Lưu Lý Ngõa bị những ánh mắt kỳ dị của đám đàn ông nhìn chằm chằm đến sợ hãi. Dù biết hai chiếc thuyền nhỏ đã đi xa, hắn vẫn cảm thấy toàn thân không thoải mái, cứ như thể đám đàn ông trên thuyền đang vẽ những dấu gạch chéo lên người hắn, nguyền rủa hắn vậy.

Các cô nương đều là ân nhân cứu mạng của hắn, nhưng họ không đòi hỏi hay tự ý chia chác tiền bạc của hắn. Giờ đây thấy hắn vui vẻ, ai nấy đều có chút xấu hổ, không dám chào hỏi hắn, chỉ cúi đầu gỡ lưới, làm như không thấy.

A Lan, coi như người quen của hắn, chủ động bước đến, còn ôm một con rùa biển, nói: "Cơ thể ngươi yếu, thứ này cho ngươi, tự giết rồi nấu canh mà uống đi. Đúng rồi, ngươi là người phương Bắc, chắc là không biết giết đâu, thật ra rất đơn giản. Ngươi chỉ cần dùng thịt cá dụ nó thò đầu ra, sau đó một đao chém xuống là được rồi..."

Nghe lời A Lan nói, lại nhớ đến lời Tú Hồng vừa rồi, Lưu Lý Ngõa nhìn con rùa rụt đầu, cảm thấy lạnh gáy, như thể 'thứ đó' của mình cũng muốn rụt đầu lại theo. Chẳng phải vì con rùa, mà là vì những lời bông đùa bạo dạn của họ. Đám đàn bà này đùa cợt quá trớn, đúng là những người ăn nói thẳng thừng, chẳng kiêng nể gì.

Thấy Lưu Lý Ngõa lúc xấu hổ, lúc ngẩn người, A Lan còn tưởng hắn là người có học, đang ngại ngùng vì những lời đùa cợt vừa rồi. A Lan cười ha hả nói: "Ngươi đừng để ý, người ở đây thường hay đùa giỡn như vậy đấy, đặc biệt là mấy tỷ muội này, ai cũng khá bạo dạn."

"Hắc hắc, đúng vậy, quả thực là đủ bạo dạn." Lưu Lý Ngõa lau mồ hôi lạnh trên trán, cười khan nói. Hắn không muốn dây dưa gì đến cái thứ mà phụ nữ ngày đêm mong mỏi, vả lại cái thứ ấy lại còn dính dáng đến con rùa, đàn ông mà nhắc đến thì càng thêm xui xẻo. Hắn vội vàng ngắt lời: "Những nam nhân kia vừa rồi đều là người trong thôn các cô sao? Tại sao lại không được lên đây?"

"Bọn hắn ư? Có đánh chết cũng không dám lên đây. Ngươi không thấy vừa rồi chỉ nói một câu thôi mà bọn hắn đã sợ xanh mắt mèo rồi sao?" A Lan khinh thường nhổ một bãi về phía chiếc thuyền nhỏ đang đi xa, tức giận nói: "Ngươi nhìn mà xem nơi này, chỉ có một khoảng đất rộng chừng hai mẫu để chúng ta ở, cứ như thể bị ngăn cách khỏi thế giới bên ngoài vậy. Ngươi nghĩ rằng cả ba con sông tách biệt chúng ta ra đây đều là tự nhiên hình thành sao? Đều là do lũ nam nhân khốn kiếp đó đào đấy."

"À? Hiện tại thế giới này còn có những người đàn ông muốn tách biệt phụ nữ ra ư?" Lưu Lý Ngõa kinh hãi, nhìn kỹ hoàn cảnh xung quanh một lượt, nói: "Các cô đây rốt cuộc là bộ lạc nguyên thủy, hay là bộ tộc ăn thịt người, hoặc là mẫu hệ thị tộc sao?"

A Lan vẻ mặt mờ mịt, căn bản không hiểu hắn đang nói gì, nàng vẫn kiên nhẫn giới thiệu: "Chúng ta nơi đây là một phần của huyện Lê Thành, quận Hoa Nam, Đông Trữ Quốc. Thôn chúng ta tên là Dương thôn."

