Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 80: Thiên ý khó dò

Nếu ở Địa Cầu thời cổ đại, Lam Sùng Văn sẽ là một trong những tọa sư hay phòng sư của Diệp Thanh, nhưng thế giới này lại không có quy tắc ấy.

Nguyên nhân rất đơn giản: thời cổ đại chưa có những quy trình giám sát chặt chẽ như thế, quyền hạn rất lớn nằm trong tay giám khảo. Thường chỉ cần một ý niệm là họ có thể khai trừ hoặc cất nhắc một ai đó, xem như ân tái tạo.

Còn ở thế giới này, các bên giám sát, khí vận lẫn văn tài đều có tiêu chuẩn rõ ràng. Quyền hạn của giám khảo trong việc tuyển chọn rất nhỏ, mọi việc đều được xử lý công bằng theo quy định chung, thế nên không còn nói đến cái gọi là "ân tái tạo".

Tuy nhiên, vẫn cần bày tỏ lòng biết ơn, Diệp Thanh đã hành lễ và chuẩn bị một trăm lượng bạc.

Đây là lễ nghĩa nên làm, Lam Sùng Văn liền nhận lấy. Nhưng tiền đồ của Diệp Thanh không thể lường trước được, Lam Sùng Văn không dám thật sự tự cao tự đại, lập tức sai người hầu chuẩn bị yến tiệc khoản đãi.

Diệp Thanh liền trình bày việc báo danh dự thi ở châu. Lam Sùng Văn cười đáp: "Chuyện này vốn là việc công, ngươi cứ đến đây nói với ta một tiếng là được. Tuy nhiên, muốn trúng cử cũng không dễ dàng đâu. Gần đây tú tài có bài văn nào không?"

Diệp Thanh đã sớm chuẩn bị, lấy ra một quyển rồi nói: "Đây là tam thiên con vừa làm gần đây, kính xin đại nhân chỉ điểm."

Những bài này không phải đạo văn, mà là do chính Diệp Thanh sáng tác. Trải qua bảy năm tôi luyện trong mộng, hắn đã dung hội quán thông tất cả văn chương, tự cảm thấy văn nghiệp tiến bộ nhanh chóng.

Chỉ còn một chút thiếu sót, khó mà thật sự thăng tiến, nhưng đây không phải vấn đề về văn nghiệp, mà là vấn đề về Đạo nghiệp của hắn, không thể cưỡng cầu được.

Lam Sùng Văn khẽ cười, cầm lấy bài thi của Diệp Thanh. Vừa xem qua một chút, chỉ thấy văn tự đoan trang tú lệ, mượt mà nội liễm, biểu cảm liền chuyển sang vẻ tán thưởng, rồi cảm thán: "Nét chữ của ngươi lại tinh tiến hơn rồi."

Vừa nói, ông vừa xem xét kỹ lưỡng.

Chỉ thấy đây chỉ là tam thiên, nhưng chữ chữ châu ngọc, hành văn điêu luyện, gần như đạt đến mức không thể thêm bớt một chữ nào. Nội dung luận đạo thì thuần túy, tinh tế, ngôn từ hài hòa.

Lại thật sự mang đến một cảm giác nghiêm nghị, nhã nhặn và lớn lao.

Lam Sùng Văn đọc những bài văn thế này, ngay cả đồ ăn cũng không kịp đụng đũa, chỉ hết chén này đến chén khác, coi văn chương như rượu mà nhâm nhi. Thoáng cái đã hết ba chén. Ông đọc đi đọc lại mấy lần, trong lòng thở dài.

Tam Kinh Ngũ Điển do Đạo Quân ban hành, tư tưởng không chỉ là đạo trị quốc, mà còn là đạo lý trị vì toàn bộ thế giới. Thế nhưng, mặc dù những kinh điển này được ban hành rõ ràng khắp thiên hạ, nhưng liệu có bao nhiêu người có thể đọc hiểu?

Thư sinh không quan tâm chuyện bên ngoài, chỉ một lòng đọc sách thánh hiền, thì có thể lĩnh hội được mấy phần?

Có thể nói, thi đồng tử chỉ yêu cầu cơ bản là quen thuộc việc tụng đọc, tú tài phải hiểu rõ ý nghĩa bề ngoài của kinh điển, cử nhân phải có thể tự mình lý giải đạo lý và tự viên kỳ thuyết, còn tiến sĩ thì phải đặt vững đạo cơ.

