Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 424: Ân uy khó dò

Vũ Lệ Nương, công chúa Nam Xuyên, hiện đang giữ chức Đông Trữ công chúa, kiêm nhiệm quan ngoại giao, phụ trách tiếp đón và thiết lập mối quan hệ với các sứ giả của Thần Mã Đế Quốc.

Khi Lưu Lý Ngõa đề nghị được yết kiến Hoàng đế bệ hạ ngay lập tức, Vũ Lệ Nương kiên quyết từ chối. Nàng viện dẫn lý do đoàn sứ giả đã vượt đường xa, lại gặp nạn trên biển, nên đề nghị họ nghỉ ngơi trước.

Đây là một sự sắp xếp đầy tính nhân văn, và Lưu Lý Ngõa đương nhiên vui vẻ chấp nhận. Sau đó, những chiếc chiến thuyền đậu ngoài biển thành đã hơn một ngày, tiềm ẩn khả năng gây ra biến động lớn, cuối cùng cũng khởi hành. Tuy nhiên, những người điều khiển trên thuyền không còn là những thủy thủ ban đầu, và mãi mãi cũng sẽ không còn là họ nữa.

Các chiến thuyền tản mát đi khắp bốn phương tám hướng, hướng về những bến cảng khác nhau, chia năm xẻ bảy thành từng tốp nhỏ. Có lẽ sau này, trừ phi có chiến sự lớn, chúng sẽ rất khó tụ họp lại một lần nữa. Cuộc nội loạn lần này, tuy không gây ra hậu quả quá nghiêm trọng, nhưng đã khiến giới tinh anh Nam Xuyên thực sự kinh hãi. Đây vừa là liều thuốc phòng ngừa, vừa là một cú sốc thức tỉnh, nhắc nhở họ rằng thứ khó nắm bắt nhất trên thế giới này chính là lòng người, và thứ mà những người thống trị cần nhất cũng chính là lòng người.

Người nắm quyền cần phải luôn ghi nhớ một điều: đừng bao giờ để cấp dưới đoán được suy nghĩ của mình.

Cũng như lúc này, sau mấy ngày lênh đênh, Lưu Lý Ngõa cùng đoàn người mệt mỏi cuối cùng cũng đặt chân lên đất liền. Đón làn gió biển nhẹ nhàng, cảm nhận cái nóng oi ả đặc trưng của phương Nam, họ bước vào một thành trì hùng vĩ. Nhưng ngay khoảnh khắc đặt chân vào thành, hắn liền cảm thấy một luồng khí tức bất thường, bởi vì con đường rộng lớn kia lại vắng bóng một người qua lại.

Không chỉ riêng hắn ngạc nhiên, Tây Môn Kiếm và những người khác cũng nhận ra sự bất thường. Tuy nhiên, họ nhanh chóng có được câu trả lời.

Theo một tiếng hô của lính gác, hai bên đường, nơi vốn là những cửa hàng và nhà dân đóng kín cổng, bỗng chốc mở toang. Từng đội binh sĩ hùng hậu, tay lăm lăm đao thép và trường mâu, xuất hiện với khí thế đằng đằng sát khí. Không nói một lời, họ lập tức bắt giữ Tây Môn Kiếm cùng toàn bộ quan quân khác, những lưỡi đao sắc bén kề sát cổ họ, như thể chỉ một cử động nhẹ cũng đủ khiến đầu và thân lìa khỏi nhau.

“Chuyện này… Công chúa điện hạ…” Vẫn có người chưa hiểu rõ sự tình, ngơ ngác muốn hỏi Vũ Lệ Nương. Còn Tây Môn Kiếm, vốn là kẻ lão luyện, một nhân vật tầm cỡ, hiểu rõ tâm lý của giới thượng tầng. Làm sao một sự kiện lớn thế này lại có thể giải quyết qua loa vài ba câu được? Tuy hắn đã chuẩn bị tâm lý cho việc bị trừng phạt, nhưng vẫn nghĩ rằng sẽ có cuộc tổng kết sau đó, rồi viện cớ lật lại chuyện cũ, từ từ tính sổ và xử phạt. Nào ngờ, họ lại trở mặt nhanh đến vậy.