"Thôn Dê? Thôn trưởng của các cô tên là Mềm Nhũn à?" Lưu Lý Ngõa lập tức bật cười, sắc mặt A Lan càng thêm khó coi.

A Lan khẳng định không biết thôn trưởng thôn Dê tên Mềm Nhũn, kỳ thật Lưu Lý Ngõa cũng không biết. Chẳng qua là đời trước, Bông Sen và Ngọc Phượng ngày nào cũng dán mắt vào TV, ngóng trông từng tập phim về thôn Dê. Lưu Lý Ngõa thực sự cảm thấy bi ai thay cho họ. Khi còn bé, ít ra hắn còn được xem Doraemon để trẻ con có ước mơ và trí tưởng tượng, xem Thánh Đấu Sĩ để cảm nhận nhiệt huyết tuổi trẻ, xem cao thủ Slam Dunk để hiểu sự cố gắng vì mộng tưởng, nếu không thì cũng được xem Na Tra Náo Hải, Anh Em Hồ Lô, Đội Trưởng Mèo Đen để hiểu được thần thoại cổ điển và tinh thần trọng nghĩa. Nhưng bây giờ lũ trẻ, ngày nào cũng xem Dê Vui Vẻ và Sói Xám Đại Ca. Đây rốt cuộc là câu chuyện Sói yêu quý Dê xinh đẹp, hay là đang nói cho bọn trẻ biết rằng Sói thực ra là loài động vật ăn tạp lương thiện? Bởi vì bộ phim hoạt hình này đã chiếu năm năm, Sói Xám Đại Ca chưa từng bắt được con dê nào. Mẹ nó chứ, nó sống bằng cách ăn cái quái gì vậy?

Thấy Lưu Lý Ngõa biểu cảm không ngừng biến đổi, trông vô cùng đau khổ, A Lan lại càng thêm khó hiểu. Nàng không biết vì sao hắn lại có vẻ bất mãn với thôn Dê đến vậy, thôn trưởng vốn là một lão đại gia, nàng cũng không rõ cái từ 'Mềm Nhũn' mà hắn nhắc tới rốt cuộc là chỉ tính cách hay đặc điểm cơ thể của vị lão thôn trưởng?

Nhưng A Lan không có tâm trạng để hiểu lời hắn nói. Nàng nhìn mảnh đất rộng chừng hai mẫu này, nghe dễ tai thì là thế ngoại đào nguyên, nói thẳng ra thì là nơi bị cô lập. Nàng bất đắc dĩ thở dài, nói: "Trước kia nơi đây gọi Dương thôn, nhưng bây giờ làng bên ngoài gọi là Dương thôn, còn chúng ta nơi này thì gọi là thôn Quả Phụ, thôn Chổi Quét, thôn Khắc Tinh!"

"À?" Lưu Lý Ngõa thoáng chốc giật mình tỉnh khỏi suy nghĩ về việc Sói Xám Đại Ca ăn cỏ mà sống. Hắn nhìn gương mặt đau thương của A Lan, rồi lại nhìn những cô nương đang cúi đầu gỡ lưới xung quanh, thấp giọng hỏi: "Ý cô là, các nàng đều là..."

A Lan gật đầu, nói: "Các nàng đều giống tôi, đều là quả phụ. Chúng tôi vốn là con dâu của Dương thôn này, chỉ là chồng của chúng tôi đều đã chết hết, đều chết ngoài biển. Hơn nữa là trong vòng một năm, lần lượt gặp phải vô vàn tai nạn, chết thảm nơi biển khơi. Người trong thôn nói rằng chúng tôi khắc chết chồng, gọi chúng tôi là 'tảo bả tinh' – sao chổi, điềm xấu. Nếu không tách biệt chúng tôi ra, sợ rằng sẽ khắc chết cả làng..."

