớn lắm, nhưng e rằng phải chiếm diện tích hơn mười dặm. Bên trên rậm rạp xanh tươi, tràn ngập kỳ hoa dị thảo, lúc nào cũng có tiếng chim hót. Tiên cầm vây quanh vườn bay lượn, e rằng không ít hơn trăm con.

Còn ở bên ngoài, những tầng tầng lớp lớp ánh sáng tạo thành một kết giới. Ngay cả nền tảng cũng mang một vẻ trong suốt như hổ phách, linh áp dồi dào tựa như núi non.

Hận Vân mím môi, không nói lời nào.

Luận về kích thước, Tiên Vườn lớn hơn nhiều so với Kim Ngọc Các. Nhưng Chủ Điện Long Cung, trên thực tế cũng là một cảnh tiên, còn lớn hơn Tiên Vườn này gấp mười lần, là thánh địa tu luyện của Thủy tộc. Tuy nhiên, Long Cung được mở cửa cho toàn bộ Thủy tộc Thái Bình Hồ, thời gian được vào sẽ phân phối theo công lao. Các nàng dù là con cái, ngược lại lại rất ít khi được "thiên vị". Mà Long Quân tuy là Địa Tiên, phong thái uy vũ ẩn sâu bên trong. Trước mặt các nàng, những người chị em gái, cha nàng chỉ là một người phụ thân bình thường nhưng cũng là một sư trưởng nghiêm khắc. Long Cung vừa là mái nhà của Long Nữ, cũng là nơi học vỡ lòng. Rất hiếm khi thấy Long Quân thể hiện vũ lực. Theo lời Long Quân, từ khi cởi giáp quy ẩn về Thái Bình Hồ đến nay, đã năm ngàn năm Người chưa hề động đến đao binh.

Năm ngàn năm trôi qua, các vương triều trên đại địa chìm nổi liên miên, Thái Bình Hồ từ hoang vu đã trở nên phồn vinh. Dựa theo truyền thống của Long tộc, Long Quân đã đuổi tất cả Long tử Long tôn trưởng thành ra ngoài, mặc cho chúng tự phát triển. Đối với đa số nữ nhi, Người chỉ mong chúng bình an cả một đời, còn đối với thiên phú tu hành của Kinh Vũ và Hận Vân, tuy có chú ý nhưng cũng không hề bắt buộc. Đương nhiên, nhưng nói đi cũng phải nói lại, Long Cung tuy quảng đại, nhưng lại gánh vác cả một tộc. Còn Tiên Vườn thường chỉ cung cấp cho một người, hoặc nhiều lắm là vài đệ tử mà thôi, điều này hoàn toàn khác biệt.

Đang lúc nàng suy nghĩ, tiên môn mở rộng, một bậc thang bằng Thanh Mộc Đằng rủ xuống, nghiêng nghiêng vươn tới trước xe ngựa. Một đồng tử áo xanh, đầu búi tóc đạo sĩ, ánh mắt chạm vào Diệp Thanh, liền chắp tay: "Ngài có phải là Thiên nhân Diệp Thanh, người lập công lớn nhất trong việc vây quét ổ ma?"

Diệp Thanh nhảy xuống xe ngựa, đồng dạng chắp tay, ứng: "Vâng."

"Xin mời đi theo ta." Đồng tử áo xanh rảo bước chậm rãi leo lên bậc thang dây leo dốc thoải.

Diệp Thanh nheo mắt nhìn Tiên Vườn trên bầu trời. Lúc này nhìn từ phía dưới lên, ngược lại thấy mờ mịt không rõ ràng lắm. Anh không chậm trễ, khẽ thở ra một hơi rồi bước theo.

Hận Vân ở sau lưng làm động tác ủng hộ, ngắm nhìn anh đi lên. Chỉ thoáng chốc đã không thấy bóng dáng anh. Đột nhiên, khí tức của Diệp Thanh biến mất hẳn, khiến nàng nhất thời có cảm giác như thiên nhân vĩnh biệt... Sự hưng phấn và bất an đều biến mất tăm, nàng nhất thời rùng mình.

Tiên Vườn rộng mười dặm treo lơ lửng trên không trung trăm mét, gần như che khuất ánh trăng trên Diệp gia trang. Nhưng nó lại không hề tạo ra bất cứ bóng tối nào, bản thân nó tỏa ra kim quang rực rỡ, cùng với vẻ đẹp lộng lẫy của Tiên Vườn treo lơ lửng.

Loại dị tượng này tất nhiên đã khiến người người trong Diệp gia trang đều chạy ra, chỉ trỏ bàn tán.

"Là Tiên Vườn sao?" Các khách khanh thuật sĩ đến sân quan sát. Thậm chí có người nhanh mắt còn trông thấy Diệp Thanh bước lên bậc thang, đi vào tiên môn, lập tức đều biến sắc.

"Trước nay, rất nhiều người chỉ thấy chức quan và gia nghiệp của Bảng Nhãn, mà quên mất bản chất của Bảng Nhãn là Thiên nhân."

"Lần này tới là thưởng hay là phạt?"

"Ngươi uống nhiều rượu quá, ngớ ngẩn rồi! Bảng Nhãn công ấy là người đầu tiên vây quét được ổ ma đấy, làm sao lại là trừng phạt? Biết đâu là thiên ân giáng xuống thì sao?"

"Lần này công thưởng là cái gì..."

Thiên Thiên, Tào Bạch Tĩnh, Giang Thần, Lữ Thượng Tĩnh, Chu Phong đã sớm nghe tin vội chạy đến. Vốn là những người từng trải, họ liền lập tức hỏi Hận Vân, người đang có mặt tại hiện trường, về tình hình.

