(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 467: Phụ nữ chi hữu
Lưu Lý Ngõa biết rõ mình có duyên với phụ nữ, nhưng không ngờ, ngay cả việc rơi xuống sông suýt chết đuối cũng được phụ nữ cứu, đã thế còn là một quả phụ. Hắn cứ ngỡ gặp được quả phụ đã là đỉnh điểm của cái duyên ấy rồi, càng không nghĩ đến, cuối cùng lại lạc đến thôn quả phụ.
Ngay khi biết thân thế của A Lan, Lưu Lý Ngõa đã từng tưởng tượng s�� cưới hết thảy quả phụ trên đời này, để thách thức những ràng buộc của lễ giáo phong kiến. Nhưng giờ đây nhìn lại, ý tưởng của hắn thật hay, lý tưởng thật cao cả, nhưng thực tế thì tàn khốc.
Nhìn những tiểu quả phụ ăn mặc hở hang, đanh đá mà lại đầy bức bối này, không cần tìm hiểu sâu, chỉ cần cảm nhận cũng đủ thấy, họ tựa như những ngọn núi lửa sắp phun trào, đè nén sự nhiệt tình và khao khát khôn cùng. Với tố chất của Lưu Lý Ngõa, đối phó được một hai người đã là may lắm rồi.
Hơn nữa hiện tại, không phải hắn tơ tưởng quả phụ nữa, mà là lo lắng những quả phụ phiền muộn, bức bối và bị cô lập này sẽ phát động 'quần công' hắn!
Thực ra Lưu Lý Ngõa cũng nhận ra, trong lòng những người phụ nữ này đều đang mong chờ tỏa sáng mùa xuân thứ hai, một lần nữa được sống lại. Còn những người đàn ông kia, rất nhiều kẻ thèm nhỏ dãi các nàng; những nhan sắc tươi tắn, kiều diễm như vậy mà bị ghẻ lạnh thì thật là phí hoài của trời. Đương nhiên, trong số đó, rất nhiều đàn ông đều là hạng lưu manh không vợ, hoặc là những kẻ lang bạt có ý đồ bất chính muốn chiếm tiện nghi. Những người thực sự muốn cưới họ thì chẳng có mấy ai, huống hồ, vướng bận bởi phong tục, lễ giáo nặng nề, họ cũng chẳng dám.
Lưu Lý Ngõa có thể cảm nhận được những quả phụ này như những ngọn núi lửa đang cưỡng ép kìm nén nhiệt tình sắp phun trào, đồng thời cũng cảm nhận được nỗi đau khổ và sự chờ đợi trong lòng họ.
Lưu Lý Ngõa rất đồng tình với họ, cũng có lòng muốn giúp đỡ, nhưng với cái thân thể nhỏ bé này của hắn, cộng thêm vừa mới được cứu sống sau khi ngâm nước, thật sự không thể chịu đựng nổi...
Hắn không nói một lời, mà rất tự nhiên ngồi xổm xuống, cùng A Lan gỡ lưới cá. Trên tấm lưới này mắc rất nhiều hải sản, nếu là cá thì còn dễ gỡ, dù sao chúng trơn tuột. Nhưng trên lưới còn mắc rất nhiều sinh vật biển khó gỡ, đặc biệt là tôm tích, chúng mắc vào lưới rất khó gỡ ra. Lưu Lý Ngõa chưa gỡ được mấy con đã bị chích chảy máu tay rồi.
A Lan thấy hắn lóng ngóng, chẳng có kinh nghiệm gì, liền bảo hắn sang một bên nghỉ ngơi, xem mọi người làm là được. Thế nhưng Lưu Lý Ngõa không phải hạng người ngồi mát ăn bát vàng, càng không bao giờ lợi dụng phụ nữ về mặt kinh tế. Ngay cả ở Túy Tâm Lâu, hắn cũng bỏ công sức và trí tuệ để kiếm phần trăm lợi nhuận một cách quang minh chính đại.
Lưu Lý Ngõa chịu đựng đôi tay bị chích thành tổ ong, hút những giọt máu túa ra, rồi tiếp tục làm việc. Người ta đã cứu mạng mình, sao có thể để người ta nuôi mình không công được chứ.
Lưu Lý Ngõa chăm chú gỡ lưới, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả phụ nữ. Cần biết rằng, trong thời đại này, sự phân công lao động rất rõ ràng: đàn ông thì phụ trách những công việc nặng nhọc tay chân, còn những công việc lặt vặt không đáng kể này, đàn ông tuyệt đối sẽ không nhúng tay, đều giao cả cho phụ nữ. Điều này cũng giống như ý nghĩa của câu "con trai tránh xa nhà bếp".
Cho dù là loại đàn ông nào, họ cũng đều có ý thức rằng đàn ông là để làm việc lớn, việc chính sự. Thế nên, việc Lưu Lý Ngõa cùng phụ nữ làm mấy việc nhỏ này, cứ như việc một người đàn ông đeo tạp dề nấu cơm, bưng nước rửa chân cho vợ vậy.
Biểu hiện mang tính phá cách này khiến các cô nương có vài phần kính trọng. Trong chế độ áp bức này, mặc dù phụ nữ không có địa vị xã hội, càng không có sức phản kháng, nhưng trong lòng họ vẫn hướng tới sự đối xử công bằng.
Thái độ của Lưu Lý Ngõa nhận được sự đồng tình và khẳng định của họ, chẳng qua, A Lan ít nhiều cũng có chút ngượng ngùng và xấu hổ. Hắn làm việc cùng A Lan thế này, thoạt nhìn thật mờ ám.
A Lan để giảm bớt sự ngượng ngùng, khẽ ho hai tiếng, nói: "Ngươi cứ làm việc của mình đi, ta là cái 'sao chổi' khắc chồng, khắc người, khắc chính mình đấy. Ngươi lại gần ta thế này, đừng để ta làm hại ngươi."