Nếu hấp thụ được một phần vạn đạo lý của Tam Kinh Ngũ Điển, tự viên kỳ thuyết, văn khí liền có thể đạt đến cảnh giới thấu thanh. Còn nếu không chỉ có thể tự viên kỳ thuyết, mà còn có thể đưa vào thực tế để kiểm chứng, thì nhất định đạt đến thuần thanh.

Để đạt được cảnh giới này cần có khí phách phi thường và kiến thức uyên thâm. Thư sinh muốn đạt tới điểm ấy, không phải thiên tư hơn người thì không thể nào. Do đó, hiện tại cũng dựa vào khí vận để đạt được cảnh giới thấu thanh. Những người thật sự chỉ dựa vào đạo lý và văn khí mà đạt tới, nói không khách sáo, đều là hiền tài mà Đạo Đình phải nghênh đón.

Nhưng ba thiên này, ít nhất cũng có thể đạt đến cấp độ tự viên kỳ thuyết.

Lam Sùng Văn lật đi lật lại xem ba phần bài thi này, một lúc lâu sau mới thốt lên: "Đúng là tài năng của đồng tiến sĩ vậy!"

Diệp Thanh được Long Quân đích thân chọn làm đồng tiến sĩ, nói thật, trước đây Lam Sùng Văn vẫn còn có chút xem thường, nhưng khi xem qua văn chương này, lập tức không còn nghi ngờ gì nữa.

"Người này mới mười sáu tuổi, đã có tài năng như thế, ta thấy đúng là có tài hoa của đồng tiến sĩ."

"Đợi thêm mấy năm, đợi đến khi người này lô hỏa thuần thanh, e rằng có thể lọt vào danh sách hai bảng tiến sĩ chính thức, có thể đạt được trường sinh. Nhưng nếu vậy, triều đình sẽ mất đi một nhân tài rồi!"

"Ngay lập tức phải truyền tin đến kinh đô, trợ lực cho người này một chút, để người này có thể trúng cử, trúng đồng tiến sĩ."

"Người này dù thiên tài đến mấy, nhưng tuổi còn quá trẻ, kỳ thi này cũng không thể trúng được tiến sĩ chính thức. Nếu trúng đồng tiến sĩ thì có thể ở lại triều đình, thêm một trụ cột vững chắc cho triều đình."

"Hơn nữa, còn có thể gia tăng lực lượng cho phe ta!"

Nghĩ tới đây, Lam Sùng Văn lại càng nhiệt tình hơn, ông không lập tức trả bài thi, nâng chén nói: "Bài văn này của ngươi ta muốn xem xét kỹ lưỡng, có thể để lại đây không?"

Diệp Thanh dù có tài tiên đoán đến mấy, cũng không đoán được tâm tư này, lập tức cười đáp: "Đại nhân muốn xem, con nào dám không tuân mệnh?"

Ngay sau đó, hai người vui vẻ dùng yến tiệc. Sau một canh giờ, Diệp Thanh mới lui ra ngoài.

Diệp Thanh vừa lui ra, Lam Sùng Văn vốn đang say liền lập tức nhảy dựng lên, đâu còn chút men say nào. Ông vội vàng đi tới mật thất, lấy ra một tấm ngọc bài có Thanh Văn trên đó. Đây vốn là vật dùng để liên lạc khi khẩn cấp, vô cùng trân quý, một năm cũng chỉ có ba tấm.

Nhưng lúc này ông không hề tiếc nuối, viết tỉ mỉ về Diệp Thanh, l��i gom ba quyển này lại. Chỉ cần ấn tay một cái, liền thấy tấm ngọc bài này hóa thành một con Thanh Điểu, ngậm lá thư bay ra ngoài, thoáng chốc đã biến mất trên không trung.

Đông phủ

Lúc này trong màn đêm, đèn đuốc sáng trưng, cấm vệ sâm nghiêm, bên trong không ngừng truyền ra tiếng nghị sự.

"Đống này là thứ gì thế này... Cây trồng vụ hè sắp tới, các điều lệ về công việc trưng thu lương thực, thu thuế vẫn chưa báo cáo lên sao?"

"Bẩm Đại học sĩ, hai phần này là thể lệ vừa nhận được, quy tắc chi tiết đang được ngựa nhanh đưa tới."