Hận Vân không quá để tâm, chỉ kể lại vắn tắt sự việc đã xảy ra.

Tào Bạch Tĩnh liếc nhìn nàng một cái, mang theo một tia cười, liền quay sang Lữ Thượng Tĩnh nói: "Lữ tiên sinh, có tiên nhân giáng trần, công tác chuẩn bị đã hoàn thành rồi chứ?"

"Chúa công phòng bị chu đáo, đã sớm có đối sách. Mọi thứ đã được chuẩn bị và sắp xếp xong xuôi, tiên nhân không giáng trần thì thôi, chứ một khi giáng trần, lập tức có thể khoản đãi chu đáo." Lữ Thượng Tĩnh khom người nói: "Địa điểm được chọn là một ao viện mới xây, bên trái tựa vào mạch đất, bên phải có dòng nước uốn lượn. Phía đông có lầu các, phía bắc là những khu vườn mai liên miên bất tận. Lúc này hương mai lạnh thoảng bay, bước vào liền cảm thấy tinh thần sảng khoái."

Nói đoạn, trong lòng Lữ Thượng Tĩnh thầm kính phục, nhất định phải truyền tin tức này đi khắp nơi... Tối nay, Bình Thọ huyện, thậm chí Nam Thương quận, chắc chắn sẽ có một đêm trắng không ngủ yên.

Tào Bạch Tĩnh liền cười: "Có Lữ tiên sinh ở đây, ta đúng là hỏi thừa rồi."

Lúc này, nghe thấy một trận tiếng bước chân dồn dập vọng đến, nha hoàn người hầu đều chạy tới.

Những cảnh tượng náo nhiệt này, Long Nữ lại không hề để tâm. Nàng lẳng lặng quay trở lại xe ngựa, cảm nhận khí tức của anh vẫn còn vương vấn trong xe, nàng lặng lẽ hít thở...

"Về các thôi." Hận Vân trầm tư rất lâu, khẽ thở dài. Phu quân không ở đây, cảm giác đau đớn càng khó nhịn hơn. Đây là do long châu không ngừng bị hao tổn, nàng muốn về Linh Trì tu dưỡng. Không có long châu, nhiều đạo pháp không thể thi triển được. Nàng cũng cần mượn Linh Trì để về báo tin này cho tỷ tỷ và mẫu phi nữa.

Thân binh lái xe thu lại ánh mắt đang nhìn về phía Tiên Vườn, nghi hoặc hỏi: "Phu nhân không đi Long Cung nữa sao? Chúa công vừa căn dặn là chờ ngài ấy xuống rồi cùng đi mà..."

"Anh ấy sẽ không đi đâu." Hận Vân thở dài nói. Thiên Đình Chân Tiên hạ phàm, nhất định sẽ có ban thưởng. Xung quanh, bất kể địch hay bạn, đều phải tỏ ra thái độ "hân hoan", bởi vì điều này đại diện cho uy nghiêm của Thiên Đình. "Căn bản không cần phu quân tự mình đi một chuyến. Mẫu phi tuyên bố tin tức này ra ngoài, Hỏa Phủ liền sẽ tự động thu tay lại. Tỷ tỷ chắc chắn có thể lập tức thoát ra – cuộc tranh chấp giữa Thủy Phủ và Hỏa Phủ là một chuyện, nhưng vào lúc này mà Hỏa Phủ còn không thu tay lại, thì bọn hỏa linh này cũng không phải những kẻ biết điều nữa rồi..."

"Tỷ tỷ nói cơ hội chuyển mình cuối cùng đã đến, bản thân mình cũng luôn ngóng trông, nhưng sao lúc này lại chẳng thể vui nổi đâu?" Long Nữ rơi vào một nỗi phiền muộn, chỉ phất tay ra hiệu cho xe ngựa quay về.

Thân binh thấy vậy, thầm không hiểu. Khi Long Nữ không có mặt, bọn họ, những thân binh của chủ công, từng nghe nói chủ công tự mình đi Long Cung tặng lễ – vậy lúc này còn có thể là tặng lễ gì nữa đây? Chúa công và hai vị phu nhân đã kết thành đạo lữ từ lâu, nhưng vẫn chưa chính thức thành hôn...

Những thân binh này thầm oán nghĩ trong lòng, nhưng cũng không dám nhiều lời, chỉ đáp lời: "Vâng!"

Giữa khung cảnh ồn ào ấy, xe ngựa lộc cộc quay về.

Cách đó không xa, một cỗ xe bò khác lại dừng lại. Từ xa đã nghe thấy tiếng người xôn xao, nhưng khu vực gần đó lại vô cùng yên tĩnh. Xe còn chưa dừng hẳn, Lục Minh đã xuống xe.

Lục Minh nhìn xa xa, chỉ thấy Tiên Vườn treo lơ l���ng, rủ xuống kim quang, hầu như không giống chốn nhân gian. Y không khỏi kinh ngạc. Mãi lâu sau, y mới thở dài một tiếng: "Đến chậm một bước, vẫn là đã đến chậm rồi."

"Làm sao mà chậm?" Cát quản gia đến hỏi thăm người của Diệp gia rồi quay về, báo lại tin tức. Sau khi nghe xong, y rất là không hiểu, hỏi lại: "Bảng Nhãn công không phải vẫn còn ở trên đó sao?"

Lục Minh nghe, cười khổ lắc đầu: "... Lúc trở ra, vị Bảng Nhãn công này e rằng đã không còn như trước nữa rồi."

Sự kỳ diệu của từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này được truyen.free gìn giữ, mời bạn đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free