Đây chính là tổ chức. Một khi đã là cấp dưới, ngươi mãi mãi không thể đoán định được tổ chức. Điều ngươi cần làm không phải suy đoán, tính toán, mà là chịu trách nhiệm và tuyệt đối phục tùng. Tư tưởng phải luôn nhất quán với tổ chức, chỉ cần có chút sai lệch, rất có thể sẽ là vạn kiếp bất phục.

Lúc này, Vũ Lệ Nương gạt bỏ vẻ mặt hiền lành, khoan dung vừa rồi, quay mình trở thành một công chúa nắm giữ quyền sinh sát, một Thái tử của quốc gia. Mỗi cử chỉ, lời nói của nàng đều đại diện cho uy nghiêm của bậc đế vương, đại diện cho pháp luật của cả một đất nước. Với vẻ mặt trang nghiêm, nàng dùng lời lẽ dứt khoát tuyên bố: "Theo luật pháp Nam Xuyên, phàm là quan viên triều đình từ Tam phẩm trở lên, hoặc võ tướng từ Ngũ phẩm trở lên, lợi dụng thân phận đặc biệt của mình, cố ý gây nguy hại đến an toàn và lợi ích của triều đình, đều phạm tội phản quốc. Xét thấy các ngươi chưa cấu kết với địch quốc, lại có tình tiết lập công chuộc tội, sau khi qua tam tư hội thẩm, bất kể bị kết tội gì, đều sẽ được giảm một bậc tội. Mong các ngươi lấy đó làm gương, tự mình cân nhắc!"

Vũ Lệ Nương lạnh lùng dứt lời, các binh sĩ không cho họ bất kỳ cơ hội nào để biện bạch hay nói thêm điều gì. Họ lập tức chặn đường, bịt miệng và áp giải tất cả lên những chiếc xe ngựa đang đỗ sẵn bên đường. Sau khi nhận được hiệu lệnh từ Vũ Lệ Nương, đoàn xe ngựa phóng đi như bay. Rốt cuộc, liệu số phận họ có đúng như lời Vũ Lệ Nương đã nói, được giảm một bậc tội sau khi tam tư hội thẩm để xem hiệu quả, hay đây là một chuyến đi không có ngày trở về?

Lưu Lý Ngõa không hay biết, mà cũng chẳng ai hay biết. Bởi vì đối v��i một nhân vật cấp bậc như Vũ Lệ Nương, tâm tư của họ vốn không sao lường được. Những lời họ nói ra, vĩnh viễn không ai biết là thật hay giả. Quả đúng như câu "càng ở trên cao càng lạnh lẽo" (cao xử bất thắng hàn).

Cũng như Tây Môn Kiếm, ngày hôm qua vẫn là vị đại tướng quân thống lĩnh hải quân, là đại anh hùng trong lòng mọi người, nhưng hôm nay đã trở thành tù nhân, kẻ phản bội quốc gia. Rốt cuộc đúng sai, thiện ác ra sao, ai có thể nói rõ được?

Tóm lại, những chuyện này không liên quan gì đến Lưu Lý Ngõa. Hiện tại hắn là sứ giả của Thần Mã Đế Quốc, mang theo hơn hai mươi cô nương đến đây để dọn dẹp, không phải để gây loạn. Hơn nữa, còn có Vũ Lệ Nương, một nhân vật quyền thế lớn như vậy bảo kê, cuối cùng hắn cũng có thể sống một cuộc sống thoải mái.

Trước kia ở Đông Trữ, tuy cũng theo chân công chúa tỷ tỷ làm việc, nhưng vị công chúa đó chỉ có thể ẩn mình sau bức màn, mọi thao tác đều là ngầm, tất cả đều vì đệ đệ.