Nghe xong lời A Lan nói, sắc mặt những người phụ nữ khác cũng trở nên ảm đạm. Vận mệnh của họ đã bị đóng dấu "điềm xấu", khiến họ cả đời chẳng thể ngẩng mặt lên được. Nhưng lời nói của Lưu Lý Ngõa đã sưởi ấm trái tim họ: "Cái gì mà 'sao chổi' điềm xấu, ta thấy các ngươi mới là phúc tinh, là ân nhân cứu mạng thì đúng hơn! Nếu không có các ngươi, e là ta đã chết chìm dưới nước rồi. Các ngươi khắc ta ở chỗ nào chứ? Rõ ràng là đã cứu ta mà!"
Mặc dù lời Lưu Lý Ngõa nói đã giúp các cô nương cởi bỏ cái mũ "sao chổi" điềm xấu, nhưng lại khiến thêm nhiều cô nương khác lâm vào ngượng ngùng. Nói thật, lúc họ vớt Lưu Lý Ngõa lên, cứ ngỡ hắn đã chết, căn bản không hề áp dụng bất kỳ biện pháp cứu chữa nào, mà trực tiếp lật người hắn để lục tìm tiền bạc. Chính trong quá trình lục soát đó, mặc dù Lưu Lý Ngõa đang hôn mê sâu, nhưng vẫn gắt gao che chắn túi tiền của mình, điển hình của kiểu "thà chết chứ không mất tiền". Chính nhờ động tác giữ tiền của hắn, mọi người mới nhận ra, hóa ra hắn còn sống.
Thế nhưng, hắn sống hay chết cũng không ảnh hưởng đến ý định lục tiền của những người phụ nữ đó. Có điều Lưu Lý Ngõa gắt gao che chắn túi tiền không chịu buông tay, dù hôn mê nhưng hắn vẫn có sức lực vô cùng lớn, cứ như thể cứng đơ sau khi chết vậy. Về sau, khi A Lan tiến lên giúp gỡ tay hắn ra, vì dùng sức quá mạnh nên trực tiếp ngã úp lên ngư���i hắn. Sau đó, trong lúc hôn mê, Lưu Lý Ngõa vậy mà chủ động buông tay khỏi túi tiền, mà đây chẳng qua là chút hành động vô ý thức, hoàn toàn dựa theo thói quen mà đặt tay lên ngực A Lan.
Đây chính là bản tính của Lưu Lý Ngõa: khi không có phụ nữ thì chỉ biết tiền không biết người, khi có phụ nữ thì chỉ biết người không biết tiền.
Các cô nương vừa thấy Lưu Lý Ngõa không để ý việc tiền bạc trên người bị lấy đi, ngược lại còn một lòng cảm tạ ân cứu mạng của họ, thái độ và phong cách "tri ân đồ báo" này đã chiếm được sự tán thành của các cô nương. Lúc này, các cô nương bắt đầu xúm lại, quả nhiên muôn hình muôn vẻ, từ người mập đến người gầy... Người lớn nhất không quá ba mươi, người nhỏ nhất mười bốn, mười lăm tuổi, đều nằm trong giới hạn mà Lưu Lý Ngõa có thể chấp nhận được. Hơn nữa trong lòng họ cũng đều vô cùng khao khát đàn ông. Đã bao lâu rồi không được ở gần đàn ông như vậy, không được nói chuyện ôn hòa?
Trước đây, mỗi khi gặp những người đàn ông đi biển trở về, họ không trêu ghẹo cợt nhả, thì cũng ác ý công kích, điều này khiến họ gần như hoàn toàn thất vọng về đàn ông, thậm chí bắt đầu căm hận. Thế nhưng, sâu thẳm trong lòng họ vẫn khát khao đàn ông.
Nam nữ phối hợp làm việc không hề vướng bận, Âm Dương bổ sung cho nhau là chính đạo của trời đất. Các quả phụ cảm nhận được sự thân thiện, gần gũi của Lưu Lý Ngõa nên thi nhau vây quanh. Có một cô nương lớn tuổi hơn một chút, dù sao cũng là người trưởng thành, chủ động tiến lên, rất hào phóng mà trực tiếp tiếp xúc thân thể với Lưu Lý Ngõa. Mặc dù chỉ là nhẹ nhàng kéo tay hắn, nhưng vẫn khiến nàng đỏ mặt, là cái đỏ bừng vì hưng phấn. Đã bao lâu rồi không tiếp xúc với đàn ông, chỉ cần chạm nhẹ một cái thôi cũng đủ "giải khát" rồi.
Người phụ nữ đó kéo tay Lưu Lý Ngõa, rất ôn nhu nói: "Thân thể ngươi còn yếu lắm, đừng làm việc nữa, nghỉ ngơi cho khỏe đi."
"Đúng vậy, đúng vậy!" Những người phụ nữ khác cũng tiến lên, rất muốn nhúng tay vào, nhưng không có lý do gì, lại phải giữ kẽ của phụ nữ, khiến họ nhịn rất khổ sở: "Ngươi cứ ngồi một bên xem chúng ta làm việc, tiện thể kể cho ta nghe xem ngươi đến từ đâu, tại sao lại rơi xuống nước thế?"
"Còn có, còn có, ngươi bao nhiêu tuổi rồi, thành gia chưa?"
"Nhìn ngươi môi hồng răng trắng, trên tay ngay cả vết chai cũng không có, ta thấy ngươi tám phần là một công tử bột phải không? Có phải ngươi thường xuyên lui tới thanh lâu, chốn ong bướm, có mấy cô nương thân mật không?"
Độc giả đang thưởng thức bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.