A Lan càng nói càng thương cảm, ai nghe cũng sẽ thấy đau lòng, nhưng trên hết là phẫn nộ. Con người vốn là như vậy, khi gặp phải chuyện không may, họ hoặc là để giải tỏa đau khổ, phiền muộn, hoặc là để bảo vệ bản thân, luôn muốn vu oan giá họa, giận cá chém thớt, đổ lỗi cho người vô tội. Ở thời đại này, chỉ cần đàn ông chẳng may gặp tai nạn mà chết, vợ sẽ lập tức bị coi là số khắc chồng. Ở hậu thế, khi một đơn vị bị phanh phui bê bối, những người làm việc đúng giờ, chăm chỉ nhất lại bị đem ra làm vật tế thần!

Loại thủ đoạn hèn hạ, xấu xí này thật khiến người ta buồn nôn.

Lưu Lý Ngõa nghiến răng nghiến lợi. Tuy nhiên, c��n thận ngẫm lại, từng người đàn ông đều chết ngoài biển, cũng không thể nói là hoàn toàn không liên quan gì đến phụ nữ. Bởi vì những người đàn ông ấy đều đã lập gia đình, muốn nuôi sống gia đình, nuôi vợ con, nên mới phải làm việc kiếm tiền vất vả hơn ngày thường rất nhiều. Bất kể thời tiết thế nào cũng phải ra khơi, bất kể khó khăn đến đâu, vì gia đình đều muốn xông pha. Điều này đương nhiên sẽ ẩn chứa rủi ro. May mắn là họ còn không cần mua nhà, không cần trả nợ vay, nếu không thì làng này còn chết nhiều người hơn nữa!

Cho nên, phụ nữ tốt nhất không nên tạo áp lực cuộc sống quá lớn cho đàn ông, khiến họ phải liều mạng kiếm sống ở bên ngoài. Nếu đàn ông chẳng may gặp tai nạn, phụ nữ cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì, bất kể lúc nào, thì cái danh quả phụ cũng chẳng phải là một từ ngữ tốt đẹp gì.

Lưu Lý Ngõa ngồi xổm xuống bên cạnh A Lan, tiện tay cùng nàng gỡ lưới, một bên nghe nàng nói chuyện phiếm. Thật ra chủ yếu là A Lan đã tìm được một người để trút bầu tâm sự, đang giãi bày những uất ức và phiền muộn trong lòng.

Bởi vì từng người chồng của họ đều chết vì tai nạn, càng ngày càng nhiều người bắt đầu cho rằng họ là sao chổi, là khắc tinh, nên đã đào ba con sông, tách biệt cả mảnh đất này cùng họ ra khỏi làng, sắp xếp cho họ ở lại đây. Nhưng để họ có thể sinh tồn, mỗi lần đàn ông ra khơi đánh cá trở về, đều phân phát một ít lưới cá vụn cho họ gỡ, đổi thành tiền bạc rồi chia cho họ một ít, mỗi tháng cũng cho phép họ đi ra ngoài một lần.

Mà trong số những quả phụ này, tất cả những người trẻ tuổi đều có dung mạo xinh đẹp, người lớn nhất cũng không quá ba mươi lăm tuổi, người thì thành thục quyến rũ, người thì thanh xuân trong sáng. Mỗi ngày họ đều túc trực bên bờ biển, một mặt chờ đợi công việc, một mặt nhớ về người chồng đã khuất, ăn mặc rất mát mẻ, trang phục khá hở hang, quả thực tựa như tiên nữ nơi thế ngoại đào nguyên. Mỗi lần đàn ông ra khơi trở về, đều sẽ có người không nhịn được mà trêu ghẹo đôi ba câu. Trong đó thậm chí có một vài nam nữ mắt đưa mày liếc, đều nảy sinh ý tơ tình. Chẳng qua là vì áp lực của cả làng, cùng với thân phận 'tảo bả tinh' – điềm xấu mà phụ nữ gánh chịu, họ chỉ có thể âm thầm chịu đựng cô độc, để tuổi xuân trôi đi vô ích, gắng sức kìm nén dục vọng trong lòng. Đối với họ mà nói, quả thực là sự tra tấn và dày vò. Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được phép.