Còn vị công chúa bên cạnh hắn đây lại là người thừa kế chính thống ngôi vị hoàng đế, nữ hoàng bệ hạ kế nhiệm, một nhân vật có thực quyền tuyệt đối, đích thực là người nắm quyền cao nhất!

“Oa, đây là thủ đô Nam Xuyên sao… Thật hùng vĩ, nhưng lại không náo nhiệt như tôi tưởng tượng. Sao đến một quán lầu xanh cũng không thấy đâu cả?” Lưu Lý Ngõa và Vũ Lệ Nương sánh bước bên nhau, theo sau là hai mươi cô nương cùng một đội quân. Đoàn người đông đúc, cứ thế mà đi, không rõ cụ thể là đi đâu, giống như đang dạo phố vậy.

Vũ Lệ Nương khẽ nói bên cạnh hắn: “Quốc độ Nam Xuyên chúng ta được mệnh danh là Tịnh thổ. Nơi đây dân phong thuần phác, người dân thức dậy khi mặt trời mọc, nghỉ ngơi khi mặt trời lặn, an cư lạc nghiệp. Bởi vậy, tự nhiên sẽ không phồn hoa tráng lệ như phương Bắc, càng không có những nơi dung chứa những điều ô uế, xấu xa.”

“Ân?” Lưu Lý Ngõa hơi giật mình nhìn Vũ Lệ Nương. Thấy nàng vẻ mặt nghiêm túc không giống như đang nói đùa, nhưng trong tai Lưu Lý Ngõa, đó lại là câu nói nực cười nhất. Nơi dung chứa ô uế, xấu xa ư? Nếu là lầu xanh, các quán rượu đèn đỏ hay tiệm uốn tóc ở đời sau, hắn còn có thể tin đó là nơi ẩn chứa những điều dơ bẩn, bởi vì ở thời đại ấy, nhiều phụ nữ vì bản tính lười biếng, chỉ thích ăn chơi hưởng thụ vật chất, sa đọa, bỏ qua tôn nghiêm và liêm sỉ, tự nguyện lựa chọn cái nghề này làm kế sinh nhai.

Thế nhưng ở thời đại này, có cô nương nào tự nguyện làm cái ngh�� đó đâu? Ngay cả hai mươi cô nương đi theo sau lưng hắn lúc này, cũng là vì nhiệm vụ quốc gia, vì đại nghĩa dân tộc mà phải làm. Vậy ai trong số họ là ô uế, ai là xấu xa?

Vũ Lệ Nương không hề hay biết suy nghĩ trong lòng hắn. Nàng như một hướng dẫn viên du lịch, vừa đi vừa kể cho hắn nghe về chế độ xã hội và những đặc điểm của Nam Xuyên, đặc biệt là về đô thành này, nơi được mệnh danh là Tịnh thổ. Nàng nói rằng ở đây đêm không cần đóng cửa, không ai nhặt của rơi trên đường, mọi người an cư lạc nghiệp, thậm chí hiếm khi thấy người dân tranh cãi nhau.

Vũ Lệ Nương kiêu hãnh kể rằng đây là một thịnh thế và Tịnh thổ mà mấy đời hoàng đế Nam Xuyên đã dốc sức gây dựng. Nhưng Lưu Lý Ngõa chẳng tin một lời. Cứ như hiện tại, họ đang đi trên đường, mà trên phố thậm chí không có một bóng người. Điều này nói lên cái gì? Rõ ràng là công chúa tỷ tỷ đi tuần, dân chúng đã lánh đi hết, đường phố đã được dọn sạch rồi!

Từ điểm này có thể thấy, những lời Vũ Lệ Nương nói cơ bản đều là vô nghĩa. Nếu thật sự là Tịnh thổ, nếu các đại hoàng đế đều dốc sức xây dựng thịnh thế, mọi thứ đều vì dân chúng, thì cớ gì một công chúa lại phải phô trương khi xuất hành, làm xáo trộn cuộc sống của người dân, khiến họ phải tránh né sao? Đừng quên ghé thăm truyen.free để khám phá thêm nhiều bản chuyển ngữ độc quyền và chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free