"Ngô... Thành châu xin miễn thuế một năm cho ngư dân, cơn bão đi qua lần này đã gây tổn thất bao nhiêu, sao lại không nói tỉ mỉ? Hoàng Tử Thạch uống rượu đến hồ đồ rồi sao? Chỉ biết chìa tay cứu tế thôi ư! Bảo hắn về cho ta... Không, ngươi tự mình phái người đi điều tra rõ ràng, phân tích kỹ càng rồi báo cáo lên!"

"Vâng, hạ quan lập tức đi làm việc!"

"Kẽo kẹt!" Cửa mở hé, lọt ra một tia sáng, một vị quan viên trung niên áo bào vàng, mang đai ngọc vội vàng bước ra. Ông ta suýt chút nữa đâm sầm vào hai nha hoàn đang đối diện, trừng mắt định răn dạy. Nhưng định thần nhìn thấy các nàng đang bưng đĩa, biết đây là có mật tín truyền đến, đành phải tự nhận mình xui xẻo, sửa lại mũ quan, bước nhỏ chạy vội đi.

Hai nha hoàn bị dọa sợ, lén lút nhìn vào bên trong, thấy những chồng văn thư cao ngất, bận rộn như núi, vị quan trung niên mặc quan phục màu tím xanh ở sâu bên trong đang huấn thị người khác. Nhất thời các nàng không dám đi vào. Một lúc lâu sau, mới thấy một vị trung niên khác bước tới: "Các ngươi đến đây có chuyện gì? Nhòm ngó cơ mật sẽ bị đánh chết đấy, biết không?"

Vừa nói, ông ta vừa thấy các nàng đang bưng đĩa, không khỏi cười: "Suýt nữa ta quên mất chuyện này, cứ để ta đưa cái này. Các ngươi lui xuống đi!"

"Đa tạ phủ thừa đại nhân!" Hai nha hoàn nhỏ giọng đáp lời, xoay người chạy vội.

Vị quan viên này tay bưng khay bạc, cũng không tiện lập tức đi vào ngay, chỉ đứng ở cổng chú ý vào bên trong.

"... Việc đồng áng cứ tạm thời như thế đã. Binh bộ đã hội ý và tâu lên rằng muốn tu sửa, chỉnh đốn các trại ở vùng biên giới, đề phòng mùa thu bộ lạc nhỏ Bắc Ngụy xuống phía nam cướp bóc. Việc này phải cẩn thận làm thành tấu trình, ta còn phải trình lên nội các để bàn bạc."

Sau khi bàn luận xong chính sự, bầu không khí cuối cùng cũng chuyển biến. Họ nói thêm một lát, rồi khi việc thương lượng đã định, các quan liền thức thời cáo từ ra về, chỉ còn lại một mình Đồng đại học sĩ lâm vào trầm tư.

Lúc này, vị phủ thừa mới bưng đĩa tới dâng lên: "Phu nhân thấy lão gia còn đang làm việc, làm canh tổ yến nấm tuyết đường phèn, sợ bị nguội nên chưa đưa lên ngay, ngài đợi lát nữa là có thể dùng. Đây là mật tín vừa rồi có người đưa tới, do Thanh Điểu truyền tin, đến từ Nam Thương quận."

Đồng đại học sĩ tỉnh khỏi trầm tư, trên mặt nở nụ cười khổ sở: "Ta đây cũng là không có biện pháp..."

Đại Thái phát triển đến bây giờ, đều theo chế độ nội các. Ngoài Thủ tướng, những người khác đều được gia phong hàm Đại học sĩ. Đây là chức vị cao quý, thực chất là phó tướng.

Đại học sĩ là quan chính nhị phẩm, gần như đạt tới đỉnh điểm của quan chức nhân thần. Vị phủ thừa Đại học sĩ này là quan văn có phẩm cấp, chính bát phẩm, là do quản gia thân tín được triều đình đề cử mà có được, có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục, bởi vì rất nhiều lời lẽ riêng tư cũng có thể nói ra.

Đồng đại học sĩ đứng dậy khỏi ghế, cầm lấy thư, cười: "Lam Sùng Văn? Người này tự biết mình chỉ có bát phẩm, vẫn luôn cẩn thận, sao lại dùng đến Thanh Điểu truyền tin rồi?"

Đồng đại học sĩ tên là Đồng Thiện. Lúc này ông rút ra thư, ban đầu còn lơ đễnh, chỉ cười nói: "Sao lại vì một tú tài nhỏ bé mà cũng làm thành đại sự thế này..."

Nói đến đây, ông rút ra bài thi, chỉ mới xem qua một chút đã lập tức im lặng. Ông xem xét kỹ lưỡng, nhìn đi nhìn lại, vẫn giữ im lặng, rồi lại quay lại xem xét tỉ mỉ hồ sơ của Diệp Thanh trong thư.

Lúc này ông mới buông thư tín, chậm rãi bước đi thong thả vài bước, chợt thở dài một tiếng: "Anh hùng thiên hạ sao mà nhiều đến thế!"

Đồng Thiện tâm trạng dường như có chút mâu thuẫn, ông khẽ thổn thức một tiếng, rồi đột nhiên lạnh lùng nói: "Ngươi đi điều tra người tên Diệp Thanh này, trong ngoài đều phải điều tra một lượt."

"Vâng, hạ quan lập tức đi làm!"

"Lập tức đi làm cũng phải mất vài tuần thời gian, lần này ta sẽ không cho phép việc đó. Bảo bọn họ lập tức chuẩn bị hành trang," Đồng Thiện nói, "Việc này chỉ có một mình ngươi biết, ngươi hãy xem thư này trước."

"Vâng!" Phủ thừa không lên tiếng, nhận lấy thư rồi nhìn xuống. Xem xong ông ta có chút kinh ngạc: "Lão gia, người này quả thật có chút bất phàm, nhưng cũng không cần long trọng đến thế!"

Đồng Thiện khẽ cười nói: "Ngươi theo ta hai mươi năm, kiến thức không nhỏ, nhưng trong việc này vẫn nhìn không rõ được."

Vừa nói, ông vừa đứng dậy chậm rãi đi dạo, cười lạnh nói: "Việc này ngươi không cần biết, chỉ cần biết rằng gần đây không phải lúc bình thường là được. Ngươi cứ lấy năm ngàn lượng bạc trong phủ... Không, ta hiện tại sẽ đưa cho ngươi, đừng để tiền vào sổ sách trong phủ, tránh để lộ dấu vết."

"Vâng!" Phủ thừa không nói thêm lời nào nữa, đáp lời rồi lui xuống.

Đồng Thiện thấy ông ta lui ra ngoài. Vốn đã mệt mỏi cực độ, lúc này ông lại không nghĩ đến nghỉ ngơi. Ông lấy trà ra uống, rồi lại xem xét mấy lần. Lúc này, một trận tiếng sấm trầm đục truyền đến, ông mới dụi dụi mắt ngồi dậy, thấy một tia chớp chiếu sáng trắng xóa cả trong lẫn ngoài phòng. Xa xa, bụi trúc trong gió bị thổi làm chập chờn...

Đột nhiên lại một tiếng sấm nổ vang, khiến căn phòng rung lên bần bật, Đồng Thiện giật mình run cả người!

Ngay sau đó ông liền bước ra khỏi phòng, một luồng gió mang theo mưa tạt vào mặt. Một chấp sự bước lên phía trước khom người: "Lão gia, hiện tại mưa to gió lớn, đừng để bị cảm lạnh!"

"Ngô, không sao, ta chỉ là muốn đi dạo một chút thôi!" Đồng Thiện phất phất tay, vừa nói, ông vừa tiếp tục suy nghĩ.

"Long khí biến dị, nội các ai dám thờ ơ? Vào thời điểm diễn hóa này, Ngư Long hỗn tạp, Diệp Thanh vào lúc này, liệu có phải là một trong số đó?"

"Thế nhưng triều đình vốn giám sát, dường như nhà họ Du có hiềm nghi này?"

"Bất kể thế nào, sớm đưa vào tầm giám sát luôn là chuyện tốt, hoặc còn có thể thêm một phần lực lượng cho Lục hoàng tử!"

Thế giới này không phải là thế giới mà mọi người đều có địa vị bình đẳng, lực lượng cá nhân thường có thể chi phối đại cục. Hiện tại Diệp Thanh chỉ là tú tài, nhưng chờ đợi một thời gian, biết đâu có thể làm rung chuyển một phương đại thế!

Đây là kinh nghiệm mấy chục vạn năm, cho đến bây giờ, chỉ cần là trọng thần đều rõ ràng điều đó, sao dám thờ ơ?

Nghĩ đến đây, Đồng Thiện ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, tiếng sấm cuồn cuộn, thiên lôi thỉnh thoảng xẹt qua. Trong lòng ông lại như có điều suy nghĩ, chỉ hóa thành một tiếng thở dài: "Thiên ý khó dò thay!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free